201 matches
-
face acelei persoane, prin ascultare de marturi, și prin tote mijlocele proprie de a pune în evidență faptulu prin care s-aru desființa condemnarea. Esecutarea condemnatiunii va fi de dreptu suspensa, prin ordinea Ministeriului Justiției, pînă ce vă pronunția curtea de casațiune, iar în urmă, de se va cuveni, prin decisiunea preparatoria a acestei curți. Curtea de apelu pronuntiandu simplu asupra cestiunii de identitatea persoanei, vă tramite decisiunea și actele cercetării sale la curtea de casațiune, care va pute să caseze decisiunea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
pînă ce vă pronunția curtea de casațiune, iar în urmă, de se va cuveni, prin decisiunea preparatoria a acestei curți. Curtea de apelu pronuntiandu simplu asupra cestiunii de identitatea persoanei, vă tramite decisiunea și actele cercetării sale la curtea de casațiune, care va pute să caseze decisiunea condemnatoria, si chiaru, cerendu casulu, să tramita procesului în cercetarea unei alte curți de jurați de cea care va fi pronuntiatu mai-nainte condemnarea. Articolul 447 Candu după condemnarea unui acusatu, unulu sau mai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
în contra să voru fi urmăriți că marturi mincinoși, în acelu procesu, daca acusatiunea de mărturia mincinosa este primită în contra loru sau chiar dacă s-au datu în contra loru mandate de arestare, esecutarea condemnatiunii se va suspinde, chiaru și candu curtea de casațiune ar fi respinsu recursulu celui condemnatu. Dacă mărturii voru fi după acesta condemnati că marturi mincinoși în contra acusatului, Ministeriulu Justiției, sau din oficiu, sau după cererea ministeriului publicu, sau după reclamarea individului condemnatu prin cea d-anteiu decisiune, vă însărcina pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
condemnatu. Dacă mărturii voru fi după acesta condemnati că marturi mincinoși în contra acusatului, Ministeriulu Justiției, sau din oficiu, sau după cererea ministeriului publicu, sau după reclamarea individului condemnatu prin cea d-anteiu decisiune, vă însărcina pe ministeriulu publicu alu curții de casațiune să denuntia curții acelu faptu. Curtea de casațiune, verificandu declarațiunea juratiloru în urmărea carii s-a pronuntatu cea d-alu doile decisiune, vă aunla pe cea d-inteiu, dacă prin aceia declarațiune s-au doveditu mincinose marturiele aduse în contra celui d-inteiu condemnatu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
că marturi mincinoși în contra acusatului, Ministeriulu Justiției, sau din oficiu, sau după cererea ministeriului publicu, sau după reclamarea individului condemnatu prin cea d-anteiu decisiune, vă însărcina pe ministeriulu publicu alu curții de casațiune să denuntia curții acelu faptu. Curtea de casațiune, verificandu declarațiunea juratiloru în urmărea carii s-a pronuntatu cea d-alu doile decisiune, vă aunla pe cea d-inteiu, dacă prin aceia declarațiune s-au doveditu mincinose marturiele aduse în contra celui d-inteiu condemnatu; iaru spre a se procede în contra acusatului pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
pronuntatu cea d-alu doile decisiune, vă aunla pe cea d-inteiu, dacă prin aceia declarațiune s-au doveditu mincinose marturiele aduse în contra celui d-inteiu condemnatu; iaru spre a se procede în contra acusatului pe bașa actului de acusatiune în ființă, curtea de casațiune ilu va tramite înaintea unei curți de jurați care nu va pute fi nici cea care a judecatu pe condemnatu nici cea care a judecatu pe marturi. Dacă cei acusati că marturi mincinoși sînt aquitati, suspensiunea decisiunii condemnatorie va înceta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
pentru mărturie mincinose, un voru pute să mai facă nici o depositiune la cea de a doua cercetare a procesului. Articolul 449 În casu de revisiunea nuei condemnatiuni pentru causa indicată în art. 445, daca condemnatulu va fi muritu, curtea de casațiune va numi unu curatoru memoriei sale, si acesta va esercita drepturile condemnatului. Dacă în urma acestei noue procedure se va descoperi că cea d-antiiu condemnatiune a fostu pronuntiata pe nedreptu, noua decisiune a curții va ușura memoria condemnatului de acusarea ce
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
a cărui circonscriptiune se află averea contumacelui. Efectele legali ale esecutarii unei decisiuni date în contumacia, se voru produce de la data dilei celui mai după urma procesu verbale, constatatoriu de formalitatea afigerii prescrise prin acestu articolu. Articolul 478 Recursulu de casațiune în contra decisiunii date în contumacia, nu va fi deschisu de catu ministeriului publicu și părții civili, în ceea ce se atinge de interesulu ei. Articolul 479 În nici unu casu contumacia unui acusatu nu va suspinde nici intardia, prin sine însăși
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
să fia față, iar la din contră urmare, voru fi nule tote cate se voru lucra. Decisiunile curții în asemene materia se voru da fără asistență juratiloru. Articolul 486 Ministeriulu publicu și reprinsulu voru pute face recursu la curtea de casațiune în formă și în terminii aretați în acestu Codice în contra oțăririi date asupra urmăririi pentru recunoacerea identității. Capitolul IV MODUL DE PROCEDERE ÎN CAȘUL DE DESTRUCȚIUNEA SAU RĂPIREA ACTELORU SAU A OTARARII UNUI PROCESU Articolul 487 Candu în urmărea unui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
unui sau mai multoru membri de curte, sau unui membru alu ministeriului publicu de pe lîngă o curte, se va procede precum urmeză. Articolul 496 Crimă va fi denuntiata ministeriului justiției care va da ordine ministeriului publicu de pe lîngă curtea de casațiune a urmări după denuntiare. Crimă va pute asemene fi denuntiata de dreptulu curții de casațiune de către persoanele cari se voru pretinde vetemate, dar acesta numai atunci candu ele voru cere a esercita acțiune recursoria civile în contra acelui tribunalu sau judecatoru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
o curte, se va procede precum urmeză. Articolul 496 Crimă va fi denuntiata ministeriului justiției care va da ordine ministeriului publicu de pe lîngă curtea de casațiune a urmări după denuntiare. Crimă va pute asemene fi denuntiata de dreptulu curții de casațiune de către persoanele cari se voru pretinde vetemate, dar acesta numai atunci candu ele voru cere a esercita acțiune recursoria civile în contra acelui tribunalu sau judecatoru, ori candu denuntiarea va fi incidente intr-unu procesu pendinte la curtea de casațiune. Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
de casațiune de către persoanele cari se voru pretinde vetemate, dar acesta numai atunci candu ele voru cere a esercita acțiune recursoria civile în contra acelui tribunalu sau judecatoru, ori candu denuntiarea va fi incidente intr-unu procesu pendinte la curtea de casațiune. Articolul 497 Ministerulu publicu de la curtea de casațiune, ori după ordinile ce vă priimi de la ministrulu justiției, ori după denuntiarea făcută de părți, va face lucrările cuvenite spre urmărire. Primulu președinte va numi pe unulu din membrii curții ca să proceda
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
vetemate, dar acesta numai atunci candu ele voru cere a esercita acțiune recursoria civile în contra acelui tribunalu sau judecatoru, ori candu denuntiarea va fi incidente intr-unu procesu pendinte la curtea de casațiune. Articolul 497 Ministerulu publicu de la curtea de casațiune, ori după ordinile ce vă priimi de la ministrulu justiției, ori după denuntiarea făcută de părți, va face lucrările cuvenite spre urmărire. Primulu președinte va numi pe unulu din membrii curții ca să proceda la ascultarea marturiloru și la facerea tutuloru acteloru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
va face lucrările cuvenite spre urmărire. Primulu președinte va numi pe unulu din membrii curții ca să proceda la ascultarea marturiloru și la facerea tutuloru acteloru de instrucțiune, cari potu fi trebuinciose a se face în orasulu unde este curte de casațiune. Articolul 498 Candu voru fi marturi de ascultatu sau acte de instrucțiune de făcutu afară din orasulu unde este reședin��a curții de acusatiune, primulu președinte alu acestei curți va face pentru acesta tote delegațiunile necesarie la unu judecatoru de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
După ce va fi ascultatu pe marturi, si va fi terminatu instrucțiunea, care i s-a fostu delegatu, judecătorului de instrucțiune menționatu în articolulu precedente va tramite procesele verbali și celelalte acte închise și sigilate la primulu președinte alu curții de casațiune. Articolul 500 Asupra acteloru tramise de ministeriulu justiției sau produse de părți, sau asupra informariloru anteriori ce-și va fi procuratu, primulu președinte va da mandatu de depunere, daca cere casulu. Acestu mandatu va areta casă de arestu în care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
asupra informariloru anteriori ce-și va fi procuratu, primulu președinte va da mandatu de depunere, daca cere casulu. Acestu mandatu va areta casă de arestu în care prevenitulu va trebui să fi depusu. Articolul 501 Primulu președinte alu curții de casațiune va ordona îndată să se comunice procedura ministeriului publicu, care în cele cinci dile urmatore va adresa secțiunii civili requisitoriulu seu coprindetoru de denunțarea prevenitului. Articolul 502 Fie preceduta sau nu de unu mandatu de depunere denuntiarea adresată la secțiunea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
asupra acestei cestiuni mai înainte de ori ce altă. Dacă respinge denuntiarea, va ordona liberarea prevenitului. Dacă o admite, vă tramite pe tribunalu sau pe judecătorului prevenitu înaintea secțiuniIoru unite. Articolul 503 Denuntiarea incidente intr-unu procesu pendinte la curtea, de casațiune, se va face înaintea secțiunii care se află în cercetarea acelui procesu; dacă este admisă, ea va fi tramisa la cea altă secțiune, care va procede precumu se areta la articolulu precedente. Articolul 504 Curtea de casațiune, secțiuni unite, transformată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
la curtea, de casațiune, se va face înaintea secțiunii care se află în cercetarea acelui procesu; dacă este admisă, ea va fi tramisa la cea altă secțiune, care va procede precumu se areta la articolulu precedente. Articolul 504 Curtea de casațiune, secțiuni unite, transformată în înaltă curte de justiția, vă înfățișa pe acusatu sau pe acusati, va da citirea în audulu publicului decisiunii prin care s-a pronuntiatu punerea sub acusatiune, precumu și actului de acusatiune alu ministerului publicu, vă asculta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
ministerului publicu, vă asculta pe marturi, conclusiunile ministeriului publicu, aperarea, si va pronunția decisiunea cu majoritatea voturiloru. Articolul 505 Candu asupra cercetării unui procesu ore care, sau in urmărea unei cereri de acțiune recursoria civile, una din secțiunile curții de casațiune va da, fără denunțare nici directă nici incidente, pește vre unu delictu de natură a atrage după sine urmărire criminale în contra unui tribunalu sau unui judecatoru dintre cei enumerați în art. 493, ea va pute din oficiu, să ordone tramiterea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
prevenitului. Articolul 511 Dacă majoritatea judecatoriloru este pentru punerea sub acusatiune, acesta va fi pronunitiata printr-o decisiune, care va coprinde și ordinea de arestarea prevenitului. Tramiterea în judecată se va face sau la curtea juratiloru, sau la curtea de casațiune transformată în curte de justiția, conformu discinctiuniloru făcute în acestu capu. Articolul 512 Instrucțiunea fiindu făcută cu modulu acesta înaintea curții de casațiune, ea nu va pute fi atacată în catu pentru forma. Ea se va aplica și la complicii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
de arestarea prevenitului. Tramiterea în judecată se va face sau la curtea juratiloru, sau la curtea de casațiune transformată în curte de justiția, conformu discinctiuniloru făcute în acestu capu. Articolul 512 Instrucțiunea fiindu făcută cu modulu acesta înaintea curții de casațiune, ea nu va pute fi atacată în catu pentru forma. Ea se va aplica și la complicii tribunalului sau judecătorului, chiar si candu aceia nu voru fi în funcțiuni judiciare. Articolul 513 Voru ave asemenea aplicare tote acele dispositiuni ale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
dispositiuni ale acestui codice cate nu voru fi contrarie formeloru de procedură prescrise în acestu capu. Articolul 514 În casu de recursu contra decisiunii curții juratiloru, în a carii corcetare s-a fostu tramisu unu procesu de secțiunea curții de casațiune care a pronuntiatu punerea sub acusatiune, dacă în secțiunea criminale, competințe pentru acelu recursu, s-aru află judecători, cari voru fi luatu parte la judecata în care s-a pronuntiata punerea sub acusatiune, acei judecători nu voru lua parte la cercetarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
voru face procesu verbale de faptele petrecute, voru tramite chartiele și pe prevenitu înaintea judecatoriloru competinti. Articolul 518 În privirea porniriloru de faptu cari voru fi degeneratu în crime, sau a ori caroru altoru crime comise la audiență curții de casațiune sau a unei curți apelative, curtea va procede îndată și fără întrerupere la judecata. Ea va asculta pe marturi, pe delinquente și pe advocatulu ce-și va fi alesu, sau care i se va fi datu de președinte, și după ce
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
tribunalile politianesci. Dacă cele doue tribunale politianesci stau sub jurisdicțiunea a diferite tribunale de primă instanță, părțile se voru adresa la curtea apelativa sub a carii jurisdicțiune stau acele tribunale de primă instanță, si voru ave dreptu de recursu de casațiune. Dacă și cele doue tribunale politianesci între cari s-a ivitu conflictulu stau sub jurisdicțiunea a diferite tribunale de primă instanță, și aceste după urma, sub jurisdicțiunea a diterite curți apelative, părțile se voru adresa de dreptulu la curtea de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]
-
Dacă și cele doue tribunale politianesci între cari s-a ivitu conflictulu stau sub jurisdicțiunea a diferite tribunale de primă instanță, și aceste după urma, sub jurisdicțiunea a diterite curți apelative, părțile se voru adresa de dreptulu la curtea de casațiune spre a cere regularea competinței. Articolul 523 Candu doui judecători de instrucțiune, sau doue tribunale de primă instanță, stabilite în circonscriptiunea aceleiași curți apelative, se voru află în cercetarea aceluia-și delictu sau a diverse dar conese (înclinate) delicte, părțile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157219_a_158548]