163 matches
-
Eugeniu, "Información y literatura", în Comunicación y sociedad, vol. 3, nr. 1-2, 1990, pp. 185-200. Coșeriu, Eugeniu, "Semántica estructural y semántica "cognitiva"", în Manuel Álvar (ed.), Profesor Francisco Marsá: Jornadas de filología, Universitat de Barcelona, Barcelona, 1990, pp. 239-282 [traducere manuscrisă în limba română de Victoria Jumbei și Iulia Bobăilă]. Coșeriu, Eugeniu, Principios de semántica estructural [1977], versión española de Marcos Martínez Hernández, revisada por el autor, segunda edición, Biblioteca Románica Hispánica, Gredos, Madrid, 1991. Coșeriu, Eugeniu, "Sp. no cabe duda
Textemele românești. O abordare din perspectiva lingvisticii integrale by Simina-Maria Terian () [Corola-publishinghouse/Science/84995_a_85780]
-
cu cea a lui Bartholomae sau Wackernagel și Andreas)”1, occidentale sau asiatice: „E destul să spunem că d. Punegar ștânăr savant parsi, Khobadax Edulyi Punegarț adnotează foarte minuțios fiecare vers, îl compară cu celelalte versuri europene, stăpânește bine tradiția manuscrisă și încearcă o traducere cu mai mult sens decât cele publicate până acum în Europa. Ca orișice savant asiatic, traducând un text sfânt al propriei sale religii îi intuiește mai organic conținutul decât ar face-o un erudit lingvist european
Întotdeauna Orientul. Corespondența Mircea Eliade – Stig Wikander (1948-1977) by Mircea Eliade, Stig Wikander () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2332_a_3657]
-
ce apare lângă aceea a lui Machiavelli așa cum apare în toate edițiile moderne că "Die x Decembris 1513" chiar dacă în realitate în Apografo această apare că: "Die x D oct.bris 1513". [A se vedea Figură 1] O altă versiune manuscrisa a faimoasei scrisori copiată într-un volum Barberini, care acum se află în arhiva de la Bibliotecă Apostolica Vaticană, ne arată dată "Die x octobris 1513". Cum se considera în general că volumul Barberini a preluat informațiile din Apografo, aceasta confirmă
Machiavelli si Renasterea italiana. Studii by WILLIAM J. CONNELL [Corola-publishinghouse/Science/989_a_2497]
-
de drag... Apoi - acea conversație cu Mihai în care a făcut analiza sănătății mele din toate punctele de vedere, analiză care m-a fascinat prin justețea ei, iar pe deasupra m-a și flatat... și, în sfârșit, această a doua ediție manuscrisă a acelor Contes de la forêt enchantée, pe care am scris-o acum câțiva ani pentru prietenii mei de la Liceul Francez. Desenele pentru această ediție au fost singurul lucru care m-a amuzat cu adevărat în aceste zile din urmă și
Castele în Spania: cronică de familie: 1949–1959 by Petre Sirin () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1370_a_2888]
-
159. 1960 iulie 7, Jilava. Notă privind-o pe Ecaterina Bălăcioiu, dată de o deținută recrutată în închisoare. Din notă rezultă că Ecaterina Bălăcioiu a refuzat să se lase utilizată de Securitate pentru racolarea fiicei sale, Monica Lovinescu. O notă manuscrisă in dică data morții Ecaterinei Bălăcioiu - 7 iunie 1960, la spitalul penitenciarului Văcărești. MAI „K“ 2 (serviciul de contraspionaj în penitenciare al Securității - nota editorilor) Nota a fost primită la 7.VII.1960 de la agenta „ROXANA VOINESCU“ deț. CR (sub
Scrisori către Monica: 1947–1951 by Ecaterina Bălăcioiu-Lovinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/582_a_1266]
-
această însemnare (am făcut-o în altă parte și vom reveni, desigur) dar amintirea mânăstirii Agafton trebuie să ne atragă atenția, ca și cântarea de vecernie „Lumină lină” care se regăsește în sonetul „Răsai asupra mea” (de pe la 1879. Din zona manuscrisă a cunoscutei „Rugăciuni”): Răsai asupra mea, lumină lină, Ca’n visul meu ceresc d’odinioară O, maică sfântă, pururea fecioară, în noaptea gândurilor mele vină. Speranța mea tu n-o lăsa să moară Deși al meu e un noian de
Boala şi moartea lui Eminescu by Nicolae Georgescu () [Corola-publishinghouse/Science/829_a_1548]
-
SCRIERI: Scrieri social-politice, îngr. și introd. Emil Vârtosu, București, 1974. Repere bibliografice: N. Iorga, Un „Jacobin moldave” au XIX-e siècle, Vălenii de Munte, 1937; Gh. I. Georgescu-Buzău, Un vechi propovăduitor al democrației: comisul Ionică Tăutu, București, 1945; Dan Mănucă, Gramatica manuscrisă a comisului Ionică Tăutu, ALIL, t. X, 1959, fasc. 1-2; Emil Vârtosu, Les Idées politiques de I. Tăutu, candidat au trône de Moldavie en 1829, „Revue roumanie d’histoire”, 1965, 2; Ist. lit., II, 156-160; Ivașcu, Ist. lit., 347-348; Dan
TAUTU-1. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/290100_a_291429]
-
a apărut în „li brăriaeditură“ a lui H.C. Wartha, se pare chiar sub îngrijirea editorului, în cca. 4000 exem plare, tiraj foarte mare pentru vremea aceea (exemplarul de la Biblioteca Academiei a ajuns până la Lugoj unde a fost, după o însemnare manuscrisă, în „posesiunea lui Al.G. Onaie, ștud. cl. VI gim. din Lugoș, Lugoș, în 2 mai 1896“). bucureștiul în 1871 141 Ca un crin de vară, Ce vântul îngheață, Frumoasă Ioano, în valuri periși!254 Un alt loc de petrecere
Bucureştii de altădată Volumul I 1871-1877 by Constantin Bacalbaşa () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1327_a_2710]
-
cărei titlu se reflectă, prin intermediar, și în limba română: Desiderosus sau Drumul către dragostea lui Dumnezeu. Din polonă, romanul alegoric a fost tradus în slavona de redacție rusă și tipărit în anul 1688 la Moscova. Cea mai veche copie manuscrisă cunoscută a textului slavon se găsește într-un miscelaneu din prima jumătate a secolului al XVIII-lea de la schitul Poiana Mărului, alături de scrieri originale ale starețului Vasile, dar și de alte copii ale unor scrieri mai vechi. Deosebit de interesantă este
DESIDERIE. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286737_a_288066]
-
textil constitutiv (mătase, mătase artificială, viscoza etc.) și etichetele utilizate de particulari (elevii la școli particulare, militarii etc.) pentru a distinge obiectele care le aparțin; acestea din urmă poartă în general inițiale, un chenar cu amplasamentul necesar pentru o inscripție manuscrisa ulterioară sau chiar cifre pur și simplu. B) Ecusoane, blazoane, panglici și articole similare, din orice materiale textile (chiar tricotate) de tipul celor cusute la suprafață exterioară a vesmintelor, beretelor etc. (ecusoane sportive, militare, județene sau naționale, panglici care poartă
ANEXĂ nr. 58 din 5 ianuarie 2000 TESATURI SPECIALE; TESATURI BUCLATE; DANTELE; TAPISERII; PASMANTERII; BRODERII. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166800_a_168129]
-
oficiu sau, dacă partea contractantă permite, o dată anterioară acesteia. ... (3) [Semnătura în cazul unei comunicări pe hârtie] Dacă o comunicare adresată oficiului unei părți contractante este făcută pe hârtie și este necesară o semnătură, partea contractantă respectivă: ... (i) acceptă semnătura manuscrisă, sub rezerva pct. (iii); (îi) poate permite utilizarea altor forme de semnătură, în locul celei manuscrise, de exemplu, o semnătură tipărită sau aplicată prin folosirea unui timbru, a unei ștampile sau a unui cod de bare; (iii) poate cere utilizarea unei
REGULAMENTUL din 28 martie 2006 Tratatului de la Singapore privind dreptul mărcilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/194693_a_196022]
-
nu este expeditor/exportator, numărul, felul, mărcile și numerele coletelor, denumirea mărfurilor, ca și masa brută în kilograme și, după caz, numerele containerelor. Persoană interesată trebuie să aplice pe document, în mod vizibil, sigla "T2L" sau "T2LF" însoțită de semnătură manuscrisa. 3. Atunci cand formalitățile sunt facute cu ajutorul sistemelor informatizate publice sau private, autoritățile competente autorizează pe cei interesați, la cererea lor, să înlocuiască semnătură prevăzută la paragraful 2 cu o altă tehnică de identificare care poate utiliza eventual coduri și care
CONVENŢIE din 20 mai 1987 privind regimul de tranzit comun incheiata la 20 mai 1987, la Interlaken*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/173550_a_174879]
-
sistemelor informatizate publice sau private, autoritățile competente autorizează pe cei interesați, la cererea lor, să înlocuiască semnătură prevăzută la paragraful 2 cu o altă tehnică de identificare care poate utiliza eventual coduri și care are aceleași consecințe juridice că semnătură manuscrisa. Această facilitate nu este acordată, decât dacă sunt îndeplinite condițiile tehnice și administrative fixate de autoritățile competente. 4. Factura sau documentul de transport completat corespunzător și semnat de persoana interesată este vizat, la cererea acestuia, de biroul competent. Această viza
CONVENŢIE din 20 mai 1987 privind regimul de tranzit comun incheiata la 20 mai 1987, la Interlaken*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/173550_a_174879]
-
sistemelor informatizate publice sau private, autoritățile competente autorizează pe cei interesați la solicitarea acestora, înlocuirea semnăturii manuscrise printr-o altă tehnică de identificare care să poată eventual să folosească coduri și care să aibă aceleași consecințe juridice că și semnătură manuscrisa. Această facilitate nu se acordă decât dacă sunt îndeplinite condițiile tehnice și administrative fixate de autoritățile competente. 2. Atunci cand formalitățile sunt realizate cu ajutorul sistemelor informatizate publice sau private care editează declarații, autoritățile competente pot să prevadă autentificarea directă, de către aceste
CONVENŢIE din 20 mai 1987 privind regimul de tranzit comun incheiata la 20 mai 1987, la Interlaken*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/173550_a_174879]
-
a) se angajează să mențină domiciliile alese sau dacă el (ea) va modifica unul sau mai multe domicilii alese, să informeze în prealabil biroul de garanție. Întocmit la ............... în ziua de ................. ......................................... (Semnătură)*6) *6) Semnatarul preceda semnătură cu următoarea mențiune manuscrisa: "valabil cu titlu de garanție pentru suma de ................", indicând suma în litere. ÎI. Acceptarea biroului de garanție Biroul de garanție ................................. Angajamentul garantului acceptat la data de ...................... pentru a acoperi opera��iunea de tranzit comunitar/comun efectuată cu declarația de tranzit
CONVENŢIE din 20 mai 1987 privind regimul de tranzit comun incheiata la 20 mai 1987, la Interlaken*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/173550_a_174879]
-
Subsemnatul(a) se angajează să mențină domiciliile alese, sau, dacă el (ea) va modifica unul sau mai multe domicilii alese, să informeze în prealabil biroul de garanție. Întocmit la ............. în ziua de ................. ................ (Semnătură)*5) 5) Semnatarul preceda semnătură cu mențiunea manuscrisa: "valabil cu titlu de garanție". ÎI. Acceptarea biroului de garanție Birou de garanție ............. Angajamentul garantului acceptat la data de ................ .................................... (Ștampila și semnătură) Anexă B3 (Față) +------------------------------------------------------------------------------+ | TC 32 - TITLU DE GARANȚIE IZOLATĂ A 000 000 | | Emitent .....................................................................| | (numele persoanei sau societatea și
CONVENŢIE din 20 mai 1987 privind regimul de tranzit comun incheiata la 20 mai 1987, la Interlaken*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/173550_a_174879]
-
se angajează să mențină domiciliile alese, sau, dacă el (ea) va modifica unul sau mai multe domicilii alese, trebuie să informeze în prealabil biroul de garanție. Întocmit la ............... în ziua de ................ ..................................... (Semnătură)*7) 7) Semnatarul preceda semnătură cu următoarea mențiune manuscrisa: "valabil cu titlu de garanție pentru suma de .................", indicând suma în litere. ÎI. Acceptarea biroului de garanție Birou de garanție ....................................................... . Angajarea garantului acceptată la data de ............................... . .................................. �� (Ștampila și semnătură) Anexă B5 *78) TC31 - CERTIFICAT DE GARANȚIE GLOBALĂ *78) Decizia nr.
CONVENŢIE din 20 mai 1987 privind regimul de tranzit comun incheiata la 20 mai 1987, la Interlaken*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/173550_a_174879]
-
și cifre arabe, fără ștersături sau adăugiri, chiar aprobate. Înscrierile sunt făcute de mână, dacă este posibil în caractere de imprimerie sau la mașină, înscrierile cu creionul nu sunt admise. 5. Atunci când mandatele sunt întocmite printr-un procedeu mecanografic, semnătura manuscrisă a agentului sau aplicarea unui indicativ cifrat putând să înlocuiască semnătura, nu sunt obligatorii. Articolul RF 302 Mențiuni interzise sau autorizate 1. Mandatele de serviciu trebuie să poarte mențiunea "Service des postes" sau o mențiune similară. 2. Mandatele pot să
REGULAMENT din 28 ianuarie 2005 al Aranjamentului privind serviciile de plată ale poştei (Anexa 3)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211818_a_213147]
-
fapt determinat și că nu exista niciun element susceptibil să demonstreze că reclamantul a acționat cu intenția de a aduce prejudicii de imagine părții vătămate. 24. În concluziile depuse în scris, reclamantul a făcut referire, între altele, la o declarație manuscrisă a lui A. P. din 19 mai 1982. Conform reclamantului, conținutul acestei declarații întărea bănuielile sale conform cărora A. P. a putut ceda presiunilor Securității, oferind acesteia informații de natură să aducă atingere drepturilor și libertăților fundamentale ale unor terți, precum libertatea
HOTĂRÂRE din 8 iunie 2010 în Cauza Andreescu împotriva României - definitivă la 8 septembrie 2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230279_a_231608]
-
din alte biblioteci din țară. ... Articolul 19 Biroul "Bibliofilie. Manuscrise" are următoarele atribuții: a) organizarea, prelucrarea și valorificarea fondului de documente bibliofile [carte veche românească (1508-1830), carte veche străină (1456-1750)]; carte românească și străină întrunind alte atribute bibliofile, manuscrise, corespondență manuscrisă, hărți vechi - gravate sau litografiate -, grafică mică, fotografii, medalii; ... b) expertizarea și participarea la evaluarea ofertelor de documente bibliofile; ... c) asigurarea aplicării Legii nr. 182/2000 privind protejarea patrimoniului cultural național mobil, republicată, cu modificările și completările ulterioare, și a
ORDIN nr. 3.039 din 28 ianuarie 2014 privind aprobarea regulamentului de organizare şi funcţionare şi a organigramei Bibliotecii Centrale Universitare "Carol I". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/260048_a_261377]
-
din alte biblioteci din țară. ... Articolul 19 Biroul "Bibliofilie. Manuscrise" are următoarele atribuții: a) organizarea, prelucrarea și valorificarea fondului de documente bibliofile [carte veche românească (1508-1830), carte veche străină (1456-1750)]; carte românească și străină întrunind alte atribute bibliofile, manuscrise, corespondență manuscrisă, hărți vechi - gravate sau litografiate -, grafică mică, fotografii, medalii; ... b) expertizarea și participarea la evaluarea ofertelor de documente bibliofile; ... c) asigurarea aplicării Legii nr. 182/2000 privind protejarea patrimoniului cultural național mobil, republicată, cu modificările și completările ulterioare, și a
REGULAMENT din 28 ianuarie 2014 de organizare şi funcţionare a Bibliotecii Centrale Universitare "Carol I". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/260049_a_261378]
-
El a mai propus sesizarea ministrului de interne cu privire la deficiențele de la nivelul arestului Inspectoratului de Poliție Județean Prahova pentru a se lua măsurile necesare în vederea prevenirii altor situații similare. Acest raport nu a fost comunicat reclamanților. El cuprinde o mențiune manuscrisă de către procurorul militar șef indicând că este de acord cu propunerea făcută de adjunctul său. 27. Printr-o notă datată din "octombrie 2002", același colonel V.P. a informat ministrul de interne cu privire la deficiențele constatate de procurorii militari la nivelul arestului
HOTĂRÂRE din 25 ianuarie 2011 în Cauza Iorga şi alţii împotriva României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/260992_a_262321]
-
utilizând una din versiunile lingvistice ale acestei anexe, în conformitate cu dispozițiile legislației naționale a țării exportatoare. Declarația poate fi scrisă și de mână; în acest caz, trebuie completată cu cerneală și cu litere de tipar. (5) Declarațiile pe factură poartă semnătura manuscrisă originală a exportatorului. Cu toate acestea, un exportator autorizat în sensul articolului 22 nu are obligația de a semna aceste declarații, cu condiția să prezinte autorităților vamale ale țării exportatoare un angajament scris prin care acceptă întreaga responsabilitate a oricărei
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
din versiunile lingvistice din această anexă, în conformitate cu dispozițiile de drept intern din țara exportatoare. Declarația poate fi, de asemenea, întocmită de mână, caz în care trebuie scrisă cu cerneală și cu litere de tipar. (5) Declarațiile pe factură poartă semnătura manuscrisă originală a exportatorului. Cu toate acestea, un exportator desemnat în sensul articolului 22 nu este obligat să semneze aceste declarații, cu condiția să prezinte autorităților vamale din țara exportatoare un angajament scris prin care acceptă responsabilitatea integrală pentru orice declarație
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
din versiunile lingvistice prevăzute în respectiva anexă, în conformitate cu dispozițiile de drept intern din țara exportatoare. În cazul în care declarația este întocmită de mână, aceasta trebuie scrisă cu cerneală și cu litere de tipar. (5) Declarațiile pe factură poartă semnătura manuscrisă originală a exportatorului. Cu toate acestea, un exportator desemnat în sensul articolului 23 nu este obligat să semneze aceste declarații, cu condiția să prezinte autorităților vamale din țara exportatoare un angajament scris prin care acceptă întreaga răspundere pentru orice declarație
22005A1010_01-ro () [Corola-website/Law/293357_a_294686]