156,997 matches
-
83/189/CEE. 4. Termenii "distribuitor", "furnizor", "fișa informativa", "alte resurse esențiale" și "informații suplimentare" au semnificațiile stabilite în art. 1 alin. (4) din Directivă 92/75/CEE. Articolul 2 1. Documentația tehnică menționată la art. 2 alin. (3) din Directivă 92/75/CEE cuprinde: - numele și adresa furnizorului, - descrierea generală a aparatului, suficientă pentru a permite identificarea fără echivoc, - informații, inclusiv desene relevante, privind principalele caracteristici de concepție ale modelului, în special cele care afectează în mod apreciabil consumul sau
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
mod apreciabil consumul sau de energie; - rapoarte privind testele de măsurare corespunzătoare efectuate în conformitate cu procedurile de încercare din cadrul standardelor armonizate menționate la art.1 alin. (2); - instrucțiuni de utilizare, dacă există. 2. Eticheta menționată la art. 2 alin. (1) din Directivă 92/75/CEE trebuie să se conformeze specificației din anexă I la prezența directivă. Eticheta se plasează pe exteriorul părții frontale sau superioare a aparatului, astfel încât să fie ușor de observat și să nu fie acoperită. 3. Conținutul și formatul
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
procedurile de încercare din cadrul standardelor armonizate menționate la art.1 alin. (2); - instrucțiuni de utilizare, dacă există. 2. Eticheta menționată la art. 2 alin. (1) din Directivă 92/75/CEE trebuie să se conformeze specificației din anexă I la prezența directivă. Eticheta se plasează pe exteriorul părții frontale sau superioare a aparatului, astfel încât să fie ușor de observat și să nu fie acoperită. 3. Conținutul și formatul fisei menționate la art. 2 alin. (1) din Directivă 92/75/CEE trebuie să
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
din anexă I la prezența directivă. Eticheta se plasează pe exteriorul părții frontale sau superioare a aparatului, astfel încât să fie ușor de observat și să nu fie acoperită. 3. Conținutul și formatul fisei menționate la art. 2 alin. (1) din Directivă 92/75/CEE trebuie să fie conforme cu specificațiile din anexă ÎI la prezența directivă. 4. În situațiile arătate la art. 5 din Directivă 92/75/CEE și dacă oferta pentru vânzare, închiriere sau cumpărare în rate se face prin intermediul
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
a aparatului, astfel încât să fie ușor de observat și să nu fie acoperită. 3. Conținutul și formatul fisei menționate la art. 2 alin. (1) din Directivă 92/75/CEE trebuie să fie conforme cu specificațiile din anexă ÎI la prezența directivă. 4. În situațiile arătate la art. 5 din Directivă 92/75/CEE și dacă oferta pentru vânzare, închiriere sau cumpărare în rate se face prin intermediul unui mijloc de comunicare tipărit, cum ar fi un catalog de comandă prin poștă, acel
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
să nu fie acoperită. 3. Conținutul și formatul fisei menționate la art. 2 alin. (1) din Directivă 92/75/CEE trebuie să fie conforme cu specificațiile din anexă ÎI la prezența directivă. 4. În situațiile arătate la art. 5 din Directivă 92/75/CEE și dacă oferta pentru vânzare, închiriere sau cumpărare în rate se face prin intermediul unui mijloc de comunicare tipărit, cum ar fi un catalog de comandă prin poștă, acel mijloc de comunicare tipărit trebuie să cuprindă toate informațiile
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
pentru vânzare, închiriere sau cumpărare în rate se face prin intermediul unui mijloc de comunicare tipărit, cum ar fi un catalog de comandă prin poștă, acel mijloc de comunicare tipărit trebuie să cuprindă toate informațiile specificate în anexa III la prezența directivă. 5. Clasa de eficiența energetică a unui aparat, clasa de eficiență a spălării și clasa de eficiență a stoarcerii prin centrifugare, așa cum se specifică pe etichetă și în fișa, sunt conforme cu specificația din anexă IV. Articolul 3 Statele membre
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
specifică pe etichetă și în fișa, sunt conforme cu specificația din anexă IV. Articolul 3 Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a garanta că toți furnizorii și distribuitorii de pe teritoriul lor își îndeplinesc obligațiile care le revin în conformitate cu prezența directivă. Articolul 4 1. Statele membre adopta și publică legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare, în conformitate cu prezența directivă, până cel târziu pe 1 martie 1996. Acestea informează imediat Comisia în această privință. Statele membre pun în aplicare aceste dispoziții începând cu
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
iau toate măsurile necesare pentru a garanta că toți furnizorii și distribuitorii de pe teritoriul lor își îndeplinesc obligațiile care le revin în conformitate cu prezența directivă. Articolul 4 1. Statele membre adopta și publică legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare, în conformitate cu prezența directivă, până cel târziu pe 1 martie 1996. Acestea informează imediat Comisia în această privință. Statele membre pun în aplicare aceste dispoziții începând cu 1 aprilie 1996. Totuși, până la 30 septembrie 1996, statele membre permit următoarele: - plasarea pe piață, comercializarea și
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
începând cu 1 aprilie 1996. Totuși, până la 30 septembrie 1996, statele membre permit următoarele: - plasarea pe piață, comercializarea și/sau expunerea produselor, precum și - distribuirea mijloacelor de comunicare tipărite menționate la art. 2 alin. (4), care nu sunt conforme cu prezența directivă. În momentul adoptării de către statele membre, aceste măsuri trebuie să conțină o referire la prezența directivă sau să fie însoțite de o astfel de referire cu ocazia publicării lor oficiale. Metodele prin care se face o astfel de referire sunt
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
piață, comercializarea și/sau expunerea produselor, precum și - distribuirea mijloacelor de comunicare tipărite menționate la art. 2 alin. (4), care nu sunt conforme cu prezența directivă. În momentul adoptării de către statele membre, aceste măsuri trebuie să conțină o referire la prezența directivă sau să fie însoțite de o astfel de referire cu ocazia publicării lor oficiale. Metodele prin care se face o astfel de referire sunt hotărâte de către statele membre. 2. Statele membre aduc la cunoștință Comisiei textele prevederilor de drept intern
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
cu ocazia publicării lor oficiale. Metodele prin care se face o astfel de referire sunt hotărâte de către statele membre. 2. Statele membre aduc la cunoștință Comisiei textele prevederilor de drept intern pe care le adopta în domeniul reglementat de prezență directivă. Articolul 5 Prezența directivă intra în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea să în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 6 Prezența directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 23 mai 1995. Pentru Comisie Christos PAPOUTSIS Membru al
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
oficiale. Metodele prin care se face o astfel de referire sunt hotărâte de către statele membre. 2. Statele membre aduc la cunoștință Comisiei textele prevederilor de drept intern pe care le adopta în domeniul reglementat de prezență directivă. Articolul 5 Prezența directivă intra în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea să în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 6 Prezența directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 23 mai 1995. Pentru Comisie Christos PAPOUTSIS Membru al Comisiei Note privind eticheta
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
cunoștință Comisiei textele prevederilor de drept intern pe care le adopta în domeniul reglementat de prezență directivă. Articolul 5 Prezența directivă intra în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea să în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 6 Prezența directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 23 mai 1995. Pentru Comisie Christos PAPOUTSIS Membru al Comisiei Note privind eticheta 2. Notele următoare definesc informațiile pe care trebuie să le includă eticheta: Notă: I. Numele său marca comercială a furnizorului
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
spălare pentru ciclul standard la 60°C pentru bumbac, în conformitate cu standardele armonizate menționate la art. 1 alin. (2). XI. Dacă este cazul, nivelul de zgomot în timpul ciclurilor de spălare și centrifugare, pentru ciclul standard la 60°C pentru bumbac, în conformitate cu Directivă Consiliului 86/594/CEE (2). Notă: Echivalentele în alte limbi pentru termenii prezentați mai sus figurează în anexa V. Tipărire 3. Diferitele aspecte ale etichetei sunt definite astfel: Culori utilizate CMGN - cyan, magenta, galben, negru. Ex. 07X0: 0% cyan, 70
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
forma "consum anual estimat (200 cicluri de spălări standard la 60°C pentru rufe din bumbac) pentru o familie de patru persoane". 15. Nivelul de zgomot în timpul ciclurilor de spălare și centrifugare în condițiile ciclului standard la 60°C, în conformitate cu Directivă 86/594/CEE. Dacă în fișa este inclusă o copie a etichetei, color sau alb-negru, atunci este nevoie să se includă în fișa numai informațiile suplimentare. Notă: Echivalentele în alte limbi pentru termenii prezentați mai sus figurează în anexa V.
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
în broșurile de produs Further information is contained în product brochures Ficha de informatíon detallada en los folletos del producto Brochurerne om produktet indeholder yderligere oplysninger x Standard EN 60456 Norm EN 60456 Normă EN 60456 Standard EN 60456 x Directivă 95/12/CE privind etichetarea mașinilor electrice de spălat rufe Electric washing machine label Directive 95/12/EC Directivă 95/12/CE sobre etiquetado de lavadoras Direktiv 95/12/EF om energi-mærkninng af vaskmaskiner DE EL FR IT Schleuderdrezahl (U
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
en los folletos del producto Brochurerne om produktet indeholder yderligere oplysninger x Standard EN 60456 Norm EN 60456 Normă EN 60456 Standard EN 60456 x Directivă 95/12/CE privind etichetarea mașinilor electrice de spălat rufe Electric washing machine label Directive 95/12/EC Directivă 95/12/CE sobre etiquetado de lavadoras Direktiv 95/12/EF om energi-mærkninng af vaskmaskiner DE EL FR IT Schleuderdrezahl (U/min) Vitesse d'essorage (rpm) Velocità di centrifugazione (gpm) Füllmenge (Baumwolle) kg Capacité (blanc) kg
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
producto Brochurerne om produktet indeholder yderligere oplysninger x Standard EN 60456 Norm EN 60456 Normă EN 60456 Standard EN 60456 x Directivă 95/12/CE privind etichetarea mașinilor electrice de spălat rufe Electric washing machine label Directive 95/12/EC Directivă 95/12/CE sobre etiquetado de lavadoras Direktiv 95/12/EF om energi-mærkninng af vaskmaskiner DE EL FR IT Schleuderdrezahl (U/min) Vitesse d'essorage (rpm) Velocità di centrifugazione (gpm) Füllmenge (Baumwolle) kg Capacité (blanc) kg Capacità (cotone) în kg
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
Ein datenblatt mit weiteren Geräteangaben ist în den Prospekten enthalten Une fiche d'information détaillée figure dans la brochure Gli opuscoli illustrativi contengono una schedă particolareggiata Norm EN 60456 Norme EN 60456 Normă EN 60456 Richtlinie 95/12/EG waschmaschinenetikett Directive 95/12/CE relative à l'étiquetage des lave-linge Direttiva 95/12/CE relativă all'etichettatura delle lavatrici NL PT FI SV Centrifugeersnelheid (tpm) Velocidade de centrifugaçăo (rpm) Linkousnopeus (kierr/min) Centrifugeringshastighet (varv/min) Capaciteit (katoen) kg Capacidade (algodăo) kg
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
gegevens zijn opgenomen în de brochures over het apparaat Ficha pormenorizada no folheto do producto Tuote-esitteissä on lisätietoja Produktbroschyrerna innehåller ytterligare information Norm EN 60456 Normă EN 60456 Standardi EN 60456 Standard EN 60456 Richtlijn 95/12/EG: Etikettering wasmachines Directivă 95/12/CE relativă à etiquetagem de máquinas de lavar roupa Pesukoneiden merkintöja koskeva direktiivi 95/12/EY Direktiv om märkning av tvättmaskiner 95/12/EG (1) JO L 297, 13.10.1992, p. 16. (2) JO L 109, 26
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/87882_a_88669]
-
Europei Occidentale. În cazul unor asemenea victorii, Germania ar fi avut deschis drumul pentru cucerirea teritoriilor din Europa Răsăriteană (așa-numitul „Spațiu vital”) fără să mai aibă grija războiului pe două fronturi. Aceste intenții nu apăreau însă și în textul Directivei 6. Acest plan pornea de o evaluare realistă a puterii militare germane, care mai avea nevoie de câțiva ani pentru a ajunge la un potențial maxim, situația acelor momente nepermițând decât atingerea unor obiective limitate. Planurile vizau pentru început îmbunătățirea
Bătălia Franței () [Corola-website/Science/302540_a_303869]
-
le ocupe, de unde aviația de război a Aliaților să amenințe regiunea industrială a Ruhrului. Ocuparea Țărilor de Jos ar fi oferit de asemenea o bază pentru un război pe termen lung împotriva Regatului Unit. Führerul nu făcea nicio mențiune în directive sa cu privire la un atac la scară mare împotriva Franței, deși erau menționate o serie de regiuni de frontieră care trebuiau ocupate. Hitler a propus pentru prima data invadare Franție pe 25 octombrie, dar a fost de acord că era prea
Bătălia Franței () [Corola-website/Science/302540_a_303869]
-
germane era asigurarea sprijinului aerian prin atacurile bombardierelor în picaj și a celor medii. În 1940, "Luftwaffe" era o forță aeriană cu numeroase aeroporturi amplasate pe un teritoriu întins, fără o doctrină centrală care să îi reglementeze strict acțiunile. Singura directivă clară a "Luftwaffe" era sprijinirea strategiei naționale. Aviația militară germană era o forță flexibilă, capabilă să desfășoare operațiuni de apărare, vânătoare și bombardamente strategice sau tactice. În vreme ce în aceeași perioadă, aviația militară aliată era obligată să asigure exclusiv sprijinirea forțelor
Bătălia Franței () [Corola-website/Science/302540_a_303869]
-
Britanic (BEF) să fie evacuat de pe continent printr-un gest de „sportivitate”, în speranța că Churchill va fi de acord cu semnarea unei păci. Istoricii nu acceptă în general punctul de vedere exprimat de Hitler. Ei au în vedere ordinele Directivei nr. 13, care cereau „anihilarea forțelor franceze, britanice și belgiene în punga de la Dunkerque”. Cele mai bine antrenate unități militare și dotate cu cel mai modern armament fuseseră trimise în nord. Ele au fost pierdute pentru cauza aliaților, fiind încercuite
Bătălia Franței () [Corola-website/Science/302540_a_303869]