1,027 matches
-
multe nave de tip feribot Ro-Ro, pentru care s-a emis un document de conformitate, potrivit prevederilor art. 5 alin. (2) din Regulamentul Consiliului nr. 3.051/95*1) din 8 decembrie 1995 referitor la managementul siguranței navelor de tip feribot Ro-Ro, sau o companie care operează nave de pasageri de mare viteză, pentru care s-a emis un document de conformitate potrivit Regulii IX/4 din Convenția SOLAS 1974 în versiunea sa actualizată; ... -------- *1) Regulamentul Consiliului nr. 3.051/95
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236268_a_237597]
-
6 și 8; ... l) navă de pasageri de mare viteză - navă de mare viteză conform definiției date în Regula X/I din Convenția SOLAS 1974, în versiunea sa actualizată, care transportă mai mult de 12 pasageri; ... m) navă de tip feribot Ro-Ro - navă maritimă de pasageri cu facilități privind îmbarcarea și debarcarea vehiculelor rutiere sau feroviare pe propriile roți și care transportă mai mult de 12 pasageri, denumită în continuare feribot Ro-Ro; ... n) organizație recunoscută - organizație recunoscută conform art. 4 din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236268_a_237597]
-
transportă mai mult de 12 pasageri; ... m) navă de tip feribot Ro-Ro - navă maritimă de pasageri cu facilități privind îmbarcarea și debarcarea vehiculelor rutiere sau feroviare pe propriile roți și care transportă mai mult de 12 pasageri, denumită în continuare feribot Ro-Ro; ... n) organizație recunoscută - organizație recunoscută conform art. 4 din Directiva Consiliului 94/57/CE*2); ... --------- *2) Directiva Consiliului nr. 94/57/CE din 22 noiembrie 1994 privind regulile și standardele comune pentru organizațiile de inspecție și supraveghere a navelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236268_a_237597]
-
navei și membrii echipajului sau alte persoane angajate în orice funcție la bordul unei nave, legată de activitatea navei respective; și (îi) un copil cu vârsta mai mică de un an; p) serviciu regulat - o serie de voiajuri efectuate de feriboturi Ro-Ro sau de nave de pasageri de mare viteză pentru deservirea traficului între aceleași două sau mai multe porturi ori o serie de voiajuri dinspre și spre același port fără escale intermediare, fie: ... (i) conform unui orar publicat; ori (îi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236268_a_237597]
-
îi) efectuate cu o asemenea regularitate și frecvență care pot fi recunoscute ca serviciu regulat; q) stat gazdă - Rom��nia sau statul membru al Uniunii Europene spre și dinspre portul ori porturile căruia este angajat într-un serviciu regulat un feribot Ro-Ro sau o navă de pasageri de mare viteză; ... r) stat profund interesat, stat care conduce investigația și accident maritim - au aceeași semnificație ca definițiile cuprinse în Codul pentru investigarea accidentelor maritime; ... s) voiaj intern - voiaj efectuat în zone maritime
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236268_a_237597]
-
mare efectuat dintr-un port românesc către un port situat în afara României sau invers; ... u) zonă maritimă - orice zonă stabilită în conformitate cu prevederile art. 4 din Directiva 98/18/CE. ... Articolul 3 Domeniu de aplicare Prevederile prezentului ordin se aplică tuturor feriboturilor Ro-Ro și navelor de pasageri de mare viteză, indiferent de pavilionul pe care îl arborează, care operează în servicii regulate spre sau dinspre un port românesc și care sunt angajate fie: a) în voiajuri internaționale; fie ... b) în voiajuri interne
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236268_a_237597]
-
un port românesc și care sunt angajate fie: a) în voiajuri internaționale; fie ... b) în voiajuri interne în zonele maritime prevăzute de clasa A, stabilite în conformitate cu art. 4 din Directiva 98/18/CE. ... Articolul 4 Verificări inițiale cerute în cazul feriboturilor Ro-Ro și navelor de pasageri de mare viteză (1) Înainte de a începe să opereze un feribot Ro-Ro sau o navă de pasageri de mare viteză, angajată să desfășoare un serviciu regulat sau care desfășoară deja un serviciu regulat, ANR trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236268_a_237597]
-
interne în zonele maritime prevăzute de clasa A, stabilite în conformitate cu art. 4 din Directiva 98/18/CE. ... Articolul 4 Verificări inițiale cerute în cazul feriboturilor Ro-Ro și navelor de pasageri de mare viteză (1) Înainte de a începe să opereze un feribot Ro-Ro sau o navă de pasageri de mare viteză, angajată să desfășoare un serviciu regulat sau care desfășoară deja un serviciu regulat, ANR trebuie să verifice dacă feriboturile Ro-Ro și navele de pasageri de mare viteză îndeplinesc următoarele condiții: ... a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236268_a_237597]
-
de pasageri de mare viteză (1) Înainte de a începe să opereze un feribot Ro-Ro sau o navă de pasageri de mare viteză, angajată să desfășoare un serviciu regulat sau care desfășoară deja un serviciu regulat, ANR trebuie să verifice dacă feriboturile Ro-Ro și navele de pasageri de mare viteză îndeplinesc următoarele condiții: ... a) posedă certificate valabile, emise de administrația statului pavilionului sau de o organizație recunoscută, care acționează în numele său; ... b) au fost inspectate, pentru emiterea certificatelor, în conformitate cu procedurile relevante și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236268_a_237597]
-
corespundă standardelor de performanță cuprinse în Rezoluția Adunării IMO A.861(20) din 27 noiembrie 1997 și să respecte standardele de încercări elaborate de Comisia Electrotehnică Internațională (IEC), respectiv Standardul nr. 61996. Totuși, în cazul VDR-urilor montate la bordul feriboturilor Ro-Ro și al navelor de pasageri de mare viteză înainte de 29 aprilie 1999, pot fi acordate scutiri de la respectarea anumitor cerințe. Scutirile respective și condițiile în care pot fi acordate acestea trebuie să fie în conformitate cu procedurile stabilite de ANR; ... e
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236268_a_237597]
-
p. 37, astfel cum a fost amendată. (2) Prevederile alin. (1) lit. e) se aplică navelor de pasageri de mare viteză numai atunci când este cazul. ... Articolul 5 Verificările inițiale efectuate la companii de către ANR Înainte de a începe să opereze un feribot Ro-Ro sau o navă de pasageri de mare viteză, angajată să desfășoare un serviciu regulat sau care desfășoară deja un serviciu regulat, indiferent de pavilionul acesteia, ANR trebuie: 1. să verifice dacă acele companii care desfășoară sau intenționează să desfășoare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236268_a_237597]
-
navă de pasageri de mare viteză, angajată să desfășoare un serviciu regulat sau care desfășoară deja un serviciu regulat, indiferent de pavilionul acesteia, ANR trebuie: 1. să verifice dacă acele companii care desfășoară sau intenționează să desfășoare servicii regulate cu feriboturi Ro-Ro ori cu nave de pasageri de mare viteză: a) iau măsurile necesare pentru a asigura aplicarea cerințelor specifice stabilite în anexa nr. 1 și pentru a dovedi statelor gazdă implicate în servicii regulate respectarea dispozițiilor prezentului articol și ale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236268_a_237597]
-
agreează anticipat că statele gazdă și oricare alt stat profund interesat pot conduce, participa sau coopera în cazul oricărei investigații a unui accident ori incident maritim, în conformitate cu prevederile art. 12, și permit accesul acestora la informațiile obținute de la VDR-ul feribotului Ro-Ro sau al navei de pasageri de mare viteză implicate în accidentul ori incidentul respectiv; ... 2. să verifice dacă, în cazul feribotului Ro-Ro sau al navei de pasageri de mare viteză respective, care arborează alt pavilion decât cel român ori
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236268_a_237597]
-
accident ori incident maritim, în conformitate cu prevederile art. 12, și permit accesul acestora la informațiile obținute de la VDR-ul feribotului Ro-Ro sau al navei de pasageri de mare viteză implicate în accidentul ori incidentul respectiv; ... 2. să verifice dacă, în cazul feribotului Ro-Ro sau al navei de pasageri de mare viteză respective, care arborează alt pavilion decât cel român ori cel al unui stat membru, există acordul statului pavilionului respectiv privind angajamentul companiei de a respecta cerințele prezentului ordin. Articolul 6 Inspecții
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236268_a_237597]
-
respective, care arborează alt pavilion decât cel român ori cel al unui stat membru, există acordul statului pavilionului respectiv privind angajamentul companiei de a respecta cerințele prezentului ordin. Articolul 6 Inspecții specifice inițiale (1) Înainte de a începe să opereze un feribot Ro-Ro sau o navă de pasageri de mare viteză, angajată să desfășoare un serviciu regulat ori care desfășoară deja un serviciu regulat, ANR trebuie să efectueze o inspecție specifică inițială, în conformitate cu anexele nr. 1 și 3, pentru a verifica dacă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236268_a_237597]
-
Ro-Ro sau o navă de pasageri de mare viteză, angajată să desfășoare un serviciu regulat ori care desfășoară deja un serviciu regulat, ANR trebuie să efectueze o inspecție specifică inițială, în conformitate cu anexele nr. 1 și 3, pentru a verifica dacă feriboturile Ro-Ro și navele de pasageri de mare viteză îndeplinesc în totalitate cerințele necesare pentru operarea în siguranță a unui serviciu regulat. ... (2) În cazul în care prevederile alin. (1) se aplică înaintea începerii operării, ANR va stabili o dată pentru inspecția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236268_a_237597]
-
înaintea începerii operării, ANR va stabili o dată pentru inspecția specifică inițială, care să nu fie mai târziu de o lună de la primirea probelor necesare pentru finalizarea verificării în conformitate cu prevederile art. 4 și 5. ... Articolul 7 Dispoziții speciale (1) Când un feribot Ro-Ro sau o navă de pasageri de mare viteză urmează să fie angajată într-un alt serviciu regulat, ANR trebuie să țină cont de verificările și de inspecțiile efectuate anterior la feribotul Ro-Ro ori la nava de pasageri de mare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236268_a_237597]
-
5. ... Articolul 7 Dispoziții speciale (1) Când un feribot Ro-Ro sau o navă de pasageri de mare viteză urmează să fie angajată într-un alt serviciu regulat, ANR trebuie să țină cont de verificările și de inspecțiile efectuate anterior la feribotul Ro-Ro ori la nava de pasageri de mare viteză respectivă pentru operarea unui serviciu regulat anterior, reglementat prin prezentul ordin. În cazul în care ANR constată că verificările și inspecțiile anterioare respective sunt relevante pentru noile condiții de navigație, prevederile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236268_a_237597]
-
viteză respectivă pentru operarea unui serviciu regulat anterior, reglementat prin prezentul ordin. În cazul în care ANR constată că verificările și inspecțiile anterioare respective sunt relevante pentru noile condiții de navigație, prevederile art. 4, 5 și 6 nu se aplică feribotului Ro-Ro sau navei de pasageri de mare viteză care începe să opereze în noul serviciu regulat. (2) Prevederile art. 4, 5 și 6 nu sunt aplicabile atunci când un feribot Ro-Ro sau o navă de pasageri de mare viteză, care respectă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236268_a_237597]
-
de navigație, prevederile art. 4, 5 și 6 nu se aplică feribotului Ro-Ro sau navei de pasageri de mare viteză care începe să opereze în noul serviciu regulat. (2) Prevederile art. 4, 5 și 6 nu sunt aplicabile atunci când un feribot Ro-Ro sau o navă de pasageri de mare viteză, care respectă dispozițiile prezentului ordin și operează deja un serviciu regulat aflat sub incidența prezentului ordin, începe să opereze un alt serviciu regulat pentru care: ... a) caracteristicile rutei sunt recunoscute de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236268_a_237597]
-
incidența prezentului ordin, începe să opereze un alt serviciu regulat pentru care: ... a) caracteristicile rutei sunt recunoscute de ANR și de autoritățile competente ale statelor gazdă implicate ca fiind similare; și ... b) există acordul ANR și al statelor gazdă că feribotul Ro-Ro sau nava de pasageri de mare viteză îndeplinește toate cerințele pentru operarea în siguranță a acelui serviciu. ... La solicitarea unei companii, ANR poate confirma anticipat acordul său cu privire la faptul că o nouă rută are caracteristici similare. (3) În cazul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236268_a_237597]
-
siguranță a acelui serviciu. ... La solicitarea unei companii, ANR poate confirma anticipat acordul său cu privire la faptul că o nouă rută are caracteristici similare. (3) În cazul în care, ca urmare a unor împrejurări neprevăzute, trebuie să se introducă rapid un feribot Ro-Ro sau o navă de pasageri de mare viteză pentru a asigura continuitatea serviciului și prevederile alin. (1) și (2) nu sunt aplicabile, ANR poate permite feribotului Ro-Ro ori navei de pasageri de mare viteză să înceapă operarea, cu condiția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236268_a_237597]
-
care, ca urmare a unor împrejurări neprevăzute, trebuie să se introducă rapid un feribot Ro-Ro sau o navă de pasageri de mare viteză pentru a asigura continuitatea serviciului și prevederile alin. (1) și (2) nu sunt aplicabile, ANR poate permite feribotului Ro-Ro ori navei de pasageri de mare viteză să înceapă operarea, cu condiția ca: ... a) o inspecție vizuală și verificarea documentelor să nu ridice probleme legate de îndeplinirea cerințelor necesare pentru operarea în siguranță a feribotului Ro-Ro sau navei de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236268_a_237597]
-
aplicabile, ANR poate permite feribotului Ro-Ro ori navei de pasageri de mare viteză să înceapă operarea, cu condiția ca: ... a) o inspecție vizuală și verificarea documentelor să nu ridice probleme legate de îndeplinirea cerințelor necesare pentru operarea în siguranță a feribotului Ro-Ro sau navei de pasageri de mare viteză; și ... b) ANR să finalizeze verificările și inspecțiile, conform art. 4, 5 și 6, în termen de o lună. ... Articolul 8 Inspecții specifice regulate și alte inspecții (1) ANR trebuie să efectueze
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236268_a_237597]
-
la 12 luni următoarele inspecții: ... a) o inspecție specifică, în conformitate cu procedurile prevăzute în anexa nr. 3; și ... b) o inspecție în timpul serviciului regulat, care să cuprindă suficiente cerințe prevăzute în anexele nr. 1, 3 și 4, pentru a verifica dacă feribotul Ro-Ro sau nava de pasageri de mare viteză îndeplinește toate condițiile de operare în siguranță. O inspecție specifică inițială, desfășurată în conformitate cu prevederile art. 6, este considerată inspecție specifică în sensul prezentului articol. ... (2) ANR trebuie să efectueze o inspecție specifică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236268_a_237597]