4,582 matches
-
4 poate fi autorizată să utilizeze o unealtă diferită definită la punctul 4, cu condiția ca numărul de zile alocat acestei unelte să fie mai mare sau egal cu numărul de zile alocat primei unelte. 6.2. O navă care arborează pavilionul unui stat membru care nu are cote într-o zonă definită la punctul 2 nu poate pescui cu o unealtă definită la punctul 4 în această zonă, cu excepția cazului în care navei i se alocă o cotă după un
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
CE) nr. 2371/2002 și i se alocă zile de prezență pe mare în conformitate cu punctul 15 din prezenta anexă. 7. Calcularea efortului de pescuit Un stat membru nu scade din zilele de prezență într-o zonă alocată oricărei nave care arborează pavilionul său, în conformitate cu prezenta anexă, zilele în care nava a fost prezentă într-o zonă, dar nu a putut pescui deoarece asista altă navă care necesita ajutor de urgență, și nici zilele în care nava a fost prezentă într-o
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
jurnalul de bord comunitar. (g) Nava trebuie să fie echipată cu o setcă cu sirec având o dimensiune a ochiurilor de plasă ≤ 110 mm și trebuie să lipsească din port cel mult câte 24 de ore. (h) Nava trebuie să arboreze pavilionul și să fie înmatriculată într-un stat membru care a elaborat un sistem, aprobat de Comisie, de suspendare automată a licențelor de pescuit pentru încălcările comise de către navele care se califică pentru această condiție specială. (i) Nava a fost
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
4 și 8. (2) Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 850/98 acolo unde există restricții. n.a. înseamnă neaplicabil SCHIMBURI DE ALOCĂRI DE EFORT DE PESCUIT ȘI ZILE DE PREZENȚĂ ÎNTR-O ZONĂ 14. Transfer de zile între navele de pescuit care arborează pavilionul unui stat membru 14.1. În conformitate cu dispozițiile prevăzute la punctul 6, un stat membru poate permite oricăror nave de pescuit care-i arborează pavilionul să transfere zilele de prezență într-o zonă prevăzută la punctul 2, pentru care este
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
ȘI ZILE DE PREZENȚĂ ÎNTR-O ZONĂ 14. Transfer de zile între navele de pescuit care arborează pavilionul unui stat membru 14.1. În conformitate cu dispozițiile prevăzute la punctul 6, un stat membru poate permite oricăror nave de pescuit care-i arborează pavilionul să transfere zilele de prezență într-o zonă prevăzută la punctul 2, pentru care este eligibil, unei alte nave care-i arborează pavilionul, cu condiția ca produsul dintre zilele primite de o navă și puterea motorului în kilowați (kilowați-
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
În conformitate cu dispozițiile prevăzute la punctul 6, un stat membru poate permite oricăror nave de pescuit care-i arborează pavilionul să transfere zilele de prezență într-o zonă prevăzută la punctul 2, pentru care este eligibil, unei alte nave care-i arborează pavilionul, cu condiția ca produsul dintre zilele primite de o navă și puterea motorului în kilowați (kilowați- zile) să fie egal sau mai mic decât produsul dintre zilele transferate de nava donatoare și puterea motorului în kilowați a acestei nave
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
zile de la navele care beneficiază de alocare în condițiile menționate la punctele 8.1 și 17. 14.6. La cererea Comisiei, statele membre oferă informații cu privire la transferurile care au avut loc. 15. Transfer de zile între navele de pescuit care arborează pavilionul unor state membre diferite State membre diferite pot permite transferul de zile de prezență într-o zonă pentru aceeași perioadă de gestiune și în aceeași zonă între orice nave de pescuit care le arborează pavilionul, cu condiția aplicării acelorași
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
între navele de pescuit care arborează pavilionul unor state membre diferite State membre diferite pot permite transferul de zile de prezență într-o zonă pentru aceeași perioadă de gestiune și în aceeași zonă între orice nave de pescuit care le arborează pavilionul, cu condiția aplicării acelorași dispoziții prevăzute la punctele 6.1, 6.2, 7 și 14. Atunci când statele membre decid să autorizeze un asemenea transfer, acestea transmit o notificare Comisiei, înainte ca aceste transferuri să aibă loc, cu privire la transferul exprimat
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
ore în cursul căreia o navă este prezentă în orice moment în interiorul zonei definite la punctul 1 și absentă din port. Ora de la care este măsurată perioada de 24 de ore rămâne la latitudinea statului membru al cărui pavilion este arborat de nava în cauză. 3. Definirea uneltelor de pescuit În sensul prezentei anexe, se aplică următoarele categorii de unelte de pescuit: (a) Traule, plase-pungă daneze și unelte similare cu o dimensiune a ochiurilor de plasă: (i) egală cu sau mai
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
mm. (c) Paragate de fund. PUNEREA ÎN APLICARE A LIMITĂRILOR EFORTULUI DE PESCUIT 4. Obligațiile statelor membre Fiecare stat membru se asigură că, atunci când transportă la bord oricare din uneltele de pescuit prevăzute la punctul 3, navele de pescuit care arborează pavilionul său și sunt înmatriculate în Comunitate sunt prezente în interiorul zonei pentru cel mult numărul de zile stabilit la punctul 7. 5. Nivelurile efortului de pescuit 5.1. Un stat membru nu permite pescuitul în zonă cu o unealtă definită
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
3 poate fi autorizată să utilizeze o unealtă diferită definită la punctul 3, cu condiția ca numărul de zile alocat acestei unelte să fie mai mare sau egal cu numărul de zile alocat primei unelte. 5.2. O navă care arborează pavilionul unui stat membru care nu are cote în zona definită la punctul 1 nu poate pescui cu o unealtă definită la punctul 3 în această zonă, cu excepția cazului în care navei i se alocă o cotă după un transfer
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
Nelimitat 3.c 7.1(a) Paragate de fund Nelimitat (1) Sunt utilizate numai denumirile de la punctele 3 și 7. SCHIMBURI DE ALOCĂRI DE EFORT DE PESCUIT ȘI ZILE DE PREZENȚĂ ÎN ZONĂ 12. Transfer de zile între navele care arborează pavilionul unui stat membru 12.1. În conformitate cu dispozițiile prevăzute la punctul 5, un stat membru poate permite oricărei nave de pescuit care-i arborează pavilionul să transfere zilele de prezență în zona pentru care este eligibil unei alte nave care
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
EFORT DE PESCUIT ȘI ZILE DE PREZENȚĂ ÎN ZONĂ 12. Transfer de zile între navele care arborează pavilionul unui stat membru 12.1. În conformitate cu dispozițiile prevăzute la punctul 5, un stat membru poate permite oricărei nave de pescuit care-i arborează pavilionul să transfere zilele de prezență în zona pentru care este eligibil unei alte nave care-i arborează pavilionul în zonă, cu condiția ca produsul dintre zilele primite de o navă, multiplicat de către puterea motorului în kilowați (kilowați-zile), să fie
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
unui stat membru 12.1. În conformitate cu dispozițiile prevăzute la punctul 5, un stat membru poate permite oricărei nave de pescuit care-i arborează pavilionul să transfere zilele de prezență în zona pentru care este eligibil unei alte nave care-i arborează pavilionul în zonă, cu condiția ca produsul dintre zilele primite de o navă, multiplicat de către puterea motorului în kilowați (kilowați-zile), să fie egal cu sau mai mic decât produsul dintre zilele transferate de nava donatoare și puterea motorului în kilowați
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
permis nici un transfer de zile de la navele care beneficiază de alocarea menționată la punctul 7.1. 12.5. La cererea Comisiei, statele membre transmit rapoarte cu privire la transferurile care au avut loc. 13. Transfer de zile între navele de pescuit care arborează pavilionul unor state membre diferite Statele membre pot permite transferul de zile de prezență în zona menționată la punctul 1 pentru aceeași perioadă de gestiune și în interiorul zonei între orice nave de pescuit care le arborează pavilionul, cu condiția aplicării
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
navele de pescuit care arborează pavilionul unor state membre diferite Statele membre pot permite transferul de zile de prezență în zona menționată la punctul 1 pentru aceeași perioadă de gestiune și în interiorul zonei între orice nave de pescuit care le arborează pavilionul, cu condiția aplicării acelorași dispoziții astfel cum sunt prevăzute la punctele 5.1, 5.2, 6 și 12. Atunci când statele membre decid să autorizeze un asemenea transfer, în prealabil acestea transmit o notificare Comisiei cu privire la acest transfer, exprimat nu
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
ore în cursul căreia o navă este prezentă în orice moment în interiorul zonei definite la punctul 1 și absentă din port. Ora de la care este măsurată perioada de 24 de ore rămâne la latitudinea statului membru al cărui pavilion este arborat de nava în cauză. 3. Definirea uneltelor de pescuit În sensul prezentei anexe, se aplică următoarele categorii de unelte de pescuit: (a) traule laterale, cu o dimensiune a ochiurilor de plasă egală cu sau mai mare de 80 mm; (b
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
mai mică de 220 mm. PUNEREA ÎN APLICARE A LIMITĂRILOR EFORTULUI DE PESCUIT 4. Obligațiile statelor membre Fiecare stat membru se asigură că, atunci când transportă la bord oricare dintre uneltele de pescuit menționate la punctul 3, navele de pescuit care arborează pavilionul său și sunt înmatriculate în Comunitate sunt prezente în interiorul zonei pentru cel mult numărul de zile stabilit la punctul 7. 5. Nivelurile efortului de pescuit 5.1. Un stat membru nu permite pescuitul în zonă cu o unealtă definită
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
3 poate fi autorizată să utilizeze o unealtă diferită definită la punctul 3, cu condiția ca numărul de zile alocat acestei unelte să fie mai mare sau egal cu numărul de zile alocat primei unelte. 5.2. O navă care arborează pavilionul unui stat membru care nu are cote în zona definită la punctul 1 nu poate pescui cu o unealtă definită la punctul 3 în această zonă, cu excepția cazului în care navei i se alocă o cotă după un transfer
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
a ochiurilor de plasă < 220 mm 216 (1) Sunt utilizate numai denumirile de la punctele 3 și 7. SCHIMBURI DE ALOCĂRI DE EFORT DE PESCUIT ȘI ZILE DE PREZENȚĂ ÎN ZONĂ 12. Transfer de zile între navele de pescuit care arborează pavilionul unui stat membru 12.1. În conformitate cu dispozițiile prevăzute la punctul 5, un stat membru poate permite oricărei nave de pescuit care-i arborează pavilionul să transfere zile de prezență în zonă pentru care este eligibilă unei alte nave care
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
PESCUIT ȘI ZILE DE PREZENȚĂ ÎN ZONĂ 12. Transfer de zile între navele de pescuit care arborează pavilionul unui stat membru 12.1. În conformitate cu dispozițiile prevăzute la punctul 5, un stat membru poate permite oricărei nave de pescuit care-i arborează pavilionul să transfere zile de prezență în zonă pentru care este eligibilă unei alte nave care-i arborează pavilionul în zonă, cu condiția ca produsul dintre zilele primite de o navă și puterea motorului în kilowați (kilowați-zile) să fie egal
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
unui stat membru 12.1. În conformitate cu dispozițiile prevăzute la punctul 5, un stat membru poate permite oricărei nave de pescuit care-i arborează pavilionul să transfere zile de prezență în zonă pentru care este eligibilă unei alte nave care-i arborează pavilionul în zonă, cu condiția ca produsul dintre zilele primite de o navă și puterea motorului în kilowați (kilowați-zile) să fie egal sau mai mic decât produsul dintre zilele transferate de nava donatoare și puterea în kilowați a motorului acestei
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
în cadrul aceleiași categorii de unelte prevăzute la punctul 3 și în cursul aceleiași perioade de gestiune. 12.4. La cererea Comisiei, statele membre transmit rapoarte cu privire la transferurile care au avut loc. 13. Transfer de zile între navele de pescuit care arborează pavilionul unor state membre diferite Statele membre pot permite transferul de zile de prezență în zonă pentru aceeași perioadă de gestiune și în interiorul zonei între orice nave de pescuit care le arborează pavilionul, cu condiția aplicării acelorași dispoziții prevăzute la
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
Transfer de zile între navele de pescuit care arborează pavilionul unor state membre diferite Statele membre pot permite transferul de zile de prezență în zonă pentru aceeași perioadă de gestiune și în interiorul zonei între orice nave de pescuit care le arborează pavilionul, cu condiția aplicării acelorași dispoziții prevăzute la punctele 5.1, 5.2, 6 și 12. Atunci când statele membre decid să autorizeze un asemenea transfer, în prealabil acestea transmit o notificareă Comisiei cu privire la acest transfer, exprimat nu numai în număr
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
bordul navelor prevăzute la punctul 17 este 8 % din cifra jurnalului de bord. În cazul în care în legislația comunitară nu este prevăzut nici un coeficient de conversie, se aplică coeficienții de conversie adoptați de statul membru al cărui pavilion îl arborează nava. 23. Arimare separată Atunci când cantități de limbă-de-mare de peste 50 kg sunt arimate la bordul unei nave de pescuit, este interzisă păstrarea la bordul unei nave de pescuit, în orice recipient, a oricărei cantități de limbă-de-mare amestecată cu orice altă
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]