203 matches
-
alu treilea precedente, voru fi pedepsite cu amendă de lei doue sute în contra grefiarului. Articolul 396 Condemnatulu va ave unu terminu de trei dile libere din diua candu s-a pronuntatu decisiunea, ca să declare la grefa dacă face recursu pentru casațiune sau nu. Ministeriulu publicu va pute în acelasu terminu să declare la grela că cere casarea decisiunei. Partea civile va ave și ea acelasu terminu, dar nu va pute face recursu de catu în contra dispositiuniloru relative la interesele sale civili
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
grela că cere casarea decisiunei. Partea civile va ave și ea acelasu terminu, dar nu va pute face recursu de catu în contra dispositiuniloru relative la interesele sale civili. În cursulu acestoru trei dile, și dacă s-a făcutu recursu pentru casațiune, pînă la primirea decisiunii curții de casațiune, esecutarea decisiunii curții juratiloru va fi suspensa. Articolul 397 În cașurile prevedute prin art. 407 și 408 din acestu codice, ministeriulu publicu sau partea civile vor ave numai doue-deci și patru de ore
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
va ave și ea acelasu terminu, dar nu va pute face recursu de catu în contra dispositiuniloru relative la interesele sale civili. În cursulu acestoru trei dile, și dacă s-a făcutu recursu pentru casațiune, pînă la primirea decisiunii curții de casațiune, esecutarea decisiunii curții juratiloru va fi suspensa. Articolul 397 În cașurile prevedute prin art. 407 și 408 din acestu codice, ministeriulu publicu sau partea civile vor ave numai doue-deci și patru de ore spre a face recursu pentru casațiune. Articolul
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
de casațiune, esecutarea decisiunii curții juratiloru va fi suspensa. Articolul 397 În cașurile prevedute prin art. 407 și 408 din acestu codice, ministeriulu publicu sau partea civile vor ave numai doue-deci și patru de ore spre a face recursu pentru casațiune. Articolul 398 Condemnatiunea se va esecuta, în termimi de doue-deci și patru ore, după espirarea termineloru menționate în art. 396, daca nu s-a făcutu recursu pentru casațiune, iar în casu de recursu, în doue-deci și patru de ore de la
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
ave numai doue-deci și patru de ore spre a face recursu pentru casațiune. Articolul 398 Condemnatiunea se va esecuta, în termimi de doue-deci și patru ore, după espirarea termineloru menționate în art. 396, daca nu s-a făcutu recursu pentru casațiune, iar în casu de recursu, în doue-deci și patru de ore de la primirea decisiunei de respingerea recursului. Articolul 399 Condemnarea se va esecuta după ordinele ministeriului publicu; elu va ave facultate de a cere de a dreptulu asistență puterii publice
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
formeloru tintitore la asigurarea aperarii sale. Articolul 413 Dispositiunea art. 410 este aplicabile la decisiunile date, în ultimă instanță, în materia corecționale și politienesca. § III Dispositiuni comune la cele doue paragrafuri precedinti Articolul 414 În casulu candu sau curtea de casațiune sau o curte de apelu va anula o instrucțiune, ea va pute ordona că spesele celei d-alu douile proceduri să fia în sarcina oficiarului, sau a judecătorului de instrucțiune care a comisu nulitatea în cea d-anteiu procedura. Articolul 415 Cu
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
Cu tote aceste dispositiunea din art. precedente nu se va aplica de catu pentru greșeli pre grave și numai la nulitățile, ce voru fi comise după unu anu de la punerea în lucrare a acestui Codice. Capitolul ÎI DESPRE CERERILE DE CASAȚIUNE Articolul 416 Recursulu de casațiune, făcută în contra decisiuniloru și sentinteloru preparatorie și de instrucțiune, nu va fi deschisu, de catu după darea celei definitive decisiuni sau sentințe, fără ca, celu ce voesce a face unu asemene recursu să fia impedicatu sau
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
art. precedente nu se va aplica de catu pentru greșeli pre grave și numai la nulitățile, ce voru fi comise după unu anu de la punerea în lucrare a acestui Codice. Capitolul ÎI DESPRE CERERILE DE CASAȚIUNE Articolul 416 Recursulu de casațiune, făcută în contra decisiuniloru și sentinteloru preparatorie și de instrucțiune, nu va fi deschisu, de catu după darea celei definitive decisiuni sau sentințe, fără ca, celu ce voesce a face unu asemene recursu să fia impedicatu sau respinsu prin aceea că s-
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
să fia impedicatu sau respinsu prin aceea că s-ar și supusu de bună voia la esecutarea unoru asemenea decisiuni sau sentințe preparatorie, pe cari le atacă. Dar decisiunile și sentințele date asupra, competenței potu fi atacate la curtea de casațiune îndată ce voru fi date și fără a se ascepta esirea celei definitive decisiuni. Articolul 417 Candu recursulu se va face de către partea cea condemnata, acesta va trebui, sau in persona sau prin alu seu imputemicitu, să facă, la grefa instanței
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
recursulu se va face de către partea cea condemnata, acesta va trebui, sau in persona sau prin alu seu imputemicitu, să facă, la grefa instanței judecatoresci a carii decisiune voesce a ataca declarare verbale cumca voesce a merge înaintea curții de casațiune. Grefiarulu va constata acesta declarare în scrisu, si va îngriji ca să fia subscrisa atatu de recurente catu și de sine însuși. Dacă recurentele nu va pute sau nu vă voi s-o subscrie, grefiarulu va face mențiune de acesta. Declararea
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
si care va fi publicu, în catu veri-cine va ave dreptulu să cera a i se dă estracte dintr-insulu. Fiindu făcutu prin împuternicitu, actulu de împuternicire va remane anesatu la declarațiune. Articolul 418 Partea civile, care va face recursu de casațiune, este datore să alăture, pe lîngă cererea sa de cașare, si o copia adeverita de grefiaru a decisiunii sau sentinței în contra carii recurge la curtea de casațiune. Ea este datore să depună o amendă de galbeni dece, sau, daca decisiunea
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
remane anesatu la declarațiune. Articolul 418 Partea civile, care va face recursu de casațiune, este datore să alăture, pe lîngă cererea sa de cașare, si o copia adeverita de grefiaru a decisiunii sau sentinței în contra carii recurge la curtea de casațiune. Ea este datore să depună o amendă de galbeni dece, sau, daca decisiunea ce atacă este dată în lipsa ei, de galbeni cinci. Articolul 419 Îndatorirea de a depune o amendă, după distincțiunile stabilite în art. 418, cade și asupra celoru
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
decisiunea ce atacă este dată în lipsa ei, de galbeni cinci. Articolul 419 Îndatorirea de a depune o amendă, după distincțiunile stabilite în art. 418, cade și asupra celoru condemnati în materia corecționale și politianesca, candu aceștia voru face recursu pentru casațiunea sentinței prin care au fostu condemnati. Articolul 420 Persoanele supuse la consemnare de amendă, voru fi scutite de a depune amendă, în casu candu voru alătura la cererea loru de casațiune unu certificatu de scăpătăciune, conformu art. 46 din legea
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
corecționale și politianesca, candu aceștia voru face recursu pentru casațiunea sentinței prin care au fostu condemnati. Articolul 420 Persoanele supuse la consemnare de amendă, voru fi scutite de a depune amendă, în casu candu voru alătura la cererea loru de casațiune unu certificatu de scăpătăciune, conformu art. 46 din legea curții de casațiune. Articolul 421 Amendă se va perde de celu ce a depus-o candiu recursulu seu va fi respinsu, și i se va restitui în casulu contrariu. Articolul 422
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
care au fostu condemnati. Articolul 420 Persoanele supuse la consemnare de amendă, voru fi scutite de a depune amendă, în casu candu voru alătura la cererea loru de casațiune unu certificatu de scăpătăciune, conformu art. 46 din legea curții de casațiune. Articolul 421 Amendă se va perde de celu ce a depus-o candiu recursulu seu va fi respinsu, și i se va restitui în casulu contrariu. Articolul 422 Cei condemnati chiar în materie corecționali sau politienesci, la o pedepsa privată
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
candiu recursulu seu va fi respinsu, și i se va restitui în casulu contrariu. Articolul 422 Cei condemnati chiar în materie corecționali sau politienesci, la o pedepsa privată de a loru libertate nu voru fi admiși a face recursu pentru casațiune de catu candu voru fi în stare de inchisore sau liberați pe cauțiune. Actulu de inchisore sau de liberare pe chezășia va fi alăturatu la recursulu loru. Articolul 423 Cu tote aceste, cînd recursulu va fi motivatu de necompetenta, va
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
va fi alăturatu la recursulu loru. Articolul 423 Cu tote aceste, cînd recursulu va fi motivatu de necompetenta, va fi destulu, pentru admisiunea să, ca recurentulu să justifice că a intratu de bună voia în inchisorea de la reședința curții de casațiune. Spre acesta directorulu închisorii ilu va pute primi pe simplă înfățișare a cererii sale adresate către ministeriulu publicu alu curții de casațiune și visate de acestu magistratu. Articolul 424 Condemnatulu sau partea civile, și după ce a făcutu recursu pentru cașare
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
admisiunea să, ca recurentulu să justifice că a intratu de bună voia în inchisorea de la reședința curții de casațiune. Spre acesta directorulu închisorii ilu va pute primi pe simplă înfățișare a cererii sale adresate către ministeriulu publicu alu curții de casațiune și visate de acestu magistratu. Articolul 424 Condemnatulu sau partea civile, și după ce a făcutu recursu pentru cașare, vă pute, în terminu de dece dile, să depună la grefa instanței a cui oțărire voesce a ataca, unu memoriu coprindetoru de
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
acestu magistratu. Articolul 424 Condemnatulu sau partea civile, și după ce a făcutu recursu pentru cașare, vă pute, în terminu de dece dile, să depună la grefa instanței a cui oțărire voesce a ataca, unu memoriu coprindetoru de mijlocele sale de casațiune. Articolul 425 Grefiarulu, dandu recurentelui o adeverință de primirea cererii sale de casațiune, o va înainta îndată ministeriului publicu, împreună cu celelalte documente relative la recursulu de care e vorba. Articolul 426 Ministeriulu publicu locale va transmite îndată tote chartiile primite
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
pentru cașare, vă pute, în terminu de dece dile, să depună la grefa instanței a cui oțărire voesce a ataca, unu memoriu coprindetoru de mijlocele sale de casațiune. Articolul 425 Grefiarulu, dandu recurentelui o adeverință de primirea cererii sale de casațiune, o va înainta îndată ministeriului publicu, împreună cu celelalte documente relative la recursulu de care e vorba. Articolul 426 Ministeriulu publicu locale va transmite îndată tote chartiile primite de la grefiaru la ministeriulu justiției și acesta le va adresa, în doue-deci și
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
publicu, împreună cu celelalte documente relative la recursulu de care e vorba. Articolul 426 Ministeriulu publicu locale va transmite îndată tote chartiile primite de la grefiaru la ministeriulu justiției și acesta le va adresa, în doue-deci și patru ore, la curtea de casațiune și va informa de acestă pe magistratulu care i le va fi tramisu. Articolul 427 Condemnatulu și partea civile voru pute să transmită și de dreptulu la grefa curții de casațiune cererile loru de cașare. Articolul 428 Curtea de casațiune
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
adresa, în doue-deci și patru ore, la curtea de casațiune și va informa de acestă pe magistratulu care i le va fi tramisu. Articolul 427 Condemnatulu și partea civile voru pute să transmită și de dreptulu la grefa curții de casațiune cererile loru de cașare. Articolul 428 Curtea de casațiune va trebui să dea decisiunea să asupra recursului, celu mai tardiu într-o lună de dile după împlinirea celui de pe urma din termenile mărginite în acestu capu. Articolul 429 Cererea de casațiune
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
casațiune și va informa de acestă pe magistratulu care i le va fi tramisu. Articolul 427 Condemnatulu și partea civile voru pute să transmită și de dreptulu la grefa curții de casațiune cererile loru de cașare. Articolul 428 Curtea de casațiune va trebui să dea decisiunea să asupra recursului, celu mai tardiu într-o lună de dile după împlinirea celui de pe urma din termenile mărginite în acestu capu. Articolul 429 Cererea de casațiune fiindu respinsă, partea care o va fi formatu nu
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
casațiune cererile loru de cașare. Articolul 428 Curtea de casațiune va trebui să dea decisiunea să asupra recursului, celu mai tardiu într-o lună de dile după împlinirea celui de pe urma din termenile mărginite în acestu capu. Articolul 429 Cererea de casațiune fiindu respinsă, partea care o va fi formatu nu va mai pute să o reinoesca sub nici unu pretestu și în nici unu modu. Articolul 430 Decisiunea de respingere va fi, în terminu de trei dile, împărtășită ministeriului publicu de
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
care o va fi formatu nu va mai pute să o reinoesca sub nici unu pretestu și în nici unu modu. Articolul 430 Decisiunea de respingere va fi, în terminu de trei dile, împărtășită ministeriului publicu de lîngă curtea de casațiune de către grefiaru, în formă de estractu sub semnătură acestuia. Ministeriulu publicu va îndrepta acelu estractu la ministeriulu publicu alu instantiei a cui decisiune va fi fostu atacată. Articolul 431 Candu curtea de casațiune va anula o sentință sau o decisiune
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 2 decembrie 1864 AL PRINCIPATELOR UNITE ROMÂNE. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]