370 matches
-
tarif sau de greșeala de calcul la încasarea tarifelor, ceea ce nu s-a încasat trebuie plătit și ceea ce s-a încasat în plus trebuie restituit. 76.2. Suma neîncasată se plătește căii ferate de către expeditor sau destinatar, potrivit mențiunii de francare din scrisoarea de trăsura. 1, 2 76.3. Pentru sumele datorate în temeiul prezentului articol curge o dobândă stabilită prin tarife, din ziua punerii în întârziere pentru plata sau din ziua reclamației ori, daca nu a avut loc nici punerea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
consecințele care rezultă din începerea executării lor. 79.3. Tarifele și cheltuielile care apar ca urmare a executării unei dispoziții, cu excepția celor care rezultă din vina căii ferate, trebuie să fie plătite de expeditor sau de destinatar, în conformitate cu mențiunea de francare. 79.4. Calea ferata este răspunzătoare, în cazul în care este vinovată, de consecințele neexecutării sau executării inexacte a unei dispoziții. Cu toate acestea, eventuală despăgubire nu trebuie să fie niciodată mai mare decât cea prevăzută în caz de pierdere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
din calea ferata în dificultate nu trebuie să fie grevate de nici un ramburs sau deburs, decât dacă acestea sunt admise în limitele unor anumite sume; 100.1.4. expeditorul nu poate modifica contractul de transport în ceea ce privește calea ferata de destinație, francarea și rambursul. 100.2. Dispozițiile art. 62, 64, 77 și 78 în traficul cu calea ferata în dificultate pot fi restricționate. 100.3. Măsurile prevăzute la art. 100.1 și 100.2 intra în vigoare cel mai devreme la expirarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
trebuie să corespundă cu masa din scrisoarea de trăsura. În cazul în care înscrierea mărfurilor în rubricile "număr bucăți", "felul ambalajului", "denumirea mărfii", "masă stabilită de expeditor" rămân rânduri libere, acestea trebuie anulate de expeditor. 3.2.10. Mențiunile de francare care se înscriu sunt: "Francat", cănd tarifele se încasează de la expeditor, "Transmis", cănd tarifele se încasează la destinație. 3.2.11. "Număr accept portuar" se completează cu numarul acceptului stației care deservește portul de destinație. 3.2.12. "Vagon sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
scurgeri din conținut; 6.3.3.2. la cererea scrisă a destinatarului. În cazuri de diferențe, în plus sau în minus, mai mici de 2%, sau daca coletul prezintă urme de violare, nu se percepe tariful de recântărire. 6.4. Francarea expedițiilor de mesagerie Expedițiile de mesagerie se primesc la transport cu plata tarifelor în stația de expediție, respectiv cu ocazia încheierii contractului de transport. 6.5. Retragerea de la transport Dacă se cere în scris retragerea mesageriilor de la transport după înscrierea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122998_a_124327]
-
de neplată a obligațiilor se va trece la executarea silită. ..................................................... - verso - Către .............. În temeiul art. ......................... din ......................., trimitem alăturat Procesul-verbal de constatare a contravenției seria .......... nr. ................, încheiat pe numele domnului/doamnei/persoanei juridice ..........................., în vederea executării silite. *) Recomandat nr. ......... din .......... Loc pentru francare Data prezentării Data primirii ................. ................. ----------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195763_a_197092]
-
consecințele care rezultă din începerea executării lor. ... (3) Tarifele și cheltuielile care se ivesc din executarea unei dispoziții, cu excepția celor care rezultă din culpă operatorului de transport feroviar, trebuie să fie plătite de expeditor sau de destinatar, în conformitate cu mențiunea de francare. ... (4) Operatorul de transport feroviar este răspunzător, în cazul când este vinovat, de consecințele neexecutării sau executării inexacte a unei dispoziții. Eventuală despăgubire nu trebuie să fie niciodată mai mare decât cea prevăzută în caz de pierdere a mărfii. ... (5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/177886_a_179215]
-
consecințele care rezultă din începerea executării lor. ... (3) Tarifele și cheltuielile care se ivesc din executarea unei dispoziții, cu excepția celor care rezultă din culpa operatorului de transport feroviar, trebuie să fie plătite de expeditor sau de destinatar, în conformitate cu mențiunea de francare. ... (4) Operatorul de transport feroviar este răspunzător, în cazul când este vinovat, de consecințele neexecutării sau executării inexacte a unei dispoziții. Eventuala despăgubire nu trebuie să fie niciodată mai mare decât cea prevăzută în caz de pierdere a mărfii. ... (5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181527_a_182856]
-
în funcție de legislația națională și în conformitate cu principiile enunțate în Convenție și în Regulamente. Ele trebuie în principiu să fie corelate cu costurile aferente furnizării acestor servicii. 2. Statul membru de origine sau operatorul său desemnat fixează, în funcție de legislația națională, taxele de francare pentru transportul trimiterilor poștei de scrisori și coletelor poștale. Taxele de francare cuprind distribuirea trimiterilor la domiciliul destinatarilor, dacă acest serviciu de distribuire este organizat în țara de destinație pentru trimiterile respective. 3. Taxele aplicate, inclusiv cele menționate cu titlu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217253_a_218582]
-
Ele trebuie în principiu să fie corelate cu costurile aferente furnizării acestor servicii. 2. Statul membru de origine sau operatorul său desemnat fixează, în funcție de legislația națională, taxele de francare pentru transportul trimiterilor poștei de scrisori și coletelor poștale. Taxele de francare cuprind distribuirea trimiterilor la domiciliul destinatarilor, dacă acest serviciu de distribuire este organizat în țara de destinație pentru trimiterile respective. 3. Taxele aplicate, inclusiv cele menționate cu titlu indicativ în Acte, trebuie să fie cel puțin egale cu cele aplicate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217253_a_218582]
-
Cu excepția cazurilor în care se prevede altfel în Acte, fiecare operator desemnat păstrează taxele pe care el le-a perceput. Articolul 7 Scutirea de taxe poștale 1. Principiu 1.1. Cazurile de scutire de taxe poștale, ca scutire de la plata francării, sunt în mod expres prevăzute de Convenție. Cu toate astea, Regulamentele pot fixa dispoziții care să prevadă atât scutirea de la plata francării, cât și scutirea de la plata taxelor de tranzit, a taxelor terminale și a cotelor-părți de sosire pentru trimiterile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217253_a_218582]
-
Scutirea de taxe poștale 1. Principiu 1.1. Cazurile de scutire de taxe poștale, ca scutire de la plata francării, sunt în mod expres prevăzute de Convenție. Cu toate astea, Regulamentele pot fixa dispoziții care să prevadă atât scutirea de la plata francării, cât și scutirea de la plata taxelor de tranzit, a taxelor terminale și a cotelor-părți de sosire pentru trimiterile poștei de scrisori și coletelor poștale referitoare la serviciul poștal trimise de statele membre, operatorii desemnați și Uniunile Restrânse. În plus, trimiterile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217253_a_218582]
-
acestui articol și ale Regulamentelor. 2. Timbrul poștal: 2.1. este emis și pus în circulație exclusiv sub autoritatea statului membru, în conformitate cu Actele Uniunii; 2.2. este un atribut al suveranității și constituie: 2.2.1. o dovadă a plății francării corespunzătoare valorii sale intrinsece, atunci când este aplicat pe o trimitere poștală conform Actelor Uniunii; 2.3. trebuie pus în circulație în statul membru sau pe teritoriul emitent, pentru a fi utilizat în scopul francării poștale sau în scop filatelic, conform
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217253_a_218582]
-
2.1. o dovadă a plății francării corespunzătoare valorii sale intrinsece, atunci când este aplicat pe o trimitere poștală conform Actelor Uniunii; 2.3. trebuie pus în circulație în statul membru sau pe teritoriul emitent, pentru a fi utilizat în scopul francării poștale sau în scop filatelic, conform legislației naționale; 2.3.bis Timbrele poștale trebuie să fie accesibile tuturor locuitorilor statului membru sau ai teritoriului emitent. 3. Timbrul poștal cuprinde: 3.1. numele statului membru sau al teritoriului emitent, în caractere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217253_a_218582]
-
drepturilor de autor și menționarea anului de emitere; 6.1.2. marca înregistrată pe teritoriul statului membru emitent, prin aplicarea siglei de înregistrare a mărcii (R) după numele mărcii; 6.2. numele artistului; 6.3. numele tipografului. 7. Mărcile de francare poștală, amprentele mașinilor de francare și amprentele preselor de imprimerie sau ale altor procedee de tipărire sau de timbrare conforme cu Actele Uniunii nu pot fi utilizate decât cu autorizația statului membru sau a teritoriului. Articolul 9 Securitate poștală 1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217253_a_218582]
-
anului de emitere; 6.1.2. marca înregistrată pe teritoriul statului membru emitent, prin aplicarea siglei de înregistrare a mărcii (R) după numele mărcii; 6.2. numele artistului; 6.3. numele tipografului. 7. Mărcile de francare poștală, amprentele mașinilor de francare și amprentele preselor de imprimerie sau ale altor procedee de tipărire sau de timbrare conforme cu Actele Uniunii nu pot fi utilizate decât cu autorizația statului membru sau a teritoriului. Articolul 9 Securitate poștală 1. Statele membre și operatorii lor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217253_a_218582]
-
introducerea în trimiterile poștale a stupefiantelor, substanțelor psihotrope sau materialelor explozibile, inflamabile sau a altor substanțe periculoase, neautorizate în mod expres de Convenție; 1.1.2. introducerea în trimiterile poștale a obiectelor cu caracter pedofil sau pornografic reprezentând copii. 2. Francarea în general și modalitățile de francare în particular 2.1. Statele membre se angajează să ia toate măsurile necesare pentru a preveni, reprima și pedepsi infracțiunile referitoare la modurile de francare prevăzute în prezenta Convenție, respectiv: 2.1.1. timbrele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217253_a_218582]
-
substanțelor psihotrope sau materialelor explozibile, inflamabile sau a altor substanțe periculoase, neautorizate în mod expres de Convenție; 1.1.2. introducerea în trimiterile poștale a obiectelor cu caracter pedofil sau pornografic reprezentând copii. 2. Francarea în general și modalitățile de francare în particular 2.1. Statele membre se angajează să ia toate măsurile necesare pentru a preveni, reprima și pedepsi infracțiunile referitoare la modurile de francare prevăzute în prezenta Convenție, respectiv: 2.1.1. timbrele poștale, în circulație sau retrase din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217253_a_218582]
-
obiectelor cu caracter pedofil sau pornografic reprezentând copii. 2. Francarea în general și modalitățile de francare în particular 2.1. Statele membre se angajează să ia toate măsurile necesare pentru a preveni, reprima și pedepsi infracțiunile referitoare la modurile de francare prevăzute în prezenta Convenție, respectiv: 2.1.1. timbrele poștale, în circulație sau retrase din circulație; 2.1.2. mărcile de francare; 2.1.3. amprentele mașinilor de francare sau preselor de tipografie; 2.1.4. cupoanele-răspuns internaționale. 2.2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217253_a_218582]
-
se angajează să ia toate măsurile necesare pentru a preveni, reprima și pedepsi infracțiunile referitoare la modurile de francare prevăzute în prezenta Convenție, respectiv: 2.1.1. timbrele poștale, în circulație sau retrase din circulație; 2.1.2. mărcile de francare; 2.1.3. amprentele mașinilor de francare sau preselor de tipografie; 2.1.4. cupoanele-răspuns internaționale. 2.2. În scopurile prezentei Convenții, prin infracțiune referitoare la mijloacele de francare se înțelege unul dintre actele de mai jos, comis cu intenția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217253_a_218582]
-
pentru a preveni, reprima și pedepsi infracțiunile referitoare la modurile de francare prevăzute în prezenta Convenție, respectiv: 2.1.1. timbrele poștale, în circulație sau retrase din circulație; 2.1.2. mărcile de francare; 2.1.3. amprentele mașinilor de francare sau preselor de tipografie; 2.1.4. cupoanele-răspuns internaționale. 2.2. În scopurile prezentei Convenții, prin infracțiune referitoare la mijloacele de francare se înțelege unul dintre actele de mai jos, comis cu intenția de a obține un câștig ilegal pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217253_a_218582]
-
în circulație sau retrase din circulație; 2.1.2. mărcile de francare; 2.1.3. amprentele mașinilor de francare sau preselor de tipografie; 2.1.4. cupoanele-răspuns internaționale. 2.2. În scopurile prezentei Convenții, prin infracțiune referitoare la mijloacele de francare se înțelege unul dintre actele de mai jos, comis cu intenția de a obține un câștig ilegal pentru autorul actului sau pentru o terță persoană. Se vor pedepsi următoarele acte: 2.2.1. falsificarea, imitarea sau contrafacerea mijloacelor de francare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217253_a_218582]
-
francare se înțelege unul dintre actele de mai jos, comis cu intenția de a obține un câștig ilegal pentru autorul actului sau pentru o terță persoană. Se vor pedepsi următoarele acte: 2.2.1. falsificarea, imitarea sau contrafacerea mijloacelor de francare, sau orice act ilicit sau care constituie un delict, legat de fabricarea neautorizată a acestora; 2.2.2. utilizarea, punerea în circulație, comercializarea, distribuirea, difuzarea, transportul, prezentarea sau expunerea, inclusiv în scopuri publicitare, de mijloace de francare falsificate, imitate sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217253_a_218582]
-
contrafacerea mijloacelor de francare, sau orice act ilicit sau care constituie un delict, legat de fabricarea neautorizată a acestora; 2.2.2. utilizarea, punerea în circulație, comercializarea, distribuirea, difuzarea, transportul, prezentarea sau expunerea, inclusiv în scopuri publicitare, de mijloace de francare falsificate, imitate sau contrafăcute; 2.2.3. utilizarea sau punerea în circulație în scopuri poștale de mijloace de francare deja utilizate; 2.2.4. tentativele de comitere a uneia dintre infracțiunile sus-menționate. 3. Reciprocitate 3.1. În ceea ce privește sancțiunile, nu se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217253_a_218582]
-
2.2.2. utilizarea, punerea în circulație, comercializarea, distribuirea, difuzarea, transportul, prezentarea sau expunerea, inclusiv în scopuri publicitare, de mijloace de francare falsificate, imitate sau contrafăcute; 2.2.3. utilizarea sau punerea în circulație în scopuri poștale de mijloace de francare deja utilizate; 2.2.4. tentativele de comitere a uneia dintre infracțiunile sus-menționate. 3. Reciprocitate 3.1. În ceea ce privește sancțiunile, nu se va face nici o distincție între actele prevăzute la paragraful 2, fie că este vorba despre mijloace de francare naționale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217253_a_218582]