5,756 matches
-
conform cu modelul stabilit și publicat de către căile ferate. Orice dispoziție ulterioară dată de către destinatar sub o altă formă decît cea prevăzută mai sus este nulă. Destinatarul poate să-și exercite dreptul de a modifica contractul de transport, fără a prezenta duplicatul scrisorii de trăsura. 3. La cererea destinatarului, stația care a primit dispoziția ulterioară o transmite, pe cheltuiala acestuia, telegrafic, telefonic sau prin telex la stația care trebuie să execute dispoziția, comunicarea telegrafica sau telefonică fiind confirmată printr-o declarație scrisă
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 7 februarie 1970 privind tranSportul de mărfuri pe căile ferate (CIM). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
la stația de predare, fie la stația unde se gaseste marfă. Dacă el modifică denumirea destinatarului sau stația de destinație, ori dacă dispozițiile sale sînt date unei alte stații decît stația de predare, el trebuie să înscrie aceste dispoziții pe duplicatul scrisorii de trăsura care trebuie să fie prezentat. În cazul cînd calea ferata a dat urmare dispozițiilor predătorului, fără să fi pretins prezentarea duplicatului scrisorii de trăsura și dacă acest duplicat a fost transmis destinatarului, calea ferata este răspunzătoare față de
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 7 februarie 1970 privind tranSportul de mărfuri pe căile ferate (CIM). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
sînt date unei alte stații decît stația de predare, el trebuie să înscrie aceste dispoziții pe duplicatul scrisorii de trăsura care trebuie să fie prezentat. În cazul cînd calea ferata a dat urmare dispozițiilor predătorului, fără să fi pretins prezentarea duplicatului scrisorii de trăsura și dacă acest duplicat a fost transmis destinatarului, calea ferata este răspunzătoare față de acesta pentru pagubă care poate să rezulte din acest fapt. 5. Dacă predătorul, înștiințat de o împiedicare la transport, nu dă în timp util
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 7 februarie 1970 privind tranSportul de mărfuri pe căile ferate (CIM). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
de predare, el trebuie să înscrie aceste dispoziții pe duplicatul scrisorii de trăsura care trebuie să fie prezentat. În cazul cînd calea ferata a dat urmare dispozițiilor predătorului, fără să fi pretins prezentarea duplicatului scrisorii de trăsura și dacă acest duplicat a fost transmis destinatarului, calea ferata este răspunzătoare față de acesta pentru pagubă care poate să rezulte din acest fapt. 5. Dacă predătorul, înștiințat de o împiedicare la transport, nu dă în timp util dispoziții ce pot fi executate, se va
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 7 februarie 1970 privind tranSportul de mărfuri pe căile ferate (CIM). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
se ivește după ce destinatarul a modificat contractul de transport, în temeiul art. 22, calea ferata este obligată să înștiințeze pe acest destinatar, căruia i se aplică, prin analogie dispozițiile 1, 2, 5 și 6. Acesta nu este obligat să prezinte duplicatul scrisorii de trăsura. 8. Dispozițiile art. 23 sînt aplicabile transporturilor efectuate potrivit prezentului articol. Articolul 25 Împiedicări la eliberare 1. În caz de împiedicări la eliberarea mărfii, stația de destinație trebuie să înștiințeze pe predător, fără întîrziere, prin intermediul stației de
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 7 februarie 1970 privind tranSportul de mărfuri pe căile ferate (CIM). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
destinație, marfă se eliberează destinatarului. Despre această eliberare trebuie să fie înștiințat fără întîrziere predătorul printr-o scrisoare recomandată; costul acestei înștiințări grevează marfă. În cazul cînd destinatarul refuză marfă, predătorul are dreptul să dea instrucțiuni chiar dacă nu poate prezenta duplicatul scrisorii de trăsura. Predătorul poate, de asemenea, să ceară prin scrisoarea de trăsura că marfă să-i fie înapoiata din oficiu, dacă se ivește o împiedicare la eliberare. În afară de acest caz, marfă nu poate fi înapoiata predătorului fără consimțămîntul sau
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 7 februarie 1970 privind tranSportul de mărfuri pe căile ferate (CIM). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
în scris căii ferate menționate la art. 43. 2. Dreptul de a prezenta o reclamație aparține persoanelor care au dreptul de a acționa calea ferata în temeiul art. 42. 3. Dacă reclamația este făcută de predător, el trebuie să prezinte duplicatul scrisorii de trăsura. Dacă nu poate prezenta acest document, el nu poate să prezinte reclamație la calea ferata decît cu autorizarea destinatarului sau daca dovedește că acesta a refuzat primirea expediției. Atunci cînd reclamația este prezentată de destinatar, el trebuie
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 7 februarie 1970 privind tranSportul de mărfuri pe căile ferate (CIM). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
la calea ferata decît cu autorizarea destinatarului sau daca dovedește că acesta a refuzat primirea expediției. Atunci cînd reclamația este prezentată de destinatar, el trebuie să anexeze scrisoarea de trăsura, dacă aceasta i-a fost predată. 4. Scrisoarea de trăsura, duplicatul și celelalte documente pe care cel îndreptățit socotește util să le anexeze la reclamația să trebuie să fie prezentate fie în original, fie în copii, acestea din urmă fiind legalizate, în formă cuvenită, în cazul cînd calea ferata o cere
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 7 februarie 1970 privind tranSportul de mărfuri pe căile ferate (CIM). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
trebuie să fie prezentate fie în original, fie în copii, acestea din urmă fiind legalizate, în formă cuvenită, în cazul cînd calea ferata o cere. La lichidarea reclamației, calea ferata va putea pretinde prezentarea scrisorii de trăsura în original a duplicatului sau a cuponului de ramburs, pentru a face pe acestea mențiunea despre lichidarea reclamației. Articolul 42 Persoanele care pot exercita acțiunea judecătorească împotriva căii ferate 1. Acțiunea judecătorească pentru restituirea unei sume plătite în temeiul contractului de transport nu aparține
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 7 februarie 1970 privind tranSportul de mărfuri pe căile ferate (CIM). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
22 1 lit c), fie că a retras scrisoarea de trăsura, fie că a primit marfă, fie că și-a valorificat drepturile care-i aparțin în temeiul art. 16 4. 4. Pentru a exercita acțiunile sale, predătorul trebuie să prezinte duplicatul scrisorii de trăsura. Totuși, în lipsa acestuia, el nu poate exercita acțiunile care-i aparțin potrivit 3 lit a), decît cu consimțămîntul destinatarului sau dacă face dovada că acesta a refuzat marfă. Pentru a exercita acțiunile sale, destinatarul trebuie să prezinte
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 7 februarie 1970 privind tranSportul de mărfuri pe căile ferate (CIM). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
mesagerii, căile ferate pot conveni prin clauze corespunzătoare tarifelor lor, asupra unor dispoziții speciale conforme cu anexă VI. 4. Pentru transporturile de mai jos: a) transporturi cu document de transport negociabil; ... b) transporturi care nu se eliberează decît în schimbul predării duplicatului scrisorii de trăsura; ... c) transporturi de ziare; ... d) transporturi de marfuri destinate tîrgurilor sau expozițiilor; ... e) transporturi de rechizite de încărcare și de mijloace de protecție împotriva căldurii și a frigului pentru mărfurile transportate; ... f) transporturi care se efectuează cu
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 7 februarie 1970 privind tranSportul de mărfuri pe căile ferate (CIM). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
de pct. 11 al art. III din ORDONANȚĂ nr. 11 din 4 august 1993 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 201 din 23 august 1993. Articolul 59 Protestul poate fi dresat prin act separat sau pe însuși originalul cecului, ori pe duplicatul acestuia. ------------ Alin. 1 al art. 59 a fost modificat de pct. 9 al art. I din ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ nr. 38 din 26 martie 2008 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 284 din 11 aprilie 2008. Dacă protestul este făcut prin
LEGE nr. 59 din 1 mai 1934 (*actualizată*) asupra CECULUI. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106073_a_107402]
-
termen, sau prezentând hotărîrea definitivă de respingerea opoziției. Articolul 71 În caz de pierderea, sustragerea sau distrugerea unui cec, avînd clauză "netransmisibil", nu se poate cere anularea lui; primitorul va putea cere însă trasului și trăgătorului înlocuirea cecului printr-un duplicat. Articolul 72 Ordonanță sau hotărîrea rămasă definitivă stinge orice drept decurgînd din cecul anulat, fără a prejudeca eventualele acțiuni ale posesorului față de cel care a obținut anularea. Capitolul X Despre prescripție Despre prescripție Articolul 73 Acțiunile de regres ale posesorului
LEGE nr. 59 din 1 mai 1934 (*actualizată*) asupra CECULUI. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106073_a_107402]
-
contractului de transport Capitolul 1 Articolul 51 Conținutul și forma scrisorii de trăsura. 1. Predătorul trebuie să prezinte pentru orice expediție o scrisoare de trăsura conform cu formularul anexat la acel regulament. Scrisoarea de trăsura se compune din două: unicat și duplicat tipărit pe aceeasi foaie de hîrtie. Scrisorile de trăsura pentru mică iuțeala sînt tipărite pe hîrtie albă, iar cele pentru mare iuțeala sînt tipărite pe hîrtie de culoare roz. 2. Alegerea formularului de scrisoare de trăsura alb sau a formularului
REGULAMENT din 27 august 1929 privind tranSportul Căilor Ferate Române. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106065_a_107394]
-
firma sau denumire de societate poate fi indicată că destinatar. Indicarea că destinatar a stației sau a șefului stației destinatare nu se admite. Adresele care nu arata numele destinatarului cum ar fi, de exemplu, "la ordinul d-lui ..........." sau purtătorului duplicatului scrisorii de trăsura, nu se admit: ... e) arătarea naturii mărfii, indicarea greutății și pe lîngă acestea, pentru expedițiile de coletărie în detaliu: cîtimea, descrierea ambalajului, marca, și numerele coletelor, iar pentru transporturile a caror încărcare incumba expeditorului, seria, numărul și
REGULAMENT din 27 august 1929 privind tranSportul Căilor Ferate Române. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106065_a_107394]
-
amp; 436 și 437 din partea I a Tarifului local de mărfuri. 7. A se vedea și dispozițiile art. 66, amp; 720 și urm. din partea I a Tarifului local de marfuri, privitoare la recîntărirea mărfurilor. Articolul 53 Încheierea contractului de transport. Duplicatul scrisorii de trăsura. 1. Contractul de transport este încheiat din momentul cînd stația de predare a primit pentru transport marfă împreună cu scrisoarea de trăsura. Stația de predare constată primirea, aplicînd pe scrisoarea de trăsura ștampila ei cu data primirii. 2
REGULAMENT din 27 august 1929 privind tranSportul Căilor Ferate Române. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106065_a_107394]
-
ferate decît dacă verificarea acestei greutăți și a numărului coletelor au fost făcute de către calea ferata și constatate în scris pe scrisoarea de trăsura. 5. Calea ferata este obligată să certifice primirea mărfii și data acceptării ei la transport pe duplicatul scrisorii de trăsura, care va trebui să fie prezentat de expeditor o dată cu originalul scrisorii de trăsura. Articolul 54 Bazele pentru calculul taxelor de transport. Tarife și itinerarii. 1. Taxele de transport și taxele accesorii sînt calculate pe baza tarifelor legalmente
REGULAMENT din 27 august 1929 privind tranSportul Căilor Ferate Române. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106065_a_107394]
-
de transport care ar avea de efect divizarea transportului. 2. Modificările contractului de transport arătate mai sus trebuie făcute printr-o declarație scrisă semnată de expeditor și conform cu formularul, Anexă V, din prezentul regulament. Această declarație trebuie reprodusa și pe duplicatul scrisorii de trăsura, care va fi prezentat căii ferate o dată cu declarația scrisă și care duplicat va fi înapoiat predătorului. Organul căii ferate care va fi executat vreun ordin al predătorului fără a fi pretins prezentarea duplicatului va fi responsabil de
REGULAMENT din 27 august 1929 privind tranSportul Căilor Ferate Române. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106065_a_107394]
-
mai sus trebuie făcute printr-o declarație scrisă semnată de expeditor și conform cu formularul, Anexă V, din prezentul regulament. Această declarație trebuie reprodusa și pe duplicatul scrisorii de trăsura, care va fi prezentat căii ferate o dată cu declarația scrisă și care duplicat va fi înapoiat predătorului. Organul căii ferate care va fi executat vreun ordin al predătorului fără a fi pretins prezentarea duplicatului va fi responsabil de prejudiciul cauzat de acest fapt destinatarului, căruia i-ar fi fost remis duplicatul de către predător
REGULAMENT din 27 august 1929 privind tranSportul Căilor Ferate Române. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106065_a_107394]
-
trebuie reprodusa și pe duplicatul scrisorii de trăsura, care va fi prezentat căii ferate o dată cu declarația scrisă și care duplicat va fi înapoiat predătorului. Organul căii ferate care va fi executat vreun ordin al predătorului fără a fi pretins prezentarea duplicatului va fi responsabil de prejudiciul cauzat de acest fapt destinatarului, căruia i-ar fi fost remis duplicatul de către predător. Orice modificare cerută de predător, sub alte forme decît acele prescrise mai sus, este nulă și neavenita. 3. Calea ferata nu
REGULAMENT din 27 august 1929 privind tranSportul Căilor Ferate Române. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106065_a_107394]
-
și care duplicat va fi înapoiat predătorului. Organul căii ferate care va fi executat vreun ordin al predătorului fără a fi pretins prezentarea duplicatului va fi responsabil de prejudiciul cauzat de acest fapt destinatarului, căruia i-ar fi fost remis duplicatul de către predător. Orice modificare cerută de predător, sub alte forme decît acele prescrise mai sus, este nulă și neavenita. 3. Calea ferata nu execută dispozițiile predătorului relative la modificarea contractului de transport decît dacă sînt transmise prin mijlocirea stației de
REGULAMENT din 27 august 1929 privind tranSportul Căilor Ferate Române. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106065_a_107394]
-
scrisoarea de trăsura, fie de a elibera transportul destinatarului, fie în sfîrșit de a proceda la reexpedierea transportului, pînă ce ea nu va fi primit declarația scrisă. 4. Dreptul de a modifica contractul de transport se stinge chiar dacă expeditorul prezintă duplicatul scrisorii de trăsura, cînd scrisoarea de trăsura a fost predată destinatarului sau cînd acesta și-a valorificat drepturile rezultînd din contractul de transport, conform art. 61, punctul 3. Din acest moment calea ferata trebuie să se conformeze ordinelor destinatarului sub
REGULAMENT din 27 august 1929 privind tranSportul Căilor Ferate Române. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106065_a_107394]
-
a plăti căii ferate, după caz, fie taxa de transport pentru distanță deja parcursă, fie taxele de pregătire a transportului, precum și toate taxele prevăzute de tarife, afară de cazul cînd calea ferata ar fi în culpă. 4. Dacă predătorul nu posedă duplicatul scrisorii de trăsura, dispozițiile pe care le dă, în cazurile prevăzute în prezentul articol, nu pot schimba nici persoană destinatarului, nici locul de destinație. 5. Nu se execută: a) dispozițiile expeditorului care n-ar fi date prin intermediul stației de expediție
REGULAMENT din 27 august 1929 privind tranSportul Căilor Ferate Române. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106065_a_107394]
-
Dacă cererea în acest scop s-a făcut pe scrisoarea de trăsura acest aviz trebuie transmis imediat telegrafic. Spezele acestui aviz sînt în sarcina mărfii. Dacă destinatarul refuză marfă, predătorul are dreptul de a dispune de ea chiar dacă nu posedă duplicatul scrisorii de trăsura. Dacă, după ce a refuzat marfă, destinatarul se prezintă pentru a o lua în primire, ea i se va elibera afară numai dacă în acest timp stația de destinație nu ar fi primit dispoziții contrare de la predător. Expeditorul
REGULAMENT din 27 august 1929 privind tranSportul Căilor Ferate Române. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106065_a_107394]
-
din contractul de transport, trebuie adresate în scris căii ferate. 2. Dreptul de a reclama aparține persoanei care are dreptul de a acționa calea ferată, în baza art. 85. 3. Cînd reclamația e făcută de expeditor, el trebuie să prezinte duplicatul scrisorii de trăsura. Cînd este făcută de destinatar, el trebuie să prezinte scrisoarea de trăsura. 4. Reclamantul este obligat a depune, o dată cu scrisoarea de trăsura, duplicatul și celelalte documente pe care le crede necesare, fie în original sau în copii
REGULAMENT din 27 august 1929 privind tranSportul Căilor Ferate Române. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106065_a_107394]