1,160 matches
-
detecta un număr mare de probe ca fiind potențial pozitive. Acestea sunt special desemnate pentru a se evita rezultate fals negative. Metodele de confirmare sunt metode ce furnizează informații complete sau complementare ce permit că dioxinele și compușii policlordifenili asemănători dioxinelor să fie clar identificați și cuantificați la nivelul de interes. 2. Date de referință Deoarece probele de mediu și probele biologice (ce includ probe de materii furajere/furaje), conțin, în general, amestecuri complexe de diferiți congeneri de dioxina, a fost
ORDIN nr. 109 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte cerinţe pentru determinarea nivelurilor de dioxina şi a compusilor policlordifenili (PCB) asemanatori dioxinei din furaje. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165190_a_166519]
-
policlordifenili asemănători dioxinelor să fie clar identificați și cuantificați la nivelul de interes. 2. Date de referință Deoarece probele de mediu și probele biologice (ce includ probe de materii furajere/furaje), conțin, în general, amestecuri complexe de diferiți congeneri de dioxina, a fost elaborat conceptul de Factori de Echivalentă Toxică (TEFs), pentru a se facilita evaluarea riscului. Acești TEFs au fost stabiliți pentru a se exprima concentrațiile de amestecuri de PCCDs și de substituenți PCDFs 2,3,7,8 și mai
ORDIN nr. 109 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte cerinţe pentru determinarea nivelurilor de dioxina şi a compusilor policlordifenili (PCB) asemanatori dioxinei din furaje. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165190_a_166519]
-
TEFs au fost stabiliți pentru a se exprima concentrațiile de amestecuri de PCCDs și de substituenți PCDFs 2,3,7,8 și mai recent, a unor substituenți non-orto și mono-orto clor de PCB ce posedă în echivalenți toxici, activitate asemănătoare dioxinei, (TEQs) de 2,3,7,8,-TCDD (vezi anexă nr. 1, nota de subsol 1). Concentrațiile substanțelor individuale într-o proba dată sunt multiplicate prin valoarea TEF respectivă a acestora și apoi însumate, pentru a se obține concentrația totală a
ORDIN nr. 109 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte cerinţe pentru determinarea nivelurilor de dioxina şi a compusilor policlordifenili (PCB) asemanatori dioxinei din furaje. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165190_a_166519]
-
2,3,7,8,-TCDD (vezi anexă nr. 1, nota de subsol 1). Concentrațiile substanțelor individuale într-o proba dată sunt multiplicate prin valoarea TEF respectivă a acestora și apoi însumate, pentru a se obține concentrația totală a compușilor asemănători dioxinei, exprimată că TEQs. Conceptul de "limită superioară" necesită utilizarea limitei de cuantificare pentru participarea la TEQ a fiecărui congener necuantificat. Conceptul de "limită inferioară" necesită utilizarea valorii zero pentru participarea la TEQ a fiecărui congener necuantificat. Conceptul de "limită medie
ORDIN nr. 109 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte cerinţe pentru determinarea nivelurilor de dioxina şi a compusilor policlordifenili (PCB) asemanatori dioxinei din furaje. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165190_a_166519]
-
a) probele trebuie să fie depozitate și transportate în containere din sticlă, aluminiu, polipropilena sau polietilena. Trebuie să fie îndepărtate urmele resturilor de hartie de pe containerul cu proba. Sticlăria trebuie să fie spălata cu solvenți în prealabil controlați în vederea detectării dioxinelor. (b) să se realizeze o analiză martor prin efectuarea întregii proceduri analitice, omitandu-se doar proba. (c) greutatea probei utilizate pentru extracție trebuie să fie suficientă, pentru a se întruni cerințele în ceea ce privește sensitivitatea. 4. Cerințe pentru laboratoare (a) Laboratoarele trebuie
ORDIN nr. 109 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte cerinţe pentru determinarea nivelurilor de dioxina şi a compusilor policlordifenili (PCB) asemanatori dioxinei din furaje. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165190_a_166519]
-
sol sau probe de apă uzata ce prezintă niveluri de contaminare inferioare) este necesară pentru a se dovedi competența, de asemenea, în domeniul probelor de furaje și de alimente. De aceea, este obligatorie participarea continuă la studiile inter-laboratoare pentru determinarea dioxinelor și a compușilor policlorodifenili asemănători dioxinei cu privire la matricele relevante de alimente și furaje. Laboratoarele trebuie să fie acreditate de un organism recunoscut în conformitate cu ghidul ISO 58, pentru a se asigura că acestea aplică proceduri analitice de asigurare a calității. Laboratoarele
ORDIN nr. 109 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte cerinţe pentru determinarea nivelurilor de dioxina şi a compusilor policlordifenili (PCB) asemanatori dioxinei din furaje. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165190_a_166519]
-
ce prezintă niveluri de contaminare inferioare) este necesară pentru a se dovedi competența, de asemenea, în domeniul probelor de furaje și de alimente. De aceea, este obligatorie participarea continuă la studiile inter-laboratoare pentru determinarea dioxinelor și a compușilor policlorodifenili asemănători dioxinei cu privire la matricele relevante de alimente și furaje. Laboratoarele trebuie să fie acreditate de un organism recunoscut în conformitate cu ghidul ISO 58, pentru a se asigura că acestea aplică proceduri analitice de asigurare a calității. Laboratoarele trebuie să fie acreditate urmând standardul
ORDIN nr. 109 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte cerinţe pentru determinarea nivelurilor de dioxina şi a compusilor policlordifenili (PCB) asemanatori dioxinei din furaje. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165190_a_166519]
-
în conformitate cu ghidul ISO 58, pentru a se asigura că acestea aplică proceduri analitice de asigurare a calității. Laboratoarele trebuie să fie acreditate urmând standardul ISO/IEC/17025:1999 standard. 5. Cerințe ce trebuie să fie îndeplinite de procedură analitică pentru dioxine și compuși policlorodifenili asemănători dioxinelor Cerințe fundamentale pentru acceptarea procedurilor analitice: (a) Sensitivitate înaltă și limite reduse de detecție. Pentru PCDDs și PCDFs, cantitățile detectabile trebuie să fie de ordinul picogramelor TEQ (10-12 g) din cauza toxicității extreme a unor compuși
ORDIN nr. 109 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte cerinţe pentru determinarea nivelurilor de dioxina şi a compusilor policlordifenili (PCB) asemanatori dioxinei din furaje. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165190_a_166519]
-
a se asigura că acestea aplică proceduri analitice de asigurare a calității. Laboratoarele trebuie să fie acreditate urmând standardul ISO/IEC/17025:1999 standard. 5. Cerințe ce trebuie să fie îndeplinite de procedură analitică pentru dioxine și compuși policlorodifenili asemănători dioxinelor Cerințe fundamentale pentru acceptarea procedurilor analitice: (a) Sensitivitate înaltă și limite reduse de detecție. Pentru PCDDs și PCDFs, cantitățile detectabile trebuie să fie de ordinul picogramelor TEQ (10-12 g) din cauza toxicității extreme a unor compuși. Este cunoscut faptul că, de
ORDIN nr. 109 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte cerinţe pentru determinarea nivelurilor de dioxina şi a compusilor policlordifenili (PCB) asemanatori dioxinei din furaje. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165190_a_166519]
-
procedurilor analitice: (a) Sensitivitate înaltă și limite reduse de detecție. Pentru PCDDs și PCDFs, cantitățile detectabile trebuie să fie de ordinul picogramelor TEQ (10-12 g) din cauza toxicității extreme a unor compuși. Este cunoscut faptul că, de regulă, compușii policlorodifenili asemănători dioxinelor apar la niveluri mai mari decât PCDDs și PCDFs. Pentru cei mai multi congeneri ai compușilor policlorodifenili asemănători dioxinelor sensitivitatea este deja de ordinul nanogramelor (10-9 g). Totuși, pentru măsurarea mai multor congeneri toxici ai compușilor policlorodifenili asemănători dioxinelor (în special congeneri
ORDIN nr. 109 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte cerinţe pentru determinarea nivelurilor de dioxina şi a compusilor policlordifenili (PCB) asemanatori dioxinei din furaje. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165190_a_166519]
-
să fie de ordinul picogramelor TEQ (10-12 g) din cauza toxicității extreme a unor compuși. Este cunoscut faptul că, de regulă, compușii policlorodifenili asemănători dioxinelor apar la niveluri mai mari decât PCDDs și PCDFs. Pentru cei mai multi congeneri ai compușilor policlorodifenili asemănători dioxinelor sensitivitatea este deja de ordinul nanogramelor (10-9 g). Totuși, pentru măsurarea mai multor congeneri toxici ai compușilor policlorodifenili asemănători dioxinelor (în special congeneri non-orto substituiți), trebuie să fie atinsă aceeași sensitivitate că și pentru PCDDs și PCDFs. (b) Selectivitate înaltă
ORDIN nr. 109 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte cerinţe pentru determinarea nivelurilor de dioxina şi a compusilor policlordifenili (PCB) asemanatori dioxinei din furaje. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165190_a_166519]
-
compușii policlorodifenili asemănători dioxinelor apar la niveluri mai mari decât PCDDs și PCDFs. Pentru cei mai multi congeneri ai compușilor policlorodifenili asemănători dioxinelor sensitivitatea este deja de ordinul nanogramelor (10-9 g). Totuși, pentru măsurarea mai multor congeneri toxici ai compușilor policlorodifenili asemănători dioxinelor (în special congeneri non-orto substituiți), trebuie să fie atinsă aceeași sensitivitate că și pentru PCDDs și PCDFs. (b) Selectivitate înaltă (specificitate). Este necesară o distincție a compușilor PCDDs, PCDFs și a compușilor policlorodifenili asemănători dioxinelor, dintr-o multitudine de alti
ORDIN nr. 109 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte cerinţe pentru determinarea nivelurilor de dioxina şi a compusilor policlordifenili (PCB) asemanatori dioxinei din furaje. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165190_a_166519]
-
toxici ai compușilor policlorodifenili asemănători dioxinelor (în special congeneri non-orto substituiți), trebuie să fie atinsă aceeași sensitivitate că și pentru PCDDs și PCDFs. (b) Selectivitate înaltă (specificitate). Este necesară o distincție a compușilor PCDDs, PCDFs și a compușilor policlorodifenili asemănători dioxinelor, dintr-o multitudine de alti compuși coextrasi și posibili compușii de interferență prezenți la concentrații de până la câteva ordine de mărime mai mari decât cele ale substanțelor analizate luate în considerație. Pentru metodele de gaz - cromatografie/spectrometrie de masă (GC-MS
ORDIN nr. 109 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte cerinţe pentru determinarea nivelurilor de dioxina şi a compusilor policlordifenili (PCB) asemanatori dioxinei din furaje. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165190_a_166519]
-
substanțelor analizate luate în considerație. Pentru metodele de gaz - cromatografie/spectrometrie de masă (GC-MS) este necesară o diferențiere între diferiți congeneri, precum și între compușii toxici (de ex. 17 PCCDs 2,3,7,8 substituit și PCDFs și compuși policlorodifenili asemănători dioxinei) ori alți congeneri. Biotestele trebuie să permită determinarea selectivă a valorilor TEQ, că suma a PCDDs, PCDFs și a compușilor policlorodifenili asemănători dioxinei. (c) Înaltă acuratețe (fidelitate și precizie). Determinarea trebuie să furnizeze o estimare valida a concentrației reale a
ORDIN nr. 109 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte cerinţe pentru determinarea nivelurilor de dioxina şi a compusilor policlordifenili (PCB) asemanatori dioxinei din furaje. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165190_a_166519]
-
compușii toxici (de ex. 17 PCCDs 2,3,7,8 substituit și PCDFs și compuși policlorodifenili asemănători dioxinei) ori alți congeneri. Biotestele trebuie să permită determinarea selectivă a valorilor TEQ, că suma a PCDDs, PCDFs și a compușilor policlorodifenili asemănători dioxinei. (c) Înaltă acuratețe (fidelitate și precizie). Determinarea trebuie să furnizeze o estimare valida a concentrației reale a unei probe. O înaltă acuratețe (acuratețea măsurătorii: fidelitatea gradului de concordanță între rezultatul unei măsurători cu o valoare reală sau atribuită a măsurătorii
ORDIN nr. 109 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte cerinţe pentru determinarea nivelurilor de dioxina şi a compusilor policlordifenili (PCB) asemanatori dioxinei din furaje. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165190_a_166519]
-
GC/MS ce trebuie să fie respectate în scop de confirmare sau de screening (a) Adăugarea de standarde interne de substituent PCDD/F de clor-2,3,7,8 marcate C^13 (și de standarde interne ale compușilor policlorodifenili (PCB) asemănători dioxinei, marcați C^13 dacă trebuie să fie determinați compuși policlorodifenili (PCB) asemănători dioxinei) trebuie să fie efectuată la debutul metodei de analiză (ex. anterior extracției), pentru a se valida procedura analitică. Trebuie să fie adăugat cel puțin un congener pentru
ORDIN nr. 109 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte cerinţe pentru determinarea nivelurilor de dioxina şi a compusilor policlordifenili (PCB) asemanatori dioxinei din furaje. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165190_a_166519]
-
screening (a) Adăugarea de standarde interne de substituent PCDD/F de clor-2,3,7,8 marcate C^13 (și de standarde interne ale compușilor policlorodifenili (PCB) asemănători dioxinei, marcați C^13 dacă trebuie să fie determinați compuși policlorodifenili (PCB) asemănători dioxinei) trebuie să fie efectuată la debutul metodei de analiză (ex. anterior extracției), pentru a se valida procedura analitică. Trebuie să fie adăugat cel puțin un congener pentru fiecare din grupele clorurate izomere de la tetra la octo de PCDD/F (și
ORDIN nr. 109 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte cerinţe pentru determinarea nivelurilor de dioxina şi a compusilor policlordifenili (PCB) asemanatori dioxinei din furaje. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165190_a_166519]
-
a se valida procedura analitică. Trebuie să fie adăugat cel puțin un congener pentru fiecare din grupele clorurate izomere de la tetra la octo de PCDD/F (și cel puțin un congener pentru fiecare din grupele izomere de compuși policlorodifenili asemănători dioxinei, dacă aceștia trebuie să fie determinați) și alternativ cel puțin un congener pentru fiecare funcție de înregistrare a ionului selecționat prin spectrometrie de masă (utilizat pentru monitorizarea PCDD/F și a compușilor policlorodifenili asemănători dioxinei). Există, cu siguranta, o preferință clară
ORDIN nr. 109 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte cerinţe pentru determinarea nivelurilor de dioxina şi a compusilor policlordifenili (PCB) asemanatori dioxinei din furaje. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165190_a_166519]
-
grupele izomere de compuși policlorodifenili asemănători dioxinei, dacă aceștia trebuie să fie determinați) și alternativ cel puțin un congener pentru fiecare funcție de înregistrare a ionului selecționat prin spectrometrie de masă (utilizat pentru monitorizarea PCDD/F și a compușilor policlorodifenili asemănători dioxinei). Există, cu siguranta, o preferință clară, în cazul metodelor de confirmare, de utilizare a tuturor standardelor interne de substituenți PCDD/F 2,3,7,8 marcate C^13 și a tuturor standardelor interne ale compușilor policlorodifenili asemănători dioxinei marcate C13
ORDIN nr. 109 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte cerinţe pentru determinarea nivelurilor de dioxina şi a compusilor policlordifenili (PCB) asemanatori dioxinei din furaje. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165190_a_166519]
-
policlorodifenili asemănători dioxinei). Există, cu siguranta, o preferință clară, în cazul metodelor de confirmare, de utilizare a tuturor standardelor interne de substituenți PCDD/F 2,3,7,8 marcate C^13 și a tuturor standardelor interne ale compușilor policlorodifenili asemănători dioxinei marcate C13 (dacă trebuie să fie determinați compușii policlorodifenili asemănători dioxinei). Trebuie să fie determinați, de asemenea, factorii de raspuns relativ pentru acei congeneri pentru care nu este adăugat nici un analog marcat C^13, prin utilizarea soluțiilor de etalonare corespunzătoare
ORDIN nr. 109 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte cerinţe pentru determinarea nivelurilor de dioxina şi a compusilor policlordifenili (PCB) asemanatori dioxinei din furaje. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165190_a_166519]
-
metodelor de confirmare, de utilizare a tuturor standardelor interne de substituenți PCDD/F 2,3,7,8 marcate C^13 și a tuturor standardelor interne ale compușilor policlorodifenili asemănători dioxinei marcate C13 (dacă trebuie să fie determinați compușii policlorodifenili asemănători dioxinei). Trebuie să fie determinați, de asemenea, factorii de raspuns relativ pentru acei congeneri pentru care nu este adăugat nici un analog marcat C^13, prin utilizarea soluțiilor de etalonare corespunzătoare. (b) Pentru alimente de origine vegetală și alimente de origine animală
ORDIN nr. 109 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte cerinţe pentru determinarea nivelurilor de dioxina şi a compusilor policlordifenili (PCB) asemanatori dioxinei din furaje. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165190_a_166519]
-
sau superioare, cu condiția ca, în fapt, participarea acestora la valoarea TEQ să nu depășească 10% din totalul valorii TEQ (bazat doar pe PCDD/F). Pentru metode de screening, recuperarea trebuie să fie situată în limitele de 30%-140%. Separarea dioxinelor de compușii clorurați interferenți, ca de exemplu compușii policlorodifenili asemănători dioxinei și difenileterii clorurați, trebuie să fie efectuată prin tehnici cromatografice corespunzătoare (de preferință pe o coloană de florisil, alumina și/sau cărbune). (e) Separarea izomerilor prin cromatografie în faza
ORDIN nr. 109 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte cerinţe pentru determinarea nivelurilor de dioxina şi a compusilor policlordifenili (PCB) asemanatori dioxinei din furaje. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165190_a_166519]
-
TEQ să nu depășească 10% din totalul valorii TEQ (bazat doar pe PCDD/F). Pentru metode de screening, recuperarea trebuie să fie situată în limitele de 30%-140%. Separarea dioxinelor de compușii clorurați interferenți, ca de exemplu compușii policlorodifenili asemănători dioxinei și difenileterii clorurați, trebuie să fie efectuată prin tehnici cromatografice corespunzătoare (de preferință pe o coloană de florisil, alumina și/sau cărbune). (e) Separarea izomerilor prin cromatografie în faza gazoasa trebuie să fie suficientă (mai puțin de 25% de la pic
ORDIN nr. 109 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte cerinţe pentru determinarea nivelurilor de dioxina şi a compusilor policlordifenili (PCB) asemanatori dioxinei din furaje. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165190_a_166519]
-
faza gazoasa trebuie să fie suficientă (mai puțin de 25% de la pic la pic între 1,2,3,4,7,8-XxCDF și 1,2,3,6,7,8-XxCDF) (f) Determinarea trebuie să fie efectuată în conformitate cu Metoda EPA 1613 revizuire B: "Dioxine și furani tetra-octo clorurați prin metoda de diluție a izotopilor, HRGC/HRMS sau altă metodă cu criterii echivalente de performanță". Diferența între limită superioară și limită inferioară nu trebuie să depășească 20% pentru alimente cu o contaminare în dioxine de
ORDIN nr. 109 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte cerinţe pentru determinarea nivelurilor de dioxina şi a compusilor policlordifenili (PCB) asemanatori dioxinei din furaje. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165190_a_166519]
-
B: "Dioxine și furani tetra-octo clorurați prin metoda de diluție a izotopilor, HRGC/HRMS sau altă metodă cu criterii echivalente de performanță". Diferența între limită superioară și limită inferioară nu trebuie să depășească 20% pentru alimente cu o contaminare în dioxine de aproximativ 1 pg OMS-TEQ/g grăsime (bazată numai pe PCCD/PCDF). Pentru alimente cu un conținut scăzut de grăsime, trebuie să se aplice aceleași cerințe că și pentru niveluri de contaminare de aproximativ 1 pg OMS-TEQ/g produs. Pentru
ORDIN nr. 109 din 17 noiembrie 2004 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor ce stabileşte cerinţe pentru determinarea nivelurilor de dioxina şi a compusilor policlordifenili (PCB) asemanatori dioxinei din furaje. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165190_a_166519]