627 matches
-
perioada imediat mai scurtă decât durata perioadei relevante, iar cealaltă este rata aplicabilă pe o perioadă de luni întregi care este perioada imediat mai lungă decât durata perioadei relevante ... (perioada pentru care se ia rata sau din care se face interpolarea ratelor fiind perioada reprezentativă), (pagina 2/3) stabilită de Asociația Britanică a Bancherilor și publicată de principalele agenții de știri financiare la ora 11,00, ora Londrei, sau la o oră ulterioară acceptabilă pentru Bancă în ziua (data recalculării) care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250725_a_252054]
-
de una sau mai multe luni întregi, rata dobânzii la depozitele în GBP cu termenul ce corespunde numărului de luni întregi; și ... c) pentru o perioadă relevantă mai mare de o lună (dar nu luni întregi), rata ce rezultă din interpolarea liniară cu referință la două rate pentru depozitele în GBP, dintre care una este aplicabilă pe o perioadă de luni întregi care este perioada imediat mai scurtă decât durata perioadei relevante, iar cealaltă este rata aplicabilă pe o perioadă de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250725_a_252054]
-
perioada imediat mai scurtă decât durata perioadei relevante, iar cealaltă este rata aplicabilă pe o perioadă de luni întregi care este perioada imediat mai lungă decât durata perioadei relevante ... (perioada pentru care se ia rata sau din care se face interpolarea ratelor fiind perioada reprezentativă), stabilită de Asociația Britanică a Bancherilor și publicată de principalele agenții de știri financiare la ora 11,00, ora Londrei, sau la o oră ulterioară acceptabilă pentru Bancă în ziua (Data recalculării) care cade cu 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250725_a_252054]
-
în conformitate cu ciclul de referință definit în anexa nr. 3 subanexa nr. 4. Punctele de reglare a turației și a cuplului motorului se setează la o frecvență de minimum 5 Hz (se recomandă 10 Hz). Punctele de reglare se calculează prin interpolare liniară între punctele de reglare din ciclul de referință, distribuite la 1 Hz. Turația și cuplul de reacție ale motorului se înregistrează cel puțin o dată la fiecare secundă pe durata ciclului de încercare standardizată și semnalele pot să fie filtrate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/234199_a_235528]
-
în conformitate cu ciclul de referință definit în anexa nr. 3 subanexa nr. 4. Punctele de reglare a turației și a cuplului motorului se setează la o frecvență de minimum 5 Hz (se recomandă 10 Hz). Punctele de reglare se calculează prin interpolare liniară între punctele de reglare din ciclul de referință, distribuite la 1 Hz. Turația și cuplul efectiv ale motorului se înregistrează cel puțin o dată la fiecare secundă pe durata ciclului de încercare standardizată și semnalele pot să fie filtrate electronic
EUR-Lex () [Corola-website/Law/234199_a_235528]
-
vârf mascate", adică doi constituenți nu pot fi separați în urma unei rezoluții insuficiente. 5. EXPRIMAREA REZULTATELOR 5.1. Analiza cantitativă Pentru test, se identifică valorile de vârf ale metil esterului prin raportarea la curbele preparate la pct. 4.4 prin interpolare. 5.2. Analiza cantitativă 5.2.1. Determinarea compoziției Se utilizează metoda de standardizare internă (în afara excepțiilor), adică se admite că totalitatea constituenților prezenți în probă este reprezentată pe cromatogramă, prin urmare că suma ariilor valorilor de vârf reprezintă 100
jrc1835as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86985_a_87772]
-
de una sau mai multe luni întregi, rata dobânzii la depozitele în EUR cu termenul ce corespunde numărului de luni întregi; și (c) pentru o perioadă relevantă mai mare de o lună (dar nu luni întregi), rata ce rezultă din interpolarea liniară cu referință la două rate pentru depozitele în EUR, dintre care una este aplicabilă pe o perioadă de luni întregi care este perioada imediat mai scurtă decât durata perioadei relevante, iar cealaltă este rata aplicabilă pe o perioadă de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249893_a_251222]
-
perioada imediat mai scurtă decât durata perioadei relevante, iar cealaltă este rata aplicabilă pe o perioadă de luni întregi care este perioada imediat mai lungă decât durata perioadei relevante (perioada pentru care se ia rata sau din care se face interpolarea ratelor fiind "perioada reprezentativă"), publicată la ora 11,00, ora din Bruxelles, sau la o oră ulterioară acceptabilă pentru Bancă în ziua ("data recalculării") care cade cu 2 (două) zile lucrătoare relevante înainte de prima zi a perioadei relevante, pe pagina
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249893_a_251222]
-
de una sau mai multe luni întregi, rata dobânzii la depozitele în USD cu termenul ce corespunde numărului de luni întregi; și (c) pentru o perioadă relevantă mai mare de o lună (dar nu luni întregi), rata ce rezultă din interpolarea liniară cu referință la două rate pentru depozitele în USD, dintre care una este aplicabilă pe o perioad�� de luni întregi care este perioada imediat mai scurtă decât durata perioadei relevante, iar cealaltă este rata aplicabilă pe o perioadă de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249893_a_251222]
-
perioada imediat mai scurtă decât durata perioadei relevante, iar cealaltă este rata aplicabilă pe o perioadă de luni întregi care este perioada imediat mai lungă decât durata perioadei relevante (perioada pentru care se ia rata sau din care se face interpolarea ratelor fiind "perioada reprezentativă"), stabilită de Asociația Britanică a Bancherilor și publicată de agențiile de știri financiare la ora 11,00, ora Londrei, sau la o oră ulterioară acceptabilă pentru Bancă în ziua ("") care cade cu 2 (două) zile lucrătoare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249893_a_251222]
-
de una sau mai multe luni întregi, rata dobânzii la depozitele în GBP cu termenul ce corespunde numărului de luni întregi; și (c) pentru o perioadă relevantă mai mare de o lună (dar nu luni întregi), rata ce rezultă din interpolarea liniară cu referință la două rate pentru depozitele în GBP, dintre care una este aplicabilă pe o perioadă de luni întregi care este perioada imediat mai scurtă decât durata perioadei relevante, iar cealaltă este rata aplicabilă pe o perioadă de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249893_a_251222]
-
perioada imediat mai scurtă decât durata perioadei relevante, iar cealaltă este rata aplicabilă pe o perioadă de luni întregi care este perioada imediat mai lungă decât durata perioadei relevante, (perioada pentru care se ia rata sau din care se face interpolarea ratelor fiind "perioada reprezentativă"), stabilită de Asociația Britanică a Bancherilor și publicată de principalele agenții de știri financiare la ora 11,00, ora Londrei, sau la o oră ulterioară acceptabilă pentru Bancă în ziua ("data recalculării") care cade cu 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249893_a_251222]
-
Autoritatea competentă realizează recalcularea valorilor din fiecare an al perioadei analizate, dintre anul de bază și ultimul an raportat, indiferent de amplitudinea acestora. Articolul 26 Recalculările trebuie realizate prin aplicarea unei singure metode pentru toți anii, incluzând tehnici alternative ca interpolarea și extrapolarea, precum și alte tehnici corespunzătoare. Articolul 27 Recalculările trebuie raportate în cadrul tabelelor CRF și în cadrul NIR, incluzând informații explicative privind justificarea acestora și informații privind procedurile utilizate pentru realizarea acestora, schimbările la nivelul metodelor de calcul, factorilor de emisie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205398_a_206727]
-
cei ai colesterolului din grăsimea laptelui (grăsime etalon) prin utilizarea trigliceridelor etalon (cel puțin trigliceridele saturate C24, C30, C36, C42, C48 și C54, precum și a colesterolului; și chiar suplimentar C50 și C52). Factorii de răspuns intermediari se pot afla prin interpolare matematică. Prin utilizarea grăsimii etalon, trebuie să se efectueze două sau trei etalonări zilnic. Dacă se obțin rezultate aproape identice, se obțin rezultate cantitative bine reproductibile la analiza trigliceridelor din probe. Grăsimea etalonată a laptelui are o durată de păstrare
jrc4391as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89556_a_90343]
-
protecție frontală (mm) Vertical height to impact point (mm) = Înălțimea pe verticală până la punctul de impact (mm) ]*** Figura 11 Viteza de impact la ciocnirea modelului de picior superior cu marginea anterioară a sistemului de protecție frontală Observații: 1. Se face interpolarea orizontală între curbe. 2. Cu valori sub 5,56 m/s - se face încercarea la 5,56 m/s. 3. Cu valori peste 11,1 m/s - se face încercarea la 11,1 m/s. 4. Cu valori negative pentru
32006D0368-ro () [Corola-website/Law/294804_a_296133]
-
superioare a piciorului cu marginea anterioară a sistemului de protecție frontală Legendă: A = marginea anterioară a SPF la 0 mm B = marginea anterioară a SPF la 50 mm C = marginea anterioară a SPF la 150 mm Observații: 1. Se face interpolarea verticală între curbe. 2. Cu valori negative pentru marginea anterioară - se face încercare ca pentru valoarea zero. 3. Cu valori pentru marginea anterioară peste 150 mm - se face încercare ca pentru 150 mm. 4. Cu înălțimea punctului de impact peste
32006D0368-ro () [Corola-website/Law/294804_a_296133]
-
SPF la 50 mm B = marginea anterioară a SPF la 100 mm C = marginea anterioară a SPF la 150 mm D = marginea anterioară a SPF la 250 mm E = marginea anterioară a SPF la 350 mm Observații: 1. Se face interpolarea verticală între curbe. 2. Cu valori pentru marginea anterioară sub 50 mm - se face încercare ca pentru 50 mm. 3. Cu valori pentru marginea anterioară peste 350 mm - se face încercare ca pentru 350 mm. 4. Cu înălțimea punctului de
32006D0368-ro () [Corola-website/Law/294804_a_296133]
-
absorbție a luminii a gazelor de evacuare nu trebuie să depășească valoarea limită care figurează în tabelul din anexa VI. Când valoarea fluxului nominal nu se regăsește între cele care figurează în tabel, valoarea limită aplicabilă se obține printr-o interpolare pe principiul părților proporționale. ANEXA IV ÎNCERCARE ÎN ACCELERARE LIBERĂ 1. CONDIȚII DE ÎNCERCARE 1.1. Testul se efectuează pe tractorul sau pe motorul pe care s-a făcut încercarea în regimuri stabilizate descrisă în anexa III. 1.1.1
jrc406as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85543_a_86330]
-
ținere de 90%), U(Ni), în condiții atmosferice de referință standardizate, pentru electrozi vârf-plan, [9] și [13]. NOTE: 1. Pentru valori intermediare ale tensiunilor nominale de ținere la impuls, distanțele minime de izolare în aer se determină folosind procedeul de interpolare liniară a valorilor adiacente precizate în tabelul C.1. 2. Pentru condiții de temperatură, umiditate și presiune diferite de cele precizate la pct. 4.2, este necesar ca distanțele minime de izolare în aer din tabelul C.1 să fie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210911_a_212240]
-
la pct. E.1.2. E.1.4. Pentru o tensiune de ținere la impuls 1,2/50 æs impusă U(t,imp) se poate determina atât distanța de izolare în aer în condiții atmosferice de referință d(0) (prin interpolarea liniară a datelor din tabelul E.1), cât și distanța de izolare în aer corectată pentru condițiile atmosferice reale d(c) (prin interpolarea liniară a valorilor U(t) determinate conform pct. E.1.3). E.1.5. Exemplu de calcul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210911_a_212240]
-
se poate determina atât distanța de izolare în aer în condiții atmosferice de referință d(0) (prin interpolarea liniară a datelor din tabelul E.1), cât și distanța de izolare în aer corectată pentru condițiile atmosferice reale d(c) (prin interpolarea liniară a valorilor U(t) determinate conform pct. E.1.3). E.1.5. Exemplu de calcul E.1.5.1. Se dorește exprimarea tensiunii de ținere la impuls U(t), cu probabilitatea de ținere de 90%, pentru distanța de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210911_a_212240]
-
indicate în continuare pentru reziduurile din produsele alimentare: Conținut în reziduuri Diferența Diferența mg/kg mg/kg % 0,01 0,005 50 0,1 0,025 25 1 0,125 12,5 >1 12,5 Valorile intermediare sunt determinate prin interpolare pornind de la o reprezentare grafică dublu logaritmică. iv) reproductibilitatea trebuie să fie inferioară valorilor indicate în continuare pentru reziduurile din produsele alimentare: Conținut în reziduuri Diferența Diferența mg/kg mg/kg % 0,01 0,01 100 0,1 0,05
jrc3350as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88508_a_89295]
-
inferioară valorilor indicate în continuare pentru reziduurile din produsele alimentare: Conținut în reziduuri Diferența Diferența mg/kg mg/kg % 0,01 0,01 100 0,1 0,05 50 1 0,25 25 >1 25 Valorile intermediare sunt determinate prin interpolare pornind de la o reprezentare grafică dublu logaritmică. v) în cazul analizei reziduurilor prezente în plante, produse vegetale, produse alimentare, furaje sau produse de origine animală prelucrate, este necesar ca sensibilitatea metodelor propuse să satisfacă următoarele criterii, cu excepția cazului în care
jrc3350as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88508_a_89295]
-
de una sau mai multe luni întregi, rata dobânzii la depozitele în EUR cu termenul ce corespunde numărului de luni întregi; și ... c) pentru o perioadă relevantă mai mare de o lună (dar nu luni întregi), rata ce rezultă din interpolarea liniară cu referință la două rate pentru depozitele în EUR, dintre care una este aplicabilă pe o perioadă de luni întregi care este perioada imediat mai scurtă decât durata perioadei relevante, iar cealaltă este rata aplicabilă pe o perioadă de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/224575_a_225904]
-
perioada imediat mai scurtă decât durata perioadei relevante, iar cealaltă este rata aplicabilă pe o perioadă de luni întregi care este perioada imediat mai lungă decât durata perioadei relevante ... (perioada pentru care se ia rata sau din care se face interpolarea ratelor fiind perioada reprezentativă), publicată la ora 11,00, ora Bruxelles-ului, sau la o oră ulterioară acceptabilă pentru Bancă în ziua (data recalculării) care cade cu 2 (două) zile lucrătoare relevante înainte de prima zi a perioadei relevante, pe pagina
EUR-Lex () [Corola-website/Law/224575_a_225904]