496 matches
-
de orice altă plantă care are același component aromatizant principal, prin unul dintre următoarele procedee: ... - macerare și/sau distilare; - redistilarea alcoolului în prezența semințelor sau a altor părți de plante prezentate anterior; - adaos de extracte naturale distilate din plante de anason; - folosirea combinată a celor 3 metode precedente; b) la aromatizare se pot folosi complementar și alte extracte naturale sau semințe ale plantelor aromatice, dar gustul de anason trebuie să fie preponderent; ... c) concentrația alcoolică este de minimum 15% vol. la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151538_a_152867]
-
părți de plante prezentate anterior; - adaos de extracte naturale distilate din plante de anason; - folosirea combinată a celor 3 metode precedente; b) la aromatizare se pot folosi complementar și alte extracte naturale sau semințe ale plantelor aromatice, dar gustul de anason trebuie să fie preponderent; ... c) concentrația alcoolică este de minimum 15% vol. la comercializarea pentru consum; ... d) pentru că băutură spirtoasa de anason să fie numită "pastis" ea trebuie să conțină și extracte naturale din "lemn dulce" (Glycyrrhiza glabra), ceea ce implică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151538_a_152867]
-
la aromatizare se pot folosi complementar și alte extracte naturale sau semințe ale plantelor aromatice, dar gustul de anason trebuie să fie preponderent; ... c) concentrația alcoolică este de minimum 15% vol. la comercializarea pentru consum; ... d) pentru că băutură spirtoasa de anason să fie numită "pastis" ea trebuie să conțină și extracte naturale din "lemn dulce" (Glycyrrhiza glabra), ceea ce implică prezenta de substanțe colorante numite calcone, precum și a acidului glicirizic al carui conținut minim și maxim trebuie să fie de 0,05
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151538_a_152867]
-
100 grame la litru și un conținut de anethol de minimum și maximum 1,5, respectiv 2,0 grame la litru; ... e) concentrația alcoolică a pastisului este de minimum 40% vol. la comercializarea pentru consum; ... f) pentru că băutură spirtoasa de anason să fie denumită "ouzo" ea trebuie: ... - să fie produsă exclusiv în Grecia; - să fie obținută prin combinarea (cupajarea) alcoolurilor aromatizate prin distilare sau macerare cu ajutorul fructelor de anason și eventual de fenicul, din masticul provenit de la un arbust indigen din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151538_a_152867]
-
minimum 40% vol. la comercializarea pentru consum; ... f) pentru că băutură spirtoasa de anason să fie denumită "ouzo" ea trebuie: ... - să fie produsă exclusiv în Grecia; - să fie obținută prin combinarea (cupajarea) alcoolurilor aromatizate prin distilare sau macerare cu ajutorul fructelor de anason și eventual de fenicul, din masticul provenit de la un arbust indigen din insula Chios (Pistacia lentiscus Chia sau latifolia) și al altor semințe, plante și fructe aromatice; alcoolul aromatizat prin distilare trebuie să reprezinte cel putin 20% din concentrația alcoolică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151538_a_152867]
-
distilatul trebuie să fie obținut într-un alambic tradițional discontinuu din cupru cu o capacitate de maximum 1.000 litri și să aibă o concentrație alcoolică de minimum 55% vol. și de maximum 80% vol.; g) pentru că băutură spirtoasa de anason să fie numită "anis", aroma să caracteristică trebuie să provină exclusiv de la anason verde (Pimpinella anisum) și/sau de la anason în formă de stea (Illicium verum) și/sau fenicul (Foeniculum vulgare); ... - denumirea "anis distilat" poate fi utilizată dacă băutură conține
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151538_a_152867]
-
o capacitate de maximum 1.000 litri și să aibă o concentrație alcoolică de minimum 55% vol. și de maximum 80% vol.; g) pentru că băutură spirtoasa de anason să fie numită "anis", aroma să caracteristică trebuie să provină exclusiv de la anason verde (Pimpinella anisum) și/sau de la anason în formă de stea (Illicium verum) și/sau fenicul (Foeniculum vulgare); ... - denumirea "anis distilat" poate fi utilizată dacă băutură conține alcool distilat în prezența unor asemenea semințe, într-o proporție minimă de 20
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151538_a_152867]
-
și să aibă o concentrație alcoolică de minimum 55% vol. și de maximum 80% vol.; g) pentru că băutură spirtoasa de anason să fie numită "anis", aroma să caracteristică trebuie să provină exclusiv de la anason verde (Pimpinella anisum) și/sau de la anason în formă de stea (Illicium verum) și/sau fenicul (Foeniculum vulgare); ... - denumirea "anis distilat" poate fi utilizată dacă băutură conține alcool distilat în prezența unor asemenea semințe, într-o proporție minimă de 20% din concentrația alcoolică a produsului; - concentrația alcoolică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151538_a_152867]
-
identice cu cele naturale, definite conform reglementărilor în vigoare, sunt autorizate în obținerea de lichioruri, cu excepția celor menționate mai jos: ... a) lichioruri (sau creme) de fructe: ... - ananas; - coacăze negre; - cireșe; - zmeura; - mure; - afine; - citrice; b) lichioruri de plante: ... - mentă; - gențiana; - anason; - genepi (grupa de plante medicinale). (7) Pentru elaborarea băuturilor spirtoase, la corectarea concentrației alcoolice volumetrice, adaosul de apă, eventual distilata sau demineralizata, este autorizat cu condiția ca acest adaos să nu modifice natură produsului. (8) La prepararea băuturilor spirtoase se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151538_a_152867]
-
poziție dacă sunt uscate, măcinate sau pulverizate (poziția nr. 09.04). 7) Spanacul, ghizdeiul (spanacul de Nouă Zeelandă) și loboda. 8) Porumbul dulce (Zea mays văr. saccharata), chiar în știuleți. 9) Dovlecii și dovleceii. 10) Măslinele. 11) Reventul, cardonul comestibil, anasonul, caperele și măcrișul. 12) Frunzele comestibile de cardon sau bame sau zămoșița. 13) Pătrunjelul, asmațuchi, tarhonul, cresonul (de exemplu cresonul de fântână), cimbrul (Satureia hortensis), coriandrul, mărarul, maghiranul cultivat (Majorana hortensis sau Origanum majorana). Maghiranul comun sau oregon (Origanum vulgare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166449_a_167778]
-
Theobroma cacao Boabe după îndepărtarea cojilor (v) Roșcove(4) Ceratonia siliqua Produs întreg după îndepărtarea pedunculului sau a coroanei 7. HAMEI (deshidratat), inclusiv granulele de hamei și pudra neconcentrată Humulus lupulus Produs întreg 8. CONDIMENTE(4) Produs întreg (i) Semințe Anason Pimpinella anisum Chimen negru Nigella sativa Semințe de țelină Apium graveolens Semințe de leuștean Semințe de coriandru Coriandrum sativum Semințe de chimen Cuminum cyminum Semințe de mărar Anethum graveolens Semințe de fenicul Foeniculum vulgare Schinduf Trigonella foenumgraecum Nucșoară Myristica fragans
32006R0178-ro () [Corola-website/Law/295131_a_296460]
-
leuștean Semințe de coriandru Coriandrum sativum Semințe de chimen Cuminum cyminum Semințe de mărar Anethum graveolens Semințe de fenicul Foeniculum vulgare Schinduf Trigonella foenumgraecum Nucșoară Myristica fragans Altele(3) (ii) Fructe și bace Piper de Jamaica Pimenta dioica Piper de anason (piper de Sichuan) Zanthoxylum piperitum Chimen Carum carvi Cardamom Elettaria cardamomum Fructe de ienupăr Juniperus communis Piper, negru și alb Piper nigrum Piper lung, piper roz Păstăi de vanilie Vanilla fragans (syn. Vanilla planifolia) Tamarin Tamarindus indica Altele(3) (iii
32006R0178-ro () [Corola-website/Law/295131_a_296460]
-
Alimente - Zahăr/ produse zaharoase - Ulei comestibil și grăsimi vegetale - Unt - brînzeturi - Carne și conserve din carne - Lapte praf - Orez - Făină de grîu și paste făinoase - Concentrate alimentare - Citrice (portocale, lămîi, mandarine, grepfruit) - Condimente și mirodenii (piper, scorțișoară, cuișoare, vanilie, nucșoara, anason, chimen, coriandru, chimion, șofran foi de dafin ș.a.) - Fructe comestibile tropicale (cocos, banane, curmale, smochine, ananas, avocado, mango, migdale, fistic, alune ș.a.) -Cafea, ceai, cacao și produse preparate din cacao - Măsline - Sucuri din citrice sau din alte fructe tropicale Alte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/200985_a_202314]
-
DECIZIA COMISIEI din 1 februarie 2002 de stabilire a condițiilor speciale la importul de anason în stea originar din țările terțe [notificată cu numărul C(2002) 379] (Text cu relevanță pentru SEE) (2002/75/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 93/43/CEE
jrc5480as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90650_a_91437]
-
SEE) (2002/75/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 93/43/CEE din 14 iunie 1993 privind igiena produselor alimentare1, în special art. 10, alin. (1), întrucât: (1) Anasonul în stea (Illicum verum), cunoscut și sub numele de badian, este potrivit pentru consumul uman și utilizat în mod curent în produsele alimentare. (2) Varietatea botanică de anason în stea cunoscută sub numele de anason în stea de Japonia (Illicum
jrc5480as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90650_a_91437]
-
privind igiena produselor alimentare1, în special art. 10, alin. (1), întrucât: (1) Anasonul în stea (Illicum verum), cunoscut și sub numele de badian, este potrivit pentru consumul uman și utilizat în mod curent în produsele alimentare. (2) Varietatea botanică de anason în stea cunoscută sub numele de anason în stea de Japonia (Illicum anisatum, numit și Illicum religiosum, Illicum japonicum, shikimmi și skimmi) este recunoscută științific ca fiind extrem de toxică, prin urmare nepotrivită pentru consumul uman. (3) Analizele loturilor de anason
jrc5480as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90650_a_91437]
-
10, alin. (1), întrucât: (1) Anasonul în stea (Illicum verum), cunoscut și sub numele de badian, este potrivit pentru consumul uman și utilizat în mod curent în produsele alimentare. (2) Varietatea botanică de anason în stea cunoscută sub numele de anason în stea de Japonia (Illicum anisatum, numit și Illicum religiosum, Illicum japonicum, shikimmi și skimmi) este recunoscută științific ca fiind extrem de toxică, prin urmare nepotrivită pentru consumul uman. (3) Analizele loturilor de anason în stea originare din anumite țări terțe
jrc5480as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90650_a_91437]
-
anason în stea cunoscută sub numele de anason în stea de Japonia (Illicum anisatum, numit și Illicum religiosum, Illicum japonicum, shikimmi și skimmi) este recunoscută științific ca fiind extrem de toxică, prin urmare nepotrivită pentru consumul uman. (3) Analizele loturilor de anason în stea originare din anumite țări terțe au indicat prezența anasonului în stea de Japonia. Prezența anasonului în stea de Japonia a fost a fost legată de anumite cazuri de intoxicații alimentare în Comunitate. (4) Prin urmare, în anumite țări
jrc5480as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90650_a_91437]
-
Japonia (Illicum anisatum, numit și Illicum religiosum, Illicum japonicum, shikimmi și skimmi) este recunoscută științific ca fiind extrem de toxică, prin urmare nepotrivită pentru consumul uman. (3) Analizele loturilor de anason în stea originare din anumite țări terțe au indicat prezența anasonului în stea de Japonia. Prezența anasonului în stea de Japonia a fost a fost legată de anumite cazuri de intoxicații alimentare în Comunitate. (4) Prin urmare, în anumite țări terțe există o problemă de igienă care constituie o amenințare serioasă
jrc5480as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90650_a_91437]
-
religiosum, Illicum japonicum, shikimmi și skimmi) este recunoscută științific ca fiind extrem de toxică, prin urmare nepotrivită pentru consumul uman. (3) Analizele loturilor de anason în stea originare din anumite țări terțe au indicat prezența anasonului în stea de Japonia. Prezența anasonului în stea de Japonia a fost a fost legată de anumite cazuri de intoxicații alimentare în Comunitate. (4) Prin urmare, în anumite țări terțe există o problemă de igienă care constituie o amenințare serioasă la adresa sănătății publice în cadrul Comunității și
jrc5480as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90650_a_91437]
-
cazuri de intoxicații alimentare în Comunitate. (4) Prin urmare, în anumite țări terțe există o problemă de igienă care constituie o amenințare serioasă la adresa sănătății publice în cadrul Comunității și trebuie să se adopte măsuri de protecție la nivel comunitar. (5) Anasonul în stea importat din țările terțe și destinat consumului uman sau utilizării ca ingredient în produsele alimentare nu trebuie să conțină anason în stea de Japonia. (6) Autoritățile competente din țările terțe trebuie să furnizeze, pentru fiecare transport de anason
jrc5480as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90650_a_91437]
-
serioasă la adresa sănătății publice în cadrul Comunității și trebuie să se adopte măsuri de protecție la nivel comunitar. (5) Anasonul în stea importat din țările terțe și destinat consumului uman sau utilizării ca ingredient în produsele alimentare nu trebuie să conțină anason în stea de Japonia. (6) Autoritățile competente din țările terțe trebuie să furnizeze, pentru fiecare transport de anason în stea originar din propriile țări, documente justificative de confirmare a faptului că produsele sunt compuse numai din anason în stea și
jrc5480as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90650_a_91437]
-
Anasonul în stea importat din țările terțe și destinat consumului uman sau utilizării ca ingredient în produsele alimentare nu trebuie să conțină anason în stea de Japonia. (6) Autoritățile competente din țările terțe trebuie să furnizeze, pentru fiecare transport de anason în stea originar din propriile țări, documente justificative de confirmare a faptului că produsele sunt compuse numai din anason în stea și că nu conțin anason în stea de Japonia. (7) Pentru a proteja sănătatea publică este necesar ca loturile
jrc5480as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90650_a_91437]
-
trebuie să conțină anason în stea de Japonia. (6) Autoritățile competente din țările terțe trebuie să furnizeze, pentru fiecare transport de anason în stea originar din propriile țări, documente justificative de confirmare a faptului că produsele sunt compuse numai din anason în stea și că nu conțin anason în stea de Japonia. (7) Pentru a proteja sănătatea publică este necesar ca loturile de anason în stea importate în Comunitatea Europeană, destinate consumului uman sau utilizării ca ingredient în produsele alimentare, să
jrc5480as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90650_a_91437]
-
Japonia. (6) Autoritățile competente din țările terțe trebuie să furnizeze, pentru fiecare transport de anason în stea originar din propriile țări, documente justificative de confirmare a faptului că produsele sunt compuse numai din anason în stea și că nu conțin anason în stea de Japonia. (7) Pentru a proteja sănătatea publică este necesar ca loturile de anason în stea importate în Comunitatea Europeană, destinate consumului uman sau utilizării ca ingredient în produsele alimentare, să fie supuse unei eșantionări aleatorii și unor
jrc5480as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90650_a_91437]