655 matches
-
Sillitoe, Sâmbătă seara, duminică dimineața, trad. Ciprian Șiulea, Iași, Editura Polirom, 2012. Anul acesta a fost tradus la Polirom primul roman al lui Alan Sillitoe, Sâmbătă seara, duminică dimineața, un text ce pune în discuție contextul social al clasei muncitoare britanice de după cel de-al Doilea Război Mondial, particularizându-l prin focalizarea asupra personajului principal, Arthur Seaton. Personajul, un tânăr cu puțin peste douăzeci de ani, împrumută elemente din biografia autorului, dar acest lucru nu fragmentează discursul, ele fiind bine integrate
„O viață spectaculoasă“ de două ori pe săptămână by Oana Purice () [Corola-journal/Journalistic/4081_a_5406]
-
19 și 20 octombrie India, Sri Lanka, Vietnam - Colonizarea britanică. Ceaiurile Assam, Nilgiri și Darjeeling. Cultură de ceai în Sri Lanka și Vietnam. Degustare de ceai din India și Sri Lanka - oră 15:00, 19 și 20 octombrie Europa și SUA - Companiile importatoare britanice. Pasiunea olandeză pentru ceai. Samovarul și Siberia. Inovațiile comerciale ale SUA. Beneficiile ceaiului pentru sănătate. Piața de ceai în zilele noastre. Degustări de ceai englezesc - oră 16.30, 19 și 20 octombrie Artă și decorațiuni - ateliere Creative Arts (www.creativearts
A 5-a ediție a Festivalului Ceaiului şi al Cafelei [Corola-blog/BlogPost/93387_a_94679]
-
ideală. Atât Statele Unite cât și Marea Britanie au pus la punct operațiunea secretă "Faraday", îndreptată direct împotriva URSS. Teoretic, operațiunea prevedea furnizarea de arme, muniții și dispozitive explozive insurgenților, precum și instruirea mujahedinilor afgani privind tacticile de sabotaj. În realitate, trupele speciale britanice SAS și ofițerii CIA, executau misiuni de recunoaștere în zonele Kandahar, Bagram și Kabul, ocupându-se și de acțiuni de sabotaj, ba chiar de multe ori se angajau și în mici lupte de gherilă, atunci când situația o impunea. De multe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1500_a_2798]
-
să fiți mulțumitori. În versetul acesta, termenul "mulțumitori"este tradus de Biblia britanică cu "re �cunoscători”, ceea ce trimite mai exact la limbajul curent și sensul ac �tual al recunoștinței. Traducerea romanească se ține strâns de cuvântul grecesc "euharistoi", pe când cea britanică îl redă prin filiațiunea latină a aceluiași text: "grati estote", care încă nu-și are echivalent românesc în forma sa afirmativă. În românește, forma negativă este curent folosită în limbajul literar laic: "ingrati", dar încă nu și-a găsit locul
DESPRE VIRTUTEA RECUNOSTINTEI... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 202 din 21 iulie 2011 [Corola-blog/BlogPost/366836_a_368165]
-
Rothschild (Dinastia Rothschild) care deține incredibila suma de 500 trilioane de dolari (mai mult de jumătate din averea totala a lumii !!!). Nivelul 3 - Comitetul celor 300 Comitetul celor 300 (numiți și Olimpienii) a fost fondat în 1727 de câtre aristocrația britanica și este compus din cele mai puternice "sub-familii". Acest comitet coordonează direct o mulțime de instituții și organizații majore din întreaga lume, printre care: Comisia Trilaterala, Consiliul pentru Relații Externe, Grupul Bilderberg, Masa Rotunda, British Petroleum, Ordinul Skull and Bones
CULTURA ŞI GEOPOLITICA. de EMIL WAGNER în ediţia nr. 1265 din 18 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/352279_a_353608]
-
Trilaterala, Consiliul pentru Relații Externe, Grupul Bilderberg, Masa Rotunda, British Petroleum, Ordinul Skull and Bones, Compania Royal Dutch Shell, Socialista Internaționala, Francmasoneria Universala, Ordinul Magna Mater, Zionismul Universal, Consiliul Bisericilor Mondiale, Ordinul Cavalerilor Templieri, Institutul American de Presa, Societatea Regala Britanica, Universitatea Harvard, Institutul pentru Droguri, Crimă și Justiție, MIT, NATO, Crucea Roșie Internaționala, Universitatea Priceton, Banca Mondiala, American Express, Citibank, Credit Suisse, etc. Nivelul 4 - Centrul de comandă Pe acest nivel se găsesc cele 6 structuri care reprezintă centrul de
CULTURA ŞI GEOPOLITICA. de EMIL WAGNER în ediţia nr. 1265 din 18 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/352279_a_353608]
-
inclusiv în viața mea din afara terenului. Sunt mult mai pozitivă și asta mă ajută. Nu mai am toane, așa că e mult mai bine", a spus Halep, citată de Gazeta Sporturilor. La Miami, Simona Halep a pierdut sferturile de finală în fața britanicei Johanna Konta, după ce în timpul meciului nu a reușit să stabilească un dialog cu antrenorul său. „A însemnat mult pentru mine că a luat această decizie. A fost ca un șoc pentru că mi-am pierdut antrenorul. A devenit clar că trebuie
Simona Halep, despre incidentul de la Miami cu Darren Cahill. „Atunci când am urmărit înregistrarea m-am simți foarte rușinată pentru ce am făcut” () [Corola-blog/BlogPost/338998_a_340327]
-
S-a întâmplat astăzi... 1892 - S-a născut Walter Benjamin, scriitor și critic literar german 1904 - A decedat Anton Cehov, dramaturg si prozator rus 1919 - S-a născut Iris Murdoch, scriitoare britanică 1929 - A murit scriitorul austriac Hugo von Hofmannsthal. 1930 - S-a născut Jacques Derrida, filosof francez. 1936 - Sub conducerea lui Nicolae Iorga, este lansat, la București, săptămânalul Cuget clar, revistă de direcție literară, artistică și culturală 1961 - În SUA, are
Plaja Balcicului, Vladimir Frimu () [Corola-blog/BlogPost/339331_a_340660]
-
Philippa Gregory, una dintre cele mai renumite scriitoare britanice contemporane de ficțiune istorică, s-a născut în 1954, în Kenya. La vârsta de doi ani, s-a mutat în Anglia împreună cu familia. A absolvit secția de istorie a Universității din Sussex și și-a luat doctoratul în literatura secolului
Philippa Gregory : Surorile Boleyn. Recenzie, de Mirela Teodorescu () [Corola-blog/BlogPost/339451_a_340780]
-
WikiLeaks a câștigat premii și aprecieri din partea a numeroase instituții media. În 2008, revista americană The Economist i-a acordat premiul New Media. În 2009, site-ul împreună cu redactorul său șef Julian Assange, au primit premiul Amnesty International decernat mediei britanice, urmare contribuției aduse în 2008 prin publicarea unui raport incriminator la adresa Kenyei și a asasinatelor politice de acolo. În luna mai (a.c.), după ce WikiLeakes postase deja un material video datând din 2007 și care relata moartea violentă a câtorva civili
WIKILEAKS NU E UN WATERGATE de IOANA MOLDOVAN în ediţia nr. 306 din 02 noiembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/341688_a_343017]
-
95/EC, iar apoi citiți, dacă nu ați făcut-o deja, propunerea de modificare legislativă a Ministerului Finanțelor. Apoi uitați-vă la date. După ce ați parcurs măcar o pagină din fiecare document, gândiți-vă, vă rog, care dintre variante - cea britanică sau cea românească - vi se pare mai clar și mai ușor de înțeles de persoane neavizate, adică de cetățeni. Propunerea nu este întâmplătoare: informațiile non-financiare sunt destinate publicului, maselor. Ele trebuie să fie pe înțelesul tuturor tocmai pentru a asigura
Cum să transpui parțial o directivă europeană () [Corola-blog/BlogPost/337820_a_339149]
-
din Est, care au stricat o țară altfel perfectă. (În urmă cu câțiva ani, când lucram la ziarul Gândul, inițiam o campanie numită DailyFail, în care încercam să demonstrăm, cu argumente, cifre și date concrete, că toată campania din tabloidele britanice cu hoardele de români care închiriază avioane ca să invadeze Insula este o invenție de la un cap la altul; ea venea după „Why don’t you come over”, o altă campanie prin care încercam să restabilim adevărul despre români, după ce The
Lor li s-a urât cu binele, cum nouă ni s-a urât cu răul () [Corola-blog/BlogPost/337843_a_339172]
-
grea, a dus-o pentru juriștii noi veniți. Li se cerea să dea examene grele, alcătuite după criterii din timpul Mandatului Britanic, lucru aproape imposibil pentru cei veniți din Europa sau din țări având o formație juridică diferită de cea britanică. Din păcate, nici în statul israelian independent, juriștii nu erau interesați să integreze în rândurile lor noi confrați, deși ar fi trebuit să-i primească cu brațele deschise. Stilul de argumentație al lui Dădu, ca șef al delegației juriștilor la
D A D U de ELY LAZĂR în ediţia nr. 1422 din 22 noiembrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/372055_a_373384]
-
Și aveau toate motivele: peste jumătatea de secol acum aniversat a însemnat ocupație, sovietizare. Nu doar impunere de regim aservit, așa cum s-a întîmplat cu România. Dacă celor două absente li se adaugă încă una de o subțirime diplomatică tipic britanică lipsa (motivată) a unui Tony Blair, proaspăt victorios în alegerile insulare, pretextînd chiar prin contextul acestora încă acut atunci ne apropiem de substratul freudian al paradei. Paradă care să fim serioși! trebuia să aibă loc la Washington, capitală ce, de
by al Gheorghiu [Corola-publishinghouse/Science/1091_a_2599]
-
interesată să cunoască amănunte despre motoarele ,,Spey" cu care era echipat avionul BAC 1-11. Ca urmare a convorbirilor dintre reprezentanții guvernamentali, s-au semnat o serie de documente: Comunicatul comun asupra vizitei semnat din partea română de Președintele României, iar din partea britanica de către Primul-ministru, James Callaghan; Acordul de cooperare în domeniile învățământului, științei și culturii. Convenția privind asistența juridică în materie civilă și comercială. Ambele documente au fost semnate de miniștrii de externe ai celor două țări, Ștefan Andrei și David Owen
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
the Structure of Rites de Passage”, În Sally Falk Moore, Barbara Myerhoff (coord.), Secular Ritual, Van Gorcum, Amsterdam Turner, Victor, 1967, The Forest of Symbols: Aspects of Ndembu Ritual, Cornell University Press, Ithaca/Londra Turner, Victor, 1968, „Myth”, În Encyclopedia Britanica, vol. X Turner, Victor, 1969, The Ritual Process: Structure and Anti-Structure, Aldine, New York Turner, Victor, 1972, „Religious Specialists”, În David L. Sills (coord.), International Encyclopedia of Social Sciences, MacMillan Inc, New York Turner, Victor, 1974, Dramas, Fields, and Metaphors, Cornell University
Introducere în antropologia culturală. Mitul și ritul by Mihai Coman () [Corola-publishinghouse/Science/2018_a_3343]
-
marcată de încleștări puternice, care simbolizau "binele" și "răul", în alți termeni cauza condamnată de istorie și cea care se năștea și cerea dreptul la viață. Chiar apariția SUA a avut loc în disputa cu ocupantul, cu puterea imperială, cea britanică. A urmat apoi războiul civil devastator, cel dintre Nord și Sud, cel care s-a purtat în numele unui ideal: abolirea sclaviei. Anii '60 și '70 ai secolului trecut au fost anii unei alte clarificări interne, care a luat forma unei
Viclenia globalizării . Asaltul asupra puterii americane. In: Viclenia globalizării. Asaltul asupra puterii americane by Paul Dobrescu () [Corola-publishinghouse/Science/1096_a_2604]
-
preluarea puterii printr-un proces revoluționar și colonialismul). Războiul industrial din secolul al XX-lea a necesitat eforturi fără precedent de mobilizare totală a societății și economiei. În contextul acesta, chiar și societăți relativ liberale, precum cea americană și cea britanică, au devenit administrate În mod direct. Criza mondială din anii '30 a stimulat statele liberale să facă ample experimente În materie de planificare socială și economică, În Încercarea de a depăși dificultățile economice și de a-și păstra legitimitatea populară
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
William Beinert asupra republicii Malawi (pe atunci Nyasaland), vecină cu Tanzania. Deși condițiile climatice sunt diferite, principiile politicii agricole din această țară se aseamănă foarte bine cu cele ale Încercărilor Întreprinse În celelalte zone ale Africii de Est aparținând coroanei britanice. Din perspectiva noastră, cel mai interesant este gradul În care premisele regimului colonial au coincis cu cele ale independentului și mult mai legitimului stat socialist tanzanian. Punctul de pornire al politicii coloniale fusese, pe de o parte, Încredere totală În
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
absența detectării unei transmisii radar germane, comunitatea tehnică și de informații britanică a respins toate dovezile (fotografice sau umane) că Germania ar fi deținut radare. Nu s-a detectat nici un semnal întrucât Germania inventase radare cu mult diferite de cele britanice. În multe privințe, radarele germane erau mai bune, dar aveau un defect: rază de acțiune limitată. Ca urmare, semnalele radar nu au fost detectate în Marea Britanie doar pentru că erau prea slabe pentru a fi detectate de la mare distanță. Comunitatea specialiștilor
Războiul tăcut. Introducere în universul informațiilor secrete by Abram N. Shulsky, Gary J. Schmitt () [Corola-publishinghouse/Science/2146_a_3471]
-
un defect: rază de acțiune limitată. Ca urmare, semnalele radar nu au fost detectate în Marea Britanie doar pentru că erau prea slabe pentru a fi detectate de la mare distanță. Comunitatea specialiștilor germani în domeniul tehnicii era mai puțin convinsă decât cea britanică de faptul că doar radarul în sine constituia „o minune a tehnicii”. În consecință, germanii s-au străduit să capteze semnale ale britanicilor. Întrucât căutau un semnal similar cu al lor, au stabilit în mod eronat că semnalele radar captate
Războiul tăcut. Introducere în universul informațiilor secrete by Abram N. Shulsky, Gary J. Schmitt () [Corola-publishinghouse/Science/2146_a_3471]
-
în nici un caz o societate orientată spre creșterea prosperității populației. Abia după primul război mondial a avut loc, în orientarea politică și cultural-ideologică a societății o cotitură suficient de radicală care făcut din problema nivelului de trai al claselor muncitoare britanice o prioritate a politicilor economice și sociale ale vremii. Dar și aici trebuie să considerăm lucrurile nuanțat - căci, așa cum au subliniat numeroși teoreticieni, prosperitatea în creștere a populației din Anglia era în mare măsură alimentată de transferul de resurse în defavoarea
Noul capitalism românesc by Vladimir Pasti () [Corola-publishinghouse/Science/2089_a_3414]
-
vorbim despre literatură sau artă. Prin aplatizare și uniformizare - așa cum s-a încercat prin câteva experiențe politico-istorice - nu se ajunge nicăieri. Decât, firește, la distrugerea creației. În cele din urmă, Raymond Chandler vede o soluție: reapropierea englezei americane de cea britanică. Altminteri, frumoasa limbă în care a scris Shakespeare s-ar putea contamina de un bolnăvicios alexandrinism ori, mai rău, ar transforma întreaga lume anglo-saxonă într-o populație de „țărănoi” (boors). Deși ordinea e inversă (limba decade prin proastă folosire și
[Corola-publishinghouse/Science/2073_a_3398]
-
Raymond Chandler”. Era limpede că editorul își pusese speranțe serioase în viitoarea carieră a debutantului. Alfred Knopf este secondat în această viziune optimistă de Hamish Hamilton, care achiziționează drepturile pentru întregul Imperiu Britanic. Ediția americană apare în februarie 1939, cea britanică - o lună mai târziu. O sincronizare perfectă, veți spune. Da, într-o lume normală. Dar lumea căreia i se adresa romanul începea să fie preocupată de alte violențe decât cele descrise de autorul californian. Nici nu se uscase bine cerneala
[Corola-publishinghouse/Science/2073_a_3398]
-
moartea soției și la câteva săptămâni după încercarea sa nereușită de sinucidere. (O descriere amănunțită a acestui straniu și trist episod poate fi citită în monografia lui Tom Hiney Raymond Chandler. A Biography, pp. 214-216. Nici biograful american, asemenea exegetei britanice, nu-și refuză dreptul de a face legături între comportamentul scriitorului și cei doi protagoniști, Roger Wade și Terry Lennox, care lasă scrisori de adio fără a-și pune, însă, capăt zilelor.) Natasha Spender - soția marelui poet Stephen Spender, pianistă
[Corola-publishinghouse/Science/2073_a_3398]