288 matches
-
din statele membre completează declarațiile menționate în articolul respectiv, indicând suprafața pe baza datelor din registru. CAPITOLUL III Declarațiile de stoc Articolul 6 (1) În fiecare an persoanele fizice sau juridice sau asociațiile de persoane, altele decât consumatorii particulari și detailiștii, declară autorităților competente din statele membre stocurile de must de struguri, must concentrat de struguri, must de struguri concentrat rectificat și vin deținute de aceștia la 31 iulie. În ceea ce privește produsele vinicole comunitare, declarațiile respective nu includ produsele obținute din struguri
jrc5314as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90483_a_91270]
-
aceștia la 31 iulie. În ceea ce privește produsele vinicole comunitare, declarațiile respective nu includ produsele obținute din struguri recoltați în același an calendaristic. Totuși, dacă producția de vin anuală nu depășește 25 000 hectolitri, statele membre pot să scutească comercianții, alții decât detailiștii, care dețin stocuri mici, de la obligația de a face declarațiile prevăzute în primul paragraf, în cazul în care autoritățile competente sunt în măsură să furnizeze Comisiei o evaluare statistică a acelor stocuri existente într-un stat membru. (2) "Detailist" în
jrc5314as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90483_a_91270]
-
decât detailiștii, care dețin stocuri mici, de la obligația de a face declarațiile prevăzute în primul paragraf, în cazul în care autoritățile competente sunt în măsură să furnizeze Comisiei o evaluare statistică a acelor stocuri existente într-un stat membru. (2) "Detailist" în sensul alin. (1) înseamnă orice persoană fizică sau juridică sau asociație de persoane a căror activitate economică cuprinde vânzarea vinului în cantități mici direct spre consumator, cu excepția celor care utilizează crame specializate pentru stocarea și manevrarea vinului în cantități
jrc5314as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90483_a_91270]
-
etichetarea alimentelor, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 147 din 27 februarie 2002, cu modificările și completările ulterioare, data valabilitații minime poate să fie înlocuită de mențiunea "aceste animale trebuie să fie vii când sunt vândute". 3. Detailistul trebuie să păstreze eticheta atașată pe pachetul de moluște bivalve vii ce nu sunt ambalate individual pentru consumator, pentru cel putin 60 de zile după divizarea conținutului. Capitolul VIII Alte cerințe 1. Operatorii cu activitate în domeniul alimentar care depozitează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/170554_a_171883]
-
în temeiul avizului de preț comunicat de către Ministerul Sănătății. ... (4) Comunicarea prețurilor pentru medicamentele prevăzute la alin. (3) către Casa Națională de Asigurări de Sănătate se face de către Ministerul Sănătății trimestrial, în vederea actualizării aplicației informatice. Informarea operatorilor economici distribuitori și detailiști se face de către deținătorul APP sau de reprezentant. ... (5) Anual, Ministerul Sănătății publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, în scop informativ, o listă a medicamentelor al căror preț a fost aprobat în anul precedent. ... (6) Anual, Ministerul Sănătății
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221386_a_222715]
-
mai multor produse destinate comercializării către consumatorul final; (îi) produsele din carne sunt destinate transportului către o unitate autorizată pentru procesare sau ambalare ulterioară; (iii) produsele din carne nu sunt preambalate sau ambalate, dar sunt vândute angro de către producător unui detailist în vederea comercializării directe către consumatorul final. În acest caz marca de sănătate se aplică pe containerul care le transportă. 6. Marca de sănătate care se aplică pe produsele din carne destinate exportului în Uniunea Europeană este o ștampilă de formă ovală
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161692_a_163021]
-
de etichetare și / sau de sigilare și de ambalare a materialului săditor și a răsadurilor de legume sunt precizate în fișa menționată la art. 4. 2. În cazul în care materialul săditor și răsadurile de legume sunt puse de către un detailist la dispoziția unui consumator final care nu este specialist, prevederile referitoare la etichetare pot fi reduse la o informație adecvată privind produsul. Articolul 12 Statele membre pot scuti: - de la aplicarea art. 11, pe micii producători a căror producție și vânzare
jrc1914as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87064_a_87851]
-
titlul complet), numit în continuare "organismul competent", cu sediul la ..... (adresa completă), care, în sensul semnării prezentului contract, este reprezentat prin ..... (numele responsabilului), pe de o parte, și ..... (numele complet al titularului), în calitate de fabricant, importator, prestator de servicii, comerciant sau detailist, a cărui adresă oficială este ..... (adresa completă), numit în continuare "titular", reprezentat prin ..... (numele responsabilului), pe de altă parte, au căzut de acord asupra celor ce urmează în ceea ce privește utilizarea etichetei ecologice comunitare. Articolul 1 DREPTURI ȘI OBLIGAȚII 1.1. Organismul
jrc4530as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89696_a_90483]
-
sunt prevăzute în anexa are face parte integrantă din prezenta hotărâre. ... (2) Prețurile prevăzute în anexa se aplică pe o perioadă de 6 luni începând cu data intrării în vigoare a prezentei hotărâri. ... (3) Agenții economici producători, distribuitori angrosiști sau detailiști, pot practică prețuri mai mici, în condiții de concurență. ... Articolul 2 (1) Prețurile maxime ale produselor prevăzute în anexa la prezența hotărâre se ajustează lunar, daca valoarea parametrului de ajustare, respectiv cursul de schimb al dolarului S.U.A., comunicat de Bancă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117269_a_118598]
-
imediate fără prelucrare sau ambalare ulterioară, trebuie să poarte o marcă de sănătate în concordanță cu pct. 1, 2 și 3, lit. a). c) produsele din carne nu sunt preambalate sau ambalate dar sunt vândute en-gros, de către producător, direct unui detailist: ... (i) marca de sănătate se aplică containerului care le transporta, în conformitate cu prevederile pct. 1; (îi) producătorul ține o evidență a cantităților și a tipurilor de produse din carne transportate în concordanță cu acest punct precum și a numelui destinatarului și păstrează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154001_a_155330]
-
contractuale clare, fără echivoc, pentru înțelegerea cărora nu sunt necesare cunoștințe de specialitate. Articolul 76 Orice informații privind pachetele de servicii turistice, prețurile acestora, contractele de credit pentru consum și toate celelalte condiții aplicabile contractului, comunicate de organizator sau de detailist consumatorului, trebuie să conțină indicații corecte și clare, care să nu permită interpretări echivoce ale acestora. Articolul 77 În caz de dubiu asupra interpretării unor clauze contractuale, acestea vor fi interpretate în favoarea consumatorului. Articolul 78 Se interzice comercianților stipularea de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/175620_a_176949]
-
contractuale clare, fără echivoc, pentru înțelegerea cărora nu sunt necesare cunoștințe de specialitate. Articolul 75 Orice informații privind pachetele de servicii turistice, prețurile acestora, contractele de credit pentru consum și toate celelalte condiții aplicabile contractului, comunicate de organizator sau de detailist consumatorului, trebuie să conțină indicații corecte și clare, care să nu permită interpretări echivoce ale acestora. Articolul 76 În caz de dubiu asupra interpretării unor clauze contractuale, acestea vor fi interpretate în favoarea consumatorului. Articolul 77 Se interzice comercianților stipularea de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/187758_a_189087]
-
de depozitare. - Producția de mărfuri și servicii: definirea conceptelor de "producție de mărfuri" și "producție de servicii". - Comercializarea: ♦ operațiile de pregătire a mărfurilor în vederea vânzării, operații comune, operații specifice; ♦ vânzarea mărfurilor cu ridicata; angrosistul, definiție, caracterizare; ♦ vânzarea mărfurilor cu amănuntul; detailistul, definiție, caracterizare, tipologie; ♦ magazinul - concept, forme de vânzare cu amănuntul, forme de vânzare a mărfurilor cu ridicata. 7. Optimizarea proceselor economice: - Eficiența economică: definire, efecte, modalități de determinare a eficienței economice (raportarea efectelor obținute la eforturile depuse pentru obținerea lor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156905_a_158234]
-
contractuale clare, fără echivoc, pentru înțelegerea cărora nu sunt necesare cunoștințe de specialitate. Articolul 75 Orice informații privind pachetele de servicii turistice, prețurile acestora, contractele de credit pentru consum și toate celelalte condiții aplicabile contractului, comunicate de organizator sau de detailist consumatorului, trebuie să conțină indicații corecte și clare, care să nu permită interpretări echivoce ale acestora. Articolul 76 În caz de dubiu asupra interpretării unor clauze contractuale, acestea vor fi interpretate în favoarea consumatorului. Articolul 77 Se interzice comercianților stipularea de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194567_a_195896]
-
prețurile, tarifele și adaosurile comerciale la produsele prevăzute în anexa nr. 2, până la data de 31 august 1997. ... (3) În limita prețurilor, tarifelor și adaosurilor comerciale maximale prevăzute în anexele nr. 1 și 2, agenții economici producători, distribuitori, angrosiști și detailiști pot practică prețuri, tarife și adaosuri comerciale sub aceste niveluri, în condiții de rentabilitate și concurența. Articolul 2 (1) Prețurile, tarifele și adaosurile comerciale maximale prevăzute în anexele la prezența hotărâre se ajustează lunar, daca valoarea parametrului de ajustare, respectiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/118238_a_119567]
-
și transportul produselor în alte unități sau spații de producție și/sau de preparare Articolul 11 Produsele specificate la art. 2 alin. (1) din O.U.G. nr. 34/2000 nu se transporta către alte unități, inclusiv la angrosiști și detailiști, decât în ambalaje, containere sau vehicule adecvate, închise și sigilate, astfel încât acestea să nu poată fi deschise fără deteriorarea sigiliului; acestea trebuie să fie prevăzute cu o etichetă în care să se precizeze, în concordanță cu prevederile legale privind etichetarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/142763_a_144092]
-
importuri să nu aibă nici un caracter comercial. (2) Directiva 69/169/ CEE autorizează Finlanda să aplice, până la 31 decembrie 2005, o restricție de minimum șase litri pe persoană pentru importurile individuale de bere ca urmare a gravelor dificultăți economice ale detailiștilor finlandezi stabiliți în regiunile de frontieră și a importantelor pierderi de venituri provocate de creșterea importurilor de bere din țări terțe. Finlanda nu a aplicat această scutire decât în mod limitat și a restrâns importurile de bere la un maximum
32005L0093-ro () [Corola-website/Law/294017_a_295346]
-
CEE pentru a putea limita la o cantitate de minimum 16 litri pe persoană importurile de bere efectuate de călători originari din țări terțe. (6) Ar trebui să se țină seama de situația geografică a Finlandei, de dificultățile economice ale detailiștilor finlandezi stabiliți în regiunile de frontieră și de pierderile importante de venituri provocate de creșterea importurilor de bere originare din țările terțe. (7) Din aceste motive și în cadrul reflecțiilor actuale privind revizuirea generală a valorilor și cantităților de mărfuri prevăzute
32005L0093-ro () [Corola-website/Law/294017_a_295346]
-
stabilită în România, aceasta este considerată organizator de călătorii turistice în raporturile cu turistul. Capitolul II Informarea turistului Articolul 6 Orice informații privind pachetul de servicii turistice, prețul acestuia și toate celelalte condiții aplicabile contractului, comunicate de organizator sau de detailist consumatorului, trebuie să conțină indicații corecte și clare, care să nu permită interpretări echivoce ale acestora. Articolul 7 Agenția de turism are obligația să furnizeze turiștilor, în scris, în vederea încheierii contractului, informații referitoare la: a) localitatea de destinație; ... b) ruta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199596_a_200925]
-
anulare a călătoriei turistice; ... j) posibilități de încheiere a unor asigurări facultative pentru asistență în caz de boală, accidente și altele asemenea; ... k) durata pentru care operează oferta turistică. ... Articolul 8 Informațiile conținute în materialele publicitare turistice angajează organizatorul sau detailistul de călătorii turistice, în afara cazului în care: a) eventualele schimbări în aceste informații au fost comunicate în mod clar turistului înaintea încheierii contractului; ... b) modificările au fost efectuate, cu acordul părților contractante, ulterior încheierii contractului. Articolul 9 Organizatorul și/sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199596_a_200925]
-
de călătorii turistice, în afara cazului în care: a) eventualele schimbări în aceste informații au fost comunicate în mod clar turistului înaintea încheierii contractului; ... b) modificările au fost efectuate, cu acordul părților contractante, ulterior încheierii contractului. Articolul 9 Organizatorul și/sau detailistul trebuie să comunice turistului, în scris sau prin orice altă formă corespunzătoare, înaintea încheierii contractului, informațiile de ordin general privind regimul pașapoartelor și al vizelor și formalitățile de sănătate necesare pentru călătorie și ședere. Articolul 10 Organizatorul și/sau detailistul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199596_a_200925]
-
detailistul trebuie să comunice turistului, în scris sau prin orice altă formă corespunzătoare, înaintea încheierii contractului, informațiile de ordin general privind regimul pașapoartelor și al vizelor și formalitățile de sănătate necesare pentru călătorie și ședere. Articolul 10 Organizatorul și/sau detailistul trebuie să furnizeze în scris turistului, într-un termen stabilit prin contract, înainte de data plecării, următoarele informații: a) orarele, locurile escalelor și legăturile, precum și, după caz, locul ce urmează să fie ocupat de turist în fiecare dintre mijloacele de transport
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199596_a_200925]
-
de comandă numai în cazul solicitării unor pachete de servicii turistice care nu fac parte din oferta agenției de turism. ... (2) Contractul ia naștere în momentul în care turistul primește confirmarea scrisă a rezervării, ce se transmite de organizatorul sau detailistul călătoriei turistice, care acționează în numele organizatorului, în cel mult 60 de zile calendaristice de la data semnării bonului de comandă. ... (3) În cazul în care conținutul bonului de comandă diferă de conținutul confirmării călătoriei turistice sau dacă această confirmare nu s-
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199596_a_200925]
-
contractuale clare, fără echivoc, pentru înțelegerea cărora nu sunt necesare cunoștințe de specialitate. Articolul 76 Orice informații privind pachetele de servicii turistice, prețurile acestora, contractele de credit pentru consum și toate celelalte condiții aplicabile contractului, comunicate de organizator sau de detailist consumatorului, trebuie să conțină indicații corecte și clare, care să nu permită interpretări echivoce ale acestora. Articolul 77 În caz de dubiu asupra interpretării unor clauze contractuale, acestea vor fi interpretate în favoarea consumatorului. Articolul 78 Se interzice comercianților stipularea de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/196138_a_197467]
-
astfel încât, în cursul lucrărilor sale, CUEEE să garanteze, pentru fiecare categorie de produse, o participare echilibrată a tuturor părților interesate, cum ar fi industria și prestatorii de servicii, inclusiv întreprinderile mici și mijlocii, artizanii și organizațiile lor profesionale, sindicatele, comercianții, detailiștii, importatorii, grupurile de protecția mediului și organizațiile consumatorilor. (5) Al cincilea motiv al Regulamentului (CE) nr. 1980/2000 prevede că, pentru ca sistemul comunitar de acordare a etichetei ecologice să fie acceptat de către publicul larg, este esențial ca organizațiile nonguvernamentale cu
jrc4531as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89697_a_90484]