484 matches
-
de la data întoarcerii sale în zisă circumscriptiune, daca transcripțiunea înstrăinării s-a făcut după plecarea vasului, cu condițiunea că în termen de o lună de la data transcripțiunii, vînzarea să fie notificata creditorilor privilegiați a caror titluri se află transcrise și adnotate pe actul de naționalitate. Stingerea privilegiului nu poate avea loc față cu creditorul privilegiat, care înainte de expirarea termenului a chemat în judecată pe cumpărătorul vasului pentru a obtine recunoașterea privilegiului sau. Articolul 691 Achizitorul unui vas sau unei părți din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135809_a_137138]
-
litigiu. Articolul 78 Dispozitivul sentinței arbitrale ( 1) Îndată după deliberare și pronunțarea soluției se întocmește dispozitivul sentinței, care se semnează de toți membrii tribunalului arbitral. (2) Dacă există opinie separată, aceasta se va menționa în dispozitiv. ... (3) Dispozitivul pronunțat se adnotează olograf de către arbitrul unic sau supraarbitru, sub semnătura membrilor tribunalului arbitral, de îndată, se atașează dosarului și se trece de către asistentul arbitral în condica de ședințe arbitrale, cel mai târziu a doua zi după pronunțare, cu excepția dispozitivului hotărârilor de expedient
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221215_a_222544]
-
unic sau supraarbitru, sub semnătura membrilor tribunalului arbitral, de îndată, se atașează dosarului și se trece de către asistentul arbitral în condica de ședințe arbitrale, cel mai târziu a doua zi după pronunțare, cu excepția dispozitivului hotărârilor de expedient, care nu se adnotează olograf. Articolul 79 Redactarea sentinței arbitrale. Elementele componente ale acesteia (1) Sentința arbitrală se redactează în scris și trebuie să cuprindă: ... a) componența nominală a tribunalului arbitral, numele asistentului arbitral, locul și data pronunțării hotărârii; ... b) numele părților, domiciliul sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221215_a_222544]
-
mai puțin de o pereche de camere optice de fotografiere cadru cu cadru. 4. Fără a ține cont de prevederile anexei B, secțiunea a II-a paragraful 2 subparagraful (A), la acest tratat, suportii de înregistrare a datelor vor fi adnotați cu date în conformitate cu practică existența în statele părți în timpul perioadei specificate la paragraful 1 al acestei secțiuni. 5. Fără a ține cont de prevederile art. VI secțiunea I paragraful 1, nici un stat parte nu va avea dreptul, în timpul perioadei specificate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137375_a_138704]
-
datelor, în megabiți pe secundă, daca este cazul; (E) capacitatea suportilor de înregistrare, în minute sau megabiți; și (F) formatul pentru stocarea datelor culese de senzori și adnotarea datelor. Secțiunea a II-a Adnotarea datelor 1. Următoarele informații vor fi adnotate pe marginea datelor culese de senzori în timpul unei perioade de observare la începutul fiecărui rolfilm al negativului filmului original sau la începutul oricărui alt suport de înregistrare, conform prevederilor apendicelui nr. 1 al acestei anexă: (A) numărul de referință al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137375_a_138704]
-
dată zborului de observare; (C) descrierea senzorului; (D) configurația senzorului; și (E) distanța focală, daca este cazul. 2. Următoarele informații vor fi înregistrate manual sau electronic de la sistemele de navigație și aparatură electronică de bord a avionului de observare și adnotate pe marginea datelor culese de senzori în timpul perioadei de observare, într-un mod care să nu desconsidere detaliile, conform apendicelui nr. 1 al acestei anexe: (A) pentru camere optice; (1) la începutul perioadei de observare și la oricare poziție intermediară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137375_a_138704]
-
longitudinala; și (d) unghiul de înclinare laterală. 3. Pentru copiile obținute după fotograme singulare sau benzi cu imagini realizate după negativul filmului original sau alți suporți de înregistrare, informațiile enumerate la paragrafele 1 și 2 ale acestei secțiuni vor fi adnotate pe fiecare copie pozitivă. 4. Statele părți vor avea dreptul să adnoteze datele culese în timpul zborului de observare folosind fie valori alfanumerice, fie coduri care vor fi convenite de Comisia consultativă CER DESCHIS în timpul perioadei de aplicare provizorie. Apendicele nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137375_a_138704]
-
fotograme singulare sau benzi cu imagini realizate după negativul filmului original sau alți suporți de înregistrare, informațiile enumerate la paragrafele 1 și 2 ale acestei secțiuni vor fi adnotate pe fiecare copie pozitivă. 4. Statele părți vor avea dreptul să adnoteze datele culese în timpul zborului de observare folosind fie valori alfanumerice, fie coduri care vor fi convenite de Comisia consultativă CER DESCHIS în timpul perioadei de aplicare provizorie. Apendicele nr. 1 la ANEXĂ B ADNOTAREA DATELOR CULESE ÎN TIMPUL UNUI ZBOR DE OBSERVARE
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137375_a_138704]
-
referire la art. 5 alin. (1) din norma sanitară veterinara aprobată prin Ordinul președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor nr. 206/2006, ce transpune în legislația naționala Directiva 97/78/ CE , care însoțește transportul, trebuie să fie adnotate cuvintele "formalități de ieșire din Comunitatea Europeană", iar la controalele efectuate asupra bunurilor tranzitate, confirmate în concordanta cu art. 11 alin. (2) lit. e) din ordinul menționat anterior, trebuie să fie stampilate cu o ștampila a postului de inspecție la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182519_a_183848]
-
unui vas în construcțiune nu are putere față cu cei de al treilea dacă nu e transcris în registrele oficiului maritim în a cărui circumscriptiune se face construcția. Cînd după terminarea constructiunei se dă vasului actul de naționalitate, se va adnota în acest act înscrisurile constitutive de gaj ce au fost transcrise în registrele căpităniei portului. Articolul 497 Nu este necesitate de numirea vr'unui custode pentru că gajul asupra unui vas să-și aibă tărie. Articolul 498 Dacă înscrisul care constituiește
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
sau numai către unii dintr'înșii. Declarațiunea de abandon va fi transcrisa în registrele oficiului maritim unde vasul este înscris și după ce transcripțiunea s'a făcut*); ea va fi notificata creditorilor a caror titluri sînt transcrise în același registru sau adnotate pe actul de naționalitate. În privința creditorilor cari au introdus o acțiune sau făcut o somațiune, abandonul se va face prin portărei, notificandu-se la domiciliul ales de creditor, sau, în lipsă, la grefa tribunalului de comerț, în termen de opt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
vasului, dând gaj sau vanzand lucrurile încărcate sau obligandu-se către cei ce vor procura direct material, unelte, proviziuni sau vreo lucrare. Titlul împrumutului și actul proband operațiunile sus zise, se vor transcrie în modul stabilit prin prezentul codice și adnota pe actul de naționalitate al vasului de către funcționarul maritim sau consular, sau de către autoritatea ce a dat autorizarea, prin îngrijirea căpitanului, în timp de zece zile dela dată contractului, sub pedeapsă de a se pierde rangul privilegiului. Vânzarea lucrurilor încărcate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
transcris în registre, daca nu se va presinta în același timp și actul de naționalitate al vasului. Împrumutul maritim făcut într'o țară străină unde nu este autoritate consulară română, nici alt cineva care să-i țină locul, se va adnota, prin îngrijirea căpitanului vasului, pe actul de naționalitate, de către autoritatea locală competența a da autorizațiunea, sau de un alt funcționar public din acea localitate. Căpitanul care nu dovedește îndeplinirea acestei formalități, e obligat personal la plata împrumutului maritim. Originalul sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
cu actul de vanzare, transcris și adnotat în modul stabilit prin art. 493; 11) Creanțele arătate la numărul 9 de sub art. 683, la numărul 8 de sub art. 685 și la numărul 13 de sub art. 687, cu actele respective transcrise și adnotate în modul prescris. Articolul 690 Afară de regulile generale pentru stingerea obligațiunilor, privilegiile creditorilor asupra vasului se sting: 1) Prin vînzarea silită, făcută sau după cererea creditorilor sau pentru altă cauză, după formele stabilite de procedură comercială și după plata prețului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
dela dată intorcerei sale în zisă circumscriptiune, daca transcripțiunea instrainarei s'a făcut după plecarea vasului, cu condițiunea că în termen de o lună dela dată transcripțiunii, vînzarea să fie notificata creditorilor privilegiați ale căror titluri se află transcrise și adnotate pe actul de naționalitate. Stingerea privilegiului nu poate avea loc față cu creditorul privilegiat, care înainte de expirarea termenului a chemat în judecată pe cumpărătorul vasului pentru a obtine recunoașterea privilegiului sau. Articolul 691 Achizitorul unui vas sau unei părți din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
cercetare și rapoarte în domeniul drepturilor omului sub aspectul principiului egalității și al nediscriminării; ... b) realizarea și publicarea anuală a jurisprudenței Colegiului director al CNCD; ... c) realizarea și publicarea legislației privind prevenirea și combaterea tuturor formelor de discriminare, comentată și adnotată de Colegiul director al CNCD; ... d) realizarea și tipărirea trimestrială a unei reviste a CNCD, care să conțină informații din domeniul de activitate al instituției privind activitățile de prevenire și de combatere a tuturor formelor de discriminare; această revistă va
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191422_a_192751]
-
unui vas în construcțiune nu are putere față cu cei de al treilea, daca nu e transcris în registrele oficiului maritim în a cărui circumscripție se face construcțiunea. Cand după terminarea construcției se dă vasului actul de naționalitate, se va adnota în acest act înscrisurile constitutive de gaj ce au fost transcrise în registrele căpităniei portului. Articolul 497 Nu este necesitate de numirea vreunui custode, pentru că gajul asupra unui vas să-și aibă tărie. Articolul 498 Dacă înscrisul care constituie gajul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194053_a_195382]
-
sau numai către unii dintr-înșii. Declarațiunea de abandon va fi transcrisa în registrele oficiului maritim unde vasul este înscris, și după ce transcripțiunea s-a făcut, ea va fi notificata creditorilor a caror titluri sunt transcrise în același registru sau adnotate pe actul de naționalitate. În privința creditorilor care au introdus o acțiune sau făcut o somațiune, abandonul se va face prin portărei, notificăndu-se la domiciliul ales de creditor, sau în lipsă, la grefa tribunalului de comerț, în termen de opt zile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194053_a_195382]
-
vasului, dând gaj sau vinzind lucrurile încărcate sau obligându-se către cei ce vor procura direct material, unelte, proviziuni sau vreo lucrare. Titlul împrumutului și actul proband operațiunile sus zise se vor transcrie în modul stabilit prin prezentul cod și adnota pe actul de naționalitate al vasului de către funcționarul maritim sau consular, sau de către autoritatea ce a dat autorizarea, prin îngrijirea căpitanului, în timp de zece zile de la data contractului, sub pedeapsă de a pierde rangul privilegiului. Vînzarea lucrurilor încărcate se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194053_a_195382]
-
și pentru cît timp e facut împrumutul; 7. Timpul și locul plății. Articolul 603 Împrumutul maritim asupra vasului sau asupra unei porțiuni din el, făcut în țară, se va transcrie în registrele oficiului maritim al circumscripției unde s-a făcut, adnotându-se și pe actul de naționalitate al vasului. Dacă împrumutul este făcut în țară străină, va fi transcris în registrele consulatului român al locului unde este stipulat, adnotându-se și pe actul de naționalitate al vasului. Autoritatea maritimă și cea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194053_a_195382]
-
va transcrie în registrele oficiului maritim al circumscripției unde s-a făcut, adnotându-se și pe actul de naționalitate al vasului. Dacă împrumutul este făcut în țară străină, va fi transcris în registrele consulatului român al locului unde este stipulat, adnotându-se și pe actul de naționalitate al vasului. Autoritatea maritimă și cea consulară a țării în străinătate, vor trimite copie după actul de împrumut la oficiul maritim unde este înscris vasul. Actul nu va putea fi transcris în registre, daca
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194053_a_195382]
-
fi transcris în registre, daca nu se va prezenta în același timp și actul de naționalitate al vasului. Împrumutul maritim făcut într-o țară străină unde nu este autoritate consulară română, nici altcineva care să-i țină locul, se va adnota, prin îngrijirea căpitanului vasului, pe actul de naționalitate, de către autoritatea locală competența a da autorizațiunea, sau de un alt funcționar public din acea localitate. Căpitanul care nu dovedește îndeplinirea acestei formalități, e obligat personal la plata împrumutului maritim. Originalul sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194053_a_195382]
-
cu actul de vînzare, transcris și adnotat în modul stabilit prin art. 493; 11. Creanțele arătate la numărul 9 de sub art. 683, la numărul 8 de sub art. 685 și la numărul 13 de sub art. 687, cu actele respective transcrise și adnotate în modul prescris. Articolul 690 Afară de regulile generale pentru stingerea obligațiunilor, privilegiile creditorilor asupra vasului se sting: 1. Prin vânzarea silită, făcută sau după cererea creditorilor, sau pentru altă cauză, după formele stabilite de procedură comercială și după plata prețului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194053_a_195382]
-
de la data întoarcerii sale în zisă circumscriptiune, daca transcripțiunea înstrăinării s-a făcut după plecarea vasului, cu condițiunea că, în termen de o lună de la data transcripțiunii, vânzarea să fie notificata creditorilor privilegiați ale căror titluri se află transcrise și adnotate pe actul de naționalitate. Stingerea privilegiului nu poate avea loc față cu creditorul privilegiat, care înainte de expirarea termenului a chemat în judecată pe cumpărătorul vasului, pentru a obtine recunoașterea privilegiului sau. Articolul 691 Achizitorul unui vas sau unei părți din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194053_a_195382]
-
vinurile în cauză trebuie să fie însoțite fie de un certificat de denumire de origine eliberat de autoritatea algeriană, marocană sau tunisiană competentă, în conformitate cu modelul prevăzut în anexa XII, fie de documentul VI 1 sau de un extras VI 2 adnotat în conformitate cu articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 883/2001." 2. Anexa I se înlocuiește cu textul prevăzut în anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Pentru anul 2005, se reduc volumele contingentelor tarifare comunitare pentru care perioada contingentară începe
32005R1460-ro () [Corola-website/Law/294331_a_295660]