594 matches
-
măsurile de protecție fizică, de înregistrare și control, recomandate de către AIEA în documentul INFCIRC/225/REV.4 "Protecția fizică a materialelor nucleare și a instalațiilor nucleare", așa cum a fost modificat, vor fi asigurate în ceea ce privește combustibilul nuclear iradiat; ... b) combustibilul nuclear iradiat transferat în Federația Rusă în cadrul prezentului acord și orice material nuclear rezultat din acesta nu vor fi folosite pentru nicio armă nucleară, dispozitiv nuclear exploziv sau pentru cercetarea ori dezvoltarea oricărei arme nucleare, dispozitiv nuclear exploziv sau pentru orice alt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/212273_a_213602]
-
de stat în România sau Federația Rusă. 2. Părțile vor lua măsurile necesare în conformitate cu legislația lor națională pentru a proteja schimbul și securitatea, precum și confidențialitatea informațiilor privind data de trecere a frontierelor de stat pentru transportul planificat al combustibilului nuclear iradiat. 3. Orice informații transmise în concordanță cu prezentul acord sau create ca rezultat al implementării acestuia, considerate de oricare dintre părți ca fiind de natură confidențială, vor fi definite și marcate într-un mod clar și vor fi protejate în conformitate cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/212273_a_213602]
-
activități legate de conversie, îmbogățire, fabricarea sau reprelucrarea combustibilului). Înțelesul termenului amplasament va include, de asemenea, toate ansamblurile amplasate în același loc cu instalația sau cu locația, în scopul furnizării ori utilizării serviciilor esențiale, incluzând: celulele fierbinți pentru prelucrarea materialelor iradiate care nu conțin materiale nucleare; instalațiile pentru tratarea, stocarea și depozitarea finală a deșeurilor; și clădirile asociate cu activitățile specifice prevăzute de statul vizat în baza art. 2a)(iv) de mai sus; ... c) prin instalație dezafectata sau locație dezafectata din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189167_a_190496]
-
grafit de calitate nucleară se înțelege grafitul cu puritate mai mare de 5 ppm (părți per milion) echivalent bor și cu o densitate mai mare de 1,50 g/cmc. (xi) Fabricarea recipientelor pentru combustibilul iradiat Prin recipient pentru combustibilul iradiat se înțelege un vas pentru transportul și/sau depozitarea combustibilului iradiat care asigura protecția chimică, termică și radiologica, permițând disiparea căldurii reziduale în timpul manipulării, transportului și depozitarii. (xii) Fabricarea barelor de control ale reactorului Prin bare de control ale reactorului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189167_a_190496]
-
de 5 ppm (părți per milion) echivalent bor și cu o densitate mai mare de 1,50 g/cmc. (xi) Fabricarea recipientelor pentru combustibilul iradiat Prin recipient pentru combustibilul iradiat se înțelege un vas pentru transportul și/sau depozitarea combustibilului iradiat care asigura protecția chimică, termică și radiologica, permițând disiparea căldurii reziduale în timpul manipulării, transportului și depozitarii. (xii) Fabricarea barelor de control ale reactorului Prin bare de control ale reactorului se înțelege barele descrise la pct. 1.4 din anexă nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189167_a_190496]
-
recipiente de asigurare a siguranței stării de criticitate se înțelege acele elemente descrise la pct. 3.2 și 3.4 din anexă nr. ÎI. (xiv) Fabricarea mașinilor de debitare pentru elementele combustibile iradiate Prin mașini de debitare pentru elementele combustibile iradiate se înțelege echipamentele descrise la pct. 3.1 din anexă nr. ÎI. (xv) Construirea celulelor fierbinți Prin celule fierbinți se înțelege o celulă sau un ansamblu de celule interconectate, totalizând un volum minim de 6 mc și un grad de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189167_a_190496]
-
12 luni, oricare ar fi țară de destinație. Notă: În scopul întocmirii de rapoarte, Guvernul va determina dacă exporturile de grafit cu specificațiile de mai sus sunt sau nu destinate utilizării în reactori nucleari. 3. Uzinele pentru reprelucrarea elementelor combustibile iradiate, precum și echipamente special proiectate sau fabricate în acest scop Notă introductiva: Activitatea de reprelucrare a combustibilului nuclear iradiat separă plutoniul și uraniul din produșii de fisiune de radioactivitate ridicată și alte elemente transuraniene. Această separare poate fi realizată prin diferite
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189167_a_190496]
-
exporturile de grafit cu specificațiile de mai sus sunt sau nu destinate utilizării în reactori nucleari. 3. Uzinele pentru reprelucrarea elementelor combustibile iradiate, precum și echipamente special proiectate sau fabricate în acest scop Notă introductiva: Activitatea de reprelucrare a combustibilului nuclear iradiat separă plutoniul și uraniul din produșii de fisiune de radioactivitate ridicată și alte elemente transuraniene. Această separare poate fi realizată prin diferite procese tehnice. Totuși, în ultimii ani cel mai acceptat și folosit proces a devenit PUREX. PUREX implică dizolvarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189167_a_190496]
-
acid azotic, urmată de separarea uraniului, plutoniului, precum și a produșilor de fisiune prin extracție cu solvenți, utilizând un amestec de tributil fosfat într-un solvent organic. Instalațiile PUREX au funcții de proces similare unele cu altele, incluzând: debitarea elementului combustibil iradiat, dizolvarea combustibilului, extracția cu solvenți și stocarea soluțiilor obținute. Poate exista, de asemenea, echipament pentru denitrurarea termică a azotatului de uraniu, conversia azotatului de plutoniu în oxid sau metal și tratarea soluțiilor de produși de fisiune până la o formă corespunzătoare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189167_a_190496]
-
formă corespunzătoare stocării pe termen lung sau depozitarii definitive. Totuși, configurația și tipul particular ale echipamentului care realizează aceste funcții pot diferi de la o instalație PUREX la alta din diverse motive, incluzând, printre altele, tipul și cantitatea de combustibil nuclear iradiat care urmează să fie reprelucrat și dispunerea dorită a materialelor recuperate, precum și filozofia principiilor de securitate nucleară și întreținere care au fost folosite în proiectarea instalației. O "uzina pentru reprelucrarea elementelor combustibile iradiate" include echipamente și componente care, în mod
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189167_a_190496]
-
altele, tipul și cantitatea de combustibil nuclear iradiat care urmează să fie reprelucrat și dispunerea dorită a materialelor recuperate, precum și filozofia principiilor de securitate nucleară și întreținere care au fost folosite în proiectarea instalației. O "uzina pentru reprelucrarea elementelor combustibile iradiate" include echipamente și componente care, în mod normal, vin în contact direct și controlează direct combustibilul iradiat și materialul nuclear principal și fluxul de prelucrare a produșilor de fisiune. Aceste procese, incluzând sistemele complete pentru conversia plutoniului și producția de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189167_a_190496]
-
materialelor recuperate, precum și filozofia principiilor de securitate nucleară și întreținere care au fost folosite în proiectarea instalației. O "uzina pentru reprelucrarea elementelor combustibile iradiate" include echipamente și componente care, în mod normal, vin în contact direct și controlează direct combustibilul iradiat și materialul nuclear principal și fluxul de prelucrare a produșilor de fisiune. Aceste procese, incluzând sistemele complete pentru conversia plutoniului și producția de plutoniu metalic, pot fi identificate prin măsurile luate pentru a preveni starea de criticitate (de exemplu, prin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189167_a_190496]
-
criticitate (de exemplu, prin geometrie), expunerea la radiații (de exemplu, prin ecranare) și riscul de contaminare (de exemplu, prin confinare). Echipamentele care se consideră că intră sub incidența celor desemnate că "echipamente special proiectate sau fabricate" pentru reprelucrarea elementelor combustibile iradiate includ: 3.1. Mașini de debitare pentru elementele combustibile iradiate Notă introductiva: Acest echipament realizează o breșă în teaca combustibilului nuclear pentru a putea expune dizolvării materialul nuclear iradiat. Sunt folosite în mod curent foarfeci de metal special proiectate pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189167_a_190496]
-
prin ecranare) și riscul de contaminare (de exemplu, prin confinare). Echipamentele care se consideră că intră sub incidența celor desemnate că "echipamente special proiectate sau fabricate" pentru reprelucrarea elementelor combustibile iradiate includ: 3.1. Mașini de debitare pentru elementele combustibile iradiate Notă introductiva: Acest echipament realizează o breșă în teaca combustibilului nuclear pentru a putea expune dizolvării materialul nuclear iradiat. Sunt folosite în mod curent foarfeci de metal special proiectate pentru decupări, dar poate fi utilizat și echipament avansat din punct
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189167_a_190496]
-
desemnate că "echipamente special proiectate sau fabricate" pentru reprelucrarea elementelor combustibile iradiate includ: 3.1. Mașini de debitare pentru elementele combustibile iradiate Notă introductiva: Acest echipament realizează o breșă în teaca combustibilului nuclear pentru a putea expune dizolvării materialul nuclear iradiat. Sunt folosite în mod curent foarfeci de metal special proiectate pentru decupări, dar poate fi utilizat și echipament avansat din punct de vedere tehnic, cum ar fi laserele. Echipamente de operare la distanță, special proiectate sau fabricate pentru a fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189167_a_190496]
-
distanță, special proiectate sau fabricate pentru a fi utilizate într-o uzina de reprelucrare, astfel cum a fost definită mai sus, si destinate pentru a decupa, a debita sau a forfeca ansamblurile de combustibil nuclear, fasciculele sau barele de combustibil iradiate. 3.2. Dizolvanți Notă introductiva: În mod normal dizolvanții primesc tronsoanele debitate de combustibil iradiat. În aceste vase, care prezintă siguranță în timpul criticitatii, materialul nuclear este dizolvat în acid azotic și părțile exfoliate rămase sunt îndepărtate din fluxul de tratare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189167_a_190496]
-
cum a fost definită mai sus, si destinate pentru a decupa, a debita sau a forfeca ansamblurile de combustibil nuclear, fasciculele sau barele de combustibil iradiate. 3.2. Dizolvanți Notă introductiva: În mod normal dizolvanții primesc tronsoanele debitate de combustibil iradiat. În aceste vase, care prezintă siguranță în timpul criticitatii, materialul nuclear este dizolvat în acid azotic și părțile exfoliate rămase sunt îndepărtate din fluxul de tratare. Rezervoare care prezintă siguranță în timpul criticitatii (de exemplu: rezervoare de diametru mic, inelare sau plate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189167_a_190496]
-
exfoliate rămase sunt îndepărtate din fluxul de tratare. Rezervoare care prezintă siguranță în timpul criticitatii (de exemplu: rezervoare de diametru mic, inelare sau plate), special proiectate și fabricate pentru a fi folosite într-o instalație de reprelucrare destinată dizolvării combustibilului nuclear iradiat, așa cum a fost definită mai sus, capabile să reziste la lichide fierbinți, puternic corozive și care pot fi încărcate și întreținute prin control de la distanță. 3.3. Extractori cu solvent și echipament de extracție cu solvenți Notă introductiva: Extractorii cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189167_a_190496]
-
capabile să reziste la lichide fierbinți, puternic corozive și care pot fi încărcate și întreținute prin control de la distanță. 3.3. Extractori cu solvent și echipament de extracție cu solvenți Notă introductiva: Extractorii cu solvent primesc atât soluția de combustibil iradiat provenită de la dizolvanți, cât și soluția organică care separă uraniul, plutoniul și produșii de fisiune. Echipamentul de extracție cu solvenți este în mod normal proiectat să respecte parametrii riguroși de funcționare, cum ar fi: durată de viață utilă lungă, fără
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189167_a_190496]
-
în funcționare și control, precum și flexibilitate la variațiile condițiilor de proces. Extractorii cu solvent, precum coloane de tip împachetat sau pulsat, amestecatori-decantori sau extractori centrifugali, special proiectați sau pregătiți pentru a fi utilizați într-o uzina de reprelucrare a combustibilului iradiat. Extractorii cu solvent trebuie să fie rezistenți la efectul de coroziune al acidului azotic. Extractorii cu solvent sunt în mod normal fabricați să respecte standarde ridicate (incluzând tehnici de sudura, inspecție, asigurarea calității și tehnicile de control al calității), produși
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189167_a_190496]
-
plutoniu sunt proiectate să evite problemele de criticitate ce pot rezultă din modificările care apar în concentrația și forma acestui flux. ... Recipientele de colectare și de stocare, special proiectate și fabricate pentru folosirea într-o instalație de reprelucrare a combustibilului iradiat. Recipientele de colectare și de stocare trebuie să fie rezistente la efectul coroziv al acidului azotic. Recipientele de colectare și de stocare sunt fabricate, în mod normal, din materiale precum oțel inoxidabil cu conținut scăzut de carbon, titan sau zirconiu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189167_a_190496]
-
Concentrare Sân Rafael din Republică Argentina; 4.6. pregătirea personalului din România la Uzina de Producere a UO(2); 4.7. pregătirea profesională privind iradierea barelor de combustibil CĂRA în România. I.4. Managementul deșeurilor radioactive și depozitarea combustibilului nuclear iradiat Articolul 5 Părțile vor face schimb de experiență în domeniile închiderii minelor de uraniu, a uzinelor de procesare și al restaurării mediului înconjurător. Articolul 6 Părțile vor colabora la studierea depozitarii uscate a combustibilului ars și la elaborarea de strategii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126890_a_128219]
-
doză echivalentă în cristalin; ... c) 500 mSv pe an, pentru doză echivalentă la extremități (în mâini și labă piciorului și în piele). Limită dozei echivalente pentru piele se aplică la doză mediata pe 1 cmp din zona pielii celei mai iradiate. ... ÎI. Dozele medii estimate pentru grupurile critice de populație specifice activității autorizate trebuie să nu depășească următoarele limite: 1. 1 mSv pe an, pentru doză eficace; 2. 15 mSv pe an, pentru doză echivalentă în cristalin; 3. 50 mSv pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/112760_a_114089]
-
GARANȚIILE NUCLEARE DECLARAȚIA PRIVIND CARACTERISTICILE TEHNICE Articolul 1 Orice persoană sau întreprindere care înființează sau exploatează o instalație pentru producerea, separarea sau pentru o altă utilizare a materiilor prime nucleare sau a produselor fisionabile speciale sau pentru procesarea combustibililor nucleari iradiați este obligată să declare Comisiei caracteristicile tehnice de bază ale instalației, pe baza chestionarelor relevante prezentate în anexa I la prezentul regulament. Orice persoană sau întreprindere responsabilă pentru depozitarea materiilor prime nucleare sau a produselor fisionabile speciale se supune dispozițiilor
jrc374as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85510_a_86297]
-
imediat ce sunt cunoscute. REGULI DETALIATE DE APLICARE Articolul 19 În ceea ce privește reactoarele, obligațiile prevăzute de art. 10-16 se aplică în următoarele condiții. În ceea ce privește transformările nucleare, datele calculate vor fi declarate în raportul privind variațiile de inventar, cel mai târziu atunci când combustibilul iradiat este transferat din zona de bilanț material a unui reactor. În plus, atunci când este cazul, sunt specificate în "dispozițiile speciale privind garanțiile nucleare", prevăzute în art. 7, alte proceduri pentru înregistrarea și raportarea transformărilor nucleare. Articolul 20 Materialele nucleare supuse
jrc374as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85510_a_86297]