1,072 matches
-
și pictează groaznic. Camera mi-e un refugiu cu jucării și pânze. O viață adultă înăbușită de fragmente de jocuri copilărești. Cine-oi fi eu? Câte puțin din toate, câte puțin din nimic, un puzzle al existenței. Sunt Nieve în Havana. * * * Sâmbătă, 13 aprilie 1987 (Tot ce s-a întâmplat vineri noaptea) Ieri am adormit pe iarbă. Când m-am trezit era noapte, nu se mai vedea secția de arte plastice; în dormitoare se auzeau dușurile și radiourile. M-am dus
WENDY GUERRA by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/4921_a_6246]
-
ușa cea mare a ambasadei. Paznicul s-a uitat chiorâș la tricoul meu roșu. Nu i se părea familiar. I-am scos limba și am plecat de acolo, beți turtă. Motocicleta a țâșnit pe bulevarde ca un cal slobod, iar Havana părea un deșert ce aștepta doar trecerea noastră. Am ajuns într-un cartier și mai ciudat și am coborât tăcuți. Eram brusc ademenită într-un loc dintr-o altă lume. Prezentare, note și traducere de Luminița Voina-Răuț (Roman în curs
WENDY GUERRA by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/4921_a_6246]
-
după chimioterapie. Chavez a precizat și că rezultatele controalelor medicale au fost pozitive. El a fost operat, la 20 iunie, în Cuba, pentru extirparea unei tumori maligne în zona pelviană, iar la jumătatea lunii iulie a plecat din nou la Havana, pentru o primă ședință de chimioterapie. În vârstă de 57 de ani, Chavez se află la putere din 1999 și a declarat în repetate rânduri că va candida pentru un al treilea mandat la alegerile din 2012.
Hugo Chavez afirmă că organismul său reacţionează bine la chimioterapie () [Corola-journal/Journalistic/59862_a_61187]
-
pentru viața“, a afirmat Hugo Chavez pe contul său de Twitter. Președintele venezuelan a ajuns sâmbătă seara târziu în Cuba în compania unei dintre fiicele sale pentru a urma chimioterapie în urma unei operații de cancer suferite la 20 iunie la Havana, transmite . Presa cubaneza a difuzat imagini cu președintele purtând o cămașă roșie și salutându-l de pe pasarelă avionului pe omologul sau cubanez, Râul Castro, venit să îl întâmpine în prezența ministrului sau de Externe Bruno Rodriguez.
Hugo Chavez, grav bolnav: Din adăpostul meu, duc lupta pentru viaţă () [Corola-journal/Journalistic/60075_a_61400]
-
află în plină convalescență și urmează un tratament medical strict", ceea ce reprezintă "o situație de forță majoră" care determină amânarea summitului de creare a Comunității statelor latino-americane și caraibiene (CELAC). Chavez a fost operat de urgență la 10 iunie la Havana, în timpul unei vizite oficiale în Cuba, însă după intervenția chirurgicală nu a fost dat publicității nici un buletin medical oficial, ceea ce a declanșat zvonuri privind starea sa de sănătate. Summitul programat pentru 5 și 6 iulie urma să lanseze oficial CELAC
Summit latino-american, suspendat din cauza stării de sănătate a lui Hugo Chavez () [Corola-journal/Journalistic/60203_a_61528]
-
CNN. Un cutremur cu magnitudinea 6.0 a fost resimțit în Cuba joi dimineață, la ora locală 4.43, potrivit USGS, scrie . Epicentrul a fost situat la 122 kilometri nord de Montego Bay și aproape 600 de kilometri sud-est de Havana. Cu 43 de minute înainte, un cutremur cu magnitudinea 6,2 a avut loc în largul coastelor de est ale Japoniei, însă autoritățile nu au emis avertizare de tsunami. Potrivit USGS, cu șapte minute înaintea seismului din Japonia, în largul
Pământul se cutremură: Japonia, Cuba şi Noua Zeelandă, afectate de seisme puternice () [Corola-journal/Journalistic/59659_a_60984]
-
precizat Villegas. Ernesto Villegas a mai spus vineri că președintele Chavez se recuperează în mod "satisfăcător" după intervenția chirurgicală. Chavez, în vârstă de 58 de ani, se află la putere din 1999. Acesta a fost supus pe 11 decembrie, la Havana, unei intervenții chirurgicale care a provocat "complicații", potrivit autorităților din Venezuela. Înainte de a fi supus celei de-a patra intervenții în decurs de 17 luni, Chavez, care urmează să își înceapă noul mandat de președinte la 10 ianuarie (în urma realegerii
Starea președintelui Hugo Chavez este stabilă () [Corola-journal/Journalistic/57128_a_58453]
-
să își înceapă noul mandat de președinte la 10 ianuarie (în urma realegerii sale în octombrie), a anunțat că s-ar putea afla în "incapacitatea" de a-și asuma toate funcțiile, desemnându-l ca înlocuitor pe vicepreședintele Nicolas Maduro. Duminică, la Havana, ministrul venezuelean al Științei și Tehnologiei Jorge Arreaza a oferit asigurări că președintele și-a reluat activitatea de conducător în timpul sejurului în Cuba.
Starea președintelui Hugo Chavez este stabilă () [Corola-journal/Journalistic/57128_a_58453]
-
admirația și pentru traducerea extraordinară semnată de Dan Munteanu Colán, capabilă să redea într-o română nuanțată atît vorbirea de stradă cubaneză, cît și monoloage interioare destructurate, plus o întreagă atmosferă de oraș tropical și hedonist, cum pare să arate Havana lui Cabrera Infante, fără să exagereze în direcția autohtonizării prea apăsate dar reușind totuși să dea o reprezentare foarte bună în limba română a unei cărți care-mi închipui că sună teribil de polifonic în original. Plăcerea cu care se
Trei tigri (a)politici by Ana Chirițoiu () [Corola-journal/Journalistic/5732_a_7057]
-
se citește romanul lui Cabrera Infante se hrănește într-o bună măsură și din tema puternic pop-cult: Cuba prerevoluționară în epoca celebrei rumbe către care duc toate străzile animate, înecate în zăpușeală și răcorite de briză și de cocktailuri ale Havanei. În sensul acesta, cartea ar suporta o comparație și cu the roaring twenties ai lui Fitzgerald, în spiritul fascinației pentru efervescența din ajunul unei mari crize, fie ea economică, cum a fost cazul Americii de Nord, sau politică, în Sud. Spre deosebire
Trei tigri (a)politici by Ana Chirițoiu () [Corola-journal/Journalistic/5732_a_7057]
-
președinte al Comitetului de apărare națională și secretar general al partidului muncitorilor ai Republicii populare democrate Coreea", a precizat comunicatul. Cuba și Coreea de Nord dezvoltă relații diplomatice încă din august 1960 iar guvernul de la Phenian rămâne unul dintre puținii aliați ai Havanei după sfârșitul războiului rece. Citește și:
Cuba decretează trei zile de doliu naţional pentru liderul nord-coreean () [Corola-journal/Journalistic/58994_a_60319]
-
intitulat "Diary of a Combatant", începe cu sosirea în Cuba a iahtului Granma, pe 2 decembrie 1956, având la bord 82 de revoluționari, și se încheie cu bătălia decisivă de la Santa Clara, o localitate aflată de 280 de kilometri de Havana, la sfârșitul anului 1958, potrivit AFP. Cartea a fost publicată de editura australiană Ocean Press/Ocean Sur și a fost pregătită în colaborare cu Centrul de Studii Che Guevara, a cărui activitate este coordonată de văduva revoluționarului, Aleida March. Îl
Jurnalul lui Che Guevara din Sierra Maestra, publicat la Havana () [Corola-journal/Journalistic/60308_a_61633]
-
de spirit, și perseverență, inspira încredere, știa să-i ia pe oameni prin surprindere cu întrebări neașteptate și punea instantaneu lucrurile cap la cap trăgând concluzii care altora nu le-ar fi trecut prin minte. Fiind aproape din întâmplare la Havana în timpul vizitei din 1960 a ministrului de Externe sovietic Mikoian, a reușit să-și introducă la recepția finală cameramanul, făcându-i pe cei însărcinați cu paza să presupună că sunt o echipă de filmare sovietică, l-a acostat pe Fidel
E greu să fii ziarist! by Felicia Antip () [Corola-journal/Journalistic/6070_a_7395]
-
și ianuarie 2009, una dintre ele de Ambasada Statelor Unite la Madrid. Aceste documente au fost publicate de cotidianul spaniol El Păiș, informează Mediafax Fidel Castro a fost, în 2006, victima unei violente hemoragii intestinale, într-un avion, în drum dinspre Havana spre Holguin (730 de kilometri), localitate pe care a fost nevoit să o părăsească după un discurs susținut pentru marcarea sărbătorii naționale, la 26 iulie, potrivit acestei surse. "Castro este în stadiu terminal, iar facultățile sale mentale se vor deteriora
WikiLeaks dezvăluie că Fidel Castro a refuzat să fie operat la colon și din această cauză a fost nevoit să predea puterea () [Corola-journal/Journalistic/61556_a_62881]
-
pentru marcarea sărbătorii naționale, la 26 iulie, potrivit acestei surse. "Castro este în stadiu terminal, iar facultățile sale mentale se vor deteriora, fără îndoială, până la momentul morții. Dar nu va muri imediat", scria Michael Parmly, șeful Secției intereselor americane la Havana, pe baza afirmațiilor unui informator care ar fi avut acces la dosarul medical al lui Castro. Fidel Castro prezenta o perforare a colonului, necesitând o colostomie, o intervenție chirurgicală constând în devierea tranzitului intestinal către exterior și grefarea unui anus
WikiLeaks dezvăluie că Fidel Castro a refuzat să fie operat la colon și din această cauză a fost nevoit să predea puterea () [Corola-journal/Journalistic/61556_a_62881]
-
eșec și a fost necesară o nouă intervenție. Medicii au depistat, atunci, o fistula, care l-a făcut pe Castro să piardă 18 kilograme în greutate. În decembrie 2006, medicul spaniol Jose Luis Garcia Sabrido a efectuat o vizită la Havana, a revizuit tratamentul și a îndepărtat suspiciunea de cancer. În acest context, Selman-Hussein a fost nevoit să părăsească postul de medic-șef.
WikiLeaks dezvăluie că Fidel Castro a refuzat să fie operat la colon și din această cauză a fost nevoit să predea puterea () [Corola-journal/Journalistic/61556_a_62881]
-
stare să conducă el însuși s-a înșelat amarnic. Dictatorul s-a retras din viața politică fiindcă socotea că a venit timpul să-și scrie memoriile. Primul volum se află deja în librăriile (pe cale de a se privatiza, desigur) de la Havana. El se referă la perioada dintre 25 mai și 6 august 1958, când a avut loc bătălia din munții din sud-estul țării, care se va dovedi decisivă, dintre armata lui Batista formată din 10.000 de soldați și cei 300
Meridiane () [Corola-journal/Journalistic/4906_a_6231]
-
de Chile (Republică Chile) 13. Ambasada R.S.R. de la Pekin (Republică Populară Chineză) 14. Ambasada R.S.R. de la Nicosia (Republică Cipru) 15. Ambasada R.S.R. de la Kinshasa (Republică Democratică Congo) 16. Ambasada R.S.R. de la Phenian (Republică Populară Democrată Coreeană) 17. Ambasada R.S.R. de la Havana (Republică Cuba) 18. Ambasada R.S.R. de la Copenhaga (Regatul Danemarcei) 19. Ambasada R.S.R. de la Berna (Confederația Elvețiană) 20. Ambasada R.S.R. de la Helsinki (Republică Finlanda) 21. Ambasada R.S.R. de la Paris (Republică Franceză) 22. Ambasada R.S.R. de la Berlin (R.D.G.) 23. Ambasada R.S.R. de la
DECRET nr. 589 din 21 august 1969 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Afacerilor Externe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106281_a_107610]
-
Iordăchescu Ionuț Rusia a șters datoria de 32 de miliarde de dolari a Cubei din perioada sovietică, înainte de vizita oficială a președintelui Vladimir Puțin la Havana, unde se va întâlni cu Fidel Castro. Înțelegerea a fost încheiată în octombrie anul trecut, precizează Russia Today, dar ratificată vineri, înainte de întâlnirea Puțin - Castro. În următorii zece ani, Cuba trebuie să achite o datorie de doar 3,2 miliarde
Putin, întâlnire cu Castro: Rusia șterge o datorie de 32 de miliarde de dolari a Cubei by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/53901_a_55226]
-
așteptată în octombrie anul curent. Cuba a încercat în ultimii ani să restructureze datoriile adunate în perioada URSS pentru a-și relansa economia și pentru a atrage investițiile. Mexic a șters recent 478 milioane de euro din datoria Cubei, iar Havana a fost de acord să returneze doar 146 de milioane de dolari în următorii 10 ani. Prima oprire din turneul lui Puțin în America Latină este Cuba. Pe 11 iulie, Vladimir Puțin se va întâlni cu președintele Consiliului de Stat și
Putin, întâlnire cu Castro: Rusia șterge o datorie de 32 de miliarde de dolari a Cubei by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/53901_a_55226]
-
Puțin se va întâlni cu președintele Consiliului de Stat și Consiliului de Miniștri din Cuba, Râul Castro, si va avea o întrevedere protocolara cu liderul revoluției cubaneze, Fidel Castro, a anunțat Iuri Ușakov, consilier al președintelui rus. În cadrul vizitei de la Havana, Rusia și Cuba vor semna un pachet de 10 tratate, inclusiv acordul între companiile petroliere de stat Rosneft și Zarubejneft și compania petrolieră cubaneza Union Cuba Petroleo (CUPEȚ) privind explorarea platformei cubaneze. Potrivit CUPEȚ, resursele de petrol pe platforma cubaneza
Putin, întâlnire cu Castro: Rusia șterge o datorie de 32 de miliarde de dolari a Cubei by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/53901_a_55226]
-
Puțin se va întâlni cu președintele Consiliului de Stat și Consiliului de Miniștri din Cuba, Râul Castro, si va avea o întrevedere protocolara cu liderul revoluției cubaneze, Fidel Castro, a anunțat Iuri Ușakov, consilier al președintelui rus. În cadrul vizitei de la Havana, Rusia și Cuba vor semna un pachet de 10 tratate, inclusiv acordul între companiile petroliere de stat Rosneft și Zarubejneft și compania petrolieră cubaneza Union Cuba Petroleo (CUPEȚ) privind explorarea platformei cubaneze. Potrivit CUPEȚ, resursele de petrol pe platforma cubaneza
Vladimir Putin, vizită în Cuba unde se va întâlni cu Fidel Castro by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/53904_a_55229]
-
unor universități americane și europene, precum și președintele Comitetului pentru Apărarea Libertății de Expresie, fondat în anii dictaturii chiliene. A fost diplomat de carieră (1957 - 1973), fiind prim secretar la Paris (1962 - 1967), consilier la Lima (1970), însărcinat cu afaceri la Havana (1970-1971) și ministru consilier la Paris (1971-1973). Este autorul a numeroase cărți, cum ar fi: Curtea interioară (1952), Greutatea nopții (1964), Persona non grata (1973), prima critică adusă de un intelectual latinoamerican regimului din Cuba, Dinspre coada dragonului (1977), Invitații
Jorge Edwards - Am plătit scump apariția cărții "Persona non grata" by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/6724_a_8049]
-
demult a avut loc o vizită oficială chiliană în Cuba și guvernul chilian m-a întrebat dacă vreau să merg. Am spus că da, dar am pus o condiție: să pot da autografe pe cartea mea Persona non grata la Havana. Firește, invitația a căzut imediat. De altfel, scriitorii cubanezi mi-au confirmat că romanul meu e interzis acolo. LVR: Practic, cartea aceasta a dezvăluit lumii întregi care era realitatea cubaneză. JE: În 1973, când am scris cartea, mulți occidentali erau
Jorge Edwards - Am plătit scump apariția cărții "Persona non grata" by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/6724_a_8049]
-
timide de reformă, dar Fidel a oprit totul, nefiind de acord cu nici un fel de reformă. Fiind cea mai lungă dictatură din secolul XX, e imposibil să menții rigoarea și duritatea de la început, de aceea există o oarecare relaxare la Havana, dar tot dictatură se numește. LVR: România, ca și Chile, au avut parte de dictaturi îndelungate. Luis Sepúlveda scria în cartea sa Nebunia lui Pinochet că: "într-o țară în care lipsesc dezbaterile pe marginea celor întâmplate în dictatură, democrația
Jorge Edwards - Am plătit scump apariția cărții "Persona non grata" by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/6724_a_8049]