562 matches
-
Subpoziția nr. 1005.10 În sensul subpozitiei nr. 1005.10, termenul sămânță se referă numai la porumbul care este considerat de către autoritățile naționale competențe ca fiind de sămânță. 10.06 - OREZ. 1006.10 - Orez nedecorticat (orez paddy) 1006.20 - Orez decorticat (orez cargo sau orez brun) 1006.30 - Orez semialbit sau albit, chiar sticlos, glasat 1006.40 - Orez sub formă de spărturi Poziția cuprinde: 1) Orezul nedecorticat (orezul paddy sau orez îmbrăcat) adică orezul ale cărui boabe sunt inca strâns învelite
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166472_a_167801]
-
1006.30 - Orez semialbit sau albit, chiar sticlos, glasat 1006.40 - Orez sub formă de spărturi Poziția cuprinde: 1) Orezul nedecorticat (orezul paddy sau orez îmbrăcat) adică orezul ale cărui boabe sunt inca strâns învelite în pleava florala. 2) Orezul decorticat (orezul cargo sau orezul brun) care având pleava florala înlăturata cu utilaje numite decorticatoare, își păstrează încă propria peliculă (pericarpul). Orezul cargo conține totdeauna o mică cantitate de orez paddy. 3) Orezul semialbit reprezintă orezul cu boabe întregi având pericarpul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166472_a_167801]
-
care au fost acoperite sau impregnate cu substanțe conținând vitamine. ... b) Orezul uscat în etuva (parboiled rice) care atunci când se află încă sub formă de orez paddy și care, înainte de a fi supus altor prelucrări (de exemplu transformare în orez decorticat, albit, sticlos), a fost înmuiat în apă caldă sau aburit în etuva, si apoi uscat. În anumite stadii ale etuvării, orezul poate fi prelucrat sub presiune sau expus unui vid complet sau parțial. ... Structura boabelor de orez prelucrate în etuva
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166472_a_167801]
-
orez decorticat din anumite soiuri de tipul Basmati originar din Pakistan se stabilește la zero. (4) Acordul sub forma unui de schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii, în ceea ce privește modul de calculare a drepturilor aplicabile la orezul decorticat 7, astfel cum a fost aprobat prin Decizia 2004/476/ CE a Consiliului8, stabilește mecanismul de calculare și de stabilire periodică a dreptului care se aplică importurilor de orez decorticat de la codul NC 1006 20. (5) Acordul sub forma unui
32006R0797-ro () [Corola-website/Law/295287_a_296616]
-
orezul decorticat de la codul NC 1006 20 se stabilește de Comisie în termen de șase zile de la terminarea perioadei de referință respective: (a) la 30 EUR per tonă într-unul din următoarele cazuri: - atunci când se constată că importurile de orez decorticat efectuate pe toată durata anului de comercializare care tocmai s-a încheiat nu depășesc cantitatea de referință anuală prevăzută la alineatul (3) primul paragraf, diminuată cu 15%, - atunci când se constată că importurile de orez decorticat efectuate în timpul primelor șase luni
32006R0797-ro () [Corola-website/Law/295287_a_296616]
-
constată că importurile de orez decorticat efectuate pe toată durata anului de comercializare care tocmai s-a încheiat nu depășesc cantitatea de referință anuală prevăzută la alineatul (3) primul paragraf, diminuată cu 15%, - atunci când se constată că importurile de orez decorticat efectuate în timpul primelor șase luni ale anului de comercializare nu depășesc cantitatea de referință parțială prevăzută la alineatul (3) al doilea paragraf, diminuată cu 15%; (b) la 42,4 EUR per tonă într-unul din următoarele cazuri: - atunci când se constată
32006R0797-ro () [Corola-website/Law/295287_a_296616]
-
luni ale anului de comercializare nu depășesc cantitatea de referință parțială prevăzută la alineatul (3) al doilea paragraf, diminuată cu 15%; (b) la 42,4 EUR per tonă într-unul din următoarele cazuri: - atunci când se constată că importurile de orez decorticat efectuate pe toată durata anului de comercializare care tocmai s-a încheiat depășesc cantitatea de referință anuală prevăzută la alineatul (3) primul paragraf, diminuată cu 15%, și nu depășesc aceeași cantitate de referință anuală, mărită cu 15%, - atunci când se constată
32006R0797-ro () [Corola-website/Law/295287_a_296616]
-
anului de comercializare care tocmai s-a încheiat depășesc cantitatea de referință anuală prevăzută la alineatul (3) primul paragraf, diminuată cu 15%, și nu depășesc aceeași cantitate de referință anuală, mărită cu 15%, - atunci când se constată că importurile de orez decorticat efectuate în timpul primelor șase luni ale anului de comercializare depășesc cantitatea de referință parțială prevăzută la alineatul (3) al doilea paragraf, diminuată cu 15%, și nu depășesc aceeași cantitate de referință parțială, mărită cu 15%; (c) la 65 EUR per
32006R0797-ro () [Corola-website/Law/295287_a_296616]
-
parțială prevăzută la alineatul (3) al doilea paragraf, diminuată cu 15%, și nu depășesc aceeași cantitate de referință parțială, mărită cu 15%; (c) la 65 EUR per tonă într-unul din următoarele cazuri: - atunci când se constată că importurile de orez decorticat efectuate pe toată durata anului de comercializare care tocmai s-a încheiat depășesc cantitatea de referință anuală prevăzută la alineatul (3) primul paragraf, mărită cu 15%, - atunci când se constată că importurile de orez decorticat efectuate în timpul primelor șase luni ale
32006R0797-ro () [Corola-website/Law/295287_a_296616]
-
se constată că importurile de orez decorticat efectuate pe toată durata anului de comercializare care tocmai s-a încheiat depășesc cantitatea de referință anuală prevăzută la alineatul (3) primul paragraf, mărită cu 15%, - atunci când se constată că importurile de orez decorticat efectuate în timpul primelor șase luni ale anului de comercializare depășesc cantitatea de referință parțială prevăzută la alineatul (3) al doilea paragraf, mărită cu 15%. Comisia stabilește dreptul care se aplică numai în cazul în care calculele efectuate în conformitate cu prezentul alineat
32006R0797-ro () [Corola-website/Law/295287_a_296616]
-
an pentru anii de comercializare 2006-2007 și 2007-2008. Cantitatea de referință parțială corespunde, pentru fiecare an de comercializare, jumătății din cantitatea de referință anuală prevăzută la primul paragraf. Articolul 11b Prin derogare de la articolul 11 alineatul (1), soiurile de orez decorticat Basmati de la codurile NC 1006 20 17 și NC 1006 20 98, specificate la anexa IIIa, beneficiază de taxă vamală zero la import, în condițiile stabilite de Comisie în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 26 alineatul (2). Articolul 11c (1) Prin
32006R0797-ro () [Corola-website/Law/295287_a_296616]
-
provizorie), improprii consumului alimentar în această stare: ex 0711 90 - alte legume, amestecuri de legume: - - Legume: 0711 90 10 - - - Ardei din genul Capsicum sau din genul Pimenta, cu excepția ardeilor dulci sau grași 0713 Legume cu păstăi, curățate de păstăi, chiar decorticate sau sfărâmate: ex 0713 10 - Mazăre (Pisum sativum): 0713 10 90 - - altele decât cele destinate însămânțării ex 0713 20 00 - Năut - - altele decât cele destinate însămânțării - Fasole (Vigna spp. Phaseolus spp.): ex 0713 31 00 - - Fasole din specia Vigna mungo
jrc5795as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90967_a_91754]
-
și Vicia faba var. minor): - - altele decât cele destinate însămânțării ex 0713 90 - altele: 0713 90 90 - - altele decât cele destinate însămânțării 0801 Nuci de cocos, nuci de Brazilia și nuci de caju, proaspete sau uscate, chiar fără coajă și decorticate 0802 Alte fructe cu coajă, proaspete sau uscate, chiar fără coajă și decorticate ex 0802 90 - altele: ex 0802 90 20 - Nuci de arec (sau de betel) și nuci de cola ex 0804 Curmale, smochine, ananas, avocado, guave, mango și
jrc5795as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90967_a_91754]
-
altele: 0713 90 90 - - altele decât cele destinate însămânțării 0801 Nuci de cocos, nuci de Brazilia și nuci de caju, proaspete sau uscate, chiar fără coajă și decorticate 0802 Alte fructe cu coajă, proaspete sau uscate, chiar fără coajă și decorticate ex 0802 90 - altele: ex 0802 90 20 - Nuci de arec (sau de betel) și nuci de cola ex 0804 Curmale, smochine, ananas, avocado, guave, mango și mangustan, proaspete sau uscate 0804 10 00 - Curmale 0902 Ceai, chiar aromatizat ex
jrc5795as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90967_a_91754]
-
sunt în principal folosite în alte scopuri, cum ar fi, de exemplu, sâmburii de caisa, piersica sau de pruna (poziția nr. 12.12), boabele de cacao (poziția nr. 18.01). Semințele și fructele de la aceste poziții pot fi întregi, sfărâmate, decorticate sau curățate de coaja. În plus, pot fi supuse unui tratament termic moderat destinat în principal să asigure o mai bună conservare (de exemplu făcând inactive enzimele lipolitice și eliminând o parte din umiditate), în vederea înlăturării amărăciunii sau a facilitării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166474_a_167803]
-
aici pot fi supuse unui tratament termic în vederea înlăturării amărăciunii (a se vedea Considerațiile generale). Totuși, sunt excluse boabele de soia prăjite utilizate că înlocuitor de cafea (poziția nr. 21.01). 12.02 - ARAHIDE, NEPRĂJITE ȘI NICI ALTFEL PREPARATE, CHIAR DECORTICATE SAU SFĂRÂMATE. 1202.10 - În coaja 1202.20 - Decorticate, chiar sfărâmate La această poziție se clasifică arahidele, chiar decorticate sau sfărâmate, care nu sunt nici prăjite, nici altfel preparate. Arahidele de la această poziție pot fi supuse unui tratament termic destinat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166474_a_167803]
-
amărăciunii (a se vedea Considerațiile generale). Totuși, sunt excluse boabele de soia prăjite utilizate că înlocuitor de cafea (poziția nr. 21.01). 12.02 - ARAHIDE, NEPRĂJITE ȘI NICI ALTFEL PREPARATE, CHIAR DECORTICATE SAU SFĂRÂMATE. 1202.10 - În coaja 1202.20 - Decorticate, chiar sfărâmate La această poziție se clasifică arahidele, chiar decorticate sau sfărâmate, care nu sunt nici prăjite, nici altfel preparate. Arahidele de la această poziție pot fi supuse unui tratament termic destinat a le asigura o mai bună conservare (a se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166474_a_167803]
-
de soia prăjite utilizate că înlocuitor de cafea (poziția nr. 21.01). 12.02 - ARAHIDE, NEPRĂJITE ȘI NICI ALTFEL PREPARATE, CHIAR DECORTICATE SAU SFĂRÂMATE. 1202.10 - În coaja 1202.20 - Decorticate, chiar sfărâmate La această poziție se clasifică arahidele, chiar decorticate sau sfărâmate, care nu sunt nici prăjite, nici altfel preparate. Arahidele de la această poziție pot fi supuse unui tratament termic destinat a le asigura o mai bună conservare (a se vedea Considerațiile generale). Arahidele prăjite sau altfel preparate se clasifică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166474_a_167803]
-
SUB FORMĂ DE PUDRA. 1211.10 - Rădăcini de lemn dulce 1211.20 - Rădăcini de ginseng 1211.90 - Altele La această poziție se clasifică produsele vegetale, proaspete sau uscate, chiar tăiate, sfărâmate, măcinate sau pulverizate, sau, daca este cazul, răzuite sau decorticate sau chiar sub formă de deșeuri ce provin mai ales din prelucrarea mecanică, folosite mai ales in parfumerie, în scopuri medicale, ca insecticide, fungicide sau produse similare și care constau, fie din plante întregi (inclusiv mușchi și licheni), fie din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166474_a_167803]
-
cu un conținut de cenușă mai mare de 600 mg/100 g 2. Orez și brizură de orez ***[PLEASE INSERT CODES IN THE 1st AND THE 3rd COLUMNS OF THE FOLLOWING TABLE]*** Codul NC Denumirea mărfurilor Codul produsului Orez - Orez decorticat (orez cargo sau orez brun): -- prefiert: --- cu bob rotund --- cu bob mediu --- cu bob lung: ---- prezentând un raport lungime/lățime mai mare de 2, dar mai mic de 3 ---- prezentând un raport lungime/lățime egal sau mai mare de 3
32004R2199-ro () [Corola-website/Law/293264_a_294593]
-
1st AND THE 3rd COLUMNS OF THE FOLLOWING TABLE]*** Codul NC Denumirea mărfurilor Codul produsului Roșii, proaspete sau refrigerate: - din categoriile "extra", I și II, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 790/20001 Alte fructe cu coajă, proaspete sau uscate, fără coajă, decorticate sau nu: - Migdale: -- fără coajă: --- altele - Alune (Corylus spp.): -- cu coajă -- fără coajă: - Nuci comune: -- cu coajă Citrice, proaspete sau uscate: - Portocale: -- Portocale dulci, proaspete: --- din categoriile "extra", I și II, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1799/20012 - Lămâi (Citrus limon
32004R2199-ro () [Corola-website/Law/293264_a_294593]
-
și caviarul și înlocuitorii de caviar (poziția nr. 16.04). ... b) Supele de pește (poziția nr. 21.04). ... c) Făină, pudrele și aglomeratele sub formă de pelete de pește, improprii alimentației umane (poziția nr. 23.01). ... 03.06 - CRUSTACEE, CHIAR DECORTICATE, VII, PROASPETE, REFRIGERATE, CONGELATE, USCATE, SĂRATE SAU ÎN SARAMURA; CRUSTACEE NEDECORTICATE, FIERTE ÎN APĂ SAU ÎN ABURI, CHIAR REFRIGERATE, CONGELATE, USCATE, SĂRATE SAU ÎN SARAMURA; FĂINĂ, PUDRE ȘI AGLOMERATE SUB FORMĂ DE PELETE, DE CRUSTACEE, PROPRII ALIMENTAȚIEI UMANE. - Congelate: 0306
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166445_a_167774]
-
21 - - Languste (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) 0306.22 - - Homari (Homarus spp.) 0306.23 - - Creveți 0306.24 - - Crabi 0306.29 - - Altele, inclusiv făină, pudre și aglomerate sub formă de pelete, de crustacee, proprii alimentației umane. Poziția cuprinde: 1) Crustaceele, decorticate sau nu, vii, proaspete, refrigerate, congelate, uscate, sărate sau în saramura. 2) Crustaceele nedecorticate, fierte în aburi sau în apă, chiar dacă au fost adăugate mici cantități de produse chimice în vederea conservării lor provizorii, eventual refrigerate, congelate, uscate, sărate sau în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166445_a_167774]
-
din Norvegia, crabul, crevetele (crevetele gri și crevetele mare) și racul. La această poziție se clasifică părțile din crustacee (de exemplu cozi de homar, de languste sau de homar din Norvegia, clești de crabi) cu condiția ca daca se prezintă decorticate, aceste părți să nu fi fost supuse altor tratamente (prelucrări) decât cele indicate la paragraful I) de mai sus. Făină, pudrele și aglomeratele sub formă de pelete, de crustacee, proprii alimentației umane se clasifică, de asemenea, la această poziție. Poziția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166445_a_167774]
-
0307.60 - Melci, alții decât melcii de mare - Altele, inclusiv făină, pudre și aglomerate sub formă de pelete, de nevertebrate acvatice, altele decât crustaceele, proprii alimentației umane: 0307.91 - - Vii, proaspete sau refrigerate 0307.99 - - Altele Poziția cuprinde: 1) Moluștele, decorticate sau nu, vii, proaspete, refrigerate, congelate, uscate, sărate sau în saramura. 2) Nevertebratele acvatice, altele decât crustaceele și moluștele, vii, proaspete, refrigerate, congelate, uscate, sărate sau în saramura. Principalele varietăți de animale ale speciei sunt pentru moluște: stridia, scoică St
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166445_a_167774]