163 matches
-
animals is part of this certificate. │ │Declarația atașată semnată de proprietar sau de reprezentantul proprietarului face parte din │ │acest certificat. Certificatul de mai sus a fost verificat și aprobat de către autoritatea competența centrală │ │din România. Animale din speciile Equus caballus, Equus asinus și rașele lor încrucișate destinate tăierii. Animals shall be slaughtered within 72 hours after arrival at the slaughterhouse and not more than five days after arrival în the Community. Animalele vor fi tăiate în decurs de 72 ore după
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]
-
de la data emiterii. │ │ The attached declaration of the owner or representative of the owner of the animals is │ │ part of this certificate. Certificatul de mai sus a fost verificat și aprobat de către autoritatea competența centrală │ │din România. ... Animale din speciile Equus caballus, Equus asinus și rașele lor încrucișate destinate reproducției și producției. After importation the animals must be conveyed without delay în the holding of destination where they shall remain for a minimum period of 30 days before further movement outside
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]
-
emiterii. │ │ The attached declaration of the owner or representative of the owner of the animals is │ │ part of this certificate. Certificatul de mai sus a fost verificat și aprobat de către autoritatea competența centrală │ │din România. ... Animale din speciile Equus caballus, Equus asinus și rașele lor încrucișate destinate reproducției și producției. After importation the animals must be conveyed without delay în the holding of destination where they shall remain for a minimum period of 30 days before further movement outside the holding
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180430_a_181759]
-
carne proaspătă de animale domestice din specia porcine (Sus scrofa). "OVI": Model de certificat veterinar pentru carne proaspătă de ovine (Ovis arieș) și caprine (Capră hircus) domestice. "EQU": Model de certificat veterinar pentru carne proaspătă de animale din specia ecvine (Equus caballus, Equus asinus și hibrizi ai acestora). "RUF": Model de certificat veterinar pentru carne proaspătă de la animale nedomestice de crescătorie altele decât suine și solipede. "RUW": Model de certificat veterinar pentru carne proaspătă de animale de la animale nedomestice sălbatice altele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
de animale domestice din specia porcine (Sus scrofa). "OVI": Model de certificat veterinar pentru carne proaspătă de ovine (Ovis arieș) și caprine (Capră hircus) domestice. "EQU": Model de certificat veterinar pentru carne proaspătă de animale din specia ecvine (Equus caballus, Equus asinus și hibrizi ai acestora). "RUF": Model de certificat veterinar pentru carne proaspătă de la animale nedomestice de crescătorie altele decât suine și solipede. "RUW": Model de certificat veterinar pentru carne proaspătă de animale de la animale nedomestice sălbatice altele decât suine
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
bubalis și hibrizii acestora)(modelul │ │ "BOV"); (2) animale domestice din specia porcine (Sus scrofa)(modelul "POR"); (3) │ │ animale domestice din specia ovine (Ovis arieș) și animale domestice din specia caprine │ │ (Capră hircus)(modelul "OVI"); (4) animale domestice din specia ecvine (Equus caballus, │ │ Equus asinus și hibrizii acestora))(modelul "EQU"); (5) suine de crescătorie │ │ ne-domestice (modelul "SUF"); (7) suine sălbatice ne-domestice (modelul "SUW"); │ │ (8) solipede sălbatice ne-domestice (modelul "EQW"). (1) Fresh meat means all parts, whether fresh, chilled or
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
hibrizii acestora)(modelul │ │ "BOV"); (2) animale domestice din specia porcine (Sus scrofa)(modelul "POR"); (3) │ │ animale domestice din specia ovine (Ovis arieș) și animale domestice din specia caprine │ │ (Capră hircus)(modelul "OVI"); (4) animale domestice din specia ecvine (Equus caballus, │ │ Equus asinus și hibrizii acestora))(modelul "EQU"); (5) suine de crescătorie │ │ ne-domestice (modelul "SUF"); (7) suine sălbatice ne-domestice (modelul "SUW"); │ │ (8) solipede sălbatice ne-domestice (modelul "EQW"). (1) Fresh meat means all parts, whether fresh, chilled or frozen including
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
consumption of: (1) domestic bovine animals (Bos taurus,│ │ Bison bison, Bubalus bubalis and their cross-breeds)(model "BOV"); (2) domestic porcine │ │ animals (Sus scrofa)(model "POR"); (3) domestic sheep (Ovis arieș) and goats (Capră │ │ hircus)(model "OVI"); (4) domestic equine animals (Equus caballus, Equus asinus and │ │ their cross-breeds))(model "EQU"); (5) farmed non-domestic Suidae (model "SUF"); (7) │ │ wild non-domestic Suidae (model "SUW"); (8) wild non-domestic Solipeds (model "EQW"). (2) În conformitate cu art. 12(4) sau cu ari 13 al Directivei Consiliului 97/78
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
1) domestic bovine animals (Bos taurus,│ │ Bison bison, Bubalus bubalis and their cross-breeds)(model "BOV"); (2) domestic porcine │ │ animals (Sus scrofa)(model "POR"); (3) domestic sheep (Ovis arieș) and goats (Capră │ │ hircus)(model "OVI"); (4) domestic equine animals (Equus caballus, Equus asinus and │ │ their cross-breeds))(model "EQU"); (5) farmed non-domestic Suidae (model "SUF"); (7) │ │ wild non-domestic Suidae (model "SUW"); (8) wild non-domestic Solipeds (model "EQW"). (2) În conformitate cu art. 12(4) sau cu ari 13 al Directivei Consiliului 97/78/ CE. (2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
Community against │ │ imports of this meat from this territory." │ └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ 22. După modelul de certificat veterinar "POR" prevăzut la partea ÎI a anexei nr. 2 se introduce modelul de certificat veterinar "EQU" pentru carne proaspătă de animale domestice din specia ecvine (Equus cabalus, Equus asinus și hibrizi ai acestora), car e va avea următorul cuprins: "Model EQU *Font 7* 1. Expeditor (nume și adresa completă) 2. Destinatar (nume și adresa completă) .................. 3.2. Code of territory: 4.1. Minister: ............................................│ │2. Consignee (name
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
imports of this meat from this territory." │ └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ 22. După modelul de certificat veterinar "POR" prevăzut la partea ÎI a anexei nr. 2 se introduce modelul de certificat veterinar "EQU" pentru carne proaspătă de animale domestice din specia ecvine (Equus cabalus, Equus asinus și hibrizi ai acestora), car e va avea următorul cuprins: "Model EQU *Font 7* 1. Expeditor (nume și adresa completă) 2. Destinatar (nume și adresa completă) .................. 3.2. Code of territory: 4.1. Minister: ............................................│ │2. Consignee (name and address
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
prepared without contact with other meats not complying to the condițions required above. │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │11. Atestarea bunăstării animalelor Note Notes (1) Carne proaspătă înseamnă toate părțile proprie pentru consum uman, fie ele proaspete, răcite sau congelate, care │ │ provin de la solipede domestice (Equus caballus, Equus asinus și hibrizii acestora). (1) Fresh meat means all parts, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of domestic soliped │ │ animals (Equus caballus, Equus asinus and their cross-breeds). (2) Emis de autoritatea competența. (2) Issued by
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
contact with other meats not complying to the condițions required above. │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │11. Atestarea bunăstării animalelor Note Notes (1) Carne proaspătă înseamnă toate părțile proprie pentru consum uman, fie ele proaspete, răcite sau congelate, care │ │ provin de la solipede domestice (Equus caballus, Equus asinus și hibrizii acestora). (1) Fresh meat means all parts, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of domestic soliped │ │ animals (Equus caballus, Equus asinus and their cross-breeds). (2) Emis de autoritatea competența. (2) Issued by the competent
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
pentru consum uman, fie ele proaspete, răcite sau congelate, care │ │ provin de la solipede domestice (Equus caballus, Equus asinus și hibrizii acestora). (1) Fresh meat means all parts, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of domestic soliped │ │ animals (Equus caballus, Equus asinus and their cross-breeds). (2) Emis de autoritatea competența. (2) Issued by the competent authority. │ │(3) Țară și codul teritoriului așa cum apar în Partea I a anexei ÎI la Decizia Consiliului 79/542/CEE (cu ultimul │ │ amendament). (3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
uman, fie ele proaspete, răcite sau congelate, care │ │ provin de la solipede domestice (Equus caballus, Equus asinus și hibrizii acestora). (1) Fresh meat means all parts, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of domestic soliped │ │ animals (Equus caballus, Equus asinus and their cross-breeds). (2) Emis de autoritatea competența. (2) Issued by the competent authority. │ │(3) Țară și codul teritoriului așa cum apar în Partea I a anexei ÎI la Decizia Consiliului 79/542/CEE (cu ultimul │ │ amendament). (3) Country and
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
bovine (Bos taurus, Bison bison, Bubalus│ │ bubalis și hibrizii acestora) (modelul "BOV"); (2) animale domestice din specia porcine (Sus scrofa) (modelul │ │ "POR"); (3) ovine domestice (Ovis aries) și caprine domestice (Capră hircus) (modelul "OVI"); (4) animale │ │ domestice din specia ecvine (Equus caballus, Equus asinus și hibrizii acestora) (modelul "EQU"); (5) animale │ │ nedomestice de fermă, altele decât Suidae și Solipede (modelul "RUF"); (6) animale sălbatice nedomestice, │ │ altele decât Suidae și Solipede (modelul "RUW"); Suidae nedomestice de fermă (Modelul "SUF"); (7) Suidae │ │ sălbatice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
taurus, Bison bison, Bubalus│ │ bubalis și hibrizii acestora) (modelul "BOV"); (2) animale domestice din specia porcine (Sus scrofa) (modelul │ │ "POR"); (3) ovine domestice (Ovis aries) și caprine domestice (Capră hircus) (modelul "OVI"); (4) animale │ │ domestice din specia ecvine (Equus caballus, Equus asinus și hibrizii acestora) (modelul "EQU"); (5) animale │ │ nedomestice de fermă, altele decât Suidae și Solipede (modelul "RUF"); (6) animale sălbatice nedomestice, │ │ altele decât Suidae și Solipede (modelul "RUW"); Suidae nedomestice de fermă (Modelul "SUF"); (7) Suidae │ │ sălbatice nedomestice (Modelul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
consumption of: (1) domestic bovine animals (Bos Taurus, Bison bison, Bubalus bubalis and their │ │ cross-breeds) (model "BOV"); (2) domestic porcine animals (Sus scrofa) (model "POR"); (3) domestic sheep (Ovis │ │ aries) and goats (Capră hircus) (model "OVI"); (4) domestic equine animals (Equus caballus, Equus asinus and │ │ their cross-breeds) (model "EQU"); (5) farmed non-domestic animals other than Suidae and Solipeds (model "RUF"); │ │ (6) (wild non-domestic animals other than Suidae and Solipeds (model "RUW"); farmed non-domestic Suidae (Model │ │ "SUF"); (7) wild non-domestic Suidae (Model
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
1) domestic bovine animals (Bos Taurus, Bison bison, Bubalus bubalis and their │ │ cross-breeds) (model "BOV"); (2) domestic porcine animals (Sus scrofa) (model "POR"); (3) domestic sheep (Ovis │ │ aries) and goats (Capră hircus) (model "OVI"); (4) domestic equine animals (Equus caballus, Equus asinus and │ │ their cross-breeds) (model "EQU"); (5) farmed non-domestic animals other than Suidae and Solipeds (model "RUF"); │ │ (6) (wild non-domestic animals other than Suidae and Solipeds (model "RUW"); farmed non-domestic Suidae (Model │ │ "SUF"); (7) wild non-domestic Suidae (Model "SUW"); (8
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
pot fi reduse sumar la punctele care urmează: (a) omologia Între structura societății romane Împărțită În „clase” și grupul zeilor superiori (Jupiter, Martexe "Marte", Quirinusxe "Quirinus"): fonction tripartite 2; (b) comparația Între rituri, de exemplu Între ritul roman al lui equus October și sacrificiul indian al calului; Dumézil definește chiar și sărbătoarea romană „un asva-medha roman”3; (c) comparația Între mituri, saga, figurile zeilor și ale eroilor, de exemplu Între Vestaxe "Vesta" și cultul indo-arian al focului, gemenii (Castorii, Romulusxe "Romulus
[Corola-publishinghouse/Science/2005_a_3330]
-
carne proaspătă de animale domestice din specia porcine (Sus scrofa). "OVI": Model de certificat veterinar pentru carne proaspătă de ovine (Ovis arieș) și caprine (Capră hircus) domestice. "EQU": Model de certificat veterinar pentru carne proaspătă de animale din specia ecvine (Equus caballus, Equus asinus și hibrizi ai acestora). "RUF": Model de certificat veterinar pentru carne proaspătă de la animale nedomestice de crescătorie altele decât suine și solipede. "RUW": Model de certificat veterinar pentru carne proaspătă de animale de la animale nedomestice sălbatice altele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
de animale domestice din specia porcine (Sus scrofa). "OVI": Model de certificat veterinar pentru carne proaspătă de ovine (Ovis arieș) și caprine (Capră hircus) domestice. "EQU": Model de certificat veterinar pentru carne proaspătă de animale din specia ecvine (Equus caballus, Equus asinus și hibrizi ai acestora). "RUF": Model de certificat veterinar pentru carne proaspătă de la animale nedomestice de crescătorie altele decât suine și solipede. "RUW": Model de certificat veterinar pentru carne proaspătă de animale de la animale nedomestice sălbatice altele decât suine
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
bubalis și hibrizii acestora)(modelul │ │ "BOV"); (2) animale domestice din specia porcine (Sus scrofa)(modelul "POR"); (3) │ │ animale domestice din specia ovine (Ovis arieș) și animale domestice din specia caprine │ │ (Capră hircus)(modelul "OVI"); (4) animale domestice din specia ecvine (Equus caballus, │ │ Equus asinus și hibrizii acestora))(modelul "EQU"); (5) suine de crescătorie │ │ ne-domestice (modelul "SUF"); (7) suine sălbatice ne-domestice (modelul "SUW"); │ │ (8) solipede sălbatice ne-domestice (modelul "EQW"). (1) Fresh meat means all parts, whether fresh, chilled or
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
hibrizii acestora)(modelul │ │ "BOV"); (2) animale domestice din specia porcine (Sus scrofa)(modelul "POR"); (3) │ │ animale domestice din specia ovine (Ovis arieș) și animale domestice din specia caprine │ │ (Capră hircus)(modelul "OVI"); (4) animale domestice din specia ecvine (Equus caballus, │ │ Equus asinus și hibrizii acestora))(modelul "EQU"); (5) suine de crescătorie │ │ ne-domestice (modelul "SUF"); (7) suine sălbatice ne-domestice (modelul "SUW"); │ │ (8) solipede sălbatice ne-domestice (modelul "EQW"). (1) Fresh meat means all parts, whether fresh, chilled or frozen including
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]
-
consumption of: (1) domestic bovine animals (Bos taurus,│ │ Bison bison, Bubalus bubalis and their cross-breeds)(model "BOV"); (2) domestic porcine │ │ animals (Sus scrofa)(model "POR"); (3) domestic sheep (Ovis arieș) and goats (Capră │ │ hircus)(model "OVI"); (4) domestic equine animals (Equus caballus, Equus asinus and │ │ their cross-breeds))(model "EQU"); (5) farmed non-domestic Suidae (model "SUF"); (7) │ │ wild non-domestic Suidae (model "SUW"); (8) wild non-domestic Solipeds (model "EQW"). (2) În conformitate cu art. 12(4) sau cu ari 13 al Directivei Consiliului 97/78
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259608_a_260937]