941 matches
-
gestionarea dezastruoasă a crizei din Grecia o dovedește. -(CS) Vin dintr-un stat membru în care până la vârsta de 28 sau 29 de ani am trăit într-un sistem bazat pe planificarea centralizată, în care viață era reglementată prin planuri cincinale, iar toate acestea erau întotdeauna înlocuite cu noi planuri, întrucât cele anteriore nu erau niciodată îndeplinite. De aceea, vă rog să mă iertați dacă probabil sunt sensibil sau extrem de sensibil atunci când vine vorba despre a planifica modul în care Europa
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
comentăm observațiile facțiunilor politice de dreapta și de stânga din acest Parlament, deoarece acestea sunt de fapt neimportante în această instituție rațională întreținută de forțe politice interesate de dezvoltarea Europei. Totuși, dacă strategia UE 2020 este acum comparată cu un plan cincinal comunist, ar trebui să le replicăm acestora să caute politica economică într-un manual și să-i citească istoria. Atunci vor vedea diferențele. Cei din extrema stângă- nu mă refer la forțele raționale aflate puțin la stânga noastră- declară acum că
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
de învățământ profesional și a unei colaborări mai strânse cu sectorul privat. În condițiile creșterii competitivității globale, Europa trebuie să își urmărească toate obiectivele cu ambiție și dedicare. Altfel, vom avea din nou o strategie care se aseamănă mai degrabă cu planurile cincinale ale Uniunii Sovietice. O strategie europeană convingătoare pentru crearea unei Europe mai puternice ar trebui să aibă un rol primordial la nivel global. în scris. -(HU) Orientările integrate pentru creștere economică și locuri de muncă reprezintă elementele esențiale ale strategiei
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
ales, ci de un birou politic format din 27 de membri și numit de Comisia Europeană, ar privi și ar vedea acest Parlament aprobat automat care l-ar putea face să simtă o oarecare nostalgie, ar vedea seria de planuri cincinale cu ajutorul cărora ne administrăm activitatea, ar vedea chiar flota de limuzine deosebite și magazinele speciale destinate angajaților sistemului și membrilor nomenclaturii. Mai presus de toate, ar vedea ceea ce Engels numea "doctrina falsei conștiințe”- faptul că atunci când oamenii votează, ei nu
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
face posibilă evaluarea impactului economic asupra sectoarelor individuale ale economiei, cu alte cuvinte, aspecte legate de vizitele de o zi, raportul de evaluare care urmează să fie redactat o dată la cinci ani și posibilitatea, sau de fapt necesitatea, unui raport cincinal pentru a evalua efectele statisticilor. Voi încheia prin a spune că aceasta este parte a noii responsabilități ce decurge din Tratatul de la Lisabona și cred că acum începem să ne asumăm responsabilitățile Parlamentului în mod eficient și vom face același
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
mai adecvate situației lor. Susțin în totalitate această propunere, de care vor beneficia, de exemplu, în mod direct persoanele care locuiesc în circumscripția mea din Languedoc-Roussillon. Parlamentul European s-a pronunțat din nou cu privire la bugetul european prin intermediul cadrului financiar multianual, un fel de plan cincinal al UE. Acum UE, cea care cere statelor sacrificii uneori foarte grele, nu prevede în niciun fel punerea în aplicare a acestui sfat bun pentru sine. Propunerile cuprinse în acest text sunt nerealiste și mai aproape de niște incantații anesteziante; risipa
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
cu privire la părțile contractante, în ceea ce privește sarcinile menționate la paragraful 1 al art. 2. 2. Consiliul, în virtutea drepturilor de supraveghere conferite de prezență convenție, în ceea ce privește Agenția: a) aprobă, după consultarea organizațiilor reprezentative ale utilizatorilor spațiului aerian care sunt recunoscute, programele de activitate cincinale și anuale ale Agenției, pe care aceasta le prezintă pentru realizarea sarcinilor menționate la art. 2, precum și planul financiar cincinal și bugetul, inclusiv oblibațiile financiare, raportul de activitate al Agenției și rapoartele prezentate în aplicarea lit. c) paragraful 2 al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/188201_a_189530]
-
prezență convenție, în ceea ce privește Agenția: a) aprobă, după consultarea organizațiilor reprezentative ale utilizatorilor spațiului aerian care sunt recunoscute, programele de activitate cincinale și anuale ale Agenției, pe care aceasta le prezintă pentru realizarea sarcinilor menționate la art. 2, precum și planul financiar cincinal și bugetul, inclusiv oblibațiile financiare, raportul de activitate al Agenției și rapoartele prezentate în aplicarea lit. c) paragraful 2 al art. 2, a paragrafului 3 al art. 10 și a paragrafului 1 al art. 11 din Statutul Agenției; ... b) aprobă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/188201_a_189530]
-
dispoziție. În acest sens, el poate lua orice măsuri pe care le consideră necesare pentru a-și îndeplini oblibațiile. 2. Cu toate acestea, în vederea supunerii spre aprobare Consiliului, în conformitate cu prevederile convenției, directorul general: a) elaborează programe de lucru anuale și cincinale, prezentând efectele asupra evoluției costurilor și ratele unitare; ... b) pregătește planul financiar cincinal și bugetul, inclusiv oblibațiile financiare, si, așa cum este prevăzut în Anexa IV, ratele unitare și tarifele; ... c) prezintă Consiliului un raport anual asupra activităților și situației financiare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/188201_a_189530]
-
necesare pentru a-și îndeplini oblibațiile. 2. Cu toate acestea, în vederea supunerii spre aprobare Consiliului, în conformitate cu prevederile convenției, directorul general: a) elaborează programe de lucru anuale și cincinale, prezentând efectele asupra evoluției costurilor și ratele unitare; ... b) pregătește planul financiar cincinal și bugetul, inclusiv oblibațiile financiare, si, așa cum este prevăzut în Anexa IV, ratele unitare și tarifele; ... c) prezintă Consiliului un raport anual asupra activităților și situației financiare a Organizației; ... d) prezintă principiile care guverneaza structura generală a Agenției, detaliile acestei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/188201_a_189530]
-
să fie echilibrat în ceea ce privește veniturile și cheltuielile. Estimări ale tuturor veniturilor și cheltuielilor Agenției vor fi făcute pentru fiecare exercițiu bugetar. 2. Exercițiul bugetar începe la 1 ianuarie și se termină la 31 decembrie. 3. Proiectul bugetului și planul financiar cincinal sunt prezentate Consiliului spre aprobare de către directorul general cel mai târziu la 31 octombrie al anului precedent. Articolul 8 1. Organizația poate recurge la împrumuturi pe piețele financiare internaționale pentru a obtine resursele necesare pentru îndeplinirea obiectivelor sale. 2. Organizația
EUR-Lex () [Corola-website/Law/188201_a_189530]
-
ale unei părți contractante, în conformitate cu legea națională privind împrumuturile interne sau, în absența unei asemenea reglementări, cu acordul părții contractante. 3. Regulamentul financiar stabilește procedurile prin care organizația poate contracta și rambursă împrumuturi. 4. Fiecare buget și fiecare plan financiar cincinal stabilesc suma maximă pe care Organizația o poate împrumuta în cursul anilor acoperiți de buget și de planul financiar cincinal. 5. În problemele la care se referă prezentul articol Organizația acționează de comun acord cu autoritățile competente ale părților contractante
EUR-Lex () [Corola-website/Law/188201_a_189530]
-
3. Regulamentul financiar stabilește procedurile prin care organizația poate contracta și rambursă împrumuturi. 4. Fiecare buget și fiecare plan financiar cincinal stabilesc suma maximă pe care Organizația o poate împrumuta în cursul anilor acoperiți de buget și de planul financiar cincinal. 5. În problemele la care se referă prezentul articol Organizația acționează de comun acord cu autoritățile competente ale părților contractante sau cu băncile de emisiune ale acestora. Articolul 9 Bugetul și planul financiar cincinal pot fi revizuite în timpul exercițiului bugetar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/188201_a_189530]
-
de buget și de planul financiar cincinal. 5. În problemele la care se referă prezentul articol Organizația acționează de comun acord cu autoritățile competente ale părților contractante sau cu băncile de emisiune ale acestora. Articolul 9 Bugetul și planul financiar cincinal pot fi revizuite în timpul exercițiului bugetar, daca împrejurările o cer, în conformitate cu cerințele prevăzute pentru elaborarea și aprobarea acestora. Articolul 10 1. Conturile tuturor încasărilor și cheltuielilor bugetare și managementul financiar al Agenției vor fi examinate anual de către un Birou de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/188201_a_189530]
-
va trimite cât mai repede o copie a dării de seamă Scaunului Apostolic. § 2. - Can. 207 - (cf 383 § 2) Episcopul eparhial al oricărei Biserici sui iuris, chiar și al Bisericii latine, va informa Scaunul Apostolic cu ocazia dării de seamă cincinale asupra stării și necesităților credincioșilor creștini care, cu toate că sunt înscriși în altă Biserică sui iuris, au fost încredințați grijii sale. Can. 208 - § 1. (= 400 § 1) Episcopul eparhial care își exercită puterea în limitele teritoriului Bisericii patriarhale, în decurs de cinci
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205066_a_206395]
-
clasa politică și democratizarea societății românești. Regimul politic între 1918-1938 - Sfârșitul regimului parlamentar. Pierderile teritoriale din 1940. România între 1938-1947 7. Economia și societatea în perioada comunistă 7.1. Termeni istorici-cheie, concepte, probleme de atins: - naționalizare, colectivizare, centralism economic, plan cincinal, sovrom - chiabur, mic burghez, "erou al muncii socialiste" - confiscarea proprietății private, "proprietate a întregului popor" - lupta internă de partid, "politica stângista" 7.2. Conținuturi: - Contradicțiile industrializării - Colectivizarea și impactul asupra satului 8. Dominația ideologică și represiunea politică 8.1. Termeni
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180464_a_181793]
-
ambalaje reciclate, (a) îmbunătățind condițiile de pe piață pentru aceste materiale; (b) revizuind reglementările existente care împiedică utilizarea acestor materiale. (5) Până la 31 decembrie 2007, Parlamentul European și Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, stabilesc obiectivele pentru al treilea cincinal 2009-2014, pe baza experienței practice acumulate de statele membre în îndeplinirea obiectivelor stabilite la alineatul (1) și a rezultatelor cercetării științifice și a tehnicilor de evaluare cum ar fi analizele ciclului de viață și analiza costuri-beneficii. Prin urmare, această procedură
32004L0012-ro () [Corola-website/Law/292636_a_293965]
-
comercializării produselor care oferă o valorificare superioară a materiilor prime și manoperei. ... Nivelul prețurilor și tarifelor externe, al cursurilor de revenire, precum și nivelurile de valorificare la export, se supun spre aprobare, potrivit legii, si se includ în planurile anuale și cincinale; b) ia măsuri, împreună cu ministerele economice, Ministerul Comerțului Exterior și Cooperării Economice Internaționale, Comitetul de Stat al Planificării și Ministerul Finanțelor, pentru încadrarea exportului și importului în prețurile externe și cursurile de revenire planificate. ... Ministerul Comerțului Exterior și Cooperării Economice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156576_a_157905]
-
Programului național pentru conservarea și dezvoltarea fondului forestier, stabilind măsuri pentru înfăptuirea lui, si raportează conducerii de partid și de stat asupra rezultatelor obținute; ... b) aprobă studiile, prognozele și programele privind dezvoltarea în perspectiva a silviculturii; ... c) avizează proiectul planului cincinal în ceea ce privește amplasarea masei lemnoase și a rețelei de drumuri pe întregul fond forestier; ... d) adopta programul pentru cultivarea, regenerarea și valorificarea pășunilor și fînețelor din zonele montane și perimetrul forestier din celelalte zone și ia măsuri pentru realizarea acestuia; ... e
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106608_a_107937]
-
competitive și cu asigurarea indicatorilor de eficiență; ... c) fondurile de investiții pe obiective, conform graficului sintetic de pregătire și realizare a investiției, care, potrivit legii, se aprobă o dată cu notă de comandă, mijloacele necesare și respectarea riguroasă a prevederilor din planul cincinal, precum și a defalcărilor pe ani ale obiectivelor nominalizate; ... d) sarcinile activității de construcții-montaj pe obiective, în concordanță cu graficele aprobate, realizarea riguroasă a acestora la termenele planificate; nominalizarea antreprenorului general, repartizarea judicioasa a sarcinilor pe constructori, potrivit cu volumele și structura
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147306_a_148635]
-
municipiului București de coordonare a activității de investiții exercita în unitățile administrativ-teritoriale în care își desfășoară activitatea următoarele atribuții: A. Coordonează activitatea de investiții, construcții-montaj și punere în funcțiune a obiectivelor de investiții. B. Participa la elaborarea proiectelor de plan cincinal și a planurilor anuale în profil teritorial, colaborand cu comisiile de planificare, în scopul: a) fundamentării temeinice a investițiilor ce se propun a fi înscrise în plan, avându-se în vedere folosirea deplină a capacităților existente, asigurarea cu materii prime
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147306_a_148635]
-
termocentrale; în acest scop, vor asigura anual actualizarea pe bază de bilanț energetic a inventarelor acestor resurse, vor elabora în baza prescripțiilor în vigoare documentațiile telinico-economice de valorificare și vor asigura înscrierea cu prioritate în planurile unice de dezvoltare economico-socială, cincinale și anuale, a mijloacelor necesare realizării acestei recuperări. Ministerele, centralele, întreprinderile sînt obligate că la proiectarea noilor capacități și dezvoltarea celor existente să prevadă soluții tehnice pentru utilizarea resurselor energetice secundare, interzicîndu-se punerea în funcțiune a acestor capacități fără instalațiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135727_a_137056]
-
cu carne, lapte, legume și fructe; - Hotărîrea nr. 4/1983 a Mării Adunări Naționale referitoare la Programul privind aplicarea fermă a principiilor autoconducerii muncitorești și autogestiunii, perfecționarea mecanismului economico-financiar, a sistemului de retribuire a muncii și creșterea retribuției în acest cincinal; - Hotărîrea nr. 5/1983 a Mării Adunări Naționale referitoare la Programul național pentru asigurarea unor producții agricole sigure și stabile prin creșterea potențialului productiv al pămîntului, mai bună organizare și folosire în mod unitar a terenurilor agricole, a întregii suprafețe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107013_a_108342]
-
Capitolul 1 ÎNSCRIEREA ÎN PLAN A LUCRĂRILOR DE INVESTIȚII Articolul 1 Înscrierea în planul cincinal a lucrărilor de investiții se va fundamenta de către titularii de investiții pe baza studiilor de dezvoltare în perspectiva a ramurilor și subramurilor: Studiile de dezvoltare în perspectiva a - ramurilor și subramurilor se elaborează cu consultarea organelor centrale și a comitetelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/127409_a_128738]
-
bănești, durata de realizare a investiției și alți indicatori, comparativ cu realizările obținute pe ramura, subramura sau la unități similare din țară și străinătate; ... f) investițiile conexe, cu consultarea organelor interesate asupra posibilităților de realizare a acestora. ... Înscrierea în planul cincinal a investițiilor aparținînd consiliilor populare se va fundamenta pe baza studiilor de dezvoltare în perspectiva a economiei locale a județelor, elaborate de comitetele executive ale consiliilor populare județene și al municipiului București, cu acordul Comitetului de Stat pentru Economia și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/127409_a_128738]