403 matches
-
amount) ────────���─────────────────────────────────────────────────────────────────────── 0 1 2 3 4=2x3 5=2-4 ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 1. Dividends ───────────────────────────────────────────────────��──────────────────────────── 2. Interest ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 3. Royalties ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 4. Commissions b) Miscellaneous income: ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Line Nature of Income Tax paid to Income received no. the income (grass the Romanian by the bene- amount) State Budget ficiary (net amount) ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 1. Salaries and other remuneration ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2. Directors' fees ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 3. Income from teaching or researching activities ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 4. Pensions and annuities ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 5. Income from independent personal services ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 6. Income from artistic or athletic activities ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 7. Other income ───────���──────────────────────────────────────────────────────────────────────── The informațio
ORDIN nr. 1.798 din 14 septembrie 1998 pentru aprobarea formularisticii referitoare la aplicarea convenţiilor de evitare a dublei impuneri şi stabilirea competenţelor privind semnarea acestor formulare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/121893_a_123222]
-
residing în România, resident, with the head office located în (7) ..................., address (8) .............., and the taxes paid on income received from România are: a) Income on which the tax was withheld at source and was paid to the Romanian State Budget (9): ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Nature Income Tax rate Tax withheld Income Line of the (gross provided and paid to received no. income amount) în the the Romanian by the Convention State Budget beneficiary (net amount) ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 0 1 2 3 4=2x3 5=2-4
ORDIN nr. 1.798 din 14 septembrie 1998 pentru aprobarea formularisticii referitoare la aplicarea convenţiilor de evitare a dublei impuneri şi stabilirea competenţelor privind semnarea acestor formulare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/121893_a_123222]
-
was withheld at source and was paid to the Romanian State Budget (9): ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Nature Income Tax rate Tax withheld Income Line of the (gross provided and paid to received no. income amount) în the the Romanian by the Convention State Budget beneficiary (net amount) ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 0 1 2 3 4=2x3 5=2-4 ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 1. Dividends ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2. Interest ───────────────────────��──────────────────────────────────────────────────────── 3. Royalties ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 4. Commissions ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── b) Miscellaneous income (9): ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Line Nature of Income Tax paid to Income received no. the income (grass the Romanian by the
ORDIN nr. 1.798 din 14 septembrie 1998 pentru aprobarea formularisticii referitoare la aplicarea convenţiilor de evitare a dublei impuneri şi stabilirea competenţelor privind semnarea acestor formulare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/121893_a_123222]
-
0 1 2 3 4=2x3 5=2-4 ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 1. Dividends ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2. Interest ───────────────────────��──────────────────────────────────────────────────────── 3. Royalties ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 4. Commissions ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── b) Miscellaneous income (9): ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Line Nature of Income Tax paid to Income received no. the income (grass the Romanian by the bene- amount) State Budget ficiary (net amount) ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 0 1 2 3 4=2-3 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────��─────── 1. Salaries and other remuneration ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2. Directors' fees ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 3. Income from teaching or researching activities ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 4. Pensions and annuities ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 5. Income from independent personal services ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 6. Income from artistic or athletic
ORDIN nr. 1.798 din 14 septembrie 1998 pentru aprobarea formularisticii referitoare la aplicarea convenţiilor de evitare a dublei impuneri şi stabilirea competenţelor privind semnarea acestor formulare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/121893_a_123222]
-
când părțile stabilesc altfel, în scris. În plus, Beneficiarul va furniza secției comerciale a Ambasadei Statelor Unite ale Americii la București o copie de pe fiecare comunicare trimisă TDA. Fiecare comunicare, legată de acest acord specific, va cuprinde următoarele date fiscale: Appropriation No: 1151001 Budget Plan: 2TDA-95-71004-DG71 Project No: 95-729B TDA No: TDA-5729-G-00-5374-00 Obligation No: 5713225 18. Clauză de încetare Fiecare parte poate înceta Acordul de finanțare nerambursabila prin trimiterea unei înștiințări scrise celeilalte părți, cu 30 (treizeci) de zile în avans. Încetarea Acordului de
HOTĂRÎRE nr. 253 din 2 iunie 1997 privind aprobarea Acordului de finanţare nerambursabilă dintre Guvernul României şi Guvernul Statelor Unite ale Americii privind studiul de fezabilitate pentru facilitarea tranSportului combinat în Portul Constanta, semnat la Bucureşti la 17 septembrie 1996. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/118275_a_119604]
-
celu mai vechiu dintre membri. Ministrulu cu tote acestea va pute asiste la desbatere și a da lămuririle ce va judeca. 18. Conisiliulu, în ceea se privesce cărțile didactice, va propune ministrului concursuri pentru elaborarea loru, defigendu-se premie din fondurile budgetului instrucțiunii pentru stimularea barbatiloru capabili, deosebitu de beneficiele din vendarea aceloru cărți, cari se voru defige de consiliulu permaninte după cașuri. Consiliulu va chiama în sinulu seu pentru consultare doui profesori, de gimnasie sau de facultăți, speciali asupra materiei, si
LEGE nr. 1.150 din 25 noiembrie 1864 asupra instrucţiunii a Principateloru-Unite-Române. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127380_a_128709]
-
unu altu cuventu pentru invetatura în scole din strainetate, de catu numai în interesulu instrucțiunii publice naționali și sub urmatorele condițiuni: a) Că aspirantele să fie nascutu romanu, să fie recunoscutu fără midloace proprie; ... b) Că din suma destinată prin budgetu pentru stipendie, să se afecteze doue treimi în favorea studentiloru esiti din scola normale, sau, în lipsă, aceloru ce au absolvitu cursulu facultatiloru de litere sau sciinte, si o treime în favorea studenților esiti din cele alte facultăți. ... 331. Candu
LEGE nr. 1.150 din 25 noiembrie 1864 asupra instrucţiunii a Principateloru-Unite-Române. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127380_a_128709]
-
se inlocuesce îndată prin unu membru supleantu. Articolul 37 Consiliulu determina prin unu regulamentu interioru modulu după care essercita, conformu legei de fatia, atribuțiunile incredintiate lui. Articolul 38 Sedintiele Consiliului nu sînt publice, afară candu deliberațiunile au de obiectul votarea budgetului și a inpositeloru ce urmedia a se asedia asupra judetiului, precumu și darea summeloru. Tote încheierile Cunsiliului se publică în Monitorul nu inse și desbaterile. Articolul 39 Consiliulu votedia cu glasu tare prin apelu nominalu seu prin siedere și sculare
LEGE nr. 396 din 31 martie 1864 pentru infiintiarea Consiliuriloru judetiane. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125624_a_126953]
-
după acoperirea chieltuieliloru obligetorii. Articolul 53 Tote veniturile și chieltuielile judetiului trebe se figuredie în budgetu și în semmile judetiane. Nici o stremutare de cheltuieli nu se poate face de la unu capitolu la altulu, nici de la un articolu la altulu alu budgetului, fără prealabilă autorisare a Consiliului judetianu și fără aprobarea Domnului. Articolul 54 În luna ce urmedia închiderea sessiunei Consiliului, unu estractu alu semmiloru judetiului, regulatu după natură venituriloru și a chieltueliloru, se publică în Monitorulu oficialu, si se depune în
LEGE nr. 396 din 31 martie 1864 pentru infiintiarea Consiliuriloru judetiane. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125624_a_126953]
-
Domnului. Articolul 54 În luna ce urmedia închiderea sessiunei Consiliului, unu estractu alu semmiloru judetiului, regulatu după natură venituriloru și a chieltueliloru, se publică în Monitorulu oficialu, si se depune în arhivele Camerei Legiuitore. Asemene se va urma și cu budgetele pînă într'o lună după aprobarea loru. Semmile se depunu totu odată în cancelaria Comitetului permanentu, unde voru stă deschise tempu de o lună, ori cui vă voi a le cerceta. Articolul 55 Consiliulu judetianu hotarasce lefile tutuloru inpiegatiloru plătiți
LEGE nr. 396 din 31 martie 1864 pentru infiintiarea Consiliuriloru judetiane. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125624_a_126953]
-
a venitului anualu a judetiului. Iar acele ce ar întrece acea decime, sînt supuse incuviintierei Camerei Legiuitore. Datoriile ce ar contracta unu judetiu, precumu și dobandile loru, se trecu neaparatu potrivitu cu scadentia loru (echeance) în randulu chieltuieliloru obligatore ale budgetului și sînt supuse tutuloru reguliloru pentru acele chieltueli. 2. Crearea de stabilimente de folosu publicu pe chieltuiala judetiului. 3. Cumperarile, schimburile, înstrăinările și transactiunele judetiului, privitore la averi miscatore, a cărora valoare ar trece peste o decime a venitului anualu
LEGE nr. 396 din 31 martie 1864 pentru infiintiarea Consiliuriloru judetiane. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125624_a_126953]
-
totulu. Iar dacă Guvernului ar judeca că incheiarea Consiliului se poate amendă elu o intorce cu observările sale și amana aprobarea seu respingerea pînă după alta deliberare. Domnulu inse poate refusa aprobarea să la unulu seu mai mulți articoli ai budgetului judetianu, incuviintiandulu pentru restu. Dacă Consiliulu n'ar înscrie în budgetu totulu seu parte a alocatiuneloru trebuitore pentru acoperirea chieltuieliloru obligetore ce legile punu în sarcina judetiului, seu dacă nu s'aru întruni seu s'aru despărți fără a vota
LEGE nr. 396 din 31 martie 1864 pentru infiintiarea Consiliuriloru judetiane. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125624_a_126953]
-
amendă elu o intorce cu observările sale și amana aprobarea seu respingerea pînă după alta deliberare. Domnulu inse poate refusa aprobarea să la unulu seu mai mulți articoli ai budgetului judetianu, incuviintiandulu pentru restu. Dacă Consiliulu n'ar înscrie în budgetu totulu seu parte a alocatiuneloru trebuitore pentru acoperirea chieltuieliloru obligetore ce legile punu în sarcina judetiului, seu dacă nu s'aru întruni seu s'aru despărți fără a vota chieltuelile obligetore, atunci Comitetulu permanentu, și în lipsa și acestuia, Prefectulu trece
LEGE nr. 396 din 31 martie 1864 pentru infiintiarea Consiliuriloru judetiane. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125624_a_126953]
-
alocatiuneloru trebuitore pentru acoperirea chieltuieliloru obligetore ce legile punu în sarcina judetiului, seu dacă nu s'aru întruni seu s'aru despărți fără a vota chieltuelile obligetore, atunci Comitetulu permanentu, și în lipsa și acestuia, Prefectulu trece de datorie (ex-oficio) în budgetu acele cheltuieli în proporțiune cu trebuintiele judetiului. În ori ce casu inse, budgetulu devine lucratoru numai prin ordonantia Domnesca. Dacă mijlocele judetiului n'ar ajunge pentru acoperirea tutuloru chieltuieliloru obligetore, Guvernului propune Camerei o lege pentru a se acoperi neajunsulu
LEGE nr. 396 din 31 martie 1864 pentru infiintiarea Consiliuriloru judetiane. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125624_a_126953]
-
liberate de Comitetulu permanentu. Aceste randueli trebe a fi sub-scrise tot odată de Presiedintele, de unu membru alu Comitetului și de secretaru, ele sînt adressate Cassierului judetiului acesta nu le va putea plăti de catu în marginea articolului corespundietoriu alu budgetului judetianu seu alu creditului relativu, votatu de Consiliu și aprobatu de Domnu seu de puterea legiuitore, după competintia. La începerea fia-caria luni, Comitetulu va adressa Ministeriului din intru socoteală summeloru cerute și plătite în luna trecută din fondurile judetiale. Articolul
LEGE nr. 396 din 31 martie 1864 pentru infiintiarea Consiliuriloru judetiane. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125624_a_126953]
-
Cu poliția comunala a pietieloru publice, a stradeloru etc. ... d) Cu conservarea și administrarea proprietățiloru comunei și a drepturiloru iei. ... e) Cu articolile de îndestulare publică. ... f) Cu căutarea venituriloru, privegherea stabilimenteloru comunale, si cu comptabilitatea comunala. ... g) Cu redacțiunea budgetului și darea socoteliloru de chieltueli. ... h) Cu propunerea catra Consiliu a crearei de nuoi venituri comunali. i) Cu învoirea targuriloru, facerea contracteloru și adjudecarea lucrariloru comunale, conformu incheeriloru Consiliului comunalu, în marginea legiloru și a regulamenteloru în fiintia. ... k) Cu
LEGE nr. 394 din 31 martie 1864 pentru comunele urbane şi rurale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125625_a_126954]
-
se fia, depusă și re'noita la casu de trebuintia. Articolul 117 Perceptorulu este insercinatu singuru și pe răspunderea să, a efectua recetele comunale și a achita după mandate regulate, chieltuielile ordonantiate pînă la summele speciale ale fia-căruia articolu alu budgetului seu alu creditului specialu. Capitolul 12 DESPRE CHIELTUELILE COMUNALE Articolul 118 Cheltuelile comuneloru se inpartu în obligatorii și facultative. Articolul 119 Consiliulu comunalu este tenutu de a cuprinde anualu în budgetu tote acele chieltueli, cate sînt rostite de legi că
LEGE nr. 394 din 31 martie 1864 pentru comunele urbane şi rurale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125625_a_126954]
-
ordonantiate pînă la summele speciale ale fia-căruia articolu alu budgetului seu alu creditului specialu. Capitolul 12 DESPRE CHIELTUELILE COMUNALE Articolul 118 Cheltuelile comuneloru se inpartu în obligatorii și facultative. Articolul 119 Consiliulu comunalu este tenutu de a cuprinde anualu în budgetu tote acele chieltueli, cate sînt rostite de legi că obligetore. Cele mai de căpitenie sînt urmatorele: a) Întreținerea localului Primăriei și chieltuiala cancelariei comunei. ... b) Chieltuelile de tiparu în trebuintia comunei. ... c) Abonamentulu la gazeta oficială. ... d) Chieltuelile pentru recensiunea
LEGE nr. 394 din 31 martie 1864 pentru comunele urbane şi rurale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125625_a_126954]
-
COMPTABILITATEA COMUNALA Articolul 126 Consiliulu comunalu alu fia-caria comună urbane seu rurale se adună în fia-care anu la 2 Maiu, spre a proceda la regularea provisorie a socoteliloru anului trecutu. Elu se adună la 1 Septemvrie, spre a delibera asupra budgetului chieltueliloru și alu venituriloru comunei pe anul viitoru. Articolul 127 Budgetele și socotelile comuneloru se depunu la casa comunala, unde fia-care contribuabilu poate lua comunicație de ele. Aceste budgete și socoteli se voru și publică și anume prin afișe tipărite
LEGE nr. 394 din 31 martie 1864 pentru comunele urbane şi rurale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125625_a_126954]
-
rurale se adună în fia-care anu la 2 Maiu, spre a proceda la regularea provisorie a socoteliloru anului trecutu. Elu se adună la 1 Septemvrie, spre a delibera asupra budgetului chieltueliloru și alu venituriloru comunei pe anul viitoru. Articolul 127 Budgetele și socotelile comuneloru se depunu la casa comunala, unde fia-care contribuabilu poate lua comunicație de ele. Aceste budgete și socoteli se voru și publică și anume prin afișe tipărite, de căte ori disele budgete voru fi de o sumă, ce
LEGE nr. 394 din 31 martie 1864 pentru comunele urbane şi rurale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125625_a_126954]
-
trecutu. Elu se adună la 1 Septemvrie, spre a delibera asupra budgetului chieltueliloru și alu venituriloru comunei pe anul viitoru. Articolul 127 Budgetele și socotelile comuneloru se depunu la casa comunala, unde fia-care contribuabilu poate lua comunicație de ele. Aceste budgete și socoteli se voru și publică și anume prin afișe tipărite, de căte ori disele budgete voru fi de o sumă, ce va trece peste 50,000 lei, iar neajungendu acesta cifră, publicarea se face numai prin afisie scrise și
LEGE nr. 394 din 31 martie 1864 pentru comunele urbane şi rurale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125625_a_126954]
-
comunei pe anul viitoru. Articolul 127 Budgetele și socotelile comuneloru se depunu la casa comunala, unde fia-care contribuabilu poate lua comunicație de ele. Aceste budgete și socoteli se voru și publică și anume prin afișe tipărite, de căte ori disele budgete voru fi de o sumă, ce va trece peste 50,000 lei, iar neajungendu acesta cifră, publicarea se face numai prin afisie scrise și lipite la usia casei comunale. Articolul 128 Budgetele și socotelile se supune de catra Primaru aprobatiunei
LEGE nr. 394 din 31 martie 1864 pentru comunele urbane şi rurale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125625_a_126954]
-
anume prin afișe tipărite, de căte ori disele budgete voru fi de o sumă, ce va trece peste 50,000 lei, iar neajungendu acesta cifră, publicarea se face numai prin afisie scrise și lipite la usia casei comunale. Articolul 128 Budgetele și socotelile se supune de catra Primaru aprobatiunei comitetului permanentu, iar pentru cele șepte orasie Ministerului de Interne, carele incuviintiadia cu reserve inse a cercetarei definitive a socoteliloru de catra Curtea de compturi. Ori ce alocațiune pentru o chieltuiala facultativa
LEGE nr. 394 din 31 martie 1864 pentru comunele urbane şi rurale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125625_a_126954]
-
deliberatiune a Consiliului comunalu. Consiliile comunale sînt datore, candu supunu budgetulu și socotelile loru la aprobatiunea Comitetului permanentu, că ele au fostu publicate și afisiate. Articolul 129 Socotelile trebe a fi transmise în fia-care anu Comitetului permanentu, înainte de 1 Iulie. Budgetele trebe a fi tramise înainte de 15 Octomvrie. Comitetulu permanentu va tramite comissari pe compta personală a autoritățiloru comunale care aru fi intardiatu cu tramiterea socoteliloru și a budgeteloru. Articolul 130 Candu prin inprejuraru neprevediute, o administrațiune comunala va fi recunoscutu
LEGE nr. 394 din 31 martie 1864 pentru comunele urbane şi rurale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125625_a_126954]
-
131 Nici o plată din cassa comunala nu se va putea face, de catu în puterea unei alocațiuni cuprinsă în budgetu, incuviintiata de Comitetulu permanentu, seu a unui creditu specialu incuviintiatu de acesta și Comitetu permanentu. Nici unu articolu din chieltuelile budgetului, nu poate fi covarsitu și nici unu virementu nu se poate face fără învoirea Comitetului permanentu. Articolul 132 Cu tote acestea, Consiliile urbane seu rurale potu face chieltueli reclamate de inprejurari neapărate și neprevediute, luendu într'acesta o resolutiune motivată
LEGE nr. 394 din 31 martie 1864 pentru comunele urbane şi rurale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125625_a_126954]