3,850 matches
-
trasează o linie orizontală sub ultimul rând și partea neocupată se hașurează. (3) Exportatorul care solicită eliberarea unui certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 sau EUR-MED trebuie să poată prezenta, în orice moment, la cererea autorităților vamale din țara exportatoare în care se eliberează certificatul de circulație a mărfurilor EUR.1 sau EUR-MED, toate documentele necesare care dovedesc statutul de produs originar al produselor respective, precum și îndeplinirea tuturor celorlalte condiții prevăzute de prezentul protocol. (4) Fără a se aduce atingere
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
a eliberat, la data exportului, un certificat de circulație EUR.1, cu condiția să se demonstreze, în mod satisfăcător pentru autoritățile vamale, că sunt îndeplinite condițiile prevăzute la articolul 16 alineatul (5). (3) În sensul aplicării alineatelor (1) și (2), exportatorul trebuie să indice în cererea sa locul și data exportului produselor la care se referă certificatul EUR.1 sau EUR-MED, precum și motivele cererii sale. (4) Autoritățile vamale pot elibera ulterior un certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 numai după ce
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
sau tipărind pe factură, pe bonul de livrare sau pe orice alt document comercial declarația al cărei text este prevăzut în anexele IVa și IVb, utilizând una din versiunile lingvistice din respectivele anexe, în conformitate cu dispozițiile de drept intern din țara exportatoare. În cazul în care este întocmită de mână, declarația trebuie scrisă cu cerneală și cu litere de tipar. (7) Declarațiile pe factură și declarațiile pe factură EUR-MED poartă semnătura de mână originală a exportatorului. Cu toate acestea, un exportator desemnat
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
Declarațiile pe factură și declarațiile pe factură EUR-MED poartă semnătura de mână originală a exportatorului. Cu toate acestea, un exportator desemnat în sensul articolului 22 nu este obligat să semneze aceste declarații cu condiția să prezinte autorităților vamale din țara exportatoare un angajament scris prin care acceptă responsabilitatea integrală pentru orice declarație pe factură care îl identifică ca și cum ar fi fost semnată personal de el. (8) O declarație pe factură sau o declarație pe factură EUR-MED poate fi întocmită de exportator
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
referă sunt exportate sau după export, cu condiția ca prezentarea acesteia în țara importatoare să nu se producă după mai mult de doi ani de la importul produselor la care se referă. Articolul 22 Exportator desemnat (1) Autoritățile vamale din țara exportatoare pot autoriza orice exportator (denumit în continuare "exportator desemnat"), care efectuează frecvent exporturi de produse care intră sub incidența acordului, să întocmească declarații pe factură sau declarații pe factură EUR-MED, oricare ar fi valoarea produselor respective. Un astfel de exportator
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
nu mai îndeplinește condițiile prevăzute la alineatul (2) sau abuzează într-o manieră oarecare de autorizație. Articolul 23 Valabilitatea dovezii de origine (1) O dovadă de origine este valabilă pentru o perioadă de patru luni de la data eliberării în țara exportatoare și trebuie să fie prezentată în acest termen autorităților vamale din țara importatoare. (2) Dovezile de origine care sunt prezentate autorităților vamale din țara importatoare după expirarea termenului de prezentare prevăzut la alineatul (1) pot fi acceptate în scopul aplicării
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
la care se referă respectiva declarație și care au fost livrate clientului în cauză, precum și documentele prevăzute la articolul 27 alineatul (6). Această perioadă se calculează de la data expirării valabilității declarației furnizorului pe termen lung. (4) Autoritățile vamale din țara exportatoare care eliberează un certificat de circulație EUR.1 sau EUR-MED trebuie să păstreze formularul de cerere prevăzut la articolul 16 alineatul (2) timp de cel puțin trei ani. (5) Autoritățile vamale din țara importatoare păstrează certificatele de circulație EUR.1
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
autoritățile vamale ale țării importatoare înapoiază certificatul de circulație EUR.1 sau EUR-MED și factura, în cazul în care a fost prezentată, declarația pe factură sau declarația pe factură EUR-MED sau o copie a acestor documente, autorităților vamale din țara exportatoare indicând, după caz, motivele pentru care solicită verificarea. În sprijinul cererii de verificare ulterioară, se pot furniza orice documente și informații obținute care sugerează că informațiile furnizate sau dovada de origine sunt inexacte. (3) Verificarea este efectuată de către autoritățile vamale
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
caz, motivele pentru care solicită verificarea. În sprijinul cererii de verificare ulterioară, se pot furniza orice documente și informații obținute care sugerează că informațiile furnizate sau dovada de origine sunt inexacte. (3) Verificarea este efectuată de către autoritățile vamale din țara exportatoare. În acest sens, ele sunt abilitate să solicite orice probă și să efectueze orice verificări ale actelor contabile ale exportatorului sau orice altă verificare pe care o consideră necesară. (4) În cazul în care decid să suspende acordarea tratamentului preferențial
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
circulație, facturi, declarații ale fabricantului etc. care se referă la produsele utilizate la fabricare sau la mărfurile reexportate în aceeași stare. 7 În cazul în care declarația pe factură este întocmită de un exportator autorizat, numărul de autorizare a respectivului exportator trebuie menționat în acest spațiu. În cazul în care declarația pe factură nu este întocmită de un exportator autorizat, mențiunea prevăzută între paranteze este omisă sau spațiul prevăzut este lăsat necompletat. 8 A se indica originea produselor. În cazul în
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
către România Notă pentru importator: prezentul certificat este emis numai în scopuri veterinare și trebuie să însoțească transportul până când acesta ajunge la postul de inspecție veterinară de frontieră. Numărul de referință al prezentului certificat de sănătate: ............................................................................. Țară de destinație: ......................................................... Țară exportatoare: .......................................................... Ministerul responsabil: ..................................................... Departamentul certificator: ................................................. I. Identificarea proteinelor animale prelucrate sau a produsului Natură proteinelor animale prelucrate sau a produsului: ............................................................................. Proteine animale prelucrate de la: .......................................... (specia) Natură ambalajului: ......................................................... Numărul de ambalaje: ........................................................ Greutatea netă: Numărul de referință a lotului: ............................................. ÎI. Originea proteinelor animale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155335_a_156664]
-
către România Notă pentru importator: prezentul certificat este emis numai în scopuri veterinare și trebuie să însoțească transportul până când acesta ajunge la postul de inspecție veterinară de frontieră. Numărul de referință al prezentului certificat de sănătate: ............................................................................. Țară de destinație: ......................................................... Țară exportatoare: .......................................................... Ministerul responsabil: ..................................................... Departamentul certificator: ................................................. I. Identificarea laptelui/produsului pe bază de lapte Lapte de: ................................................................... (specia) Descrierea laptelui/produsului pe bază de lapte: ............................................................................. ............................................................................. Natură ambalajului: ......................................................... Numărul de ambalaje: ........................................................ Greutatea netă: ............................................................. Numărul de referință al lotului: ............................................ ÎI. Origine Adresa și numărul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155335_a_156664]
-
de încărcare) La: ....................................................................... (țară și locul de destinație) Cu următorul mijloc de transport(^1): ..................................... Numărul sigiliului (dacă este cazul): ..................................... Numele și adresa expeditorului: ........................................... ........................................................................... Numele și adresa destinatarului: .......................................... ........................................................................... IV. Atestare de sanatate Subsemnatul, medic veterinar oficial certific faptul că: 1. ... (țară exportatoare), (regiunea)(^2) a fost îndemna de febră aftoasa și pesta bovina timp de 12 luni imediat anterioare exportului și nu s-a practicat vaccinarea împotriva febrei aftoase sau pestei bovine în cele 12 luni imediat anterioare exportului. ------------- (^1) Pentru vehicule
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155335_a_156664]
-
către România Notă pentru importator: prezentul certificat este emis numai în scopuri veterinare și trebuie să însoțească transportul până când acesta ajunge la postul de inspecție veterinară de frontieră. Numărul de referință al prezentului certificat de sănătate: ......................................................................... Țară de destinație: ..................................................... Țară exportatoare: ...................................................... Ministerul responsabil: ................................................. Departamentul certificator: ............................................. I. Identificarea laptelui/produsului pe bază de lapte Lapte de: ............................................................... (specia) Descrierea produsului pe bază de lapte: ................................. Natură ambalajului: ..................................................... Numărul de ambalaje: .................................................... Greutatea netă: ......................................................... Numărul de referință al lotului: ........................................ ÎI. Origine Adresa și numărul de autorizare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155335_a_156664]
-
consumului uman Notă pentru importator: prezentul certificat este emis numai în scopuri veterinare și trebuie să însoțească transportul până când acesta ajunge la postul de inspecție veterinară de frontieră. Numărul de referință al prezentului certificat de sănătate: .......................................................................... Țară de destinație: ...................................................... Țară exportatoare: ....................................................... Ministerul responsabil: .................................................. Departamentul certificator: .............................................. I. Identificarea laptelui/produsului pe bază de lapte Lapte de: ................................................................ (specia) Descrierea laptelui/produsului pe bază de lapte: ......................... .......................................................................... Natură ambalajului: .......................................................................... Numărul de ambalaje: ..................................................... Greutatea netă: .......................................................... Numărul de referință al lotului: ......................................... ÎI. Origine Adresa și numărul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155335_a_156664]
-
către România Notă pentru importator: prezentul certificat este emis numai în scopuri veterinare și trebuie să însoțească transportul până când acesta ajunge la postul de inspecție veterinară de frontieră. Numărul de referință al prezentului certificat de sănătate: ......................................................................... Țară de destinație: ..................................................... Țară exportatoare: ...................................................... Ministerul responsabil: ................................................. Departamentul certificator: ............................................. I. Identificarea hranei pentru animale de companie Hrană pentru animale de companie a fost produsă din materii prime de la următoarele specii: ......................................................................... Natură ambalajului: ..................................................... Numărul de ambalaje: .................................................... Greutatea netă: ......................................................... Numărul de referință al lotului: ........................................ ÎI. Originea hranei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155335_a_156664]
-
către România Notă pentru importator: prezentul certificat este emis numai în scopuri veterinare și trebuie să însoțească transportul până când acesta ajunge la postul de inspecție veterinară de frontieră. Numărul de referință al prezentului certificat de sănătate: ........................................................................ Țară de destinație: .................................................... Țară exportatoare: ..................................................... Ministerul responsabil: ................................................ Departamentul certificator: ............................................ I. Identificarea hranei pentru animale de companie Hrană pentru animale de companie a fost produsă din materii prime de la următoarele specii: ........................................................................ Natură ambalajului: .................................................... Numărul de ambalaje: ................................................... Greutatea netă: ........................................................ Numărul de referință al lotului: ....................................... ÎI. Originea hranei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155335_a_156664]
-
către România Notă pentru importator: prezentul certificat este emis numai în scopuri veterinare și trebuie să însoțească transportul până când acesta ajunge la postul de inspecție veterinară de frontieră. Numărul de referință al prezentului certificat de sănătate: ........................................................................ Țară de destinație: .................................................... Țară exportatoare: ..................................................... Ministerul responsabil: ................................................ Departamentul certificator: ............................................ I. Identificarea articolelor de mestecat pentru crini Articolele de mestecat pentru crini au fost produse din materii prime de la următoarele specii: ........................................................................ Natură ambalajului: .................................................... Numărul de ambalaje: ................................................... Greutatea netă: ........................................................ Numărul de referință al lotului: ....................................... ÎI. Originea articolelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155335_a_156664]
-
către România Notă pentru importator prezentul certificat este emis numai în scopuri veterinare și trebuie să însoțească transportul până când acesta ajunge la postul de inspecție veterinară de frontieră. Numărul de referință al prezentului certificat de sănătate: ......................................................................... Țară de destinație: ..................................................... Țară exportatoare: ...................................................... Ministerul responsabil: ................................................. Departamentul certificator: ............................................. I. Identificarea hranei crude pentru animale de companie Hrană crudă pentru animale de companie a fost produse din materii prime de la următoarele specii: ..................................................... Numărul de ambalaje: .................................................... Greutatea netă: ......................................................... Numărul de referință al lotului: ........................................ ÎI. Originea hranei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155335_a_156664]
-
către România Notă pentru importator: prezentul certificat este emis numai în scopuri veterinare și trebuie să însoțească transportul până când acesta ajunge la postul de inspecție veterinară de frontieră. Numărul de referință al prezentului certificat de sănătate: .......................................................................... Țară de destinație: ...................................................... Țară exportatoare: ....................................................... Ministerul responsabil: .................................................. Departamentul certificator: .............................................. I. Identificarea serului Ser de: .................................................................. (specia) Natură ambalajului: ...................................................... Numărul de ambalaje: ..................................................... Greutatea netă: .......................................................... ÎI. Originea serului Adresa și numărul de control veterinar al întreprinderii de colectare înregistrate: ................................................................ III. Destinația serului Serul va fi expediat: De la: ................................................................... (locul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155335_a_156664]
-
către România Notă pentru importator: prezentul certificat este emis numai în scopuri veterinare și trebuie să însoțească transportul până când acesta ajunge la postul de inspecție veterinară de frontieră. Numărul de referință al prezentului certificat de sănătate: ......................................................................... Țară de destinație: ..................................................... Țară exportatoare: ...................................................... Ministerul responsabil: ................................................. Departamentul certificator: ............................................. I. Identificarea pieilor prelucrate și neprelucrate Piei prelucrate și neprelucrate de: ..................................................................... (specia) Natură ambalajului: ..................................................... Numărul de ambalaje: .................................................... Greutatea netă: ......................................................... Numărul(ele) sigiliului(lor) de pe container(e), vehiculul(e) rutier(e), vagonul(ele) de cale ferată sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155335_a_156664]
-
către România Notă pentru importator: prezentul certificat este emis numai în scopuri veterinare și trebuie să însoțească transportul până când acesta ajunge la postul de inspecție veterinară de frontieră. Numărul de referință al prezentului certificat de sănătate: .......................................................................... Țară de destinație: ...................................................... Țară exportatoare: ....................................................... Ministerul responsabil: .................................................. Departamentul certificator: .............................................. I. Identificarea pieilor prelucrate și neprelucrate Piei prelucrate și neprelucrate de: ...................................................................... (specia) Natură ambalajului: ...................................................... Numărul de ambalaje: ..................................................... Greutatea netă: .......................................................... Numărul(ele) sigiliului(lor) de pe container(e), vehiculul(e) rutier(e), vagonul(ele) de cale ferată sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155335_a_156664]
-
neîntrerupt, anterior importului Notă pentru importator: prezentul certificat este emis numai în scopuri veterinare și trebuie să însoțească transportul până când acesta ajunge la postul de inspecție veterinară de frontieră. Numărul de referință al prezenței declarații oficiale: ......................................................................... Țară de destinație: ..................................................... Țară exportatoare: ...................................................... Ministerul responsabil: ................................................. Departamentul certificator: ............................................. I. Identificarea pieilor prelucrate și neprelucrate Piei prelucrate și neprelucrate de: ..................................................................... (specia) Natură ambalajului: ..................................................... Numărul de ambalaje: Greutatea netă: ......................................................... Num��rul(ele) sigiliului(lor) de pe container(e), vehiculul(e) rutier(e), vagon(ele) de cale ferată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155335_a_156664]
-
expedierea către România Notă pentru importator: prezentul certificat este emis numai în scopuri veterinare și trebuie să însoțească transportul până când acesta ajunge la postul de inspecție veterinară de frontieră. Numărul de referință al prezenței declarații oficiale: ......................................................................... Țară de destinație: ..................................................... Țară exportatoare: ...................................................... Ministerul responsabil: ................................................. Departamentul certificator: ............................................. I. Identificarea trofeelor de vânătoare Trofee de vânătoare de: ..................................................................... (specia) Natură trofeelor de vânătoare: a) exclusiv oase, coarne, ongloane, gheare, coarne de cerb, dinți(^1): ......................................................................... b) exclusiv piei prelucrate sau neprelucrate(^1): ......................................................................... Natură ambalajului: ..................................................... Număr de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155335_a_156664]
-
destinate expedierii către România Notă pentru importator: prezentul certificat este emis numai în scopuri veterinare și trebuie să însoțească transportul până când acesta ajunge la postul de inspecție veterinară de frontieră. Numărul de referință al prezentului certificat: .......................................................................... Țară de destinație: ...................................................... Țară exportatoare: ....................................................... Ministerul responsabil: .................................................. Departamentul certificator:............................................... I. Identificarea trofeelor de vânătoare Trofee de vânătoare de: .................................................. (specia) Natură ambalajului: ...................................................... Numărul de părți sau ambalaje: ........................................... Numărul de referință al certificatului CITES(^1): ........................ ------------- (^1) A se șterge după caz. ÎI. Destinația trofeelor de vânătoare Trofeele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155335_a_156664]