562 matches
-
pe baza prețurilor curente ale piețelor internaționale de marfuri, potrivit condițiilor practicate în comerțul mondial. Articolul 4 În scopul realizării tranzacțiilor conform prezentului protocol, Banca Română de Comerț Exterior și Banca Bulgară de Comerț Exterior vor deschide, reciproc, conturi de cliring în dolari S.U.A., iar în termen de o lună de la data semnării prezentului protocol vor semna un aranjament bancar, prin care vor conveni toate detaliile tehnice privind efectuarea plăților. Conturile menționate vor funcționa echilibrat, în cadrul unui credit tehnic reciproc, fără
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137034_a_138363]
-
exemplarul 4 rămîne la exportator. - În cazul unor poziții numeroase de marfuri, se va atașa un exemplar din specificația mărfurilor, facindu-se mențiunea: "conform specificației anexate" la pct. 3 și, respectiv, 5 din declarația de încasare valutară. - Pentru modalitățile de încasare: cliring, barter sau orice altă formă de compensație fără încasare valutară efectivă, la pct. 9 din declarație se vor menționa numărul și data acordului comercial, organul care l-a încheiat din partea română și, după caz, aranjamentul bancar, în cadrul căruia s-a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/108264_a_109593]
-
asigurarea, din punct de vedere tehnic, a plăților, potrivit prevederilor prezentului acord, băncile competențe din țările părților contractante vor încheia înțelegeri interbancare. Articolul 8 Părțile contractante admit, posibilitatea decontării livrărilor reciproce de materii prime și materiale printr-un cont de cliring tehnic, pe baza convenirii de către organele competențe din cele două țări a nomenclatorului și volumului acestor livrări. Articolul 9 În cazul realizării unei înțelegeri conform art. 8, băncile împuternicite ale țărilor părților contractante vor conveni condițiile și modalitatea de decontare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197913_a_199242]
-
convenirii de către organele competențe din cele două țări a nomenclatorului și volumului acestor livrări. Articolul 9 În cazul realizării unei înțelegeri conform art. 8, băncile împuternicite ale țărilor părților contractante vor conveni condițiile și modalitatea de decontare prin contul de cliring tehnic. Articolul 10 Modul de decontare a plăților necomerciale și de decontare în alte domenii, care nu sînt specificate în acest acord, va fi reglementat prin acorduri separate, care vor fi încheiate de organele competențe din țările părților contractante. Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197913_a_199242]
-
normative în vigoare de către agenții economici cu activități în domeniile specifice; 29. colaborează cu instituțiile de specialitate pentru formarea și perfecționarea pregătirii profesionale a personalului din sistemul său; 30. abrogat; 31. examinează și prezintă propuneri de valorificare a soldurilor de cliring existente; 32. organizează și participă la misiuni economice în scopul promovării exporturilor de produse industriale românești; 33. participa la sesiunile comisiilor mixte de cooperare economică internațională, care se desfășoară în țară sau în străinătate, conform programului aprobat de Guvern; 34
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185767_a_187096]
-
Articolul UNIC Se promulga Legea pentru stabilirea parității între dolarul cliring și dolarul S.U.A., cu scopul stingerii obligațiilor ce derivă din scrisorile de contragarantie, exprimate în dolari cliring, pe relația Republică Islamică Iran, si se dispune publicarea acestei legi în Monitorul Oficial al României, Partea I. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI ION ILIESCU București
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152627_a_153956]
-
Articolul UNIC Se promulga Legea pentru stabilirea parității între dolarul cliring și dolarul S.U.A., cu scopul stingerii obligațiilor ce derivă din scrisorile de contragarantie, exprimate în dolari cliring, pe relația Republică Islamică Iran, si se dispune publicarea acestei legi în Monitorul Oficial al României, Partea I. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI ION ILIESCU București, 26 septembrie 2003. Nr. 587. ---------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152627_a_153956]
-
Articolul 1 Ministerul Finanțelor administrează operațiunile financiare decurgind din acorduri comerciale și de plăți guvernamentale, care se derulează prin cliring, barter și cooperare economică internațională. Articolul 2 Activitatea de analiză și avizare a ofertelor referitoare la recuperarea și încasarea drepturilor statului, precum și la angajarea și plata obligă��iilor care decurg din acorduri comerciale și de plăți guvernamentale și aranjamente tehnico-bancare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/112570_a_113899]
-
și avizarea ofertelor referitoare la nivelul și gradul de recuperare și de angajare, precum și a modalităților de încasare a drepturilor și de plată a obligațiilor. Articolul 3 Se aprobă instrucțiunile privind modul de derulare a operațiunilor efectuate prin conturile de cliring, barter și cooperare economică internațională, în baza acordurilor comerciale și de plăți guvernamentale, si de organizare și funcționare a activității comisiei interdepartamentale, prevăzute în anexa, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. PRIM-MINISTRU NICOLAE VĂCĂROIU Contrasemnează: ----------------- p. Ministru de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/112570_a_113899]
-
din prezenta hotărâre. PRIM-MINISTRU NICOLAE VĂCĂROIU Contrasemnează: ----------------- p. Ministru de stat, ministrul finanțelor, Dan Mogos, secretar de stat Ministrul comerțului, Cristian Ionescu Guvernatorul Băncii Naționale a României, Mugur Isărescu Anexă 1 ------- INSTRUCȚIUNI privind modul de derulare a operațiunilor efectuate prin conturile de cliring, barter și cooperare economică internațională, în baza acordurilor comerciale și de plăți guvernamentale, si de organizare și funcționare a activității comisiei interdepartamentale Conform Ordonanței Guvernului nr. 59/1994 privind reglementarea operațiunilor de import-export care se derulează prin cliring, barter și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/112570_a_113899]
-
conturile de cliring, barter și cooperare economică internațională, în baza acordurilor comerciale și de plăți guvernamentale, si de organizare și funcționare a activității comisiei interdepartamentale Conform Ordonanței Guvernului nr. 59/1994 privind reglementarea operațiunilor de import-export care se derulează prin cliring, barter și cooperare economică internațională în baza acordurilor comerciale și de plăți guvernamentale, aprobată prin Legea nr. 127/1994, Guvernul României a fost autorizat să aprobe negocierea drepturilor și obligațiilor care decurg din acorduri comerciale și de plăți guvernamentale și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/112570_a_113899]
-
comerciale și de plăți guvernamentale, aprobată prin Legea nr. 127/1994, Guvernul României a fost autorizat să aprobe negocierea drepturilor și obligațiilor care decurg din acorduri comerciale și de plăți guvernamentale și aranjamente tehnice bancare corespunzătoare, înregistrate în conturile de cliring, barter și cooperare economică internațională. În aplicarea prevederilor Ordonanței Guvernului nr. 59/1994, se emit următoarele instrucțiuni: 1. Prin drepturi ale părții române, înregistrate în conturile de cliring, barter și cooperare economică internațională, se înțelege sumele rezultate din exporturi și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/112570_a_113899]
-
de plăți guvernamentale și aranjamente tehnice bancare corespunzătoare, înregistrate în conturile de cliring, barter și cooperare economică internațională. În aplicarea prevederilor Ordonanței Guvernului nr. 59/1994, se emit următoarele instrucțiuni: 1. Prin drepturi ale părții române, înregistrate în conturile de cliring, barter și cooperare economică internațională, se înțelege sumele rezultate din exporturi și alte acțiuni externe efectuate de partea română conform acordurilor comerciale și guvernamentale convenite cu partenerii externi. 2. Prin obligații ale părții române se înțelege angajamentele de plată pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/112570_a_113899]
-
ori de cîte ori este necesar și selectează propunerile efectuate de către reprezentanții autorizați ai țărilor respective, de la firme și instituții bancare și financiare de intermediere române și/sau străine privind negocierea drepturilor și obligațiilor părții române înregistrate în conturile de cliring, barter și cooperare economică internațională și înaintate Ministerului Finanțelor, Ministerului Comerțului sau altor ministere, după caz, Băncii Naționale a României, pentru prezentarea acestora spre aprobare Guvernului. 4. Drepturile și obligațiile care decurg din acordurile comerciale și de plăți guvernamentale și aranjamentele tehnice bancare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/112570_a_113899]
-
și înaintate Ministerului Finanțelor, Ministerului Comerțului sau altor ministere, după caz, Băncii Naționale a României, pentru prezentarea acestora spre aprobare Guvernului. 4. Drepturile și obligațiile care decurg din acordurile comerciale și de plăți guvernamentale și aranjamentele tehnice bancare corespunzătoare, înregistrate în conturile de cliring, barter și cooperare economică internațională, pot fi realizate prin plata în devize convertibile, prin import-export de marfuri, executări de lucrări, investiții, prestări de servicii, cesiuni cu titlu oneros și prin alte modalități care pot fi convenite, tinindu-se seama de condițiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/112570_a_113899]
-
corespunzătoare, după însușirea acestuia de către conducerile instituțiilor abilitate. 6. Comisia interdepartamentala analizează condițiile de recuperare a drepturilor și de plată a obligațiilor părții române, în funcție de monedă de cont, de modul de lichidare a șoldului, rezultat în urmă derulării operațiunilor de cliring, barter și cooperare economică internațională, si de natură mărfurilor și a altor acțiuni externe stabilite în acordurile comerciale și de plăți guvernamentale. Pentru toate cazurile în care este necesară reactivarea unor drepturi sau obligații ale părții române din conturile de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/112570_a_113899]
-
barter și cooperare economică internațională, si de natură mărfurilor și a altor acțiuni externe stabilite în acordurile comerciale și de plăți guvernamentale. Pentru toate cazurile în care este necesară reactivarea unor drepturi sau obligații ale părții române din conturile de cliring, barter și cooperare economică internațională, negocierea de către partea română se va putea iniția și desfășura numai pe bază de mandat elaborat de comisia interdepartamentala și aprobat de Guvern. 7. Președinte al comisiei interdepartamentale este desemnat un secretar de stat din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/112570_a_113899]
-
Guvern. 7. Președinte al comisiei interdepartamentale este desemnat un secretar de stat din Ministerul Finanțelor, numit prin ordin al ministrului de stat, ministrul finanțelor. 8. Administrarea operațiunilor decurgind din acordurile comerciale și de plăți guvernamentale cu decontare în conturile de cliring, barter și cooperare economică internațională se asigura de către Ministerul Finanțelor, împreună cu Ministerul Comerțului și Banca Națională a României, prin serviciile, birourile și colectivele de experți, care, după caz, primesc atribuții specifice cu privire la: - organizarea primirii și analizei ofertelor în baza cărora se elaborează proiectele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/112570_a_113899]
-
încheierea documentelor financiare și de plăți guvernamentale, pe baza și în limitele mandatului aprobat de Guvern; - urmărirea modului de îndeplinire a operațiunilor financiare legate de derularea acordurilor comerciale și de plăți guvernamentale; - eliberarea licențelor de export-import pentru derularea operațiunilor de cliring, barter și cooperare economică internațională, prevăzute în acordurile comerciale și de plăți guvernamentale, de către Ministerul Comerțului, cu avizul Ministerului Finanțelor; - raportarea operațiunilor financiare din conturile de cliring, barter și cooperare economică internațională derulate prin băncile comerciale desemnate de comisia interdepartamentala
EUR-Lex () [Corola-website/Law/112570_a_113899]
-
comerciale și de plăți guvernamentale; - eliberarea licențelor de export-import pentru derularea operațiunilor de cliring, barter și cooperare economică internațională, prevăzute în acordurile comerciale și de plăți guvernamentale, de către Ministerul Comerțului, cu avizul Ministerului Finanțelor; - raportarea operațiunilor financiare din conturile de cliring, barter și cooperare economică internațională derulate prin băncile comerciale desemnate de comisia interdepartamentala. În acest scop se încheie convenții-cadru între Ministerul Finanțelor, Ministerul Comerțului și băncile comerciale, avizate de comisia interdepartamentala; - deschiderea și urmărirea funcționarii conturilor prin care se efectuează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/112570_a_113899]
-
prin băncile comerciale desemnate de comisia interdepartamentala. În acest scop se încheie convenții-cadru între Ministerul Finanțelor, Ministerul Comerțului și băncile comerciale, avizate de comisia interdepartamentala; - deschiderea și urmărirea funcționarii conturilor prin care se efectuează decontările în lei pentru operațiunile de cliring, barter și cooperare economică internațională, precum și a înregistrărilor contabile aferente acestor conturi; - deschiderea creditelor bugetare prevăzute anual în bugetul de stat, în vederea completării resurselor necesare onorarii obligațiilor de plată în lei decurgind din derularea operațiunilor de cliring, barter și cooperare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/112570_a_113899]
-
pentru operațiunile de cliring, barter și cooperare economică internațională, precum și a înregistrărilor contabile aferente acestor conturi; - deschiderea creditelor bugetare prevăzute anual în bugetul de stat, în vederea completării resurselor necesare onorarii obligațiilor de plată în lei decurgind din derularea operațiunilor de cliring, barter și cooperare economică internațională. 9. În vederea derulării corespunzătoare a operațiunilor de cliring, barter și cooperare economică internațională, băncile comerciale desemnate de comisia interdepartamentala încheie aranjamente tehnice bancare cu băncile propuse de partea externă cosemnatara a acordurilor comerciale și de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/112570_a_113899]
-
aferente acestor conturi; - deschiderea creditelor bugetare prevăzute anual în bugetul de stat, în vederea completării resurselor necesare onorarii obligațiilor de plată în lei decurgind din derularea operațiunilor de cliring, barter și cooperare economică internațională. 9. În vederea derulării corespunzătoare a operațiunilor de cliring, barter și cooperare economică internațională, băncile comerciale desemnate de comisia interdepartamentala încheie aranjamente tehnice bancare cu băncile propuse de partea externă cosemnatara a acordurilor comerciale și de plăți guvernamentale. Băncile comerciale române urmăresc respectarea întocmai a clauzelor prevăzute în acordurile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/112570_a_113899]
-
a acordurilor comerciale și de plăți guvernamentale. Băncile comerciale române urmăresc respectarea întocmai a clauzelor prevăzute în acordurile comerciale și de plăți guvernamentale și convenite prin aranjamentele tehnice bancare încheiate. 10. Operațiunile de lichidare a soldurilor existente în conturile de cliring, barter și cooperare economică internațională pentru care a fost convenit un mod de reglementare legal aprobat, înainte de intrarea în vigoare a Ordonanței Guvernului nr. 59/1994, se vor derula, până la închidere, conform reglementărilor respective. 11. Prin ordin comun al miniștrilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/112570_a_113899]
-
Guvernului nr. 59/1994, se vor derula, până la închidere, conform reglementărilor respective. 11. Prin ordin comun al miniștrilor finanțelor, afacerilor externe și comerțului, cu avizul Băncii Naționale a României, se vor stabili procedurile și modalitățile de decontare a contravalorii soldurilor din conturile de cliring, barter și cooperare economică internațională, precum și principiile de analiză, de evaluare și de lichidare a acestor solduri. -----------------------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/112570_a_113899]