349 matches
-
un copil, să mă simt păzită și în siguranță, pentru prima oară de nu știu când. ― Ce zici de o ceașcă de ceai cald și dulce? spune ea în cele din urmă, iar eu încuviințez din cap. ― Ești atât de englezoaică, reușesc eu să articulez cu un zâmbet slab, când Lauren vine înapoi cu două căni aburinde. ― Nu sunt chiar atât de englezoaică. N-ai să vezi lapte sau zahăr, ci doar înlocuitor de lapte degresat și îndulcitor. Deci, spune ea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2027_a_3352]
-
ceai cald și dulce? spune ea în cele din urmă, iar eu încuviințez din cap. ― Ești atât de englezoaică, reușesc eu să articulez cu un zâmbet slab, când Lauren vine înapoi cu două căni aburinde. ― Nu sunt chiar atât de englezoaică. N-ai să vezi lapte sau zahăr, ci doar înlocuitor de lapte degresat și îndulcitor. Deci, spune ea și se așază, ce s-a întâmplat? Îi spun. Totul. Lauren rămâne cu gura căscată, iar când am terminat, mă uit la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2027_a_3352]
-
aranjează niște interviuri. Atât e de ușor. Chiar încep să mă simt mai bine. Mult mai bine. ― Și între timp, când nu lucrăm, adică mai tot timpul, noi două o să ne distrăm. Dă-i naibii de bărbați. Noi suntem două englezoaice superbe, iar lumea e la picioarele noastre. ― Da, spun eu, și-mi ridic cana. Lumea e la picioarele noastre. Beau pentru asta. ― Deci, spune Lauren, ce zici să începem diseară? ― Ce să începem? ― Să ne simțim bine. ― Vrei să spui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2027_a_3352]
-
a explicat careva, și aduseseră cu ei trei fete Îmbrăcate după ultima modă. Fetele puteau foarte bine să fi venit de pe Carnaby Street sau King’s Road cu pantofii lor cu barete, fustele mini și genele false. Erau Într-adevăr englezoaice, căci domnul Sammler le auzise vorbind, iar una dintre ele purta exact genul de șapcă micuță cum avea și Angela, pepit. Tinerele nu aveau nici cea mai vagă idee unde se aflau, ce se Întâmpla acolo, se certaseră cu iubiții
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2119_a_3444]
-
un membru al personalului să îndeplinească această funcție oriunde merg. Geneviève îi spunea ceva lui Sebastian. Nu mă surprindea că era franțuzoaică. Avea un rafinament în croiala hainelor și în bijuterii pe care îl văzusem înainte doar la o singură englezoaică. Dominic Planchet mi-a strâns mâna. Atunci am avut ocazia să îl privesc, eram sigură că nu fusese la petrecerea cu ocazia dezvelirii obiectului meu artistic. Și nici mama lui; puteam să îi tai pe amândoi de pe lista celor pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2162_a_3487]
-
așa trebuie să se comporte iubitele și i-am dat și eu pe ai mei peste cap. Ipotetic vorbind? Întrebă Kamal. Se gândi o clipă, apoi spuse: Domnule Weston, cred că turcoaicele o să vi se pară la fel ca americancele, englezoaicele și toate celelalte - unele sunt, ca să spunem așa, mai dispuse, iar altele vin din familii bune și nu vor să se bage În așa ceva. —Și pe care dintre ele avem mai multe șanse să le cunoaștem În seara asta, Kamal
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
pervazul ferestrei mele o nuia! Încă de mică, aveam un temperament teribil. La cinci ani am căpătat o chelfăneală memorabilă pentru că nu voiam să încalț ghete negre, ci... albe. Pe atunci copiilor nu li se cerea părerea. Miss Buckley, guvernanta englezoaică, mă biciuia adesea cu o curea peste picioare. Eram un copil zburdalnic, plin de vitalitate, dar nu eram rea. Totuși, în tr-o seară, exasperată de pedepsele lui Miss, i-am umplut patul cu vreo zece lipitori. A fost o răzbunare
Ioana Celibidache : o mătuşă de poveste by Monica Pillat () [Corola-publishinghouse/Imaginative/585_a_974]
-
a văzut-o, a fost un om al străzii, întins pe marginea drumului, înconjurat și jelit de rudele sale. Figura cadavrului era distorsionată, umflată și învinețită. Mai apoi, după ce sistemele obișnuite de conveniențe au fost încălcate, a văzut cum o englezoaică muribundă era transportată de la una din casele din zona civilă. Figura femeii avea aceeași culoare vineție, iar distincția de rasă era ștearsă de boală. Faptul că în fața morții nu mai existau diferențe între oameni, l-a afectat mai mult decât
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
care bombăne nemulțumite. Pentru Charlotte („Charlie“) Privett-Clampe , faptul că este înconjurată de o mână de indivizi în sariuri este ceva mai suportabil decât ar fi fost pentru tatăl ei vederea unor femei îmbrăcate în pantaloni. Sarcinile care apasă pe umerii englezoaicelor în India sunt destul de grele, iar ei nu i-a stat niciodată în obicei să se dea la o parte din fața răspunderilor, mai ales când a fost în joc „Misiunea noastră de a civiliza“. Când grupul ajunge aproape de lacuri și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
implicat în detalii privind viața personală a Maharajahului, cu o distribuție formată din dansatoare de tangou argentinian, câinii Borzoi și un oarecare producător de harnașamente din Jaipur. Gus era șocat. Cu cât cerceta mai mult, afla lucruri tot mai rele. Englezoaice. Rase englezești de câini. Trebuia să umble permanent cu un dicționar francez sub braț, numai ca să-și poată descifra rapoartele. Când află că treaba sa nu era să-l admonesteze pe individ, ci doar să calmeze lucrurile, se simți cuprins
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
era o misionară tipică, încercând „să trăiască în mijocul turmei sale“, uite unde a dus-o asta) când a fost atacată de mulțime. Generalul a fost s-o vadă la spitalul Jubilee și vizita asta l-a înfuriat tare. O englezoaică slabă, pângărită, învelită ca o mumie în bandaje, se zbătea între viață și moarte. În timp ce străbătea cu pași mari culoarul acela mirosind a antiseptice, nu se gândea decât la pedeapsa pe care le-o va da. Ceva exemplar. Ceva pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
bună, prea bună pentru a-i fi stricată de toanele bătrânului. Va trece mai târziu pe la Casa Roșie, să-i arate lui Sushi cum îi stă costumul. Poate o va scoate și la plimbare. Și-o imaginează îmbrăcată ca o englezoaică, în rochie lungă, cu broderie și pălărie mare de pai pe cap. Și cu umbrelă. Amuzat de idee, urcă treptele magazinului lui Shahid Khan, trecând repede pe lângă ucenicele aplecate asupra mașinilor de cusut și-l cheamă pe croitor, care-și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
fixată cu lanțuri dedesubt, care se smuceau ori de câte ori docherii strigau unul la altul, să rotească scripeții. Mașina era ridicată și balansată deasupra capetelor celor prezenți acolo, o umbră mare, neagră, tresărind deasupra cheiului. Bobby aude o exclamație și vede două englezoaice dându-se la o parte. — O, valiza! Bobby face un pas înapoi și salvează o valiză mică, pe care i-o întinde (ridicându-și pălăria) unei doamne în vârstă. Este răsplătit cu un zâmbet grațios. — O, vă mulțumesc, sunteți foarte
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
dintre bărbații care se sprijină de gard. Nu este exclus. Multă lume îl cunoaște pe Pretty Bobby. Începe să se simtă expus și nervos. Poate că n-a fost o idee prea bună. Tocmai când s-a hotărât să plece, englezoaicele revin și se așază lângă el. Virginia începe să vorbească despre tigri și crescătorii de șerpi și alte lucruri pe care le-a auzit despre India. El îi răspunde distrat. Da, este adevărat că scorpionii pot fi periculoși, dar dacă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
denumire din East End. — Brighton, spune el cu jumătate de gură. Răspunsul este greșit. Cele două femei, îl privesc intrigate. Am crezut c-ai spus Londra, zice nepoata, cu acea plăcere de a flirta cu bărbații tineri, pe care tinerele englezoaice o învață încă din școală. — Adevărat? — Da. — Ei bine, de acolo se trage familia mea. Eu am crescut în India. Dar parcă spuneai că ai venit aici doar pentru a lucra la Survey. Poate că așa spusese. Nu-și mai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
de posteriorul ei îmbrăcat în bumbac, căutându-se în buzunare după țigări. Ce vreți să spuneți? — Nu ești singurul cu ochi și urechi aici, la Bombay. Întotdeauna a fost așa. Ce-ai crezut tu? Ea este o femeie bogată, o englezoaică, iar tu, un băiat de pe stradă... chiar dacă ea este...ce ți se pare amuzant? Figura lui Bobby este schimonosită de un zâmbet amar. — Nimic, Amma, nimic. Ai ceva de lucru pentru mine? Doamna Pereira bombăne ceva și în timp ce Mabel toarnă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
de trandafiri. Pedalează prin spațiile verzi delimitate de pereți de piatră, ea este salcia, cupa fructului, apusul, un torent de metafore îl copleșește și se trezește trăgând furios din pipă, plin ochi de estetica acestora. Modelul, tipul, esența însăși a englezoaicei. Gândul la ea îl face să nu înțeleagă nimic din războaiele italiene. Lectura îi intră pe o ureche și iese pe cealaltă. Alianțele se fac și se desfac, iar orașele sunt prădate, fără a lăsa vreo urmă în conștiința dedicată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
producător“ a lui Levine și „felul în care simte sufletul negru“, începe să sune ca un abac, ceea ce în opinia lui Jonathan, îi sporește farmecul. Deși este puternic rimelată și are ochii machiați în culoarea fisticului, reușește să arate esențial englezoaică. Sub stratul de pudră albă are tenul trandafiriu, sănătos. Părul blond nu este decolorat, ci pulsează de viață ca un câmp de grâu în septembrie, un câmp unduitor, rostogolindu-se în lumina caldă de seară, așa cum îl văd țăranii când
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
ajunge pe treptele casei tale după-amiaza, îmbrăcată de picnic. De aceea, după ce i s-a părut că Jonathan a râs de ea, s-a hotărât să-l salveze și să-i permită s-o ducă la ceai. Ca orice tânără englezoaică bine educată, Astarte a fost învățată să evalueze calitățile umane ca pe niște bunuri, iar educația să primeze asupra simplei atracții. Cu toate acestea, pe Jonathan îl place. Faptul că este Estet pentru Astarte înseamnă acel lucru cvazi mitic, la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
cvazi mitic, la care visează orice student poet și pictor, frumusețea artistică. Jonathan descoperă toate astea în timpul ceaiului, un ritual în care, ca în multe alte aspecte ale vieții sale, Astarte reușește să fie teribil de boemă și pe deplin englezoaică. Trebuie să stea neapărat la masa cu vederea cea mai bună. Nu bea ceaiul cu lapte. Spune cu voce tare c-ar prefera să se afle la Paris, bând o tizană. Apoi duce un fursec cu grație la gură și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
trăi undeva la țară, am crește cai, am avea grădină cu trandafiri și ne-am descompune, până am ajunge doi decrepiți bătrâni, care miros a păr de câine și fac un spectacol jalnic în Consiliul parohial. — Star, dar tu ești englezoaică. Asta am crezut că-ți dorești. Am spus eu asta vreodată? — Că ești englezoaică? Dar ești! — Despre traiul la țară. N-am spus niciodată asta. Nu asta îmi doresc, tu ți-o dorești. Ești cea mai convențională persoană pe care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
am descompune, până am ajunge doi decrepiți bătrâni, care miros a păr de câine și fac un spectacol jalnic în Consiliul parohial. — Star, dar tu ești englezoaică. Asta am crezut că-ți dorești. Am spus eu asta vreodată? — Că ești englezoaică? Dar ești! — Despre traiul la țară. N-am spus niciodată asta. Nu asta îmi doresc, tu ți-o dorești. Ești cea mai convențională persoană pe care am cunoscut-o, Johnny. Cred că este bine, dar nu pentru mine. Îți place
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
pervazul ferestrei mele o nuia! Încă de mică, aveam un temperament teribil. La cinci ani am căpătat o chelfăneală memorabilă pentru că nu voiam să încalț ghete negre, ci... albe. Pe atunci copiilor nu li se cerea părerea. Miss Buckley, guvernanta englezoaică, mă biciuia adesea cu o curea peste picioare. Eram un copil zburdalnic, plin de vitalitate, dar nu eram rea. Totuși, în tr-o seară, exasperată de pedepsele lui Miss, i-am umplut patul cu vreo zece lipitori. A fost o răzbunare
Ioana Celibidache : o mătuşă de poveste by Monica Pillat () [Corola-publishinghouse/Imaginative/585_a_978]
-
a fost... Al dracului Bazil! A pus suc de roșii, dar nu e rea. Zurliul face și asta, așadar zurliul știe și asta. — Vasile gătește excelent. Da’ nu-l lasă Jeny. Să-l vezi cum calcă rufele. Extraordinar, ca o englezoaică de la curtea reginei. Iar când gătește, e perfect. Numai că la el nu are același efect terapeutic ca la Jeny. Deși îi face bine și lui, sunt sigur. Ți-am spus, gospodăria îl ocupă, îl liniștește. — Și bacșișurile. Lasă că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2121_a_3446]
-
dă pentru asta, o să‑i scriu lui Catherine Zeta Jones. Fiindcă trebuie să aibă nevoie de o cascadoare care s‑o dubleze, nu? Și de ce să nu fiu eu aceea? De fapt, mai mult ca sigur că ar prefera o englezoaică. Poate că o să‑mi dea telefon să‑mi spună că îmi urmărește de mult aparițiile la televiziune și și‑a dorit tot timpul să mă întâlnească! Dumnezeule mare! Nu‑i așa c‑ar fi super? Probabil că ne‑am înțelege
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1997_a_3322]