1,227 matches
-
la care se adaugă substanțe naturale de lămâie sau extracte din aceste substanțe. Conținutul produsului finit în vin spumant sau vin spumos cu adaos de bioxid de carbon trebuie să fie de minimum 25% în volume. 6. a) Gluhwein - băutură aromatizata obținută exclusiv din vin roșu sau vin alb și zahăr, aromatizata în special cu scorțișoară și cuișoare; în afara cantităților de apă utilizate în procesul de îndulcire conform prevederilor art. 3 pct. 1, adaosul de apă este interzis. În cazul în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143528_a_144857]
-
aceste substanțe. Conținutul produsului finit în vin spumant sau vin spumos cu adaos de bioxid de carbon trebuie să fie de minimum 25% în volume. 6. a) Gluhwein - băutură aromatizata obținută exclusiv din vin roșu sau vin alb și zahăr, aromatizata în special cu scorțișoară și cuișoare; în afara cantităților de apă utilizate în procesul de îndulcire conform prevederilor art. 3 pct. 1, adaosul de apă este interzis. În cazul în care băutură "Gluhwein" a fost fabricată din vin alb, denumirea sub
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143528_a_144857]
-
prevederilor art. 3 pct. 1, adaosul de apă este interzis. În cazul în care băutură "Gluhwein" a fost fabricată din vin alb, denumirea sub care se vinde produsul "Gluhwein" trebuie completată cu expresia "din vin alb". b) Viiniglogi/Vinglogg - băutură aromatizata obținută exclusiv din vin roșu sau vin alb, aromatizata în special cu scorțișoară și cuișoare. ... 7. Maiwein - băutură aromatizata obținută din vin cu adaos de plante de Asperula odorata sau din extracte ale acesteia, astfel încât gustul de Asperula odorata să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143528_a_144857]
-
interzis. În cazul în care băutură "Gluhwein" a fost fabricată din vin alb, denumirea sub care se vinde produsul "Gluhwein" trebuie completată cu expresia "din vin alb". b) Viiniglogi/Vinglogg - băutură aromatizata obținută exclusiv din vin roșu sau vin alb, aromatizata în special cu scorțișoară și cuișoare. ... 7. Maiwein - băutură aromatizata obținută din vin cu adaos de plante de Asperula odorata sau din extracte ale acesteia, astfel încât gustul de Asperula odorata să fie predominant. 8. Maitrank - băutură aromatizata obținută din vin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143528_a_144857]
-
din vin alb, denumirea sub care se vinde produsul "Gluhwein" trebuie completată cu expresia "din vin alb". b) Viiniglogi/Vinglogg - băutură aromatizata obținută exclusiv din vin roșu sau vin alb, aromatizata în special cu scorțișoară și cuișoare. ... 7. Maiwein - băutură aromatizata obținută din vin cu adaos de plante de Asperula odorata sau din extracte ale acesteia, astfel încât gustul de Asperula odorata să fie predominant. 8. Maitrank - băutură aromatizata obținută din vin alb sec în care au fost macerate plante de Asperula
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143528_a_144857]
-
sau vin alb, aromatizata în special cu scorțișoară și cuișoare. ... 7. Maiwein - băutură aromatizata obținută din vin cu adaos de plante de Asperula odorata sau din extracte ale acesteia, astfel încât gustul de Asperula odorata să fie predominant. 8. Maitrank - băutură aromatizata obținută din vin alb sec în care au fost macerate plante de Asperula odorata sau căreia i s-au adăugat extracte din aceste plante, cu adaos de portocale și/sau alte fructe, eventual sub formă de suc, de concentrate sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143528_a_144857]
-
formă de suc, de concentrate sau extracte, si care a fost supusă unei îndulciri cu maximum 5% zaharuri. Articolul 6 Definirea diferitelor categorii de cocteiluri aromatizate din produse vitivinicole, a căror denumire poate să înlocuiască sau să completeze denumirea "cocteil aromatizat" din produse vitivinicole, este următoarea: 1. Cocteil pe bază de vin - băutură aromatizata în care mustul de struguri concentrat este de maximum 10% din volumul total al produsului finit și conținutul în zahăr, exprimat în zahăr invertit, este de maximum
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143528_a_144857]
-
îndulciri cu maximum 5% zaharuri. Articolul 6 Definirea diferitelor categorii de cocteiluri aromatizate din produse vitivinicole, a căror denumire poate să înlocuiască sau să completeze denumirea "cocteil aromatizat" din produse vitivinicole, este următoarea: 1. Cocteil pe bază de vin - băutură aromatizata în care mustul de struguri concentrat este de maximum 10% din volumul total al produsului finit și conținutul în zahăr, exprimat în zahăr invertit, este de maximum 80 g/l. 2. Petiant din struguri aromatizat - băutură fabricată exclusiv din must
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143528_a_144857]
-
pe bază de vin - băutură aromatizata în care mustul de struguri concentrat este de maximum 10% din volumul total al produsului finit și conținutul în zahăr, exprimat în zahăr invertit, este de maximum 80 g/l. 2. Petiant din struguri aromatizat - băutură fabricată exclusiv din must de struguri, cu o concentrație alcoolică dobândită de maximum 4% în volume și cu anhidrida carbonica provenind exclusiv din fermentația mustului de struguri. 3. Cocteil aromatizat pe bază de vin perlant - băutură fabricată din vin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143528_a_144857]
-
de maximum 80 g/l. 2. Petiant din struguri aromatizat - băutură fabricată exclusiv din must de struguri, cu o concentrație alcoolică dobândită de maximum 4% în volume și cu anhidrida carbonica provenind exclusiv din fermentația mustului de struguri. 3. Cocteil aromatizat pe bază de vin perlant - băutură fabricată din vin aromatizat cu extracte naturale din plante, impregnat cu bioxid de carbon, având o concentrație alcoolică dobândită de maximum 7% în volume. Articolul 7 Denumirile "vin aromatizat", "băutură aromatizata pe bază de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143528_a_144857]
-
mustului de struguri. 3. Cocteil aromatizat pe bază de vin perlant - băutură fabricată din vin aromatizat cu extracte naturale din plante, impregnat cu bioxid de carbon, având o concentrație alcoolică dobândită de maximum 7% în volume. Articolul 7 Denumirile "vin aromatizat", "băutură aromatizata pe bază de vin" și cele menționate la art. 4 și 5 pot fi completate în funcție de conținutul în zahăr invertit, după cum urmează: 1. extrasec - pentru produsele al căror conținut în zahăr este de maximum 30 g/l inclusiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143528_a_144857]
-
struguri. 3. Cocteil aromatizat pe bază de vin perlant - băutură fabricată din vin aromatizat cu extracte naturale din plante, impregnat cu bioxid de carbon, având o concentrație alcoolică dobândită de maximum 7% în volume. Articolul 7 Denumirile "vin aromatizat", "băutură aromatizata pe bază de vin" și cele menționate la art. 4 și 5 pot fi completate în funcție de conținutul în zahăr invertit, după cum urmează: 1. extrasec - pentru produsele al căror conținut în zahăr este de maximum 30 g/l inclusiv; 2. sec
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143528_a_144857]
-
corespund prevederilor art. 2, 4, 5, 6, 7 și 8 nu se pot utiliza denumirile menționate în aceste articole. ... (2) Denumirile geografice cum ar fi : "Nurnberger Gluhwein", "Vermouth de Chambery", "Vermouth di Torino" pot să înlocuiască denumirile categoriilor de băuturi aromatizate menționate la art. 2 sau să le completeze, rezultând denumiri compuse. ... (3) Denumirile de origine sunt rezervate băuturilor care își dobândesc caracteristicile și calitățile definitive în procesul de fabricare în zona geografică invocată, în vederea evitării inducerii în eroare a consumatorului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143528_a_144857]
-
consumatorului asupra materiei prime utilizate. ... (4) Denumirile sub care se vând produsele definite în prezentele norme nu pot să fie completate cu indicații geografice la care au dreptul produsele vitivinicole. ... Articolul 12 (1) În denumirile sub care se vând băuturile aromatizate conținând produse din sectorul vitivinicol și arome, care au o concentrație alcoolică de minimum 1,2% în volume și care nu corespund prevederilor prezentelor norme, nu este permisă nici o referință la produsele din sectorul vitivinicol. ... (2) Băuturile aromatizate care nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143528_a_144857]
-
vând băuturile aromatizate conținând produse din sectorul vitivinicol și arome, care au o concentrație alcoolică de minimum 1,2% în volume și care nu corespund prevederilor prezentelor norme, nu este permisă nici o referință la produsele din sectorul vitivinicol. ... (2) Băuturile aromatizate care nu corespund prevederilor prezentelor norme nu se comercializează pentru consumul uman în asociere cu termeni cum ar fi: "gen", "tip", "mod", "stil", "marca", "gust" sau cu alte mențiuni asemănătoare la una dintre denumirile prevăzute în prezentele norme. ... Articolul 13
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143528_a_144857]
-
substanțelor colorante sau a aditivilor autorizați nu este considerat ingredient. ... Articolul 14 (1) Marcarea băuturilor prevăzute în prezentele norme se face cu respectarea reglementărilor legale în vigoare emise de Ministerul Finanțelor Publice. ... (2) Prevederile prezentelor norme se aplică și băuturilor aromatizate provenite din import. ... Articolul 15 Verificarea calității loturilor de produse se face pe baza nivelului de calitate acceptabil, denumit și AQL, si a Standardului Român 184/1-25.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143528_a_144857]
-
conținând 10% sau mai mult în volume alcool" .................................................................. "9. Porții individuale de înghețată nepreambalata." 25. După punctul 9 din anexă nr. 1b) se introduc punctele 10 și 11, cu următorul cuprins: "10. Vinuri, vinuri spumoase, vinuri spumante, vinuri licoroase, vinuri aromatizate și produse similare obținute din fructe, altele decât struguri 11. Băuturi nealcoolice, sucuri de fructe, nectaruri din fructe și băuturi alcoolice în recipiente mai mari de 5 l, destinate consumului colectiv" 26. Punctele 4 și 5 din anexă nr. 1c
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126086_a_127415]
-
Capitolul I Dispoziții generale Articolul 1 Prezentele norme definesc termenii utilizați și stabilesc autoritățile responsabile cu verificarea respectării prevederilor Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1.601/1991 , privind utilizarea materiilor prime și a substanțelor aromatizante pentru obținerea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole și cu verificarea pe piață a etichetării acestora. Articolul 2 (1) Evidența materiilor prime și a băuturilor definite în prezentele norme se realizează conform prevederilor Ordinului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
must și vin ce urmează a fi expediate în scopul comercializării pe piața internă prin care se atestă conformitatea din punct de vedere al compoziției fizico-chimice și caracteristicilor organoleptice cu prevederile prezentelor norme. ... (5) Producerea, definirea și comercializarea altor vinuri aromatizate, băuturi aromatizate pe bază de vin sau cocteiluri aromatizate din produse vitivinicole decât cele definite în prezentele norme elaborate în conformitate cu Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1.601/1991 se pot face numai cu respectarea procedurii prevăzute la art. 13 din Regulamentul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
de compoziție și caracteristicilor organoleptice stabilite prin Legea viei și vinului în sistemul organizării comune a pieței vitivinicole nr. 244/2002 , republicată, precum și a normelor metodologice de aplicare a acestei legi. Articolul 3 (1) Alcoolul etilic utilizat pentru prepararea vinurilor aromatizate și a băuturii definite la art. 8 pct. 3 trebuie să corespundă caracteristicilor prevăzute la art. 6 alin. (4) și (5), în conformitate cu anexa I "Caracteristicile alcoolului etilic" din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1.601/1991 . ... (2) Alcoolul etilic utilizat pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
dacă adaosul de apă nu modifică natura băuturii. ... (2) Lista aditivilor alimentari permiși, modalitățile de folosire a acestora, precum și substanțele adăugate trebuie să corespundă prevederilor legislației în vigoare. Articolul 5 În conformitate cu prevederile Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1.601/1991 , vinul aromatizat, băutura aromatizată pe bază de vin și cocteilul aromatizat din produse vitivinicole reprezintă: A. Vinul aromatizat este băutura: 1. obținută din vinuri de masă sau de calitate, vinuri petiante gazeificate și eventual cu un adaos de must de struguri și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
Lista aditivilor alimentari permiși, modalitățile de folosire a acestora, precum și substanțele adăugate trebuie să corespundă prevederilor legislației în vigoare. Articolul 5 În conformitate cu prevederile Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1.601/1991 , vinul aromatizat, băutura aromatizată pe bază de vin și cocteilul aromatizat din produse vitivinicole reprezintă: A. Vinul aromatizat este băutura: 1. obținută din vinuri de masă sau de calitate, vinuri petiante gazeificate și eventual cu un adaos de must de struguri și/sau must de struguri parțial fermentat; 2. la care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
a acestora, precum și substanțele adăugate trebuie să corespundă prevederilor legislației în vigoare. Articolul 5 În conformitate cu prevederile Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1.601/1991 , vinul aromatizat, băutura aromatizată pe bază de vin și cocteilul aromatizat din produse vitivinicole reprezintă: A. Vinul aromatizat este băutura: 1. obținută din vinuri de masă sau de calitate, vinuri petiante gazeificate și eventual cu un adaos de must de struguri și/sau must de struguri parțial fermentat; 2. la care s-a adăugat alcool etilic, care trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
de origine vegetală; ... c) (1) la care utilizarea amestecurilor de substanțe aromatizante identice cu cele naturale, care prezintă aromă și/sau gust de migdală, caisă sau ou, este autorizată numai în completarea migdalelor, caiselor sau ouălor utilizate la producerea vinurilor aromatizate, în conformitate cu prevederile Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 122/1994 de stabilire a unor norme de aplicare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1.601/1991 de stabilire a normelor generale privind definirea, descrierea și prezentarea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]
-
ouălor utilizate la producerea vinurilor aromatizate, în conformitate cu prevederile Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 122/1994 de stabilire a unor norme de aplicare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1.601/1991 de stabilire a normelor generale privind definirea, descrierea și prezentarea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole. ... (2) Amestecurile de arome utilizate trebuie să respecte prevederile legislative în domeniu, iar producătorul respectiv are obligația de a păstra un registru separat pentru utilizarea acestor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201549_a_202878]