577 matches
-
cel puțîn ... zile calendaristice înaintea datei la care se dorește modificarea. Modificarea se face printr-un act adițional semnat de ambele părți și este anexă a acestui contract. Articolul 21 În condițiile apariției unor noi acte normative în materie, care întră în vigoare pe durata derulării prezentului contract, clauzele contrare se vor modifica și se vor completa în mod corespunzător Articolul 22 Dacă o clauză a acestui contract ar fi declarată nulă, celelalte prevederi ale contractului nu vor fi afectate de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/255422_a_256751]
-
cel puțîn ... zile calendaristice înaintea datei la care se dorește modificarea. Modificarea se face printr-un act adițional semnat de ambele părți și este anexă a acestui contract. Articolul 21 În condițiile apariției unor noi acte normative în materie, care întră în vigoare pe durata derulării prezentului contract, clauzele contrare se vor modifica și se vor completa în mod corespunzător Articolul 22 Dacă o clauză a acestui contract ar fi declarată nulă, celelalte prevederi ale contractului nu vor fi afectate de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/254772_a_256101]
-
este importantă pentru toate statele membre. Întrucât procedura de codecizie nu este luată în considerare, propunerea Comisiei Europene limitează posibilitățile de cooperare între statele membre. Propunerea elaborată recent de Comisia Europeană va trebui să fie modificată de îndată ce Tratatul de la Lisabona întră în vigoare. Crearea unui spațiu european fără controale vamale, prin intermediul Acordului Schengen, a reprezentat un pas important în construirea unei piețe interne deschise, cu libera circulație a persoanelor și a mărfurilor. Totuși, pentru ca acest spațiu să își atingă potențialul, lucru pe
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
a ofertei. Acestea vor reduce pierderile cauzate de fluctuațiile de preț pe care le suferă fermierii. Comerțul european cu produse alimentare este mult mai polarizat decât industria de procesare a produselor alimentare sau producția agricolă. Foarte des, sute de fermieri întră în competiție cu un mare lanț de hipermarket-uri, primii având o poziție de negociere mult mai defavorizată. Din acest motiv, trebuie să îmbunătățim cooperarea dintre fermieri. Cu toate acestea, acest lucru reclamă o exceptare de la regulile stricte de concurență
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
comună pentru o rezoluție, în urma negocierilor în cadrul grupurilor politice, punctele negative ale rezoluției PPE au fost înlocuite. Cu toate acestea, rezoluția a fost inițiată de italieni ca răspuns la o necesitate națională foarte specifică și în legătură cu un subiect care nu întră în sfera europeană de competențe. Am reușit să facem din această rezoluție o simplă "solicitare a posibilității de a coordona la nivel european strategii referitoare la instrumentul adopției internaționale”, fără nicio trimitere la problemele naționale specifice. Întrucât lucrăm deja cu privire la acest
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
1 iulie 1994 sau, în cazul porumbului sau sorgului, până la data de 1 octombrie 1994. Dovada se face prin prezentarea conosamentului sau a altui document de transport care prezintă garanții suficiente, întocmite corespunzător la momentul expediției. Articolul 2 Prezentul regulament întră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 30 iunie 1994. Pentru Comisie René STEICHEN Membru al
jrc2567as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87721_a_88508]
-
Statutul Societății Naționale de Transport Feroviar de Călători "CFR Călători" - S.A., anexă la Hotărârea Guvernului nr. 584/1998 , cu modificările și completările ulterioare, și se publică în Buletinul Informativ al CFR Călători. Articolul 6 Tarifele de transport feroviar de călători întră în vigoare după afișare la casele de bilete și la celelalte puncte unde se vând legitimații de călătorie, conform prevederilor art. 4 alin. (3) din Regulamentul privind transportul pe căile ferate din România, aprobat prin Ordonanța Guvernului nr. 7/2005
EUR-Lex () [Corola-website/Law/196305_a_197634]
-
cel puțîn ... zile calendaristice înaintea datei la care se dorește modificarea. Modificarea se face printr-un act adițional semnat de ambele părți și este anexă a acestui contract. Articolul 21 În condițiile apariției unor noi acte normative în materie, care întră în vigoare pe durata derulării prezentului contract, clauzele contrare se vor modifica și se vor completa în mod corespunzător Articolul 22 Dacă o clauză a acestui contract ar fi declarată nulă, celelalte prevederi ale contractului nu vor fi afectate de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/255418_a_256747]
-
caz, contractați în condițiile legii. ... Articolul 45 În termen de 90 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei legi, Ministerul Finanțelor Publice elaborează normele metodologice de aplicare, ce se aprobă prin hotărâre a Guvernului. Articolul 46 Prezenta lege întră în vigoare la 30 de zile de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I. Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, în condițiile art. 147 alin. (2), cu respectarea prevederilor art. 75 și ale art. 76 alin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277384_a_278713]
-
9 din Regulamentul (CEE) nr. 793/93, oferă informații și desfășoară testele indicate de anexă și înaintează rezultatele raportorilor relevanți. Testele se realizează în conformitate cu protocoalele specificate de raportori. Rezultatele se înaintează în termenele prevăzute de anexă. Articolul 2 Prezentul regulament întră în vigoare în douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 6 aprilie 2006. Pentru Comisie Stavros DIMAS
32006R0565-ro () [Corola-website/Law/295225_a_296554]
-
Curții de Conturi se exercită de către președinte, ajutat de 2 vicepreședinți, care sunt consilieri de conturi. ... (2) La ședințele plenului Curții de Conturi pot participa secretarul general, precum și, în calitate de invitați, specialiști cu înaltă pregătire în diferite domenii de activitate ce întră în competența Curții. ... (3) Președintele Curții de Conturi conduce ședințele plenului, în lipsa președintelui, un vicepreședinte va prezida ședințele. ... (4) Președintele Curții de Conturi și ceilalți membri ai acesteia sunt independenți în exercitarea atribuțiilor și în luarea deciziilor și respectă principiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/203975_a_205304]
-
argumentată. 4. Examinarea proiectului produsului: 4.1. În plus față de obligațiile prevăzute la pct. 3, producătorul trebuie să depună la organismul notificat cererea de examinare a dosarului de proiect referitor la dispozitivul pe care dorește să-l fabrice și care întră în categoria prevăzută la pct. 3 poz. 3.1. 4.2. Cererea trebuie să descrie dispozitivul, procesul de fabricație și performanțele dispozitivului în discuție și să includă precizările necesare pentru a aprecia dacă dispozitivul este în conformitate cu cerințele prezentei hotărâri, conform
EUR-Lex () [Corola-website/Law/170435_a_171764]
-
substanțelor menționate în alte aplicații. (3) SCCNFP recomandă să nu se utilizeze în mod deliberat metileugenolul ca ingredient cosmetic. Prin urmare se recomandă includerea metileugenolului în anexa II. Deoarece metileugenolul se găsește totuși în mod natural în uleiurile eterice care întră în compoziția produselor cosmetice, SCCNFP a stabilit concentrațiile maxime specifice ale acestuia în produsele cosmetice. (4) Pe baza informațiilor privind utilizarea în produsele cosmetice a hidroxidului de litiu și a hidroxidului de calciu și evaluarea siguranței acestora, SCCNFP recomandă restricționarea
jrc5611as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90781_a_91568]
-
se află în Comunitate, inclusiv în apele teritoriale și spațiul său aerian sau la bordul oricărei aeronave sau oricărui vas relevant care ține de jurisdicția sau de controlul unui stat membru și acționând în calitate profesională. Articolul 12 Prezentul regulament întră în vigoare în ziua publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 22 noiembrie 1996. Pentru Consiliu Președintele S. BARRETT ANEXĂ
jrc3185as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88342_a_89129]
-
139 (4)). Acestea vor fi examinate mai în detaliu în cele ce urmează, cu privire la cine este responsabil pentru a face ce și când. Pentru a se putea bucura de drepturile prevăzute de lege, copiii, ca și adulții cu care aceștia întră în contact, trebuie să cunoască legea și drepturile prevăzute de aceasta. Informarea populației și monitorizarea impactului legii este o sarcină majoră, care depășește sfera de acțiune individuală a Consiliilor Locale, dar acestea și asistenții sociali de la nivel local au un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176270_a_177599]
-
privind organizarea comună a piețelor în sectorul legumelor și fructelor 3 (2) În cazul în care Consiliul autorizează o modificare a listei CXL, măsurile rezultate urmează să fie adoptate ulterior în conformitate cu procedura menționată în alin. (1). Articolul 2 Prezentul Regulament întră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament se aplică în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Luxemburg, 18 iunie 1996 Pentru Consiliu Președintele C. BURLANDO 1 JO
jrc3115as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88271_a_89058]
-
permanent pentru furaje, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Aditivii menționați în anexa la prezentul regulament sunt autorizați provizoriu în conformitate cu Directiva 70/524/CEE în condițiile stabilite în prezenta anexă. Regulamentul (CE) nr. 2697/2000 se abrogă. Articolul 2 Prezentul regulament întră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 octombrie 2001. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 17 octombrie 2001
jrc5422as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90592_a_91379]
-
la 2 decembrie 2004. Articolul 3 Fără a se aduce atingere articolului 17 din Acțiunea comună 2004/570/PESC, prezenta decizie rămâne în vigoare până când Consiliul decide încheierea operațiunii militare a UE în Bosnia și Herțegovina. Articolul 4 Prezenta decizie întră în vigoare la data adoptării sale. Articolul 5 Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Adoptată la Bruxelles, 25 noiembrie 2004. Pentru Consiliu Președintele L.J. BRINKHORST 1 JO L 252, 28.7.2004, p. 10. Page 1
32004D0803_01-ro () [Corola-website/Law/292545_a_293874]
-
Actului adițional nr. 1 rămân neschimbate și valabile. Articolul 9 Anexele 1 și 2 fac parte integrantă din prezentul act adițional. Articolul 10 Prezentul Act adițional a fost încheiat în 2 (două) exemplare originale, câte unul pentru fiecare Parte și întră în vigoare la data semnării sale de către ambele Părți, modifică, completează și face parte integrantă din Contractul nr. 91/20.11.2003. Pentru și în numele S.C.T.M.B. METROREX S.A . Director General Marius Ionel Lăpădat Pentru și în numele S.C. ALSTOM Transport S.A.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194088_a_195417]
-
statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 18 Intrarea în vigoare Prezenta directivă întră în vigoare la data publicării sale în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 19 Destinatari Prezenta directivă se adresează statelor membre, în conformitate cu Tratatul de instituire a Comunității Europene. Adoptată la Luxemburg, 29 aprilie 2004 Pentru Consiliu Președintele M. McDOWELL 1
32004L0081-ro () [Corola-website/Law/292704_a_294033]
-
satului. La răsărit încă se mai vedeau vagi lumini de cer liniștit, dar asta pentru puțină vreme. Un fulger sfâșie cerul undeva pe aproape și, instantaneu, sosi și-o bubuitură năprasnică. Bunica tocmai închidea de zor ușile de la grajd și întră panicată în casă: - Doamne, apără-ne de fulgere! Dar unde o fi omul meu, că nu intră în casă?! - Bunica, mi-e frică! scânci Ionuț, stând ghemuit pe pernă, în pat, speriat de-a binelea de cele ce se întâmplau
FURTUNĂ CU FULGERE ȘI TUNETE de VIOREL DARIE în ediţia nr. 2328 din 16 mai 2017 by http://confluente.ro/viorel_darie_1494919944.html [Corola-blog/BlogPost/376624_a_377953]
-
cel puțin ... zile calendaristice înaintea datei la care se dorește modificarea. Modificarea se face printr-un act adițional semnat de ambele părți și este anexă a acestui contract. Articolul 21 În condițiile apariției unor noi acte normative în materie, care întră în vigoare pe durata derulării prezentului contract, clauzele contrare se vor modifica și se vor completa în mod corespunzător Articolul 22 Dacă o clauză a acestui contract ar fi declarată nulă, celelalte prevederi ale contractului nu vor fi afectate de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/254453_a_255782]
-
o rezistență la aceste erbicide. Cererea de TEA este susținută, în special, de nevoile industriei de ciment și de producătorii de balsamuri de rufe. Din 2004, piața de MEA a cunoscut o creștere semnificativă ca urmare a unui regulament american întrat în vigoare la 1 ianuarie 2005 și care interzicea utilizarea produselor alternative pe bază de metal pentru prelucrarea lemnului. Această interdicție a dus la o cerere suplimentară de MEA estimată la 80 000 de tone. În consecință, nivelul prețului etanolaminelor
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
aseară prima ediție a campionatului european de baschet, trei ori trei, găzduit de piața Universității din București. Tricolorii au reușit un meci de senzatie în finală și au dispus cu opt spre zece la șaispre zece de Slovenia. Lituania a întrat în posesia medaliilor de bronz, după două zeci și unu la opt spre zece cu Grecia în finala mică. La feminin, titlul continental a revenit Rusiei, șaispre zece la trei spre zece în ultimul act al compretiției cu Slovenia, în timp ce
colectie de stiri si interviuri Radio Romania Actualitati [Corola-other/Journalistic/92304_a_92799]
-
fi acordate foarte curând. Am o primă, să zic așa, întrebare, pentru dumneavoastră. Cum reușiți să pătrundeți pe piețele pe care vă aflați? Cât de greu a fost și ce anume a contat în demersul dumneavoastră? Noi am reușit să întrăm pe piețele interanționale cam în urmă cu patru ani și în fiecare an am reușit să creștem producția pentru export. La ora actuală, din cadrul cifrei de afaceri, reprezintă cam patruzeci cincizeci la sută Domeniul nostru de activitate sunt automatizările industriale
colectie de stiri si interviuri Radio Romania Actualitati [Corola-other/Journalistic/92304_a_92799]