332 matches
-
a vărsat, în termenul prevăzut la alin.(1), prețul de cumpărare în contul organului sus-menționat. Această eliberare are loc imediat. 3.În caz de forță majoră, organul de intervenție ia măsurile pe care le consideră necesare pentru circumstanța invocată de adjudecător. Articolul 37 1. Proprietatea zahărului care face obiectul atribuirii adjudecării este transferată în momentul ridicării zahărului. 2. Totuși, organul de intervenție și adjudecătorul pot conveni pentru un alt acord. Atunci când există un acord între organul de intervenție și adjudecător conform
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
de forță majoră, organul de intervenție ia măsurile pe care le consideră necesare pentru circumstanța invocată de adjudecător. Articolul 37 1. Proprietatea zahărului care face obiectul atribuirii adjudecării este transferată în momentul ridicării zahărului. 2. Totuși, organul de intervenție și adjudecătorul pot conveni pentru un alt acord. Atunci când există un acord între organul de intervenție și adjudecător conform art.34 alin.1, acestea stabilesc momentul transferului proprietății. Acordul referitor la momentul transferului proprietății nu este valabil decât dacă este încheiat în
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
de adjudecător. Articolul 37 1. Proprietatea zahărului care face obiectul atribuirii adjudecării este transferată în momentul ridicării zahărului. 2. Totuși, organul de intervenție și adjudecătorul pot conveni pentru un alt acord. Atunci când există un acord între organul de intervenție și adjudecător conform art.34 alin.1, acestea stabilesc momentul transferului proprietății. Acordul referitor la momentul transferului proprietății nu este valabil decât dacă este încheiat în scris. Articolul 38 1. Pentru constatarea categoriei sau a randamentului zahărului în cauză în momentul ridicării
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
primei sau suma restituirii este adaptată prin multiplicarea unui coeficient egal cu randamentul constatat împărțit la randamentul indicat în aviz. Articolul 40 1. Cu excepția cazurilor de forță majoră, garanția de adjudecare nu este eliberată decât pentru cantitatea pentru care: a) adjudecătorul : - a cerut după ce a îndeplinit condițiile cerute fie un titlu, fie un certificat, - a constituit garanția sau a întârziat încheierea plății prevăzute la art. 35 alin. (2), - a ridicat zahărul în termenul prescris,sau b) acesta nu a dat curs
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
a ridicat zahărul în termenul prescris,sau b) acesta nu a dat curs ofertei. 2.Eliberarea garanției are loc imediat. 3.În caz de forță majoră, organul de intervenție ia măsurile pe care le consideră necesare pentru circumstanța invocată de adjudecător. TITLUL III DISPOZIȚII FINALE Articolul 41 Sunt abrogate Regulamentele (CEE) nr.258/72 și (CEE) nr.2103/77. Articolul 42 Prezentul regulament intră în vigoare la 1 iulie 2001. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și este direct
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
În procesul de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră atribuite României, pentru instalațiile staționare (EUA-uri) și pentru sectorul aviație (EUAAuri) pe platforma comună de licitație la nivelul Uniunii Europene, Ministerul Finanțelor Publice acționează în calitate de adjudecător pentru România. ... (2) În cadrul Ministerului Finanțelor Publice întreg procesul de comercializare este în sarcina Biroului de vânzare certificate de emisii de gaze cu efect de seră post 2012, sub directa coordonare a secretarului general adjunct. Încasarea sumelor în valută obținute
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273162_a_274491]
-
a ofertei de către licitant, daca nu mai există și alte cereri, la prețul cel mai bun. 11. După anunțarea adjudecatarului, licitatorul declară închisă ședința de licitație, după care se întocmește procesul-verbal de adjudecare semnat de către membrii comisiei de licitație, de către adjudecător și de către ceilalți licitanți. Garanția de participare depusă de adjudecatar se reține de către vânzător și se deduce din suma datorată pentru achiziționarea acțiunilor/părților sociale adjudecate. 12. În situația în care pachetul de acțiuni/părți sociale, integral sau parțial, nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166038_a_167367]
-
din trei persoane, cu experiență corespunzătoare ("adjudecatori"). Dacă nu se specifică numărul persoanelor și dacă Părțile nu convin altfel, CAD va fi formată din trei persoane. Dacă CAD trebuie să fie alcătuită din trei persoane, fiecare Parte va nominaliza un adjudecător, pentru care va primi aprobarea celeilalte Părți. Părțile vor consulta adjudecatorii nominalizați și vor conveni asupra celui deal treilea adjudecător, care va fi numit în funcția de președinte al CAD. Dacă în Contract este inclusă o listă cu adjudecatori potențiali
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199831_a_201160]
-
va fi formată din trei persoane. Dacă CAD trebuie să fie alcătuită din trei persoane, fiecare Parte va nominaliza un adjudecător, pentru care va primi aprobarea celeilalte Părți. Părțile vor consulta adjudecatorii nominalizați și vor conveni asupra celui deal treilea adjudecător, care va fi numit în funcția de președinte al CAD. Dacă în Contract este inclusă o listă cu adjudecatori potențiali, adjudecatorii CAD vor fi selectați din cei nominalizați pe listă, prin eliminarea celor care nu doresc sau nu pot să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199831_a_201160]
-
exercitare a funcției. Dacă se produce una din aceste circumstanțe și nu este disponibilă nici o persoană înlocuitoare, se va numi o altă persoană prin procedura în care persoana înlocuită a fost nominalizată și convenită, descrisă în această SubClauză. Revocarea unui adjudecător se poate face numai cu acordul comun al ambelor Părți, și niciodată numai de către Beneficiar sau de către Antreprenor. Cu excepția cazului în care Părțile convin altfel, numirea CAD (respectiv a fiecărui adjudecător) va expira după ce descărcarea de responsabilități la care se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199831_a_201160]
-
nominalizată și convenită, descrisă în această SubClauză. Revocarea unui adjudecător se poate face numai cu acordul comun al ambelor Părți, și niciodată numai de către Beneficiar sau de către Antreprenor. Cu excepția cazului în care Părțile convin altfel, numirea CAD (respectiv a fiecărui adjudecător) va expira după ce descărcarea de responsabilități la care se face referire în Sub-Clauza 14.12 [Scrisoarea de Descărcare] va intra în vigoare. 20.3. Eșecul numirii Comisiei de Adjudecare a Disputelor În cazul aplicării uneia din următoarele condiții: (a) Părțile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199831_a_201160]
-
aplicării uneia din următoarele condiții: (a) Părțile nu reușesc să convină asupra numirii adjudecătorului unic al Comisiei de Adjudecare a Disputelor până la data specificată în primul paragraf al Sub-Clauzei 20.2 (b) una din Părți nu reușește să nominalizeze un adjudecător (în vederea aprobării de către cealaltă parte) al CAD formată din trei persoane până la acea dată, (c) Părțile nu reușesc să cadă de acord asupra numirii celui de-al treilea adjudecător (care să acționeze ca președinte), sau (d) Părțile nu reușesc să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199831_a_201160]
-
20.2 (b) una din Părți nu reușește să nominalizeze un adjudecător (în vederea aprobării de către cealaltă parte) al CAD formată din trei persoane până la acea dată, (c) Părțile nu reușesc să cadă de acord asupra numirii celui de-al treilea adjudecător (care să acționeze ca președinte), sau (d) Părțile nu reușesc să cadă de acord asupra numirii unei persoane înlocuitoare în termen de 42 de zile după data la care adjudecătorul unic sau unul dintre cei trei adjudecatori renunță sau este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199831_a_201160]
-
să cadă de acord asupra numirii celui de-al treilea adjudecător (care să acționeze ca președinte), sau (d) Părțile nu reușesc să cadă de acord asupra numirii unei persoane înlocuitoare în termen de 42 de zile după data la care adjudecătorul unic sau unul dintre cei trei adjudecatori renunță sau este în incapacitate de a-și exercita funcția ca urmare a decesului, invalidității, demisiei sau încheierii perioadei de exercitare a funcției, entitatea care face numirea sau oficialitatea numită în Anexa la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199831_a_201160]
-
direct la arbitraj potrivit prevederilor SubClauzei 20.6 [Arbitrajul]. Anexă Condiții Generale ale Acordului de Adjudecare a Disputelor 1. Definiții Fiecare "Acord de Adjudecare a Disputelor" este un acord tripartit perfectat de către și între: (a) "Beneficiar"; (b) "Antreprenor"; și (c) "Adjudecător" care este definit în Acordul de Adjudecare a Disputelor ca fiind: (i) Adjudecătorul unic al CAD (sau "Adjudecător") și, acolo unde este cazul, toate referirile la "Ceilalți Adjudecatori" nu se aplica, sau (ii) una dintre cele trei persoane care sunt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199831_a_201160]
-
Acordului de Adjudecare a Disputelor 1. Definiții Fiecare "Acord de Adjudecare a Disputelor" este un acord tripartit perfectat de către și între: (a) "Beneficiar"; (b) "Antreprenor"; și (c) "Adjudecător" care este definit în Acordul de Adjudecare a Disputelor ca fiind: (i) Adjudecătorul unic al CAD (sau "Adjudecător") și, acolo unde este cazul, toate referirile la "Ceilalți Adjudecatori" nu se aplica, sau (ii) una dintre cele trei persoane care sunt numite, în comun, "CAD" (sau "Comisia de Adjudecare a Disputelor") și, acolo unde
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199831_a_201160]
-
1. Definiții Fiecare "Acord de Adjudecare a Disputelor" este un acord tripartit perfectat de către și între: (a) "Beneficiar"; (b) "Antreprenor"; și (c) "Adjudecător" care este definit în Acordul de Adjudecare a Disputelor ca fiind: (i) Adjudecătorul unic al CAD (sau "Adjudecător") și, acolo unde este cazul, toate referirile la "Ceilalți Adjudecatori" nu se aplica, sau (ii) una dintre cele trei persoane care sunt numite, în comun, "CAD" (sau "Comisia de Adjudecare a Disputelor") și, acolo unde este cazul, celelalte două persoane
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199831_a_201160]
-
sunt destinate în Contract. 2. Prevederi Generale Cu excepția altor prevederi ale Acordului de Adjudecare a Disputelor, acesta va intra în vigoare la ultima dintre următoarele date: (a) Data de Începere definită în Contract, (b) data la care Beneficiarul, Antreprenorul și Adjudecătorul au semnat Acordul de Adjudecare a Disputelor, sau (c) data la care Beneficiarul, Antreprenorul și fiecare dintre Ceilalți Adjudecatori (dacă există) au semnat, fiecare, un acord de adjudecare a disputelor. Atât Beneficiarul cât și Antreprenorul vor transmite câte o înștiințare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199831_a_201160]
-
fiecare dintre Ceilalți Adjudecatori (dacă există) au semnat, fiecare, un acord de adjudecare a disputelor. Atât Beneficiarul cât și Antreprenorul vor transmite câte o înștiințare Adjudecătorului la data la care Acordul de Adjudecare a Disputelor a intrat În vigoare. Dacă Adjudecătorul nu primește înștiințările în termen de șase luni de la perfectarea Acordului de Adjudecarea Disputelor, acesta va fi considerat nul și fără efect. Angajarea Adjudecătorului este o numire personala. Adjudecătorul poate transmite oricând Beneficiarului și Antreprenorului, cu un preaviz de 70
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199831_a_201160]
-
care Acordul de Adjudecare a Disputelor a intrat În vigoare. Dacă Adjudecătorul nu primește înștiințările în termen de șase luni de la perfectarea Acordului de Adjudecarea Disputelor, acesta va fi considerat nul și fără efect. Angajarea Adjudecătorului este o numire personala. Adjudecătorul poate transmite oricând Beneficiarului și Antreprenorului, cu un preaviz de 70 zile, o înștiințare de demisie, iar Acordul de Adjudecare a Disputelor va fi reziliat la expirarea celor 70 de zile. Cesionarea sau subcontractarea Acordului de Adjudecare a Disputelor nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199831_a_201160]
-
iar Acordul de Adjudecare a Disputelor va fi reziliat la expirarea celor 70 de zile. Cesionarea sau subcontractarea Acordului de Adjudecare a Disputelor nu este permisă fără acordul scris al tuturor părților precum și al Celorlalți Adjudecatori (dacă există). 3. Garanții Adjudecătorul garantează și convine că este și va fi imparțial și independent față de Beneficiar, de Antreprenor și de Inginer. Adjudecătorul va face cunoscut cu promptitudine, fiecăruia dintre aceștia cât și Celorlalți Adjudecatori (dacă există), orice eveniment sau circumstanță care ar putea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199831_a_201160]
-
de Adjudecare a Disputelor nu este permisă fără acordul scris al tuturor părților precum și al Celorlalți Adjudecatori (dacă există). 3. Garanții Adjudecătorul garantează și convine că este și va fi imparțial și independent față de Beneficiar, de Antreprenor și de Inginer. Adjudecătorul va face cunoscut cu promptitudine, fiecăruia dintre aceștia cât și Celorlalți Adjudecatori (dacă există), orice eveniment sau circumstanță care ar putea fi considerată incompatibilă cu poziția de imparțialitate și de independentă. La numirea unui Adjudecător, Beneficiarul și Antreprenorul iau în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199831_a_201160]
-
de Antreprenor și de Inginer. Adjudecătorul va face cunoscut cu promptitudine, fiecăruia dintre aceștia cât și Celorlalți Adjudecatori (dacă există), orice eveniment sau circumstanță care ar putea fi considerată incompatibilă cu poziția de imparțialitate și de independentă. La numirea unui Adjudecător, Beneficiarul și Antreprenorul iau în considerare declarația Adjudecătorului asupra faptului că: (a) are experiență în lucrări similare cu lucrarea pe care Antreprenorul urmează să o realizeze potrivit prevederilor Contractului, (b) are experiență în interpretarea documentelor contractului, și (c) vorbește fluent
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199831_a_201160]
-
a) are experiență în lucrări similare cu lucrarea pe care Antreprenorul urmează să o realizeze potrivit prevederilor Contractului, (b) are experiență în interpretarea documentelor contractului, și (c) vorbește fluent Iimba pentru comunicare definită în Contract. 4. Obligațiile Generale ale Adjudecătorului Adjudecătorul: (a) nu va avea interese financiare sau de altă natură în raport cu Beneficiarul, Antreprenorul sau Inginerul, nici interese financiare la executarea Contractului, cu excepția plății sale potrivit prevederilor Acordului de Adjudecare a Disputelor; (b) nu a fost angajat anterior de către Beneficiar, Antreprenor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199831_a_201160]
-
și prevederilor Sub-Clauzei 20.4 a Condițiilor de Contract; (f) nu va face recomandări Beneficiarului, Antreprenorului, Personalului Beneficiarului sau Personalului Antreprenorului, referitoare la îndeplinirea Contractului, altfel decât în conformitate cu regulile procedurale anexate (g) nu va angaja negocieri pe durata cât este Adjudecător, și nu va face nici o înțelegere cu Beneficiarul, Antreprenorul sau cu Inginerul cu privire la angajarea sa, de către oricare dintre aceștia, în calitate de consultant sau altfel, după ce încetează a acționa ca parte a Acordului de Adjudecare a Disputelor; (h) va fi disponibil, când
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199831_a_201160]