955 matches
-
câștigând cu trei la doi în deplasare în fața echipei Copra Piacența, deținătoarea cupei Italiei. Tomis s-a impus în setul decisiv cu cincisprezece la doisprezece într-un meci din grupa A, din care mai fac parte elvețienii de la Dragonflugano și belgienii de la Nacvrozelare. Constanța va juca următorul meci pe teren propriu în douăzeci noiembrie cu Lugano. CSU Ploiești a obținut a treia victorie în patru meciuri disputate în Euro Cup la baschet masculin. Campionii României au câștigat aseară pe teren propriu
colectie de stiri si interviuri Radio Romania Actualitati [Corola-other/Journalistic/92304_a_92799]
-
Secțiunea 3 - Execuția bugetului și descărcarea Secțiunea 4 - Dispoziții comune Secțiunea 5 - Combaterea fraudei CAPITOLUL III - COOPERAREA CONSOLIDATĂ TITLUL VII: DISPOZIȚII COMUNE PARTEA IV: DISPOZIȚII GENERALE ȘI FINALE TRATATUL DE INSTITUIRE A UNEI CONSTITUȚII PENTRU EUROPA PREAMBUL MAIESTATEA SA REGELE BELGIENILOR, PREȘEDINTELE REPUBLICII CEHE, MAIESTATEA SA REGINA DANEMARCEI, PREȘEDINTELE REPUBLICII FEDERALE GERMANIA, PREȘEDINTELE REPUBLICII ESTONIA, PREȘEDINTELE REPUBLICII ELENE, MAIESTATEA SA REGELE SPANIEI, PREȘEDINTELE REPUBLICII FRANCEZE, PREȘEDINTELE IRLANDEI, PREȘEDINTELE REPUBLICII ITALIENE, PREȘEDINTELE REPUBLICII CIPRU, PREȘEDINTELE REPUBLICII LETONIA, PREȘEDINTELE REPUBLICII LITUANIA, ALTEȚA SA REGALĂ
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
realizată în cadrul Tratatelor de instituire a Comunităților Europene și a Tratatului privind Uniunea Europeană, asigurând continuitatea acquis-ului comunitar; RECUNOSCĂTORI membrilor Convenției Europene pentru că au elaborat proiectul prezentei Constituții în numele cetățenilor și al statelor Europei, AU DESEMNAT CA PLENIPOTENȚIARI: MAIESTATEA SA REGELE BELGIENILOR, pe Guy VERHOFSTADT Prim-ministru Karel DE GUCHT Ministrul afacerilor externe PREȘEDINTELE REPUBICII CEHE, pe Stanislav GROSS Prim-ministru Cyril SVOBODA Ministrul afacerilor externe MAIESTATEA SA REGINA DANEMARCEI, pe Anders Fogh RASMUSSEN Prim-ministru Per Stig MØLLER Ministrul afacerilor externe
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
la Acordul privind SEE: La anexa V (Libera circulație a lucrătorilor): La punctul 3 (Directiva 68/360/CE a Consiliului), adaptarea de la litera (e) punctul (îi) se înlocuiește cu următorul text: "(îi) nota de subsol se înlocuiește cu următorul text: «belgian (belgieni), bulgar (bulgari), ceh (cehi), danez (danezi), german (germani), estonian (estonieni), grec (greci), islandez (islandezi), spaniol (spanioli), francez (francezi), irlandez (irlandezi), italian (italieni), cipriot (ciprioți), leton (letoni), liechtensteinian (liechtensteinieni), lituanian (lituanieni), luxemburghez (luxemburghezi), maghiar (maghiari), maltez (maltezi), olandez (olandezi), norvegian
EUR-Lex () [Corola-website/Law/196233_a_197562]
-
Acordul privind SEE: La anexa V (Libera circulație a lucrătorilor): La punctul 3 (Directiva 68/360/CE a Consiliului), adaptarea de la litera (e) punctul (îi) se înlocuiește cu următorul text: "(îi) nota de subsol se înlocuiește cu următorul text: «belgian (belgieni), bulgar (bulgari), ceh (cehi), danez (danezi), german (germani), estonian (estonieni), grec (greci), islandez (islandezi), spaniol (spanioli), francez (francezi), irlandez (irlandezi), italian (italieni), cipriot (ciprioți), leton (letoni), liechtensteinian (liechtensteinieni), lituanian (lituanieni), luxemburghez (luxemburghezi), maghiar (maghiari), maltez (maltezi), olandez (olandezi), norvegian (norvegieni
EUR-Lex () [Corola-website/Law/196233_a_197562]
-
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr. C 115 din 9 mai 2008 PREAMBUL MAIESTATEA SA REGELE BELGIENILOR, MAIESTATEA SA REGINA DANEMARCEI, PREȘEDINTELE REPUBLICII FEDERALE GERMANIA, PREȘEDINTELE REPUBLICII ELENE, MAIESTATEA SA REGELE SPANIEI, PREȘEDINTELE REPUBLICII FRANCEZE, PREȘEDINTELE IRLANDEI, PREȘEDINTELE REPUBLICII ITALIENE, ALTEȚA SA REGALĂ MARELE DUCE DE LUXEMBURG, MAIESTATEA SA REGINA ȚĂRILOR DE JOS, PREȘEDINTELE REPUBLICII PORTUGHEZE, MAIESTATEA SA
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141190_a_142519]
-
be. The information contained on the website is available în four languages: Dutch, French, German and English. Having selected one of these four languages, search by clicking în the menu 'Search sheriff officer'. By filling în the name of a Belgian city or its poștal code, one obtains the list of the competent receiving agencies with their full address. The site is updated weekly. - on paper: în the Annuaire Administratif et Judiciaire de Belgique (published by Bruylant, Brussels); look up the
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
Tiedot ovat saatavana neljällä kielellä: hollanniksi, ranskaksi, saksaksi ja englanniksi. Ensin valitaan kieli ja sen jälkeen siirrytään hakuun napsauttamalla reunavalikosta otsikkoa "Gerechtsdeurwaarder opzoeken" tăi "Rechercher un huissier de justice" tăi "Aufsuchen Gerichtsvollzieher" tăi "Search sheriff officer". Hakukenttiin täydennetään joko halutun Belgian paikkakunnan nimi tăi postinumero, jolloin saadaan vastaukseksi luettelo toimivaltaisista vastaanottavista viranomaisista ja niiden täydelliset yhteystiedot. Sivut päivitetään kerran viikossa. - painettuna: hakuteos l'Annuaire Administratif et Judiciaire de Belgique (kustantaja Bruylant, Bryssel). Hakea voi kunnan postinumerolla, jonka kautta pääsee asianomaisen oikeudenkäyttöalueen
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
Articolul 1 Se conferă Ordinul Național Serviciul Credincios în grad de Mare Ofițer: - domnului Jacques van Ypersele de Strihou, șef de cabinet al Majestății Sale Regele Belgienilor; - domnului Vincent Pardoen, intendent al Listei Civile a Majestății Sale Regele Belgienilor; - domnului ambasador Ghislain D'hoop, șef al Departamentului Relații Externe din cadrul Palatului Regal; - domnului Marc Mullie, șef al Departamentului Economic, Social și Cultural din cadrul Palatului Regal. Articolul 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/213109_a_214438]
-
Articolul 1 Se conferă Ordinul Național Serviciul Credincios în grad de Mare Ofițer: - domnului Jacques van Ypersele de Strihou, șef de cabinet al Majestății Sale Regele Belgienilor; - domnului Vincent Pardoen, intendent al Listei Civile a Majestății Sale Regele Belgienilor; - domnului ambasador Ghislain D'hoop, șef al Departamentului Relații Externe din cadrul Palatului Regal; - domnului Marc Mullie, șef al Departamentului Economic, Social și Cultural din cadrul Palatului Regal. Articolul 2 Se conferă Ordinul Național Serviciul Credincios în grad de Mare Ofițer, cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/213109_a_214438]
-
șef al Departamentului Economic, Social și Cultural din cadrul Palatului Regal. Articolul 2 Se conferă Ordinul Național Serviciul Credincios în grad de Mare Ofițer, cu însemn pentru militari: - domnului general Joseph Van den put, șeful Casei Militare a Majestății Sale Regele Belgienilor; - domnului vice-amiral Pierre Warnauts, șef al Protocolului Curții Regale. Articolul 3 Se conferă Ordinul Național Pentru Merit în grad de Comandor: - doamnei Caroline Vermeulen, secretar al Majestății Sale Regina Belgienilor; - domnului Pierre-Emmanuel De Bauw, consilier pentru media în cadrul Cabinetului Majestății
EUR-Lex () [Corola-website/Law/213109_a_214438]
-
Van den put, șeful Casei Militare a Majestății Sale Regele Belgienilor; - domnului vice-amiral Pierre Warnauts, șef al Protocolului Curții Regale. Articolul 3 Se conferă Ordinul Național Pentru Merit în grad de Comandor: - doamnei Caroline Vermeulen, secretar al Majestății Sale Regina Belgienilor; - domnului Pierre-Emmanuel De Bauw, consilier pentru media în cadrul Cabinetului Majestății Sale Regele Belgienilor. Articolul 4 Se conferă Ordinul Virtutea Militară în grad de Comandor, cu însemn pentru militari: - domnului colonel Robert Vandezande, comandant al Palatelor Regale; - domnului căpitan-comandant Michel Flohimont
EUR-Lex () [Corola-website/Law/213109_a_214438]
-
Pierre Warnauts, șef al Protocolului Curții Regale. Articolul 3 Se conferă Ordinul Național Pentru Merit în grad de Comandor: - doamnei Caroline Vermeulen, secretar al Majestății Sale Regina Belgienilor; - domnului Pierre-Emmanuel De Bauw, consilier pentru media în cadrul Cabinetului Majestății Sale Regele Belgienilor. Articolul 4 Se conferă Ordinul Virtutea Militară în grad de Comandor, cu însemn pentru militari: - domnului colonel Robert Vandezande, comandant al Palatelor Regale; - domnului căpitan-comandant Michel Flohimont, ofițer de ordonanță al Majestății Sale Regele Belgienilor; - domnului superintendent șef Dirk Vancoillie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/213109_a_214438]
-
în cadrul Cabinetului Majestății Sale Regele Belgienilor. Articolul 4 Se conferă Ordinul Virtutea Militară în grad de Comandor, cu însemn pentru militari: - domnului colonel Robert Vandezande, comandant al Palatelor Regale; - domnului căpitan-comandant Michel Flohimont, ofițer de ordonanță al Majestății Sale Regele Belgienilor; - domnului superintendent șef Dirk Vancoillie, comandant al Serviciului de Securitate al Palatului Regal. Articolul 5 Se conferă Ordinul Meritul Sanitar în grad de Comandor doamnei Catherine le Clement de Saint Marcq, medic al Majestății Sale Regele Belgienilor. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI TRAIAN
EUR-Lex () [Corola-website/Law/213109_a_214438]
-
Majestății Sale Regele Belgienilor; - domnului superintendent șef Dirk Vancoillie, comandant al Serviciului de Securitate al Palatului Regal. Articolul 5 Se conferă Ordinul Meritul Sanitar în grad de Comandor doamnei Catherine le Clement de Saint Marcq, medic al Majestății Sale Regele Belgienilor. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI TRAIAN BĂSESCU În temeiul art. 100 alin. 2 din Constituția României, republicată , contrasemnăm acest decret. PRIM-MINISTRU EMIL BOC București, 1 iulie 2009. Nr. 1.130.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/213109_a_214438]
-
din Constituție, atâta timp cât părților interesate le este asigurată utilizarea căilor de atac. Totodată Curtea constată că rațiunile pe care se întemeiază interdicția părții civile de a ataca latura penală în cadrul procesului penal se regăsesc și în legislația străină. Astfel, în dreptul belgian partea civilă nu poate urmări anularea unei achitări decât relativ la interesele sale civile (art. 412 din Codul de instrucție penală belgiană). În dreptul german, chiar și atunci când procurorul nu înțelege să acționeze, interesul legitim al părții civile poate forță și intervenția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130690_a_132019]
-
cu exceptia infracțiunilor zise de învinuire privat-publică), ignorandu-se interesele generale ale societății. Totodată, Curtea constată că rațiunile pe care se întemeiază interdicția părții civile de a ataca latura penal�� în cadrul procesului penal se regăsesc și în legislația străină. Astfel, în dreptul belgian partea civilă nu poate urmări anularea unei achitări decât relativ la interesele sale civile (art. 412 din Codul de instrucție penală belgiană). În dreptul german, chiar și atunci când procurorul nu înțelege să acționeze, interesul legitim al părții civile poate forță și intervenția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/145927_a_147256]
-
1967, p. 10. 3 JO L 257, 19.10.1968, p. 2. 4 JO 56, 04.04.1964, pp. 850/64. 5 JO 56, 04.04.1964, p. 869/64. 6 JO 62, 17.04.1964, pp. 981/64. 7 Belgian, german, francez, italian, luxemburghez, olandez, în funcție de țara care eliberează permisul. 8 Belgia, Germania, Franța, Italia, Luxemburg, Țările de Jos, în funcție de statul care eliberează permisul. 4
jrc54as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85188_a_85975]
-
de modificare a Acordului de parteneriat între membrii grupului statelor din Africa, Caraibe și Pacific, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de altă parte, semnat la Cotonou la 23 iunie 2000 MAIESTATEA SA REGELE BELGIENILOR, PREȘEDINTELE REPUBLICII CEHE, MAIESTATEA SA REGINA DANEMARCEI, PREȘEDINTELE REPUBLICII FEDERALE GERMANIA, PREȘEDINTELE REPUBLICII ESTONIA, PREȘEDINTELE REPUBLICII ELENE, MAIESTATEA SA REGELE SPANIEI, PREȘEDINTELE REPUBLICII FRANCEZE, PREȘEDINTELE IRLANDEI, PREȘEDINTELE REPUBLICII ITALIENE, PREȘEDINTELE REPUBLICII CIPRU, PREȘEDINTELE REPUBLICII LETONIA, PREȘEDINTELE REPUBLICII LITUANIA, ALTEȚA SA REGALĂ
22005A0811_01-ro () [Corola-website/Law/293348_a_294677]
-
oricăror modificări posibile ale dispozițiilor Acordului de la Cotonou cu 10 luni înainte de expirarea fiecărei perioade de cinci ani, DECID să semneze prezentul acord de modificare a Acordului de la Cotonou și, în acest sens, au desemnat drept plenipotențiari: MAIESTATEA SA REGELE BELGIENILOR, PREȘEDINTELE REPUBLICII CEHE, MAIESTATEA SA REGINA DANEMARCEI, PREȘEDINTELE REPUBLICII FEDERALE GERMANIA, PREȘEDINTELE REPUBLICII ESTONIA, PREȘEDINTELE REPUBLICII ELENE, MAIESTATATEA SA REGELE SPANIEI, PREȘEDINTELE REPUBLICII FRANCEZE, PREȘEDINTELE IRLANDEI, PREȘEDINTELE REPUBLICII ITALIENE, PREȘEDINTELE REPUBLICII CIPRU, PREȘEDINTELE REPUBLICII LETONIA, PREȘEDINTELE REPUBLICII LITUANIA, ALTEȚA SA REGALĂ
22005A0811_01-ro () [Corola-website/Law/293348_a_294677]
-
ale acesteia. (5) Părțile recunosc necesitatea unor consultări structurate și permanente în temeiul articolului 96 din acord. Consiliul de Miniștri poate elabora metode suplimentare în acest scop." DREPT CARE, subsemnații plenipotențiari au semnat prezentul acord. Act final Plenipotențiarii: MAIESTĂȚII SALE REGELE BELGIENILOR, PREȘEDINTELUI REPUBLICII CEHE, MAIESTĂȚII SALE REGINA DANEMARCEI, PREȘEDINTELUI REPUBLICII FEDERALE GERMANIA, PREȘEDINTELUI REPUBLICII ESTONIA, PREȘEDINTELUI REPUBLICII ELENE, MAIESTĂȚII SALE REGELE SPANIEI, PREȘEDINTELUI REPUBLICII FRANCEZE, PREȘEDINTELUI IRLANDEI, PREȘEDINTELUI REPUBLICII ITALIENE, PREȘEDINTELUI REPUBLICII CIPRU, PREȘEDINTELUI REPUBLICII LETONIA, PREȘEDINTELUI REPUBLICII LITUANIA, ALTEȚEI SALE
22005A0811_01-ro () [Corola-website/Law/293348_a_294677]
-
MONITORUL OFICIAL nr. 107 din 12 februarie 2008 ---------------- PREAMBUL Maiestatea Sa Regele Belgienilor, Președintele Republicii Bulgaria, Președintele Republicii Cehe, Maiestatea Sa Regina Danemarcei, Președintele Republicii Federale Germania, Președintele Republicii Estonia, Președinta Irlandei, Președintele Republicii Elene, Maiestatea Sa Regele Spaniei, Președintele Republicii Franceze, Președintele Republicii Italiene, Președintele Republicii Cipru, Președintele Republicii Letonia, Președintele Republicii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195087_a_196416]
-
Uniunii și a îmbunătățirii coerenței acțiunii sale, convin să modifice Tratatul privind Uniunea Europeană, Tratatul de instituire a Comunității Europene și Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, și au desemnat în acest scop ca plenipotențiari: MAIESTATEA SA REGELE BELGIENILOR, Guy Verhofstadt, prim-ministru Karel de Gucht, ministru al afacerilor externe PREȘEDINTELE REPUBLICII BULGARIA, Sergei Stanishev, prim-ministru Ivailo Kalfine, viceprim-ministru și ministru al afacerilor externe PREȘEDINTELE REPUBLICII CEHE, Mirek Topolanek, prim-ministru Karel Schwarzenberg, ministru al afacerilor externe MAIESTATEA
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195087_a_196416]
-
ale acesteia. ... (5) Părțile recunosc necesitatea unor consultări structurate și permanente, în temeiul art. 96 din acord. Consiliul de Miniștri poate elabora modalități suplimentare în acest scop." ... Drept care subsemnații plenipotențiari au semnat prezentul acord. ACT FINAL Plenipotențiarii: Maiestății Sale Regele Belgienilor, Președintelui Republicii Cehe, Maiestății Sale Regina Danemarcei, Președintelui Republicii Federale Germania, Președintelui Republicii Estonia, Președintelui Republicii Elene, Maiestății Sale Regele Spaniei, Președintelui Republicii Franceze, Președintelui Irlandei, Președintelui Republicii Italiene, Președintelui Republicii Cipru, Președintelui Republicii Letonia, Președintelui Republicii Lituania, Alteței Sale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195534_a_196863]
-
Constituției cât timp le este asigurată părților interesate utilizarea căilor de atac. Totodată Curtea constată că rațiunile pe care se întemeiază interdicția părții civile de a ataca latura penală în cadrul procesului penal se regăsesc și în legislația străină. Astfel, în dreptul belgian partea civilă nu poate urmări anularea unei achitări decât relativ la interesele sale civile (art. 412 din Codul instrucției penale belgiene). În dreptul german, chiar și atunci când procurorul nu înțelege să acționeze, interesul legitim al părții civile poate forță și intervenția, alăturată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129752_a_131081]