163 matches
-
în lista comunitară CXL anexată la Acordul General pentru Tarife și Comerț din 1994 (GATT 1994), CE aprobă următoarele concluzii: 1. Taxele vamale consolidate aplicate orezului decorticat (subpoziția SH 1006 20), orezului albit și semialbit (subpoziția SH 1006 30) și brizurilor de orez (subpoziția SH 1006 40) trebuie să se ridice la 65 EUR/tonă, 175 EUR/tonă și, respectiv, 128 EUR/tonă. 2. CE aplică o rată a dreptului pentru orezul semialbit și albit (subpoziția SH 1006 30) în conformitate cu alineatele
22005A1229_01-ro () [Corola-website/Law/293378_a_294707]
-
1006 30. 7. CT - Contingent tarifar: CE deschide un nou CT anual de 13 500 tone de orez semialbit și albit din care 4 313 tone trebuie alocate Thailandei. Taxa vamală aplicată în cadrul contingentului tarifar trebuie să fie zero. 8. Brizuri de orez: pentru orezul de la subpoziția SH 1006 40, CE aplică un drept de import de 65 EUR/tonă. 9. Volumul contingentului tarifar actual pentru brizurile de orez trebuie să fie mărit până la 100 000 tone. Taxa vamală aplicată în cadrul
22005A1229_01-ro () [Corola-website/Law/293378_a_294707]
-
trebuie alocate Thailandei. Taxa vamală aplicată în cadrul contingentului tarifar trebuie să fie zero. 8. Brizuri de orez: pentru orezul de la subpoziția SH 1006 40, CE aplică un drept de import de 65 EUR/tonă. 9. Volumul contingentului tarifar actual pentru brizurile de orez trebuie să fie mărit până la 100 000 tone. Taxa vamală aplicată în cadrul contingentului tarifar va fi egală cu taxa vamală menționată la punctul 8 de mai sus, micșorată cu 30,77 %. 10. Date: nivelul efectiv anual și nivelul
22005A1229_01-ro () [Corola-website/Law/293378_a_294707]
-
în lista comunitară CXL anexată la Acordul General pentru Tarife și Comerț din 1994 (GATT 1994), CE aprobă următoarele concluzii: 1. Taxele vamale consolidate aplicate orezului decorticat (subpoziția SH 1006 20), orezului albit și semialbit (subpoziția SH 1006 30) și brizurilor de orez (subpoziția SH 1006 40) trebuie să se ridice la 65 EUR/tonă, 175 EUR/tonă și, respectiv, 128 EUR/tonă. 2. CE aplică o rată a dreptului pentru orezul semialbit și albit (subpoziția SH 1006 30) în conformitate cu alineatele
22005A1229_01-ro () [Corola-website/Law/293378_a_294707]
-
1006 30. 7. CT - Contingent tarifar: CE deschide un nou CT anual de 13 500 tone de orez semialbit și albit din care 4 313 tone trebuie alocate Thailandei. Taxa vamală aplicată în cadrul contingentului tarifar trebuie să fie zero. 8. Brizuri de orez: pentru orezul de la subpoziția SH 1006 40, CE aplică un drept de import de 65 EUR/tonă. 9. Volumul contingentului tarifar actual pentru brizurile de orez trebuie să fie mărit până la 100 000 tone. Taxa vamală aplicată în cadrul
22005A1229_01-ro () [Corola-website/Law/293378_a_294707]
-
trebuie alocate Thailandei. Taxa vamală aplicată în cadrul contingentului tarifar trebuie să fie zero. 8. Brizuri de orez: pentru orezul de la subpoziția SH 1006 40, CE aplică un drept de import de 65 EUR/tonă. 9. Volumul contingentului tarifar actual pentru brizurile de orez trebuie să fie mărit până la 100 000 tone. Taxa vamală aplicată în cadrul contingentului tarifar va fi egal cu dreptul vamal menționat la punctul 8 de mai sus, micșorat cu 30,77 %. 10. Date: nivelul efectiv anual și nivelul
22005A1229_01-ro () [Corola-website/Law/293378_a_294707]
-
în art. 1 alin. (1) lit. (a) și (b) se fixează cel puțin o dată pe lună. 4. La fixarea restituirilor se iau în considerare următoarele elemente: (a) situația existentă și perspectivele de evoluție în ceea ce privește: - prețurile și disponibilitatea orezului și ale brizurii de orez pe piața comunitară; - prețurile orezului și ale brizurii pe piața mondială; (b) obiectivele organizării comune a pieței orezului, și anume acelea privind asigurarea echilibrului și a dezvoltării libere a prețurilor și a comerțului de pe această piață; (c) limitele
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
fixează cel puțin o dată pe lună. 4. La fixarea restituirilor se iau în considerare următoarele elemente: (a) situația existentă și perspectivele de evoluție în ceea ce privește: - prețurile și disponibilitatea orezului și ale brizurii de orez pe piața comunitară; - prețurile orezului și ale brizurii pe piața mondială; (b) obiectivele organizării comune a pieței orezului, și anume acelea privind asigurarea echilibrului și a dezvoltării libere a prețurilor și a comerțului de pe această piață; (c) limitele care rezultă din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 din Tratat
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
aspectul economic al exporturilor. 7. La stabilirea taxei la export pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) lit. (c), se aplică elementele prevăzute în alin. (6). În afară de aceasta, se iau în considerare următoarele elemente specifice: (a) prețurile practicate pentru brizura de orez pe diferitele piețe comunitare; (b) cantitățile de brizură de orez necesare pentru fabricarea produselor luate în considerare și, dacă este cazul, valoarea produselor secundare; (c) posibilitățile și condițiile de vânzare pentru produsele în cauză de pe piața mondială. 8
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) lit. (c), se aplică elementele prevăzute în alin. (6). În afară de aceasta, se iau în considerare următoarele elemente specifice: (a) prețurile practicate pentru brizura de orez pe diferitele piețe comunitare; (b) cantitățile de brizură de orez necesare pentru fabricarea produselor luate în considerare și, dacă este cazul, valoarea produselor secundare; (c) posibilitățile și condițiile de vânzare pentru produsele în cauză de pe piața mondială. 8. Atunci când situația pieței mondiale și cerințele specifice ale anumitor piețe
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
poziții numai în cazul în care sunt boabe chiar în spice sau pe tulpini. (B) Prezentul capitol nu cuprinde boabele care au fost decorticate sau altfel prelucrate. Cu toate acestea, orezul decorticat, albit, sticlos, glasat, prefiert sau sub formă de brizură este clasificat la poziția 1006. (2) Poziția 1005 nu cuprinde porumbul dulce (capitolul 7). Notă de subpoziție (1) Prin "grâu dur" se înțelege grâul din specia Triticum durum și hibrizii derivați din încrucișarea speciilor de Triticum durum care au același
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
orezului cu bobul lung și al orezului cu bobul mijlociu, de cel puțin o parte din germeni, în cazul orezului cu bobul rotund, dar pe care mai pot exista striuri albe longitudinale pe maximum 10% din cantitatea de boabe; (h) "brizură de orez", în sensul subpoziției 1006 40, fragmentele de boabe, cu lungimea mai mică sau egală cu trei sferturi din lungimea medie a boabelor întregi. (2) Dreptul care se aplică amestecurilor de la prezentul capitol se stabilește astfel: (a) pentru amestecurile
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
t 140 141 - - - - - cu bobul lung: 1006 30 96 - - - - - care au raportul lungime/ lățime peste 2, dar sub 3 ... 416 €/t 140 141 - 1006 30 98 - - - - - care au raportul lungime/ lățime minimum 3 ................................................................ 416 €/t 140 141 - 1006 40 00 - Brizură de orez: 128 €/t 141 - 1007 00 Sorg boabe: 1007 00 10 - hibrid, destinat însămânțării 142 ..................................................... 6,4 - 1007 00 90 - altele .................................................................................... 94 €/t 141 143 - 1008 Hrișcă, mei, semințe de iarba-cănărașului (Phalaris Canariensis); alte cereale: 1008 10 00 - Hrișcă
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
decorticat 1634 t 15 81 1006 30 21- 1006 30 98 Orez semialbit sau albit 88 516 t Scutire 82 1006 30 21- 1006 30 98 Orez semialbit sau albit 1200 t 0 Se atribuie Thailandei 83 1006 40 00 Brizură de orez destinat fabricării unor produse din industria alimentară de la codul NC 1901 10 00 1 000 t 0 84 1006 40 00 Brizură de orez 31 788 t 0 85 1008 20 00 Mei 1 300 t 7 €/1
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
30 98 Orez semialbit sau albit 1200 t 0 Se atribuie Thailandei 83 1006 40 00 Brizură de orez destinat fabricării unor produse din industria alimentară de la codul NC 1901 10 00 1 000 t 0 84 1006 40 00 Brizură de orez 31 788 t 0 85 1008 20 00 Mei 1 300 t 7 €/1 000 kg/net 86 1104 22 98 Boabe de ovăz altfel prelucrate 10 000 t 0 87 1601 00 91 1601 00 99 Cârnați
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
de ovăz și membrane externe. Celuloză brută 1.05 Orz Semințe de Hordeum vulgare L 1.06 Soluție de orz Subprodus obținut prin transformarea orzului în prealabil curățat și decorticat, în orz boabe, griș sau făină Celuloză brută 1.07 Brizură de orez Subprodus obținut din prima prelucrare a orezului, Oryza sativa L. Este constituit în principal din semințe mici sparte Amidon 1.08 Tărâțe de orez (făină furajeră brună de orez) Subprodus obținut din prima prelucrare a orezului brut. Este
jrc2996as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88151_a_88938]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 327/1998 din 10 februarie 1998 privind deschiderea și asigurarea administrării anumitor contingente tarifare pentru importurile de orez și de brizură de orez COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1095/96 din 18 iunie 1996 privind punerea în aplicare a concesiilor stabilite în Programul CXL elaborat ca rezultat
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
importurile de orez din Statele Unite în cadrul contingentelor tarifare ar urma să aibă loc numai după încheierea consultărilor; întrucât în cadrul consultărilor cu Thailanda în temeiul art. XXIII GATT s-a convenit deschiderea unui contingent anual pentru 80 000 de tone de brizură de orez inclusă la codul NC 1006 40 00 cu o taxă vamală de import redusă cu 28 ECU pe tonă; întrucât angajamentele menționate anterior prevăd ca administrarea acestor contingente să țină cont de furnizorii tradiționali; întrucât, în vederea preîntâmpinării unei
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
riscul posibil al subvenționării; întrucât trebuie incluse, prin urmare, dispozițiile introduse de Consiliu în această privință prin Regulamentul (CE) nr. 1522/96 din 24 iulie 1996 privind deschiderea și asigurarea administrării unor contingente tarifare pentru importurile de orez și de brizură de orez 9, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 112/97 10; întrucât în cadrul consultărilor cu Thailanda, în conformitate cu art. XXIII GATT, s-a convenit adaptarea anumitor dispoziții din Regulamentul (CE) nr. 1522/96, în special cele referitoare la
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
Thailanda, în conformitate cu art. XXIII GATT, s-a convenit adaptarea anumitor dispoziții din Regulamentul (CE) nr. 1522/96, în special cele referitoare la perioada de valabilitate a licențelor de import și la distribuirea cantităților de contingent pentru orezul măcinat integral și brizura de orez; întrucât, pentru a se conforma rezultatelor acestor consultări, tranșa din ianuarie 1998 pentru orezul semi-măcinat și orezul măcinat integral originar din Thailanda și pentru brizura de orez originare din toate țările trebuie completată cu o tranșă suplimentară care
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
de import și la distribuirea cantităților de contingent pentru orezul măcinat integral și brizura de orez; întrucât, pentru a se conforma rezultatelor acestor consultări, tranșa din ianuarie 1998 pentru orezul semi-măcinat și orezul măcinat integral originar din Thailanda și pentru brizura de orez originare din toate țările trebuie completată cu o tranșă suplimentară care urmează să fie deschisă odată cu intrarea în vigoare a prezentului regulament; întrucât, din motive de claritate și simplificare, Regulamentul (CE) nr. 1522/96 trebuie abrogat și înlocuit
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
cotei 09.4077), repartizate în funcție de țara de origine după cum urmează: - 10 429 de tone din Australia, - 7 642 de tone din Statele Unite ale Americii, - 1 812 tone din Thailanda, - 117 tone din alte țări; (c) 80 000 de tone de brizură de orez inclusă la codul NC 1006 40 00 cu o reducere de 28 ECU pe tonă la taxa vamală fixată în Nomenclatura Combinată (numărul de serie al cotei 09.4078), repartizate în funcție de țara de origine, după cum urmează: - 41 600
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
din Thailanda și la alin. (1) lit. (c), pentru toate țările de origine, se deschide o tranșă până la un maxim de: (i) orez semi-măcinat și orez măcinat integral inclus la codul NC 1006 30 Origine Cantitate Thailanda 5 363 (ii) brizură de orez inclusă la codul NC 1006 40 00 Origine Cantitate Thailanda 18 720 Australia 3 227 Guyana 2 125 Statele Unite ale Americii 1 820 Alte țări 2 426 Cererile de licență se depun în primele 10 zile lucrătoare de la
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
contingentul respectiv, în cadrul unei tranșe suplimentare din luna octombrie, în temeiul art. 4 alin. (1), cu excepția cantităților stabilite la alin. (1) lit. (c) de mai sus. Articolul 3 Acolo unde sunt depuse cereri de licență de import pentru orez și brizură de orez originare din Thailanda, precum și orez originar din Australia, conform măsurilor stabilite la art. 1, acestea se însoțesc de originalul certificatului de export, după cum se prezintă în anexele I și II, ce urmează să fie eliberate de autoritatea competentă
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
în conformitate cu art. 21 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88: - licențele de import pentru orezul decorticat, semi-măcinat și măcinat integral sunt valabile de la data eliberării până la sfârșitul celei de-a treia luni ulterioare acestei date, - licențele de import pentru brizura de orez sunt valabile de la data eliberării până la data de 31 decembrie a anului în care a fost eliberată licența. Totuși, perioada de valabilitate a licențelor de import nu se poate extinde după data de 31 decembrie a anului în
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]