17,214 matches
-
în legislația națională a directivelor stabilite în partea B din anexa III, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 (1) Prezenta directivă reglementează calitatea apelor dulci și se aplică acelor ape desemnate de către statele membre ca necesitând protecție sau îmbunătățiri pentru a întreține viața piscicolă. (2) Prezenta directivă nu se aplică apelor din iazuri naturale sau artificiale utilizate pentru piscicultură intensivă. (3) Scopul prezentei directive este de a proteja sau de a îmbunătăți calitatea acelor ape dulci curgătoare sau stătătoare care întrețin sau
32006L0044-ro () [Corola-website/Law/295053_a_296382]
-
a întreține viața piscicolă. (2) Prezenta directivă nu se aplică apelor din iazuri naturale sau artificiale utilizate pentru piscicultură intensivă. (3) Scopul prezentei directive este de a proteja sau de a îmbunătăți calitatea acelor ape dulci curgătoare sau stătătoare care întrețin sau care ar putea întreține, în cazul în care poluarea ar fi redusă sau eliminată, viața peștilor aparținând: (a) speciilor indigene cu o diversitate naturală; (b) speciilor a căror prezență este considerată oportună în scopul gospodăririi apei de către autoritățile competente
32006L0044-ro () [Corola-website/Law/295053_a_296382]
-
Prezenta directivă nu se aplică apelor din iazuri naturale sau artificiale utilizate pentru piscicultură intensivă. (3) Scopul prezentei directive este de a proteja sau de a îmbunătăți calitatea acelor ape dulci curgătoare sau stătătoare care întrețin sau care ar putea întreține, în cazul în care poluarea ar fi redusă sau eliminată, viața peștilor aparținând: (a) speciilor indigene cu o diversitate naturală; (b) speciilor a căror prezență este considerată oportună în scopul gospodăririi apei de către autoritățile competente ale statelor membre. (4) În
32006L0044-ro () [Corola-website/Law/295053_a_296382]
-
eliminată, viața peștilor aparținând: (a) speciilor indigene cu o diversitate naturală; (b) speciilor a căror prezență este considerată oportună în scopul gospodăririi apei de către autoritățile competente ale statelor membre. (4) În sensul prezentei directive: (a) "ape salmonicole" înseamnă apele care întrețin sau pot deveni capabile de a întreține viața peștilor aparținând unor specii precum somonul (Salmo salar), păstrăvul (Salmo trutta), lipanul (Thymallus thymallus) și coregonul (Coregonus); (b) "ape ciprinicole" înseamnă apele care întrețin sau pot deveni capabile de a întreține viața
32006L0044-ro () [Corola-website/Law/295053_a_296382]
-
cu o diversitate naturală; (b) speciilor a căror prezență este considerată oportună în scopul gospodăririi apei de către autoritățile competente ale statelor membre. (4) În sensul prezentei directive: (a) "ape salmonicole" înseamnă apele care întrețin sau pot deveni capabile de a întreține viața peștilor aparținând unor specii precum somonul (Salmo salar), păstrăvul (Salmo trutta), lipanul (Thymallus thymallus) și coregonul (Coregonus); (b) "ape ciprinicole" înseamnă apele care întrețin sau pot deveni capabile de a întreține viața peștilor aparținând ciprinidelor (Cyprinidae) sau altor specii
32006L0044-ro () [Corola-website/Law/295053_a_296382]
-
prezentei directive: (a) "ape salmonicole" înseamnă apele care întrețin sau pot deveni capabile de a întreține viața peștilor aparținând unor specii precum somonul (Salmo salar), păstrăvul (Salmo trutta), lipanul (Thymallus thymallus) și coregonul (Coregonus); (b) "ape ciprinicole" înseamnă apele care întrețin sau pot deveni capabile de a întreține viața peștilor aparținând ciprinidelor (Cyprinidae) sau altor specii cum ar fi știuca (Exos lucius), bibanul (Perca fluviatilis) și anghila (Anguilla anguilla). Articolul 2 Parametrii fizici și chimici aplicabili apelor desemnate de statele membre
32006L0044-ro () [Corola-website/Law/295053_a_296382]
-
care întrețin sau pot deveni capabile de a întreține viața peștilor aparținând unor specii precum somonul (Salmo salar), păstrăvul (Salmo trutta), lipanul (Thymallus thymallus) și coregonul (Coregonus); (b) "ape ciprinicole" înseamnă apele care întrețin sau pot deveni capabile de a întreține viața peștilor aparținând ciprinidelor (Cyprinidae) sau altor specii cum ar fi știuca (Exos lucius), bibanul (Perca fluviatilis) și anghila (Anguilla anguilla). Articolul 2 Parametrii fizici și chimici aplicabili apelor desemnate de statele membre sunt enumerați în anexa I. În scopul
32006L0044-ro () [Corola-website/Law/295053_a_296382]
-
este necesar ca angajatorii să repete măsurile sau calculele efectuate deja de producător pentru a stabili conformitatea cu cerințele esențiale de securitate ale acestor echipamente, care sunt precizate în directivele comunitare aplicabile, cu condiția ca aceste echipamente să fi fost întreținute corespunzător și periodic. (13) Este necesar să se adopte măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei directive în conformitate cu Decizia 1999/468/ CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a competențelor de executare conferite
32006L0025-ro () [Corola-website/Law/295034_a_296363]
-
operațiunilor sale care pot avea un impact semnificativ asupra mediului. Procedura (procedurile) trebuie să cuprindă documentarea informațiilor permițând monitorizarea funcționării, controale operaționale aplicabile și conformitatea cu obiectivele și țintele de mediu ale organizației. Organizația se asigură că sunt utilizate și întreținute echipamente de monitorizare și măsurare etalonate sau verificate și păstrează înregistrările aferente. I-A.5.2. Evaluarea conformității I-A.5.2.1. În concordanță cu angajamentul său de conformitate, organizația stabilește, pune în aplicare și menține o procedură (proceduri
32006R0196-ro () [Corola-website/Law/295132_a_296461]
-
și întreținute astfel încât să corespundă scopului pentru care au fost destinate și trebuie să reducă la minimum orice risc pentru receptori și/sau personal. (2) Toate echipamentele și dispozitivele critice trebuie să fie identificate și validate, inspectate cu regularitate și întreținute preventiv, în conformitate cu instrucțiunile producătorului. În cazul în care echipamentele sau materialele afectează parametrii critici de prelucrare sau stocare (de ex. temperatură, presiune, numărătoarea de particule, nivele de contaminare microbiană), acestea trebuie identificate și trebuie să facă obiectul supravegherii, alertelor, alarmelor
32006L0086-ro () [Corola-website/Law/295088_a_296417]
-
terminarea inspecției, comandantului navei i se emite un certificat. Capitolul X SISTEMUL DE MONITORIZARE A NAVELOR 1. Fiecare navă comunitară se supune sistemului regional de monitorizare a navelor (VMS) aplicabil în prezent în ZEE a SFM. Fiecare navă comunitară instalează, întreține și menține permanent la bord un dispozitiv automat de localizare (ALC) pe deplin funcțional. Nava și operatorul convin să nu manipuleze, să nu îndepărteze sau să ordone îndepărtarea vreunui ALC de pe navă după instalare, decât în scopul întreținerii și efectuării
22006A0606_02-ro () [Corola-website/Law/294534_a_295863]
-
pe piață și/sau puse în funcțiune doar în cazul în care respectă dispozițiile relevante ale prezentei directive și nu pun în pericol sănătatea și securitatea persoanelor și, după caz, a animalelor domestice sau a bunurilor, atunci când sunt instalate și întreținute corespunzător și utilizate în scopul pentru care sunt destinate sau în condiții previzibile în mod rezonabil. (2) Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că echipamentele tehnice parțial finalizate pot fi introduse pe piață doar dacă îndeplinesc dispozițiile
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
supusă unui risc privind sănătatea sau securitatea sa; (c) "persoană expusă" înseamnă orice persoană aflată total sau parțial în zona periculoasă; (d) "operator" înseamnă persoana sau persoanele care au sarcina de a instala, a pune în funcțiune, a ajusta, a întreține, a curăța, a repara sau a transporta echipamentele; (e) "risc" înseamnă o combinație între probabilitatea și nivelul de accidentare sau afectare a stării de sănătate care poate să apară într-o situație periculoasă; (f) "gardă" înseamnă o parte a echipamentului
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
prevăzut în instrucțiunile de utilizare, dar care poate fi rezultatul comportamentului uman previzibil. 1.1.2. Principiile integrării securității (a) Echipamentele tehnice trebuie să fie proiectate și construite astfel încât să fie adaptate funcției lor, să poată fi acționate, ajustate și întreținute fără a pune persoanele în pericol atunci când se execută aceste operații în condițiile prevăzute, dar și având în vedere orice utilizare anormală previzibilă. Scopul măsurilor luate trebuie să fie eliminarea tuturor riscurilor pe toată durata de viață estimată a echipamentelor
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
se țină seama de constrângerile la care este supus operatorul ca urmare a folosirii necesare sau previzibile a echipamentului individual de protecție. (e) Echipamentul trebuie să fie prevăzut cu toate dispozitivele și accesoriile esențiale speciale pentru a putea fi adaptat, întreținut și utilizat în condiții de securitate. 1.1.3. Materiale și produse Materialele folosite pentru construirea echipamentelor tehnice sau produsele utilizate sau create în timpul folosirii acestora nu trebuie să pună în pericol siguranța sau sănătatea persoanelor. În mod deosebit, în
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
un dialog politic regulat privind problemele bilaterale și internaționale de interes comun, LUÂND ÎN CONSIDERARE dorința Comunității de a oferi Libanului un sprijin decisiv în eforturile sale de restructurare, reformă și adaptări economice, precum și dezvoltare socială, DORIND SĂ instituie, să întrețină și să intensifice o cooperare, susținută printr-un dialog regulat, în domeniile economic, științific, tehnologic, social, cultural și audio-vizual, pentru a obține o mai bună înțelegere reciprocă, CONVINSE că prezentul acord va crea un climat favorabil pentru relațiile economice, comerciale
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
cauză. ― Prezentarea câtorva produse care beneficiază de o DOP, IGP sau STG ca exemplu al potențialului comercial al produselor a căror denumire este înregistrată în regimurile de protecție. ― Aceste regimuri de protecție susțin moștenirea culturală comunitară, diversitatea producției agricole și întrețin spațiul natural. 5. Instrumente principale ― Instrumente electronice (site Internet) ― Relații publice cu mijloacele de informare în masă (presa de specialitate, pentru femei, presa culinară) ― Contacte cu asociațiile de consumatori ― Informare și demonstrații în punctele de vânzare ― Mijloace de comunicare audiovizuale
32005R1071-ro () [Corola-website/Law/294241_a_295570]
-
ordonanță de urgență modificări ale Codului penal și ale Codului de procedură penală a dat naștere unei puternice reacții critice din partea societății civile, încă din momentul aflării acesteia". Dincolo de faptul că "reacția critică a societății civile" a fost indusă și întreținută de Președintele României, se arată că, prin invocarea acestui argument, Președintele României extinde în mod eronat sfera conflictului juridic de natură constituțională dintre autoritățile publice la raporturile între stat și societate. Or, acestea pot fi mediate de Președintele României și
DECIZIE nr. 63 din 8 februarie 2017 referitoare la cererile de soluţionare a conflictelor juridice de natură constituţională dintre autoritatea executivă - Guvernul României, pe de o parte, şi autoritatea legiuitoare - Parlamentul României, pe de altă parte, precum şi dintre autoritatea executivă - Guvernul României, pe de o parte, şi autoritatea judecătorească - Consiliul Superior al Magistraturii, pe de altă parte, cereri formulate de preşedintele Consiliului Superior al Magistraturii, respectiv de Preşedintele României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280249_a_281578]
-
2010 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 654 din 22 septembrie 2010. Capitolul VII Parteneriate Articolul 91 În activitatea de protecție și promovare a drepturilor persoanelor cu handicap, Autoritatea Națională pentru Persoanele cu Handicap și autoritățile administrației publice centrale și locale întrețin relații de dialog, colaborare și parteneriat cu organizațiile neguvernamentale ale persoanelor cu handicap sau care reprezintă interesele acestora, precum și cu instituțiile de cult recunoscute de lege cu activitate în domeniu. Articolul 92 (1) Se înființează, pe lângă Autoritatea Națională pentru Persoanele
LEGE nr. 448 din 6 decembrie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind protecţia şi promovarea drepturilor persoanelor cu handicap*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278665_a_279994]
-
de alte condiții ale pieței, precum fluctuațiile prețurilor energiei, unul din principalele componente care intră în fabricația acestor produse. Astfel cum s-a prezentat la motivele (42) și (43), s-a considerat, de asemenea, că VIZ STAL și furnizorul său întrețin o relație care depășește cu mult cadrul unei simple relații achizitor/vânzător. Ca urmare, Comisia a estimat că, în sensul articolului 2 alineatul (5) din Regulamentul de bază, costurile corespunzătoare prețului de achiziție a benzilor laminate la cald nu se
32004R0990-ro () [Corola-website/Law/293047_a_294376]
-
legislației statului membru competent și în temeiul legislației statului membru de reședință al membrilor de familie. (36) avansurile din pensiile alimentare sunt avansuri recuperabile, care au scopul de a compensa nerespectarea de către un părinte a obligației legale de a-și întreține propriul copil, obligație ce derivă din dreptul familiei. Prin urmare, aceste avansuri nu trebuie asimilate prestațiilor directe care rezultă din ajutorul social plătit în favoarea familiilor. Date fiind aceste particularități, regulile de coordonare nu trebuie să se aplice acestor avansuri din
32004R0883-ro () [Corola-website/Law/293024_a_294353]
-
înlocuiește cu următorul text: "ale Regulamentului (CE) nr. 44/2001 al Consiliului din 22 decembrie 2000 privind competența judiciară, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială." 21. La articolul 42, se adaugă următorul alineat: "(3) Europol stabilește și întreține o cooperare strânsă cu Eurojust, în măsura în care acest lucru îl ajută să-și îndeplinească misiunile și să-și realizeze obiectivele, ținând seama de necesitatea de evitare a suprapunerilor. Elementele esențiale ale acestei cooperări fac obiectul unui acord încheiat în conformitate cu prezenta convenție
42004A0106_01-ro () [Corola-website/Law/293300_a_294629]
-
informații științifice disponibile, necesare realizării obiectivului prezentei convenții, inclusiv măsuri nediscriminatorii și transparente conforme cu dreptul internațional, cu scopul de a împiedica, descuraja și elimina activitățile care compromit eficiența măsurilor de conservare și de gestionare adoptate de Comisie. (2) Comisia întreține un personal calificat pentru aspectele referitoare la prezenta convenție, inclusiv în domeniile administrativ, științific și tehnic, sub supravegherea directorului, și se asigură că acesta cuprinde toate persoanele necesare în vederea aplicării eficace și eficiente a prezentei convenții. Comisia trebuie să caute
22005A0119_01-ro () [Corola-website/Law/293306_a_294635]
-
părțile contractante se angajează să acorde prioritate funcției protectoare a acestor păduri și să își orienteze gestionarea forestieră în direcția conservării acestei funcții. Aceste păduri montane se conservă în locurile lor originale. (2) În special, pădurile se exploatează și se întrețin astfel încât să se evite eroziunea solului și compactarea periculoasă a solului. În acest sens, se promovează măsurile silvicole adaptate condițiilor locale, precum și regenerarea naturală a pădurilor. Articolul 14 Efectele infrastructurilor turistice (1) Părțile contractante își exercită influența în modul cel
22005A1222_01-ro () [Corola-website/Law/293373_a_294702]
-
de 326,44 EUR pe lună pentru fiecare copil aflat în întreținerea sa. (2) Se consideră ca fiind "copil aflat în întreținere" copilul legitim, natural sau adoptat al agentului sau al soțului/soției acestuia, în cazul în care copilul este întreținut efectiv de agent. Același lucru este valabil pentru copilul care a făcut obiectul unei cereri de adopție și pentru care s-a inițiat procedura de adopție. Orice copil față de care agentul are o obligație de pensie alimentară care rezultă dintr-
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]