489 matches
-
al țării destinatoare; produsele vor fi distruse în laboratorul de ecarisaj cel mai apropiat, pe cheltuiala importatorului. În toate cazurile, serviciul veterinar central al țării importatoare va încunoștința prin telegrama, în cel mai scurt timp, serviciul veterinar central al țării exportatoare, asupra măsurilor pe care le-a luat și împrejurărilor care au impus aceste măsuri. Telegrama va fi confirmată printr-o informare detaliată. XV. Vehiculele folosite pentru transportul animalelor vii vor fi curățate și dezinfectate înainte de încărcare și după descărcare. Serviciile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
cu următorul articol: "Articolul 7 (1) (a) Pe ouăle de categoria A se ștampilează un cod indicând numărul distinctiv al producătorului și permițând identificarea metodei de creștere a găinilor. (b) Comisia evaluează metodele de etichetare în vigoare în țările terțe exportatoare. Dacă reiese că procedurile aplicate oferă suficiente garanții privind echivalența cu normele tehnice și cu standardele comunitare aplicabile, atunci ouălor importate din țările în cauză li se poate acorda un cod distinctiv în conformitate cu lit. (a). Totuși, dacă nu se întâmplă
jrc5170as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90338_a_91125]
-
în MONITORUL OFICIAL nr. 886 din 27 decembrie 2012. Articolul 823^2 (1) În contextul art. 755^1 alin. (3), România ține cont de lista țărilor terțe exportatoare de substanțe active întocmită de Comisia Europeană la cererea unei țări terțe exportatoare, în baza evaluării cu privire la cadrul de reglementare al țării respective aplicabil substanțelor active exportate către Uniunea Europeană, care prin controlul și activitățile de punere în aplicare respective asigura un grad de protecție a sănătății publice echivalent cu cel din Uniunea Europeană. ... (2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/255414_a_256743]
-
în MONITORUL OFICIAL nr. 886 din 27 decembrie 2012. Articolul 823^2 (1) În contextul art. 755^1 alin. (3), România ține cont de lista țărilor terțe exportatoare de substanțe active întocmită de Comisia Europeană la cererea unei țări terțe exportatoare, în baza evaluării cu privire la cadrul de reglementare al țării respective aplicabil substanțelor active exportate către Uniunea Europeană, care prin controlul și activitățile de punere în aplicare respective asigură un grad de protecție a s��nătății publice echivalent cu cel din Uniunea Europeană
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259048_a_260377]
-
a exportului pe care o primește după adoptarea măsurii de reglementare finală. Dacă partea exportatoare nu a primit confirmare de primire într-un interval de 30 de zile de la trimiterea notificării exportului, ea va trimite o a doua notificare. Partea exportatoare va face în așa fel încât cea de-a doua notificare să ajungă la partea importatoare. 5. Obligațiile menționate în paragraful 1 nu mai sunt valabile când: a) produsul chimic a fost înscris în anexa nr. III; ... b) partea importatoare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
importatorului; ... h) toate informațiile suplimentare de care dispune autoritatea națională competența desemnată a părții exportatoare, care ar putea fi utile autorității naționale competențe desemnate a părții importatoare. ... 2. Alte informații față de cele solicitate la paragraful 1 de mai sus Partea exportatoare va furniza toate informațiile complementare specificate în anexa nr. I care ar putea fi cerute de partea importatoare. -----------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
special că această valoare trebuie să se bazeze în toate cazurile pe vânzările semnificative realizate prin operațiuni comerciale normale în țările exportatoare; întrucât este important să se stabilească împrejurările în care este posibil ca vânzările de pe piața internă a țării exportatoare să fie considerate vânzări în pierdere și să fie înlăturate în favoarea celorlalte vânzări, având o valoare construită normal sau în favoarea vânzărilor către o țară terță; întrucât este de asemenea de dorit să se garanteze o repartizare corectă a cheltuielilor, inclusiv
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
cauzează un prejudiciu. 2. Se consideră că un produs face obiectul unui dumping atunci când prețul său de export spre Comunitate este mai mic decât prețul de referință al aceluiași produs practicat în țara exportatoare în cadrul operațiunilor comerciale normale. 3. Țara exportatoare este în mod normal țara de origine. Totuși, aceasta poate fi o țară intermediară, în afară de cazul când, de exemplu, produsele vizate tranzitează teritoriul acestei țări, când produsele nu sunt fabricate în această țară sau când nu există un preț de
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
măsura posibilităților, o descriere a volumului și a valorii producției comunitare de produs similar realizată de acești producători. b) o descriere completă a produsului despre care se presupune că face obiectul unui dumping, numele țării sau țărilor de origine sau exportatoare în cauză, identitatea fiecărui exportator sau producător străin cunoscut și o listă cu persoanele despre care se știe că importă produsul în cauză. c) informații despre prețurile la care este vândut produsul în cauză pentru a fi pus în consum
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
listă cu persoanele despre care se știe că importă produsul în cauză. c) informații despre prețurile la care este vândut produsul în cauză pentru a fi pus în consum pe piața internă a țării sau a țărilor de origine sau exportatoare (sau, unde este cazul, informații despre prețurile la care este vândut produsul din țara sau țările de origine sau exportatoare către una sau mai multe țări terțe sau despre valoarea construită a produsului) și informații despre prețurile de export sau
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
produsul în cauză pentru a fi pus în consum pe piața internă a țării sau a țărilor de origine sau exportatoare (sau, unde este cazul, informații despre prețurile la care este vândut produsul din țara sau țările de origine sau exportatoare către una sau mai multe țări terțe sau despre valoarea construită a produsului) și informații despre prețurile de export sau, unde este cazul, despre prețurile la care produsul este revândut pentru prima dată unui cumpărător independent din Comunitate. d) informații
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
au exportat produsul în timpul perioadei de desfășurare a anchetei pe baza căreia au fost stabilite măsurile. O reexaminare are loc atunci când un nou exportator sau un nou producător poate demonstra că nu este în legătură cu exportatorii sau cu producătorii din țările exportatoare supuse măsurilor antidumping pentru acest produs și că într-adevăr a exportat în Comunitate după perioada de anchetă menționată mai sus sau când exportatorul sau producătorul este în măsură să demonstreze că a subscris unei obligații contractuale și irevocabile de
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
imposibil de reutilizat, să fie dintr-un material rezistent, să corespundă tuturor normelor de igienă și să aibă dimensiunile necesare pentru a cuprinde următoarele informații obligatorii, cu caractere perfect lizibile: - în partea de sus, primele două litere majuscule ale țării exportatoare, - în centru, numărul autorizației veterinare a abatorului, - în partea de jos, una dintre siglele CEE, EEG sau EWG. Literele și cifrele trebuie să aibă o înălțime de 0,2 cm; (b) pentru carcasele și părțile ambalate ale acestora, într-o
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
nu1 (b) da/nu1 (a) da/nu1 (b) da/nu1 (a) da/nu1 (b) da/nu1 (a) da/nu1 (b) da/nu1 (a) da/nu1 (b) da/nu1 D. INFORMAȚII SANITARE 11. Subsemnatul, medic veterinar oficial al guvernului .................................................................................. (numele țării exportatoare) certific următoarele: 11.1. Echipa de recolectare 1/de producere 1 a embrionilor menționată anterior: - este autorizată în conformitate cu anexa A capitolul I la Directiva 89/556/CEE, - a procedat la recoltarea, tratarea sau producerea, depozitarea și transportul embrionilor descriși anterior
32005D0217-ro () [Corola-website/Law/293631_a_294960]
-
nu1 (b) da/nu1 (a) da/nu1 (b) da/nu1 (a) da/nu1 (b) da/nu1 (a) da/nu1 (b) da/nu1 (a) da/nu1 (b) da/nu1 D. INFORMAȚII SANITARE 11. Subsemnatul, medic veterinar oficial al guvernului .................................................................................. (numele țării exportatoare) certific următoarele: 11.1. Echipa de recolectare 1/de producere 1 a embrionilor menționată anterior: - este autorizată în conformitate cu anexa A capitolul I la Directiva 89/556/CEE, - a procedat la recoltarea, tratarea sau producerea, depozitarea și transportul embrionilor descriși anterior
32005D0217-ro () [Corola-website/Law/293631_a_294960]
-
lor, în rate anuale egale. Comitetul mixt poate decide asupra unui calendar diferit. Articolul 30 Reexportul și lipsa serioasă În cazul în care aplicarea prevederilor art. 7 și 9 conduce la: a) reexport către o țară terța față de care țara exportatoare menține la produsul respectiv restricții cantitative de export, taxe de export sau măsuri ori taxe cu efect echivalent; sau ... b) o lipsă serioasă sau o amenințare cu această la un produs esențial pentru partea exportatoare și când situația la care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133712_a_135041]
-
face referire în acest articol vor fi înaintate Comitetului mixt, pentru examinare. ... Comitetul mixt poate adopta orice decizie necesară pentru încetarea dificultăților. Dacă acesta nu a adoptat o asemenea decizie în termen de 30 de zile de la sesizarea cazului, partea exportatoare poate aplica măsurile necesare privind exportul produsului în cauză; d) în cazuri excepționale, care cer o acțiune imediată și care fac imposibilă o informare sau examinare în prealabil, România sau Turcia, după caz, poate să aplice, în situațiile prevăzute la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133712_a_135041]
-
40, paragraful 2, pentru produsele în legătură cu care există în anumite state membre: ... - dispoziții care tind să asigure producătorilor naționali valorificarea producției lor, și - necesități de import, schimburile comerciale se dezvoltă prin acorduri sau contracte pe termen lung între statele membre exportatoare și importatoare. Aceste acorduri sau contracte trebuie să conducă la eliminarea progresivă a oricăror discriminări în aplicarea acestor dispoziții la diferiții producători din Comunitate. Aceste acorduri sau contracte se încheie în cursul primei etape; se ia în considerare principiul reciprocității
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129270_a_130599]
-
unice; de aceea, Deciziile Comisiei 97/217/CE, 97/218/CE, 97/219/CE și 97/220/ CE trebuie să fie abrogate. (6) Având în vedere că un nou regim de certificare trebuie să fie pus în aplicare pentru țările exportatoare respective, ar trebui să se prevadă o perioadă de timp pentru acest scop. (7) Prezenta decizie va fi revizuită în lumina evoluției statutului de sănătate animală din teritoriile de origine și, în special, în cadrul aplicării acordurilor dintre Comunitate și țări
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
paricopitat, (exclusiv mistreți sălbatici), destinată expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: acest certificat este doar pentru scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul până când acesta ajunge la punctul de inspecție de la graniță. Cod nr.(2) Țara de destinație:...................................................................................... Țara exportatoare(3):........................... Codul teritoriului:................................. Ministerul:............................................................................................... Autoritatea emitentă competentă:.................................................................... I. Identificarea cărnii Lot nr. Specie Natura cărnii Natura tranșării Natura împachetării Numărul de tranșări sau pachete Greutate netă Marca de identificare originală pentru carne de vânat nejupuit și eviscerat(5) Carne proaspătă
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
de solipede sălbatice(1), destinată expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: acest certificat este doar pentru scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul până când acesta ajunge la punctul de inspecție de la graniță. Cod nr.(2) Țara de destinație:...................................................................................... Țara exportatoare(3):........................... Codul teritoriului:................................. Ministerul:............................................................................................... Autoritatea emitentă competentă:.................................................................... I. Identificarea cărnii Lot nr. Natura cărnii Natura tranșărilor Natura pachetelor Numărul de tranșări sau pachete Greutate netă II. Originea cărnii Adresa (adresele) și numărul (numerele) de aprobare veterinară a societății (societăților) de
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
și iepure sălbatic) (1), destinată expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: acest certificat este doar pentru scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul până când acesta ajunge la punctul de inspecție de la graniță. Cod nr.(2) Țara de destinație:...................................................................................... Țara exportatoare(3):........................... Codul teritoriului:................................. Ministerul:............................................................................................... Autoritatea emitentă competentă:.................................................................... I. Identificarea cărnii Lot nr. Specie Natura cărnii(4) Natura tranșărilor Natura pachetelor Numărul de tranșări sau pachete Greutate netă Marca de identificare a originii pentru leporide nejupuite și ne-eviscerate(5) Carne
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
sălbatic cu pene (1), destinată expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: acest certificat este doar pentru scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul până când acesta ajunge la punctul de inspecție de la graniță. Cod nr.(2) Țara de destinație:...................................................................................... Țara exportatoare(3):........................... Codul teritoriului:................................. Ministerul:............................................................................................... Autoritatea emitentă competentă:.................................................................... I. Identificarea cărnii Lot nr. Specie Natura cărnii(4) Natura tranșărilor Natura pachetelor Numărul de tranșări sau pachete Greutate netă Marca de identificare a originii pentru leporide nejupuite și ne-eviscerate Carne proaspătă
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
copitatele sălbatice și leporidele), destinată expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: acest certificat este doar pentru scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul până când acesta ajunge la punctul de inspecție de la graniță. Cod nr.(2) Țara de destinație:...................................................................................... Țara exportatoare(3):........................... Codul teritoriului:................................. Ministerul:............................................................................................... Autoritatea emitentă competentă:.................................................................... I. Identificarea cărnii Lot nr. Specie Natura cărnii Natura tranșărilor Natura pachetelor Numărul de tranșări sau pachete Greutate netă II. Originea cărnii Adresa (adresele) și numărul (numerele) de aprobare veterinară a societății (societăților
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
1) exclusiv "mistreții sălbatici", destinată expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: acest certificat este doar pentru scopuri veterinare și trebuie să însoțească lotul până când acesta ajunge la punctul de inspecție de la graniță. Cod nr.(2) Țara de destinație:...................................................................................... Țara exportatoare(3):........................... Codul teritoriului:................................. Ministerul:............................................................................................... Autoritatea emitentă competentă:.................................................................... I. Identificarea cărnii Lot nr. Specie Natura cărnii(4) Natura tranșărilor Natura pachetelor Numărul de tranșări sau pachete Greutate netă Cu oase Dezosată (5) II. Originea cărnii Adresa (adresele) și numărul (numerele) de
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]