2,801 matches
-
ulterioare, respectiv ale art. 37 alin. (3) din apendicele I la Convenția privind regimul de tranzit comun, cu modificările și completările ulterioare. C. Efectuarea controlului și încheierea operațiunii de tranzit Articolul 48 (1) Dacă în urma controlului nu s-au constatat discrepanțe între datele înscrise în TAD/TSAD, AAR și mărfurile prezentate la biroul de destinație, lucrătorul vamal menționează acest rezultat în AAR prin înscrierea în secțiunea "Control general", câmpul "Rezultatele controlului la destinație", a codului A1 cu semnificația "Satisfăcător", cu respectarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
comun, cu modificările și completările ulterioare, și încheie operațiunea de tranzit. ... (2) Prevederile art. 46 alin. (2) se aplică în mod corespunzător. ... Articolul 49 (1) Prevederile art. 48 se aplică și în situația în care în urma controlului s-au constatat discrepanțe minore între datele înscrise în TAD/TSAD, AAR și mărfurile prezentate la biroul de destinație. Discrepanțele constatate se menționează în AAR prin înscrierea în secțiunea "Control general", câmpul "Rezultatele controlului la destinație - Comentarii". (2) Prin discrepanțe minore se înțelege, în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
2) se aplică în mod corespunzător. ... Articolul 49 (1) Prevederile art. 48 se aplică și în situația în care în urma controlului s-au constatat discrepanțe minore între datele înscrise în TAD/TSAD, AAR și mărfurile prezentate la biroul de destinație. Discrepanțele constatate se menționează în AAR prin înscrierea în secțiunea "Control general", câmpul "Rezultatele controlului la destinație - Comentarii". (2) Prin discrepanțe minore se înțelege, în principal, orice eroare materială care nu afectează operațiunea de tranzit în cauză. ... Articolul 50 (1) Când
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
controlului s-au constatat discrepanțe minore între datele înscrise în TAD/TSAD, AAR și mărfurile prezentate la biroul de destinație. Discrepanțele constatate se menționează în AAR prin înscrierea în secțiunea "Control general", câmpul "Rezultatele controlului la destinație - Comentarii". (2) Prin discrepanțe minore se înțelege, în principal, orice eroare materială care nu afectează operațiunea de tranzit în cauză. ... Articolul 50 (1) Când în urma controlului se constată discrepanțe majore, lucrătorul vamal menționează rezultatul controlului în AAR, prin înscrierea în secțiunea "Control general", câmpul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
AAR prin înscrierea în secțiunea "Control general", câmpul "Rezultatele controlului la destinație - Comentarii". (2) Prin discrepanțe minore se înțelege, în principal, orice eroare materială care nu afectează operațiunea de tranzit în cauză. ... Articolul 50 (1) Când în urma controlului se constată discrepanțe majore, lucrătorul vamal menționează rezultatul controlului în AAR, prin înscrierea în secțiunea "Control general", câmpul "Rezultatele controlului la destinație" a codului B1 cu semnificația "Nesatisfăcător", cu respectarea prevederilor art. 363 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 , respectiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
454/93 , respectiv ale art. 39 alin. (4) din apendicele I la Convenția privind regimul de tranzit comun, cu modificările și completările ulterioare. ... (2) Prevederile art. 46 alin. (2) se aplică în mod corespunzător. ... (3) Biroul de destinație decide dacă discrepanțele constatate între datele înscrise în TAD/TSAD și mărfurile controlate se consideră minore sau majore. Articolul 51 (1) În cazul în care, pentru încheierea operațiunii de tranzit, biroul de destinație consideră că este necesară rezolvarea discrepanțelor constatate, acesta menționează în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
de destinație decide dacă discrepanțele constatate între datele înscrise în TAD/TSAD și mărfurile controlate se consideră minore sau majore. Articolul 51 (1) În cazul în care, pentru încheierea operațiunii de tranzit, biroul de destinație consideră că este necesară rezolvarea discrepanțelor constatate, acesta menționează în AAR dacă rezolvarea discrepanțelor este solicitată biroului de plecare sau este efectuată de biroul de destinație. ... (2) Atunci când este solicitat, biroul de plecare efectuează propriile verificări și comunică biroului de destinație prin intermediul aplicației NCTS/T1/T2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
înscrise în TAD/TSAD și mărfurile controlate se consideră minore sau majore. Articolul 51 (1) În cazul în care, pentru încheierea operațiunii de tranzit, biroul de destinație consideră că este necesară rezolvarea discrepanțelor constatate, acesta menționează în AAR dacă rezolvarea discrepanțelor este solicitată biroului de plecare sau este efectuată de biroul de destinație. ... (2) Atunci când este solicitat, biroul de plecare efectuează propriile verificări și comunică biroului de destinație prin intermediul aplicației NCTS/T1/T2 despre modalitatea de rezolvare a discrepanțelor, prin completarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
dacă rezolvarea discrepanțelor este solicitată biroului de plecare sau este efectuată de biroul de destinație. ... (2) Atunci când este solicitat, biroul de plecare efectuează propriile verificări și comunică biroului de destinație prin intermediul aplicației NCTS/T1/T2 despre modalitatea de rezolvare a discrepanțelor, prin completarea în NTD/NTSD în secțiunea "Control general", câmpul " Rezultatul discrepanțelor la biroul de plecare", a: ... a) codului "1" atunci când discrepanțele sunt rezolvate; ... b) codului "0" atunci când discrepanțele nu sunt rezolvate. ... (3) În cazul în care rezolvarea discrepanțelor constatate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
biroul de destinație. ... (2) Atunci când este solicitat, biroul de plecare efectuează propriile verificări și comunică biroului de destinație prin intermediul aplicației NCTS/T1/T2 despre modalitatea de rezolvare a discrepanțelor, prin completarea în NTD/NTSD în secțiunea "Control general", câmpul " Rezultatul discrepanțelor la biroul de plecare", a: ... a) codului "1" atunci când discrepanțele sunt rezolvate; ... b) codului "0" atunci când discrepanțele nu sunt rezolvate. ... (3) În cazul în care rezolvarea discrepanțelor constatate este efectuată de biroul de destinație, rezultatele verificărilor efectuate se comunică în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
efectuează propriile verificări și comunică biroului de destinație prin intermediul aplicației NCTS/T1/T2 despre modalitatea de rezolvare a discrepanțelor, prin completarea în NTD/NTSD în secțiunea "Control general", câmpul " Rezultatul discrepanțelor la biroul de plecare", a: ... a) codului "1" atunci când discrepanțele sunt rezolvate; ... b) codului "0" atunci când discrepanțele nu sunt rezolvate. ... (3) În cazul în care rezolvarea discrepanțelor constatate este efectuată de biroul de destinație, rezultatele verificărilor efectuate se comunică în scris biroului de plecare, într-un termen de maximum 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
destinație prin intermediul aplicației NCTS/T1/T2 despre modalitatea de rezolvare a discrepanțelor, prin completarea în NTD/NTSD în secțiunea "Control general", câmpul " Rezultatul discrepanțelor la biroul de plecare", a: ... a) codului "1" atunci când discrepanțele sunt rezolvate; ... b) codului "0" atunci când discrepanțele nu sunt rezolvate. ... (3) În cazul în care rezolvarea discrepanțelor constatate este efectuată de biroul de destinație, rezultatele verificărilor efectuate se comunică în scris biroului de plecare, într-un termen de maximum 3 luni de la data înregistrării în evidențe a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
a discrepanțelor, prin completarea în NTD/NTSD în secțiunea "Control general", câmpul " Rezultatul discrepanțelor la biroul de plecare", a: ... a) codului "1" atunci când discrepanțele sunt rezolvate; ... b) codului "0" atunci când discrepanțele nu sunt rezolvate. ... (3) În cazul în care rezolvarea discrepanțelor constatate este efectuată de biroul de destinație, rezultatele verificărilor efectuate se comunică în scris biroului de plecare, într-un termen de maximum 3 luni de la data înregistrării în evidențe a operațiunii de tranzit. ... (4) După rezolvarea discrepanțelor, lucrătorul vamal de la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
în care rezolvarea discrepanțelor constatate este efectuată de biroul de destinație, rezultatele verificărilor efectuate se comunică în scris biroului de plecare, într-un termen de maximum 3 luni de la data înregistrării în evidențe a operațiunii de tranzit. ... (4) După rezolvarea discrepanțelor, lucrătorul vamal de la biroul de destinație ia măsurile necesare în vederea încheierii operațiunii de tranzit dispunând, după caz, perceperea datoriei rezultate ca urmare a discrepanțelor constatate. Articolul 52 În cazul în care, pentru încheierea operațiunii de tranzit, biroul de destinație stabilește
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
de maximum 3 luni de la data înregistrării în evidențe a operațiunii de tranzit. ... (4) După rezolvarea discrepanțelor, lucrătorul vamal de la biroul de destinație ia măsurile necesare în vederea încheierii operațiunii de tranzit dispunând, după caz, perceperea datoriei rezultate ca urmare a discrepanțelor constatate. Articolul 52 În cazul în care, pentru încheierea operațiunii de tranzit, biroul de destinație stabilește că nu este necesară rezolvarea discrepanțelor constatate și decide să perceapă datoria rezultată, acesta menționează rezultatul controlului în AAR, secțiunea "Control general", câmpul "Rezultatele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
destinație ia măsurile necesare în vederea încheierii operațiunii de tranzit dispunând, după caz, perceperea datoriei rezultate ca urmare a discrepanțelor constatate. Articolul 52 În cazul în care, pentru încheierea operațiunii de tranzit, biroul de destinație stabilește că nu este necesară rezolvarea discrepanțelor constatate și decide să perceapă datoria rezultată, acesta menționează rezultatul controlului în AAR, secțiunea "Control general", câmpul "Rezultatele controlului la destinație", prin înscrierea codului A5 cu semnificația "Taxe colectate". Articolul 53 (1) În situația în care într-un mijloc de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
454/93 , cu modificările și completările ulterioare, respectiv la art. 65 alin. (1) lit. c) din apendicele I la Convenția privind regimul de tranzit comun, cu modificările și completările ulterioare. Articolul 60 (1) Dacă la descărcare nu s-au constatat discrepanțe între datele înscrise în TAD/TSAD, AAR și mărfurile descărcate, comunicarea prevăzută la art. 59 se face prin înscrierea în AAR, secțiunea "Control general", câmpul "Rezultatele controlului la destinație", a codului A2 cu semnificația "Considerat satisfăcător". (2) TAD/TSAD-ul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
tranzit comun, cu modificările și completările ulterioare. ... (4) Biroul de destinație menționează în AAR numărul de înregistrare al notificării de sosire, în secțiunea "Control general", câmpul "Rezultatele controlului la destinație - Comentarii". Articolul 61 (1) Atunci când la descărcarea mărfurilor se constată discrepanțe, destinatarul agreat oprește imediat descărcarea și comunică biroului de destinație constatarea discrepanțelor prin intermediul aplicației NCTS/T1/T2, prin înscrierea în AAR în secțiunea "Control general", câmpul "Rezultatele controlului la destinație", a codului B1 cu semnificația "Nesatisfăcător". Discrepanțele constatate se menționează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
în AAR numărul de înregistrare al notificării de sosire, în secțiunea "Control general", câmpul "Rezultatele controlului la destinație - Comentarii". Articolul 61 (1) Atunci când la descărcarea mărfurilor se constată discrepanțe, destinatarul agreat oprește imediat descărcarea și comunică biroului de destinație constatarea discrepanțelor prin intermediul aplicației NCTS/T1/T2, prin înscrierea în AAR în secțiunea "Control general", câmpul "Rezultatele controlului la destinație", a codului B1 cu semnificația "Nesatisfăcător". Discrepanțele constatate se menționează în AAR prin înscrierea în secțiunea "Control general", câmpul "Rezultatele controlului la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
mărfurilor se constată discrepanțe, destinatarul agreat oprește imediat descărcarea și comunică biroului de destinație constatarea discrepanțelor prin intermediul aplicației NCTS/T1/T2, prin înscrierea în AAR în secțiunea "Control general", câmpul "Rezultatele controlului la destinație", a codului B1 cu semnificația "Nesatisfăcător". Discrepanțele constatate se menționează în AAR prin înscrierea în secțiunea "Control general", câmpul "Rezultatele controlului la destinație - Comentarii". (2) Biroul de destinație controlează mărfurile și menționează rezultatul controlului în AAR. Prevederile art. 49-52 și 60 alin. (4) se aplică în mod
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
și 5 ale declarației de tranzit în caseta 51, ștampilează și reține avizul de tranzit. Noile sigilii aplicate se înscriu în caseta 55 a exemplarelor nr. 4 și 5 ale declarației de tranzit. Articolul 73 Când în urma controlului se constată discrepanțe majore între datele înscrise în declarația de tranzit și mărfurile controlate, lucrătorul vamal întrerupe operațiunea de tranzit și efectuează formalitățile de încheiere a tranzitului corespunzătoare biroului de destinație prevăzute în prezentele norme tehnice. Articolul 74 În cazul prezentării la un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
mențiunii "Diferențe", urmată, după caz, de una dintre mențiunile: "excedent", "lipsă", "natura mărfurilor" sau "clasificare tarifară", și aplicarea semnăturii și ștampilei personale. ... (5) Atunci când, pentru încheierea operațiunii de tranzit, lucrătorul vamal din cadrul biroului de destinație decide că este necesară rezolvarea discrepanțelor constatate, acesta înscrie pe declarația de tranzit, în caseta I, mențiunea "Anchetă în curs" și aplică semnătura și ștampila personale. Rezultatele anchetei se comunică în scris biroului de plecare în termen de maximum 3 luni de la înregistrarea în evidențe a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
scris biroului de plecare în termen de maximum 3 luni de la înregistrarea în evidențe a operațiunii de tranzit. ... (6) În cazul în care, pentru încheierea operațiunii de tranzit, lucrătorul vamal din cadrul biroului de destinație stabilește că nu este necesară rezolvarea discrepanțelor constatate și decide să perceapă datoria rezultată, acesta înscrie pe declarația de tranzit, în caseta I, mențiunea "Taxe încasate" și aplică semnătura și ștampila personale. ... C. Încheierea operațiunii de tranzit Articolul 80 (1) În vederea încheierii operațiunii de tranzit, biroul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
mărfurilor, o copie a declarației de tranzit. ... (3) Prevederile art. 57 alin. (2)-(5) se aplică în mod corespunzător. ... Articolul 85 Prevederile art. 58 și 59 se aplică în mod corespunzător. Articolul 86 Dacă la descărcare nu s-au constatat discrepanțe între datele înscrise în declarația de tranzit și mărfurile descărcate, comunicarea prevăzută la art. 59 se face prin înscrierea în caseta I a declarației de tranzit a mențiunilor referitoare la data sosirii și starea eventualelor sigilii aplicate și transmiterea acestora
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
la art. 59 se face prin înscrierea în caseta I a declarației de tranzit a mențiunilor referitoare la data sosirii și starea eventualelor sigilii aplicate și transmiterea acestora biroului de destinație. Articolul 87 (1) Atunci când la descărcarea mărfurilor se constată discrepanțe, destinatarul agreat oprește descărcarea și informează imediat biroul de destinație. ... (2) Biroul de destinație controlează mărfurile și menționează rezultatul controlului pe declarația de tranzit. ... (3) Prevederile art. 79 se aplică în mod corespunzător. ... Articolul 88 Prevederile art. 80 se aplică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]