139 matches
-
venise ea la vernisaj era să-l facă să se simtă prost. Dar fusese o naivitate din partea ei să creadă că va reuși. Ea se simțea prost deocamdată, în timp ce îl privea cum se mișcă degajat printre prietenii și colegii lui, flecărind, bârfind. Era sigură că toți știau cine e ea și că fuseseră informați exact despre natura legăturii ei îndepărtate, presupuse cu galeria. Începură s-o ardă obrajii numai gândindu-se la asta. Dar n-o să plece. O să reziste. O să strângă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
grădina care dădea spre mlaștini și citeam câteva pagini din Proust - cred că am reușit să citesc primele două volume aproape până la capăt - și în fiecare zi când ne întorceam acasă, pasagerul meu păstra o tăcere severă și impenetrabilă sau flecărea pe teme total diferite. Abia la ultima vizită am fost primit din nou de Tabitha, și de data asta, Farrington a fost cel care a trebuit să sufere rușinoasa expulzare. „Domnule Onyx“, a spus ea, „v-ați dovedit a fi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
Mi-am dat seama că Încerca În același timp să se comporte exact ca acea fată confecționată, aceea ce-i răspundea la scrisori (prin mâna mea) tânărului adorator. Se transformase. Nu se mai fâțâia toată ziua după nimicuri, nu mai flecărea interminabil În stilul ei cam plebeu; dintr-odată, devenise mai serioasă, se Îmbrăca mai cu gust, Își schimbase modul de a vorbi; se vedea că-și controla vocabularul și căuta să fie mai firească și mai profundă. Straniu, mi-am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2326_a_3651]
-
de pe strada Euclid. Să vedem. Mai sunt niște oameni pe care i-am cunoscut În timpul săptămânii de marș al tăcerii pentru abolirea pedepsei cu moartea, de luna trecută și câțiva din comitetul nostru pentru construirea unor ecosate durabile... Continuă să flecărească În timp ce umplea tăvile cu gheață și le aranja ordonat În frigider. M-am sprijinit de tejghea și m-am Întrebat când anume pierdusem contactul cu viețile părinților mei. Vino, vreau să te prezint lui Eileen. Lucrează la linia fierbinte de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
-mă și trăgându-mă pe ringul de dans. Hai, iubire, relaxează-te puțin. Hai să dansăm. După câteva minute am șters-o și m-am Întors la Elisa, care părea să se fi calmat puțin. Stătea pe genunchii lui Davide, flecărind liniștită În timp ce el Îi masa umerii și trăgea fumuri lungi din joint-ul care-i atârna Între buze. Hei, crezi că te descurci aici? Cred că sunt câțiva care s-au Întors la hotel și probabil ar trebui să mă asigur
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
sau să mai spună ceva, am trecut fâlfâind grațios (speram) pe lângă el, mi-am deschis singură ușa și am alunecat În camera plină. Ora unu a sosit surprinzător de repede. Am profitat de buna mea dispoziție ca să fac turul sălii, flecărind mai Întâi cu Elisa și Davide și apoi cu câțiva tipi pe care-i cunoșteam vag prin Avery. Nimic nu-mi putea strica seara, nici măcar că am văzut-o În treacăt pe Abby, care se ascundea Într-un colț Întunecat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
oameni de la UBS? Poate și câteva fete de la clubul tău literar? Sună bine, Pen, sincer Îți spun, dar Will a zis ceva despre o altă cină sâmbătă. Mergem Într-un local bun, nu mai știu unde. Vrei să vii? Am flecărit așa până când a venit mâncarea și am reușit să-mi târăsc fundul meu din ce În ce mai mare de pe canapea până la mica masă de bucătărie pentru ora de haleală. În timp ce puneam bucățile de pui picant pe farfuria de orez, mă gândeam că o să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
de faptul că mama sa "o privea și-acum ca pe o fetiță" pentru a juca fripta cu Edmond Babut, un tânăr de 25 de ani. Lăsați de capul lor, în după-amiezele ploioase cei doi tineri își trec timpul flirtând, flecărind, râzând și ciondănindu-se. Din fiece nimic ajung să se bată, să se apuce strâns, să se pună la pământ, să se silească unul pe altul să îngenuncheze. Însă joaca nu era deloc așa de nevinovată cum părea. Alibiul copilăriei
by FABIENNE CASTA-ROSAZ [Corola-publishinghouse/Science/967_a_2475]
-
spargă pușculița ca să plătească în treisprezece rânduri câte-o zestre tânărul rămâne cu gura căscată. În vreme ce în țara sa, supravegheate cum se cuvine, fetele se arată necomunicative și timide, fiica cea mare a comerciantului îl copleșește cu mii de cochetării. Flecărește, glumește, râde cu el, îi aruncă priviri ucigătoare. Atunci când naratorul, amețit de atâta cutezanță, o sărută pe năzdrăvană, aceasta, plină de dărnicie, departe de a-i arde o palmă, îi întinde și celălalt obraz. Din acea clipă, își amintește el
by FABIENNE CASTA-ROSAZ [Corola-publishinghouse/Science/967_a_2475]
-
propagă în cercul înaltei societăți și este adaptat limbii franceze prin intermediul unor termeni ca flirter, flirt, flirteur, flirteuse. 17 Baroana d'Orval, Usages mondains, Paris, 1901. 18 Monseniorul Henri Bolo, Les Jeunes Filles d'aujourd'hui, Klotz, Paris, 1911. * A flecări, a spune tot felul de nimicuri galante (n. trad.). 19 Contesa de Tramar, L'Étiquette mondaine, V. Havard, Paris, 1905. 20 Alexis de Tocqueville, De la démocratie en Amérique, Calmann-Lévy, Paris, 1888. 21 Hippolyte Taine, Notes sur l'Angleterre, Hachette, Paris
by FABIENNE CASTA-ROSAZ [Corola-publishinghouse/Science/967_a_2475]
-
iar nu reale. Toate aceste pretinse drepturi ale poporului, nu pot exista decât în gând, ele nu sunt niciodată realizabile. Ce înseamnă oare pentru muncitorul proletar aplecat asupra lucrului său penibil, apăsat de soarta lui, dreptul dat guralivilor de a flecări, dreptul ziariștilor de a scrie tot felul de absurdități și în același timp și lucruri serioase, cât timp proletariatul nu obținealte înlesniri de la constituție decât nenorocitele firimituri pe care i le aruncăm de la masa noastră, în schimbul unui sufragiu favorabil prescripțiilor
„Protocoalele” Înţelepţilor Sionului by Unknown () [Corola-publishinghouse/Science/852_a_1577]
-
ore. Cifrele se referă la populațiile nomade de vînători și culegători dintre cele mai sărace, trăind în zone dintre cele mai dificile. Etnologii, exploratorii, misionarii au constatat-o adesea: "sălbaticii" își petrec o groază de timp pierzînd vremea pe cîmp, flecărind, sărbătorind, făcînd vizite, lenevind, dormind. Ne gîndim și la altă particularitate a primelor societăți (din paleolitic și epoca de piatră). Aceste ființe umane nu sunt prevăzătoare, nu cunosc grija zilei de mîine. Nu culeg și nu vînează decît pentru satisfacerea
[Corola-publishinghouse/Science/1554_a_2852]
-
pe criminali să pară sfinți, iar victimmele să fie fericite la culme. Evreilor li se redau sănătatea, averea și iubirea familiei. Primul contact cu derularea inversă imaginată de Amis poate să ne facă să râdem, dar râsul se stinge rapid. Flecărind, autorul ne scrutează: oare, cititorule, vei lua de bună ce-ți spun, ori te vei folosi de propriul sistem de valori pentru a dovedi că greșesc, pentru a-mi pune la îndoială buna credință? Evident că-l punem la îndoială
by LIDIA VIANU [Corola-publishinghouse/Science/982_a_2490]
-
îl numea pe Yeats "poetul vârstei de mijloc înainte de toate". Cu o generație mai târziu, Ruth Fainlight moștenește obsesia și, mult mai puțin teatral decât Yeats ori Eliot, ea aduce moartea cu picioarele pe pământ. Vorbește despre îmbătrânire ca și cum ar flecări: Frați, surate, v-ați obișnuit cu fața cum vi se vede-n oglindă? O puteți accepta, o puteți recunoaște? Nu vă mâniați, răspundeți-mi deschis, iertați brutalitatea întrebării. Eu nu izbutesc de câte ori scot petecul de oglindă din geantă, ori mă
by LIDIA VIANU [Corola-publishinghouse/Science/982_a_2490]