262 matches
-
acesta. Articolul 480 Datoriile ce s'aru făcutu pentru cea din urmă călătorie a corabiei, se platescu mai înainte de catu sumele luate imprumutu pentru o altă călătorie de mai înainte, macaru de și a'aru fi coprindendu în zapisele de împrumutare că acele sume de mai înainte s'au lăsatu pe sema urmatorei, ori unei alte călătorii. - Sumele ce s'au luatu imprumutu în cursulu călătoriei, au precădere la plata de catu cele ce se voru fi luatu cu împrumutare înaintea
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
de împrumutare că acele sume de mai înainte s'au lăsatu pe sema urmatorei, ori unei alte călătorii. - Sumele ce s'au luatu imprumutu în cursulu călătoriei, au precădere la plata de catu cele ce se voru fi luatu cu împrumutare înaintea purcederei corabiei, si de se voru fi făcutu mai multe datorii în cursulu aceiași călătorii, datoria cea din urmă va avea totu-de-una precădere la plata de cea urmată înaintea ei. Articolul 481 Imprumutatorulu ala-grosa pe sema de marfuri încărcate
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
voru fi încărcatu în vre-o altă corabie, afară numai de se va dovedi pravilnicesce că acesta încărcare s'a făcutu din pricina unei neapărate intemplari. Articolul 482 De s'au perdutu cu totulu lucrurile pe sema cărora s'a făcutu împrumutarea ala-grosa, si perderea s'a urmatu din vre-o pricina intemplatore, însă în curgerea soroculni arătatu prin contractu, si la loculu pînă la care era hotaratu imprumutatorulu a'și primejdui banii, atunci suma împrumutata nu se mai poate reclamă. Articolul
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
lncrului, si pagubile intemplate din pricina împrumutului, nu sînt nici într'unu chipu pe sema împrumutătorului. Articolul 484 La intemplare de naufrangere, plata sumeloru luate imprumutu ala-grosa se marginesce la pretulu lucruriloru scăpate și pe a cărora sema s'a făcutu împrumutarea, scadendu-se mai anteiu cheltuelile ce se voru fi urmatu pentru scăparea loru. Articolul 485 De nu este hotărâtă în contractu vremea într'a cărei curgere imprumutatorulu 'și primejduesce banii, atunci ea începe pentru corabie: scule, unelte, înarmare și provisii, din
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
de dânsul, cu îndatorire de a-l înapoiă. Articolul 1561 Comodatul este esențial gratuit. Articolul 1562 Împrumutătorul rămâne proprietarul lucrului dat împrumut. Articolul 1563 Obligațiile ce se formează în puterea comodatului trec la erezii comodantului ��i ai comodatarului. Dacă însă împrumutarea s-a făcut în privința numai a comodatarului și numai persoanei lui, erezii lui nu pot să continue a se folosi de lucrul împrumutat. Capitolul 2 Despre obligațiile comodatarului Articolul 1564 Comodatarul este dator să îngrijească, ca un bun proprietar, de
CODUL CIVIL din 26 noiembrie 1864 (*actualizat*) actualizat până la 1 septembrie 1996. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132342_a_133671]
-
s-a prețuit când s-a împrumutat, atunci pentru pierderea lui, cășunata chiar prin caz fortuit, rămâne răspunzător comodatarul, întrucât nu s-a stipulat contrariul. Articolul 1568 Dacă lucrul se deteriorează cu ocazia întrebuințării pentru care s-a dat cu împrumutare, și fără culpă din partea comodatarului, acesta nu e răspunzător. Articolul 1569 Comodatorul, făcând speze necesare la uzul lucrului împrumutat, nu poate să le repete. Articolul 1570 Comodatarul nu poate să rețină lucrul sub cuvânt de compensație pentru creanța ce are
CODUL CIVIL din 26 noiembrie 1864 (*actualizat*) actualizat până la 1 septembrie 1996. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132342_a_133671]
-
celui de-al doilea, cel de-al doilea celui de-al treilea și așa înainte. 2. Acei ce au dat banii care au servit la achiziția unui imobil. Trebuie însă să fie constatat într-un mod autentic, prin actul de împrumutare, că suma era destinată a fi întrebuințata la această; asemenea trebuie să fie constatat prin chitanță vânzătorului că plata prețului s-a făcut cu banii împrumutați. 3. Coerezii, asupra imobilelor succesiunii, pentru garanția împărțelii făcute între ei și a sumelor
CODUL CIVIL din 26 noiembrie 1864 (*actualizat*) actualizat până la 1 septembrie 1996. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132342_a_133671]
-
imobilului, ca rezultat al lucrărilor executate. 5. Acei ce au împrumutat bani pentru a indemniza pe lucrători, se bucură de acelasi privilegiu, însă numai în cazul când întrebuințarea acelor bani va fi constatată într-un mod autentic prin actul de împrumutare, și prin chitanță lucrătorilor, în modul în care s-a vorbit mai sus, despre acei care au împrumutat bani pentru achiziția unui imobil. ----------------- 1. A se vedea, în legătură cu imobilele înscrise în cărțile funciare: - Legea nr. 115/1938 pentru unificarea dispozițiunilor
CODUL CIVIL din 26 noiembrie 1864 (*actualizat*) actualizat până la 1 septembrie 1996. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132342_a_133671]
-
si care titlu constată că i se datorește întregul preț sau parte din el; asemenea și acela care a dat bani pentru cumpărarea unui imobil, conform alineatului 2 de la art. 1737, conserva privilegiul sau prin transcripția titlului care constată destinația împrumutării și trecerea asupra să a tuturor drepturilor vânzătorului. ----------------- A se vedea de asemenea: - Legea nr. 115/1938 pentru unificarea dispozițiunilor privitoare la cărțile funciare - Monitorul Oficial nr. 95 din 27 aprilie 1938, cu modificările ulterioare (art. 67); - Legea nr. 241
CODUL CIVIL din 26 noiembrie 1864 (*actualizat*) actualizat până la 1 septembrie 1996. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132342_a_133671]
-
de masă, printre care expoziții, concerte, recitaluri, proiecții de filme, seri literare, intalniri cu oameni de știință și cultură, cursuri de limbă și altele; ... b) activitatea de informare asupra vieții culturale, economice și politice a statului fondator prin consultare și împrumutare de cărți și publicații periodice din fondul bibliotecilor, organizarea de expuneri și discuții, difuzarea de materiale de popularizarea, editarea unui buletin de informare propriu și altele; ... c) activitatea de vanzare a bunurilor culturale. ... Articolul 10 Activitatea caselor de cultură se
CONVENŢIE din 26 martie 1971 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Socialiste Cehoslovace privind înfiinţarea de case de cultura pe bază de reciprocitate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132999_a_134328]
-
oricare taxe fiscale, indiferent dacă sunt naționale, regionale sau locale. Articolul 2 Activitatea Băncii Bancă poate să desfășoare, în mod liber, pe teritoriul României activitățile prevăzute în statutul ei, inclusiv acordarea de împrumuturi pentru proiecte de investiții în România, precum și împrumutarea de fonduri, folosind toate instrumentele permise de legile și reglementările din România. În mod special, poate, pe baza evaluării unui proiect, să decidă dacă și în ce termeni și condiții să-l finanțeze. Articolul 3 Impozitarea Băncii Dobândă și toate
ACORD-CADRU din 5 iunie 1997 între România şi Banca Europeană de Investiţii privind reglementarea activităţii Băncii în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146766_a_148095]
-
4. Scutirile acordate prin acest articol vor fi, de asemenea, valabile în situațiile în care compania aeriană desemnată sau companiile aeriene desemnate ale unei părți contractante au stabilit înțelegere cu o altă companie aeriană sau cu alte companii aeriene pentru împrumutarea sau transferarea, pe teritoriul celeilalte părți contractante, a articolelor specificate în paragraful 1 al acestui articol, cu condiția ca acea altă companie aeriană sau acele alte companii aeriene să beneficieze, în același fel, de astfel de scutiri din partea celeilalte părți
ACORD din 28 martie 1995 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Unit al Marii Britanii şi al Irlandei de Nord privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146578_a_147907]
-
de urmat? R: Împrumutul la domiciliu se realizează pentru o perioadă determinată de timp, stabilită prin Regulamentul de organizare și funcționare a bibliotecii Regulamentul pentru utilizatori. Etapele realizării propriu-zise a activității de împrumut presupun: * exprimarea cererii de împrumut a documentului; * împrumutarea documentului în baza permisului de intrare; * stabilirea cu exactitate a termenului de restituire și a stării fizice a documentului împrumutat; * restituirea documentului la termenul stabilit și în condiții fizice bune; * reordonarea și reașezarea documentului la locul inițial; * recuperarea documentelor împrumutate
Biblioteconomie în întrebări şi răspunsuri by Marinescu Nicoleta () [Corola-publishinghouse/Science/450_a_1367]
-
a comerțului exterior a Statelor Unite a fost greșit condusă. Statele Unite au împrumutat bani pentru a plăti bunurile și serviciile produse peste granițe, ceea ce a afectat și continuă să afecteze bugetul național. Din acest punct de vedere, Friedman are dreptate, întrucât împrumutarea de bani pentru fabricarea unor produse peste hotare a dus la situația de faliment a multor întreprinderi naționale, care, apoi, au solicitat sprijin financiar guvernamental, fiind susținute de intervențiile unor lobbyiști. De asemenea, merită amintit că, în ultimii ani ai
Crizele economice şi ciclicitatea lor by Alexandru Berca [Corola-publishinghouse/Science/935_a_2443]
-
și substantivul omis (delict), pe când acest lucru nu se mai întâmplă în cazul vorbitorului obișnuit. Ne-am referit în cele de mai sus exclusiv la condensările petrecute pe terenul unei anumite limbi. Cât privește exemplele de condensare realizate în "momentul" împrumutării dintr-o altă limbă, ele nu parcurg, desigur, aceleași etape, ci se încadrează, de obicei, de la bun început în rândul cuvintelor pe deplin lexicalizate, fără concurență și independente de context. Există totuși o categorie de împrumuturi care nu intră direct
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu () [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
sau journal périodique, engl. periodical / periodical paper, it. periodico / pubblicazione periodica sau giornale periodico, sp. periódico / publicación periódica, port. periódico / jornal periódico etc. Iată alte exemple de același fel, în care nu știm dacă noul cuvânt a rezultat în cursul împrumutării prin condensare a unei sintagme străine sau a fost preluat în forma deja condensată în limba donatoare ori într-o limbă intermediară sau, poate, a fost scurtat dintr-o sintagmă calchiată sau împrumutată tale quale: rom. celular este frecvent întrebuințat
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu () [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
notes; reducerea compusului s-ar fi putut petrece mai întâi în italiană, de unde ar fi trecut în română, maghiară, polonă și cehă (poate prin filiera uneia sau alteia dintre aceste limbi), sau ar fi putut avea loc, eventual în cursul împrumutării, în fiecare dintre aceste limbi, dintre care unele au preluat și forma compusă (it. bloc(k)-notes, rom. blocnotes; cf. și ucr. bloknot); fr., it., sp., port. soda "sifon, apă gazoasă (uneori îndulcită)" ar putea fi împrumutat ca atare din
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu () [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
1890]), rom. taximetru etc.; engl., fr. zoo, germ. Zoo "grădină zoologică", cf. engl. zoological garden, fr. jardin zoologique, germ. zoologischer Garten etc. Mai mult, trecerea în alte limbi a cuvintelor formate prin condensare se poate petrece nu numai pe calea împrumutării acestora, ci și prin calc. Iată exemplul rom. înghețată "cremă de fructe, de ouă, de cacao etc., răcită până la solidificare", considerat în DEX și NȘDU o formă substantivală a adjectivului participial înghețat,-ă, pentru etimologia căruia se face trimitere la
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu () [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
razboj "ucidere, jaf". Numeroase cuvinte cu înțeles restrâns, având un anumit referent concret, provin din etimoane cu sensuri mai generale, aplicabile mai multor referenți, cu funcționalități diferite, precizate în îmbinări libere, conjuncturale, din care au fost izolate fie în cursul împrumutării sau moștenirii lor, fie încă în limba de origine, în care ele puteau fi întrebuințate și singure, în vorbirea cotidiană și în împrejurări deictice, în care interlocutorul cunoaște detaliile, deci acestea pot fi neglijate. Multe cuvinte moștenite sau împrumutate cu
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu () [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
acțiuni) provenite din infinitive lungi în -are, drept care a fost creat prin derivare regresivă și verbul a aniversa (considerat în DA "neîntrebuințat", dar astăzi devenit uzual, vezi DEX, care îl explică din adj. aniversar). Nu trebuie eliminată însă nici ipoteza împrumutării substantivului masculin fr. anniversaire "idem" (< lat. med. anniversarius ~ anniversarium "idem"; cf. it. anniversario, sp. aniversario "idem") corespunzând adjectivului fr. anniversaire < lat. anniversarius,-a,-um, de la care se trage adjectivul rom. aniversar,-ă în forma feminină aniversare, după infinitivele substantivale în -are
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu () [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
de Kogălniceanu originale, căci revista Încuraja scrierile originale și nu traducerile. George Crețeanu și-a arătat admirația pentru „ingenioasa fabulă” Frunzele și rădăcina, dovedită ulterior a fi Împrumutată de la Kralov. Donici este considerat „unul din poeții cei mai buni”, iar Împrumutarea unor subiecte de la renumitul fabulist rus Kralov e caracteristică exclusiv Începuturilor sale literare . Abia În anul 1886, (poetul murise În anul 1865 și fusese primit În Academia Română În anul 1870), apare În Contemporanul o acuzație de plagiat la adresa lui Donici sub
Caleidoscop by Gicuţa Elena Agheorghiesei () [Corola-publishinghouse/Journalistic/91742_a_93351]
-
originală. Existau la acel moment relativ puțini specialiști în studii românești, iar acest lucru oferea un acces relativ ușor la "comunitatea academică", prin participare frecventă la conferințe și o atmosferă puternic colegială și prietenoasă în termen de discutare de idei, împrumutare de manuscrise și așa mai departe. Așa se face că multe cariere au fost lansate în acest domeniu. 2. Ce făceați în anul 1989? Ați fost martorul căderii regimilui comunist pe când vă aflați în Europa de Est? Cum ați perceput acele evenimente
1989-2009. Incredibila aventură a democraţiei după comunism by Lavinia Stan, Lucian Turcescu [Corola-publishinghouse/Science/882_a_2390]
-
adesea nu furnizează decît probabilități. Realizarea cărților se făcea sub conducerea unui călugăr experimentat, armarius; acesta se îngrijea de aprovizionarea atelierului cu material, repartiza și conducea lucrul, verificînd execuția. Adesea îndeplinea și funcția de bibliotecar, asigurînd păzirea cărților și controlînd împrumutarea lor. Mobilierul scriptorium-ului era format din scaune, bănci, cufere cu provizia de pergament și materialul de reprodus. În general se scria cu pene de gîscă; pentru evitarea petelor, se așeza pergamentul pe o bancă înclinată pentru a ține pana într-
Istoria cărții by ALBERT LABARRE [Corola-publishinghouse/Science/966_a_2474]
-
succesul unei organizații fiind dependent de modul în care aceasta va combina rolurile manageriale. Autorul propune, însă, o anumită direcție în care ar putea evolua culturile organizaționale. El optează pentru diminuarea "culturii de roluri" în favoarea "culturii de sarcini", eventual cu împrumutarea unor elemente din celelalte culturi. Acestea reprezintă doar câteva dintre cele mai cunoscute modele de analiză a culturii organizaționale. Încercările de clasificare a acesteia nu se opresc aici. Unele s-au realizat fie prin raportarea culturii organizaționale la cultura socială
Managementul schimbării educaționale: principii, politici, strategii by Valerica Anghelache () [Corola-publishinghouse/Science/992_a_2500]
-
care, în 1534, descoperă regiunea Saint-Laurent, traduce voința lui Francisc I și a unei părți a burgheziei comerciale de a participa la căutarea drumului direct către Asia și eventual la exploatarea Lumii Noi. Dar, pentru majoritatea burghezilor, cumpărarea unei funcții, împrumutarea regelui cu bani, cumpărarea de pămînturi constituie mijloacele cele mai sigure de ascensiune socială. Cît despre membrii claselor populare, urbane și rurale, soarta lor este și mai diversă, dar cu toții, oricărei provincii i-ar aparține, împărtășesc un sentiment de atașament
Istoria Franței by Jean Carpentier, É. Carpentier, J.-M. Mayeur, A. TranoyJean Carpentier, François Lebrun, [Corola-publishinghouse/Science/965_a_2473]