1,532 matches
-
emise/denominate acestea. Articolul 2 În înțelesul prezentului regulament, termenii și expresiile de mai jos au următoarele semnificații: 1. Autorizarea plății cu card este operațiunea care constă într-un ansamblu de metode și proceduri, prevăzute prin contract, prin care comerciantul acceptant/terminalul transmite emitentului sau procesorului informațiile referitoare la un card și solicită acestuia transmiterea unui răspuns privind confirmarea validității cardului și acceptarea efectuării tranzacției. 2. Bancă acceptanta este o bancă ce oferă comercianților servicii de acceptare la plata a cardurilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143266_a_144595]
-
într-un ansamblu de metode și proceduri, prevăzute prin contract, prin care comerciantul acceptant/terminalul transmite emitentului sau procesorului informațiile referitoare la un card și solicită acestuia transmiterea unui răspuns privind confirmarea validității cardului și acceptarea efectuării tranzacției. 2. Bancă acceptanta este o bancă ce oferă comercianților servicii de acceptare la plata a cardurilor și/sau a instrumentelor de plată de tip moneda electronică (e-money), în baza unui contract încheiat în prealabil între bancă și comerciant, precum și servicii de eliberare de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143266_a_144595]
-
comerciant, precum și servicii de eliberare de numerar la ghișeele băncii și în rețeaua proprie de automate bancare. În cazul instrumentelor de plată cu acces la distanță, altele decât cardurile, cum sunt aplicațiile informatice de tip home-banking, Internet-banking și phone-banking, banca acceptanta este întotdeauna și emitentul instrumentului de plată electronică respectiv, aceasta furnizând serviciile specifice acestor instrumente de plată electronică numai deținătorilor. O bancă acceptanta poate oferi servicii de acceptare la plata a cardurilor și/sau a instrumentelor de plată de tip
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143266_a_144595]
-
acces la distanță, altele decât cardurile, cum sunt aplicațiile informatice de tip home-banking, Internet-banking și phone-banking, banca acceptanta este întotdeauna și emitentul instrumentului de plată electronică respectiv, aceasta furnizând serviciile specifice acestor instrumente de plată electronică numai deținătorilor. O bancă acceptanta poate oferi servicii de acceptare la plata a cardurilor și/sau a instrumentelor de plată de tip moneda electronică (e-money) autorităților administrației publice pentru încasarea impozitelor, taxelor, amenzilor, penalităților și altor obligații de plată, în baza unui contract încheiat în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143266_a_144595]
-
obligații de plată, în baza unui contract încheiat în prealabil între cele două părți, cu respectarea prevederilor prezentului regulament și a celorlalte prevederi legale în materie, unitățile teritoriale ale administrației publice având în acest caz toate drepturile și obligațiile comercianților acceptanți, aplicabile acestora. 3. Cardul este un instrument de plată electronică, respectiv un suport de informatie standardizat, securizat și individualizat, care permite deținătorului sau să utilizeze disponibilitățile bănești proprii dintr-un cont deschis pe numele său la emitentul cardului ori să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143266_a_144595]
-
în vederea efectuării, cumulativ sau nu, a următoarelor operațiuni: a) retragerea de numerar, respectiv încărcarea și descărcarea unităților valorice în cazul unui instrument de plată de tip moneda electronică, de la terminale precum distribuitoarele de numerar și ATM, de la ghișeele emitentului/băncii acceptante sau de la sediul unei instituții, obligată prin contract să accepte instrumentul de plată electronică; ... b) plata bunurilor sau a serviciilor achiziționate de la comercianții acceptanți și plata obligațiilor către autoritățile administrației publice, reprezentând impozite, taxe, amenzi, penalități etc., prin intermediul imprinterelor, terminalelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143266_a_144595]
-
de tip moneda electronică, de la terminale precum distribuitoarele de numerar și ATM, de la ghișeele emitentului/băncii acceptante sau de la sediul unei instituții, obligată prin contract să accepte instrumentul de plată electronică; ... b) plata bunurilor sau a serviciilor achiziționate de la comercianții acceptanți și plata obligațiilor către autoritățile administrației publice, reprezentând impozite, taxe, amenzi, penalități etc., prin intermediul imprinterelor, terminalelor POȘ sau prin alte medii electronice; ... c) transferurile de fonduri între conturi, altele decât cele ordonate și executate de instituțiile financiare, efectuate prin intermediul instrumentului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143266_a_144595]
-
deținător de card, cod care permite identificarea deținătorului cardului atunci când acesta utilizează un terminal; acolo unde plata cu card se poate face prin transfer electronic de date, PIN poate fi considerat că echivalentul electronic al semnăturii deținătorului cardului. 15. Comerciantul acceptant este persoană juridică care realizează acte și fapte de comerț și care acceptă cardul și/sau instrumentul de plată de tip moneda electronică (e-money) ca mijloc de plată pentru bunurile vândute și serviciile prestate, pe baza unui contract încheiat anterior
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143266_a_144595]
-
care realizează acte și fapte de comerț și care acceptă cardul și/sau instrumentul de plată de tip moneda electronică (e-money) ca mijloc de plată pentru bunurile vândute și serviciile prestate, pe baza unui contract încheiat anterior cu o bancă acceptanta. 16. Deținătorul este persoana fizică sau juridică, rezidență sau nerezidenta, care, conform contractului încheiat cu emitentul instrumentului de plată electronică, deține un instrument de plată electronică emis pe numele său sau, în cazul instrumentelor de plată cu acces la distanță
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143266_a_144595]
-
electronică este cu circulație națională - domestic card. 24. Plata electronică reprezintă orice operațiune de plată inițiată prin intermediul instrumentelor de plată electronică. 25. Procesorul este o persoană juridică ce acționează în cadrul sistemelor de plăți cu carduri, ca intermediar între deținător, comerciantul acceptant, emitent, banca acceptanta, alt procesor și/sau altă persoană juridică, în baza unui contract încheiat cu emitentul/bancă acceptanta. 26. Proprietarul de marcă, denumit conform uzanțelor internaționale credit card company, este o persoană juridică, proprietara a mărcii sub care este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143266_a_144595]
-
circulație națională - domestic card. 24. Plata electronică reprezintă orice operațiune de plată inițiată prin intermediul instrumentelor de plată electronică. 25. Procesorul este o persoană juridică ce acționează în cadrul sistemelor de plăți cu carduri, ca intermediar între deținător, comerciantul acceptant, emitent, banca acceptanta, alt procesor și/sau altă persoană juridică, în baza unui contract încheiat cu emitentul/bancă acceptanta. 26. Proprietarul de marcă, denumit conform uzanțelor internaționale credit card company, este o persoană juridică, proprietara a mărcii sub care este emis un card
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143266_a_144595]
-
plată electronică. 25. Procesorul este o persoană juridică ce acționează în cadrul sistemelor de plăți cu carduri, ca intermediar între deținător, comerciantul acceptant, emitent, banca acceptanta, alt procesor și/sau altă persoană juridică, în baza unui contract încheiat cu emitentul/bancă acceptanta. 26. Proprietarul de marcă, denumit conform uzanțelor internaționale credit card company, este o persoană juridică, proprietara a mărcii sub care este emis un card și care, în baza contractului încheiat, poate acorda emitenților dreptul de a folosi marca respectivă, precum și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143266_a_144595]
-
acceptarea întregii sume de plată; ... b) solicitarea unor instrucțiuni suplimentare într-un anumit interval de timp și prin proceduri cunoscute de părțile contractante; ... c) neacceptarea la plata; ... d) neacceptarea la plata, cu solicitarea de reținere a respectivului card de către comerciantul acceptant. ... 28. Terminalele sunt dispozitive electromecanice prin intermediul cărora, utilizându-se un instrument de plată electronică compatibil, se inițiază și se efectuează operațiuni în numele și pe contul deținătorului. Acestea pot fi: a) distribuitorul de numerar (cash dispenser) este un dispozitiv electromecanic ce
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143266_a_144595]
-
un dispozitiv ce permite, prin mijloace electronice, preluarea, prelucrarea, stocarea și transmiterea de informații privind plata cu card și/sau cu un instrument de plată de tip moneda electronică, efectuată la punctele de vânzare, de obicei cu amănuntul, ale comerciantului acceptant. Din punct de vedere al accesului la datele administrate de o unitate centrală, prin utilizarea combinată a tehnicilor de transmisie și prelucrare a datelor, un terminal poate opera în timp real (on-line) sau cu decalaj în timp (off-line); ... d) terminalul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143266_a_144595]
-
și/sau embosare: - sigla proprietarului de marcă, în situația în care cardul este emis în cadrul unui sistem internațional de plăți prin carduri sub licență unui proprietar de marcă; - denumirea și/sau sigla emitentului, astfel încât să nu inducă în eroare comerciantul acceptant și să nu furnizeze informații insuficiente sau false despre emitent; - eventual, o holograma vizibilă la lumină naturală; c) prezentarea pe verso a următoarelor elemente: ... c(1), o bandă magnetică înregistrabila pe cel puțin trei piste, care respectă prevederile standardelor ISO
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143266_a_144595]
-
derulate prin intermediul instrumentelor de plată electronică Secțiunea I Condițiile de desfășurare a tranzacțiilor Articolul 4 Emitentul va afișa la toate sediile sale condițiile de emitere a instrumentelor de plată electronică și de desfășurare a tranzacțiilor aferente acestor instrumente, iar bancă acceptanta va afișa la toate sediile sale condițiile generale ce trebuie îndeplinite de comercianți pentru a fi participanți la sistemele de plată electronică. Emitentul va pune la dispoziție deținătorilor și potențialilor deținători, în scris, la sediul unităților sale și, eventual, prin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143266_a_144595]
-
tranzacțiile care se pot efectua prin intermediul fiecărui tip de instrument de plată electronică, precum și intervalul de timp maximal în care acestea sunt operate; ... d) locațiile terminalelor, respectiv ale ATM și distribuitoarelor de numerar din rețeaua proprie - dacă este și banca acceptanta; ... e) posibilitatea utilizării cardurilor proprii în alte rețele; ... f) taxele, comisioanele și dobânzile legate de emiterea și de utilizarea fiecărui tip de instrument de plată electronică, precum și momentul în care acestea sunt percepute sau acordate, după caz; ... g) ratele de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143266_a_144595]
-
privind situația contului aferent. Aceste informatii trebuie prezentate în scris, pe suport hârtie și/sau prin mijloace electronice, și vor conține cel putin următoarele: a) o referință care să îi permită deținătorului să identifice tranzacția, incluzând informații referitoare la bancă acceptanta, comerciantul acceptant sau ATM la care s-a desfășurat tranzacția, precum și data tranzacției; ... b) valoarea tranzacției (suma plătită, retrasă, transferată); ... c) valoarea oricăror taxe și comisioane aplicate pentru anumite tipuri particulare de tranzacții; ... d) rata de schimb valutar pentru convertirea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143266_a_144595]
-
contului aferent. Aceste informatii trebuie prezentate în scris, pe suport hârtie și/sau prin mijloace electronice, și vor conține cel putin următoarele: a) o referință care să îi permită deținătorului să identifice tranzacția, incluzând informații referitoare la bancă acceptanta, comerciantul acceptant sau ATM la care s-a desfășurat tranzacția, precum și data tranzacției; ... b) valoarea tranzacției (suma plătită, retrasă, transferată); ... c) valoarea oricăror taxe și comisioane aplicate pentru anumite tipuri particulare de tranzacții; ... d) rata de schimb valutar pentru convertirea valorii fiecărei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143266_a_144595]
-
tranzacții efectuate în monedă străină. ... Deținătorul trebuie să aibă posibilitatea obținerii șoldului disponibil al contului aferent instrumentului de plată electronică, fie pe suport hârtie, de la ATM și distribuitoarele de numerar din rețeaua proprie a emitentului, dacă acesta este și banca acceptanta, fie prin orice alte mijloace de comunicare electronică (telefon, Internet, WAP, fax etc.). În situația în care emitentul nu are și calitatea de bancă acceptanta, acesta este obligat să ofere deținătorului posibilitatea obținerii șoldului disponibil al contului aferent instrumentului de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143266_a_144595]
-
ATM și distribuitoarele de numerar din rețeaua proprie a emitentului, dacă acesta este și banca acceptanta, fie prin orice alte mijloace de comunicare electronică (telefon, Internet, WAP, fax etc.). În situația în care emitentul nu are și calitatea de bancă acceptanta, acesta este obligat să ofere deținătorului posibilitatea obținerii șoldului disponibil al contului aferent instrumentului de plată electronică, printr-o modalitate prevăzută în mod expres în contractul încheiat între cele două părți. Emitentul unui instrument de plată electronică va acorda deținătorului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143266_a_144595]
-
unor prevederi contractuale sau a rezilierii contractului, acordând un interval de timp rezonabil între notificare și data propusă pentru reziliere sau intrarea în vigoare a eventualelor modificări. Secțiunea a II-a Drepturi și obligații generale Articolul 10 Emitenții și băncile acceptante vor respecta întocmai reglementările Băncii Naționale a României privind instrumentele de plată electronică în relația cu deținătorii, comercianții acceptanți, procesorii, furnizorii de sistem și proprietarii de marcă. În situația în care, prin contractul de licență încheiat cu un proprietar de marcă, emitentului unui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143266_a_144595]
-
data propusă pentru reziliere sau intrarea în vigoare a eventualelor modificări. Secțiunea a II-a Drepturi și obligații generale Articolul 10 Emitenții și băncile acceptante vor respecta întocmai reglementările Băncii Naționale a României privind instrumentele de plată electronică în relația cu deținătorii, comercianții acceptanți, procesorii, furnizorii de sistem și proprietarii de marcă. În situația în care, prin contractul de licență încheiat cu un proprietar de marcă, emitentului unui card i se condiționează acordarea licenței pentru utilizarea mărcii respective de respectarea anumitor reguli și proceduri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143266_a_144595]
-
stocării și arhivarii datelor. Amplasarea terminalelor trebuie să se facă în locuri care să asigure siguranță deținătorilor/utilizatorilor cardului sau ai instrumentului de plată de tip moneda electronică, confidențialitatea operațiunilor efectuate la acestea și accesul tuturor deținătorilor/utilizatorilor. Emitentul/bancă acceptanta trebuie să asigure utilizarea facilă a terminalelor prin: a) poziționarea corespunzătoare a tastaturii și a ecranului; ... b) bună vizibilitate a ecranului și a textului doar pentru utilizatorul care operează la terminal; ... c) afișarea textului pe ecran, la alegerea utilizatorului, în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143266_a_144595]
-
a ecranului; ... b) bună vizibilitate a ecranului și a textului doar pentru utilizatorul care operează la terminal; ... c) afișarea textului pe ecran, la alegerea utilizatorului, în limba română și/sau în cel puțin o limbă oficială a Uniunii Europene. ... Bancă acceptanta este responsabilă pentru îndeplinirea și respectarea prevederilor art. 13 alin. 2 și 3, în cazul propriilor terminale și în cazul terminalelor aparținând procesorilor sau furnizorilor de sistem, în baza contractelor încheiate cu aceștia. Articolul 14 Toți comercianții trebuie să aibă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143266_a_144595]