KorAP: Find »[drukola/base=netradițional & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...5 6 7 ...10 >

229 matches

Corola-website/Law/292991_a_294320

Eliberarea garanțiilor (1) Garanția pentru certificatul de import pentru operatorii tradiționali, prevăzută în articolul 24 din Regulamentul (CE) nr. 896/2001, se eliberează proporțional cu cantitățile puse în liberă circulație într-un nou stat membru. (2) Garanția pentru alocația operatorilor netradiționali, prevăzută în articolul 8 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 896/2001, se eliberează treptat proporțional cu cantitățile puse efectiv în liberă circulație într-un nou stat membru în condițiile stabilite în articolul menționat anterior. Articolul 10 Certificat de realocare

32004R0838-ro (2004) [Corola-website/Law/292991_a_294320]
cesionar al respectivului certificat, la cerere, pentru o perioadă ulterioară. Această realocare se aplică unui import de banane în cadrul cantității suplimentare. 2. Cererea și certificatul de realocare cuprind mențiunile următoare în rubrica 20: "certificat de realocare" "operator tradițional" sau "operator netradițional", după caz, - "Regulamentul (CE) nr. 838/2004 - articolul 10. Certificat valabil exclusiv într-un nou stat membru". Articolul 11 Cesionarea certificatelor de aderare Drepturile ce rezultă din certificatele de aderare sunt transmisibile doar unui operator cesionar în cadrul cantității suplimentare. Transferul

32004R0838-ro (2004) [Corola-website/Law/292991_a_294320]
certificatelor de aderare Drepturile ce rezultă din certificatele de aderare sunt transmisibile doar unui operator cesionar în cadrul cantității suplimentare. Transferul se poate efectua doar - între operatorii tradiționali prevăzuți în articolul 5, - de la operatorii tradiționali prevăzuți în articolul 5 la operatorii netradiționali prevăzuți în articolul 6, - între operatorii netradiționali prevăzuți în articolul 6. Articolul 12 Adaptarea anexei la Regulamentul (CE) nr. 896/2001 Anexa la prezentul regulament se adaugă la anexa la Regulamentul (CE) nr. 896/2001. Articolul 13 Intrarea în vigoare

32004R0838-ro (2004) [Corola-website/Law/292991_a_294320]
certificatele de aderare sunt transmisibile doar unui operator cesionar în cadrul cantității suplimentare. Transferul se poate efectua doar - între operatorii tradiționali prevăzuți în articolul 5, - de la operatorii tradiționali prevăzuți în articolul 5 la operatorii netradiționali prevăzuți în articolul 6, - între operatorii netradiționali prevăzuți în articolul 6. Articolul 12 Adaptarea anexei la Regulamentul (CE) nr. 896/2001 Anexa la prezentul regulament se adaugă la anexa la Regulamentul (CE) nr. 896/2001. Articolul 13 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare sub rezerva

32004R0838-ro (2004) [Corola-website/Law/292991_a_294320]
Corola-website/Law/87403_a_88190

contingent tarifar; întrucât, pe de o parte, importurilor de banane din țări terțe li s-ar aplica un tarif de 100 ECU pe tonă, care corespunde ratei actuale din Tariful Vamal Comun și, pe de altă parte, importurile de banane netradiționale din statele ACP ar fi supuse unei taxe zero, conform acordurilor menționate mai sus; întrucât ar trebui întocmite dispoziții pentru a asigura adaptarea sumei contingentului tarifar pe baza evoluției cererii din Comunitate, înregistrată în bilanțul estimativ privind oferta; întrucât importurilor

jrc2250as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87403_a_88190]
pentru a realiza obiectivele menționate mai sus, ținând cont în același timp și de caracteristicile speciale ale comercializării bananelor, la repartizarea contingentelor tarifare trebuie făcută o distincție între operatorii care au comercializat anterior banane provenite din țări terțe și banane netradiționale ACP, pe de o parte și, pe de altă parte, operatorii care au comercializat anterior banane produse în Comunitate, păstrându-se o cantitate disponibilă pentru operatorii noi care s-au angajat de curând în activitatea comercială sau care sunt pe cale

jrc2250as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87403_a_88190]
prezentului titlu: 1. "importuri tradiționale din state ACP" înseamnă cantitățile de banane stabilite în anexă, exportate de fiecare stat ACP care a exportat banane în mod tradițional în Comunitate. Aceste banane sunt numite în continuare "banane tradiționale ACP"; 2. "importuri netradiționale din state ACP" înseamnă cantitățile de banane exportate de statele ACP care depășesc cantitatea definită la pct. 1 de mai sus. Aceste banane sunt numite "banane netradiționale ACP"; 3. "importuri din țări terțe nemembre ACP" înseamnă cantitățile exportate de alte

jrc2250as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87403_a_88190]
în Comunitate. Aceste banane sunt numite în continuare "banane tradiționale ACP"; 2. "importuri netradiționale din state ACP" înseamnă cantitățile de banane exportate de statele ACP care depășesc cantitatea definită la pct. 1 de mai sus. Aceste banane sunt numite "banane netradiționale ACP"; 3. "importuri din țări terțe nemembre ACP" înseamnă cantitățile exportate de alte țări terțe. Aceste banane sunt numite "banane din țări terțe"; 4. "bananele Comunității" înseamnă bananele produse în Comunitate; 5. "piață" și "comercializare" înseamnă plasarea pe piață, fără

jrc2250as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87403_a_88190]
tranzacția nu este efectuată în acea perioadă sau este efectuată doar parțial. Articolul 18 1. În fiecare an se deschide un contingent tarifar de 2 milioane de tone (greutate netă) pentru importurile de banane din țări terțe și de banane netradiționale ACP. În cadrul contingentului tarifar, importurile de banane din țări terțe se fac sub rezerva unei taxe de 100 ECU pe tonă și importurile de banane netradiționale ACP se fac sub rezerva unei taxe zero. Pentru a doua jumătate a anului

jrc2250as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87403_a_88190]
de tone (greutate netă) pentru importurile de banane din țări terțe și de banane netradiționale ACP. În cadrul contingentului tarifar, importurile de banane din țări terțe se fac sub rezerva unei taxe de 100 ECU pe tonă și importurile de banane netradiționale ACP se fac sub rezerva unei taxe zero. Pentru a doua jumătate a anului 1993 volumul contingentului tarifar este stabilit la 1 milion de tone (greutate netă). Când cererea în Comunitate, determinată pe baza bilanțului de ofertă menționat în art.

jrc2250as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87403_a_88190]
volumul contingentului este mărit în consecință, în conformitate cu procedura stabilită în art. 27. Dacă este necesar, această ajustare este efectuată înainte de data de 30 noiembrie care precede anul comercial respectiv. 2. Separat de contingentul prevăzut în alin. (1), - importurile de banane netradiționale ACP se fac sub rezerva unei taxe de 750 de ECU pe tonă, - importurile de banane din țări terțe se fac sub rezerva unei taxe de 850 ECU per tonă. 3. Cantitățile de banane din țări terțe și banane netradiționale

jrc2250as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87403_a_88190]
netradiționale ACP se fac sub rezerva unei taxe de 750 de ECU pe tonă, - importurile de banane din țări terțe se fac sub rezerva unei taxe de 850 ECU per tonă. 3. Cantitățile de banane din țări terțe și banane netradiționale ACP reexportate în afara Comunității nu sunt incluse în contingentul prevăzut în alin. (1). Articolul 19 1. Contingentul tarifar se deschide de la 1 iulie 1993, pentru: (a) 66,5% pentru categoria operatorilor care au comercializat banane din țări terțe și/sau

jrc2250as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87403_a_88190]
ACP reexportate în afara Comunității nu sunt incluse în contingentul prevăzut în alin. (1). Articolul 19 1. Contingentul tarifar se deschide de la 1 iulie 1993, pentru: (a) 66,5% pentru categoria operatorilor care au comercializat banane din țări terțe și/sau netradiționale ACP; (b) 30% pentru categoria operatorilor care au comercializat banane din Comunitate și/sau tradiționale ACP; (c) 3,5% pentru categoria operatorilor stabiliți în Comunitate care au început în 1992 comercializarea altor banane decât cele din Comunitate și/sau tradiționale

jrc2250as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87403_a_88190]
care acesta le-a vândut în ultimii trei ani pentru care există cifre. Pentru categoria de operatori prevăzută în alin. (1) lit. (a), cantitățile care se iau în considerație sunt vânzările de banane provenite din țări terțe și/sau banane netradiționale ACP. În cazul operatorilor prevăzuți în alin. (1) lit. (b), se iau în considerație vânzările de banane tradiționale ACP și/sau de banane din Comunitate. Bananele provenite din țări terțe și/sau bananele netradiționale ACP importate pe baza licențelor eliberate

jrc2250as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87403_a_88190]
din țări terțe și/sau banane netradiționale ACP. În cazul operatorilor prevăzuți în alin. (1) lit. (b), se iau în considerație vânzările de banane tradiționale ACP și/sau de banane din Comunitate. Bananele provenite din țări terțe și/sau bananele netradiționale ACP importate pe baza licențelor eliberate în temeiul alin. (1) lit. (b) nu se iau în considerație pentru determinarea drepturilor ce urmează să fie stabilite în temeiul alin. (1) lit. (a), deci alocarea inițială a licențelor între cele două categorii

jrc2250as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87403_a_88190]
adoptate pentru aplicarea și controlul standardelor comune de calitate, - organizațiile de producători, - conținutul și aplicarea programelor cadru regionale pentru banane, - dispozițiile pentru gestionarea oricărui ajutor compensator, - listele operatorilor, - datele cu privire la producție și prețuri, - cantitățile de banane din Comunitate, tradiționale ACP, netradiționale ACP, din țările terțe, comercializate pe teritoriul lor, - estimarea producției și consumului în anul următor. Articolul 30 Dacă după iulie 1993 sunt necesare măsuri specifice pentru asistarea tranziției de la regimurile existente înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament, la cele

jrc2250as1993 by Guvernul României (1993) [Corola-website/Law/87403_a_88190]
Corola-website/Law/294139_a_295468

pe suprafață pentru culturi arabile, 63 EUR/t Plăți pe suprafață pentru culturi arabile, 63 EUR/t, POSEI Ajutor regional special pentru culturi arabile, 24 EUR/t Plată suplimentară pentru grâu dur (291 EUR/ha) și ajutor special pentru zonele netradiționale (46 EUR/ha) Ajutor pentru leguminoase pentru boabe Ajutor pentru leguminoase pentru boabe, POSEI Ajutor la producția de semințe Primă pentru vaci care alăptează Completare la prima pentru vaci care alăptează Primă specială pentru bovine Primă pentru sacrificare, adulți Primă

32005R0570-ro (2005) [Corola-website/Law/294139_a_295468]
Corola-website/Law/89502_a_90289

privind suprafața acestor regiuni de producție, astfel încât să se împiedice fragmentarea lor, iar solicitările de penalități pentru depășire să respecte principiul proporționalității Au fost atribuite anumitor state membre suprafețe eligibile pentru acordarea ajutorului special culturilor de grâu dur din regiunile netradiționale. Regiunile în care s-au atribuit astfel de suprafețe statelor membre ar trebui definite. Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 prevede utilizarea semințelor autorizate de grâu dur. Ar trebui luate măsuri speciale pentru a se garanta utilizarea acestor semințe. Trebuie stabilite

jrc4337as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89502_a_90289]
Corola-website/Law/90425_a_91212

operatorilor tradiționali pentru toate contingentele tarifare, și cantitățile lor de referință ar trebui să fie stabilite în conformitate cu aceleași reguli, dar separat, în funcție de faptul dacă acești operatori au livrat pe piața comunitară banane originare din țări terțe nemembre ACP și importuri netradiționale din state ACP sau banane tradiționale ACP, în perioada de referință, în sensul definițiilor de la art.16 din Regulamentul (CEE) nr. 404/93 aplicabil înainte de modificarea recomandată de Regulamentul (CE) nr. 216/2001. (5) Perioada de referință care trebuie folosită

jrc5257as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90425_a_91212]
a continuat mai mulți ani, cu anumiți parteneri comerciali din Comunitate. Având în vedere datele disponibile stabilite în vederea gestionării contingentelor deschise în 1998, înregistrarea operatorilor tradiționali nu este necesară . (6) O parte din contingentele tarifare trebuie să fie rezervată operatorilor netradiționali. Acea parte trebuie să permită operatorilor care nu au efectuat nici un import primar în perioada de referință, să continue activitatea comercială și să se adapteze la noile reguli, și să permită noilor operatori să pătrundă în această activitate comercială de

jrc5257as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90425_a_91212]
și să permită noilor operatori să pătrundă în această activitate comercială de import, încurajând prin aceasta concurența sănătoasă. (7) Experiența din numeroșii ani de aplicare a regimului comunitar la importul de banane, indică necesitatea de a întări criteriile pentru operatorii netradiționali și criteriile de eligibilitate pentru noii operatori, pentru a evita înregistrarea agenților complet fictivi și acordarea de alocări ca răspuns la solicitările artificiale și speculative. Este justificabil să se solicite, în special, o experiență minimă cu privire la importul de banane proaspete

jrc5257as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90425_a_91212]
să li se reamintească operatorilor că pot realiza fuziuni sau grupări în termenii și condițiile definite în legislația națională, în vederea îndeplinirii obligațiilor și exercitării drepturilor care reies conform prezentului regulament. (9) Ar trebui să fie adoptate reguli pentru înregistrarea operatorilor netradiționali și pentru stabilirea alocărilor anuale ale acestora și ar trebui să fie specificate verificările și controalele care trebuie să fie efectuate de autoritățile competente naționale, astfel încât să se poată acționa în situația în care anumite obligații nu sunt îndeplinite, în

jrc5257as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90425_a_91212]
Transferul limitat la un singur cesionar per licență sau extras al acesteia va permite dezvoltarea relațiilor comerciale între diferiți operatori înregistrați. Totuși, comerțul artificial, speculațiile sau perturbarea comerțului normal nu ar trebui să fie încurajate prin permiterea transferului de la operatorii netradiționali la operatorii tradiționali. (14) În conformitate cu prezentul regulament, ar trebui să fie specificate toate comunicările necesare între operatori, statele membre și Comisie, în special pentru a stabili cantitățile de referință și alocările operatorilor, gestionarea periodică a contingentelor tarifare și monitorizarea pieței

jrc5257as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90425_a_91212]
de referință și alocările operatorilor, gestionarea periodică a contingentelor tarifare și monitorizarea pieței. (15) În conformitate cu măsurile tranzitorii necesare pentru aplicarea noului regim la 1 iulie 2001, ar trebui să fie prevăzute derogări de la regulile administrative cu privire la programul pentru înregistrarea operatorilor netradiționali și cu privire la prezentarea la autoritățile competente naționale a dovezilor documentare privind înregistrarea lor. (16) În plus, ar trebui să fie stabilite cantitățile care pot fi importate pentru al treilea trimestru al anului 2001 conform contingentelor tarifare și ar trebui să

jrc5257as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90425_a_91212]
și ar trebui să fie fixat plafonul pentru solicitările individuale de licență ale operatorilor, precum și un program strict pentru prezentarea acelor solicitări. (17) Modificările introduse de prezentul regulament la regimul de import al bananelor în Comunitate pentru a defini operatorii netradiționali necesită verificări și controale efectuate de către autoritățile competente naționale, care acționează în cooperare cu Comisia. Aceste operațiuni pot, dacă este cazul, să conducă la corectări ale alocărilor operatorilor. Rezultă, inter alia, că acele alocări nu pot constitui drepturi legale și

jrc5257as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90425_a_91212]