445 matches
-
pentru vânzare cu amănuntul, se prelevează dintr-un pachet complet sigilat. Unde este posibil, probele trebuie prelevate de la nivelul mașinii de ambalare sau din spațiul de răcire al unității de tratare, cât mai curând posibil după prelucrare, iar pentru laptele pasteurizat, în aceeași zi cu tratamentul termic. Probele sunt recoltate pentru fiecare tip de lapte tratat termic - pasteurizat, UHT și sterilizat - în număr corespunzător pentru analizele care vor fi efectuate, conform instrucțiunilor stabilite de laboratorul de analiză și testare sau de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149510_a_150839]
-
de la nivelul mașinii de ambalare sau din spațiul de răcire al unității de tratare, cât mai curând posibil după prelucrare, iar pentru laptele pasteurizat, în aceeași zi cu tratamentul termic. Probele sunt recoltate pentru fiecare tip de lapte tratat termic - pasteurizat, UHT și sterilizat - în număr corespunzător pentru analizele care vor fi efectuate, conform instrucțiunilor stabilite de laboratorul de analiză și testare sau de altă autoritate veterinară competența. 5. Identificarea probei Proba se marchează cu un cod astfel încât aceasta să poată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149510_a_150839]
-
trebuie să îndeplinească prevederile prezenței norme. Articolul 6 Etichetarea laptelui de consum se face conform reglementărilor legale în vigoare privind etichetarea. Suplimentar se înscriu următoarele mențiuni obligatorii: a) conținutul de grăsime, exprimat în procente; ... b) procedeul de tratament termic utilizat (pasteurizat, sterilizat, ultrapasteurizat) - se admit prescurtări de tipul "past.", "UHT"; ... c) pentru laptele pasteurizat se va menționa: "A se păstra la temperatura de 2-4°C"; ... d) pentru laptele și produsele lactate care nu provin de la specia bovine trebuie specificata specia de la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144488_a_145817]
-
face conform reglementărilor legale în vigoare privind etichetarea. Suplimentar se înscriu următoarele mențiuni obligatorii: a) conținutul de grăsime, exprimat în procente; ... b) procedeul de tratament termic utilizat (pasteurizat, sterilizat, ultrapasteurizat) - se admit prescurtări de tipul "past.", "UHT"; ... c) pentru laptele pasteurizat se va menționa: "A se păstra la temperatura de 2-4°C"; ... d) pentru laptele și produsele lactate care nu provin de la specia bovine trebuie specificata specia de la care provin; ... e) modificările de compoziție, conform precizărilor art. 3 alin. (2) lit.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144488_a_145817]
-
pentru consum uman, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 722 și 722 bis din 3 octombrie 2002, cu modificările și completările ulterioare; ... e) materialele și articolele care intră în contact cu produsele alimentare, inclusiv laptele crud, laptele pasteurizat, produsele pe bază de lapte, produsele pe bază de oua, produsele de pescarie, reglementate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.197/2002 pentru aprobarea Normelor privind materialele și obiectele care vin în contact cu alimentele, cu modificările și completările ulterioare; ... f
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178796_a_180125]
-
aromatice și eventual oțet. c) Atunci când măslinele sunt conservate prin pasteurizare (toate tipurile comerciale), conținutul în clorură de sodiu al saramurii poate fi redus la 2%, cu condiția ca pH-ul să fie 4,3. Lichidul de acoperire a măslinelor pasteurizate poate să nu conțină clorură de sodiu, dar în aceste condiții limita maximă a pH-ului trebuie să fie 4. ... d) În cazul măslinelor negre, conținutul în clorură de sodiu al saramurii poate fi redus la 5%, dar limita maximă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/269235_a_270564]
-
Thailanda TN Tunisia TR Turcia UA Ucraina US Statele Unite UY Uruguay XM Muntenegru** XS Serbia** **** ZA Africa de Sud1 ZW Zimbabwe 1 1 A se vedea partea 3 din prezenta anexă pentru cerințele minime de tratament aplicabile produselor din carne pasteurizată și din fâșii de carne uscată. 2 Pentru produsele din carne preparate din carne proaspătă provenită de la animale sacrificate după 1 martie 2002. * Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, cod provizoriu care nu aduce atingere în nici un mod nomenclaturii definitive pentru țara în cauză, care
32006D0330-ro () [Corola-website/Law/294790_a_296119]
-
produsele din carne care conțin carne din această specie nu sunt autorizate. PARTEA 3 Țările terțe sau părți ale țărilor terțe neautorizate în cadrul regimului de tratament nespecific (A), dar din care sunt autorizate importurile în Comunitate de produse din carne pasteurizată sau din fâșii de carne uscată ***[PLEASE INSERT SYMBOLS FROM ORIGINAL IN COLUMNS 3-15]*** Codul ISO Țara de origine sau partea țării de origine 1. Bovine domestice Ovine/caprine domestice 1. Porcine domestice Solipede domestice 1. Păsări de curte domestice
32006D0330-ro () [Corola-website/Law/294790_a_296119]
-
depunere a ofertelor. Certificatul trebuie să cuprindă informațiile menționate în art. 4 alin. (6) lit. (a), (b) și (d) și, dacă este cazul, lit. (f), precum și o confirmare a faptului că untul a fost produs direct și exclusiv din smântână pasteurizată, în sensul art. 6 alin. (6) a doua liniuță din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999, din partea unei întreprinderi comunitare autorizate. 2. Dacă statul membru producător a efectuat controalele menționate în art. 4 alin. (1), certificatul trebuie să cuprindă de asemenea
jrc4391as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89556_a_90343]
-
untul luxemburghez, - "Extra kwaliteit" pentru untul olandez, - "Extra selected" untul din Marea Britanie și "premium" pentru untul din Irlanda de Nord, - "produs exclusiv din smântână care a fost supusă tratamentului de centrifugare și pasteurizare" pentru untul grecesc, - "produs exclusiv din lapte de vacă pasteurizat sau smântână" pentru untul spaniol, - "produs exclusiv din lapte de vacă pasteurizat sau smântână" pentru untul portughez, - "Teebutter" pentru untul austriac, - "perinteinen meijerivoi/traditionellt mejerismör" pentru untul finlandez, - "svenkst smör" pentru untul suedez. 1 JO L 160, 26.06.1999
jrc4391as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89556_a_90343]
-
și "premium" pentru untul din Irlanda de Nord, - "produs exclusiv din smântână care a fost supusă tratamentului de centrifugare și pasteurizare" pentru untul grecesc, - "produs exclusiv din lapte de vacă pasteurizat sau smântână" pentru untul spaniol, - "produs exclusiv din lapte de vacă pasteurizat sau smântână" pentru untul portughez, - "Teebutter" pentru untul austriac, - "perinteinen meijerivoi/traditionellt mejerismör" pentru untul finlandez, - "svenkst smör" pentru untul suedez. 1 JO L 160, 26.06.1999, p. 48. 2 JO L 148, 28.06.1968, p. 13. 3
jrc4391as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89556_a_90343]
-
de + 28 grade pînă la 37 grade în raport cu caracterul procesului de producție sau întreținere, după indicațiile organelor sanitaro-antiepidemice. Articolul 739 Alimentația specială constă din lapte; se distribuie angajaților în baza dispozițiilor legale în vigoare sub formă de lapte fiert sau pasteurizat, la punctele alimentare (cantină, bufet etc.) sau în localurile amenajate special în acest scop. Vasele pentru lapte (sticlă individuală cu gîtul larg) se pun la dispoziția angajaților de către unitatea de producție sau întreținere. Articolul 740 În caz de nerespectare a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106188_a_107517]
-
crud materie primă pentru consum; ... g) denumirea ambalatorului și marca de identificare; ... h) numele, denumirea comercială și adresa procesatorului din sectorul laptelui pentru consum; ... i) declarația nutrițională; ... j) conținut de grăsime exprimat în procente; ... k) procesul de tratament termic utilizat, pasteurizat, sterilizat, ultrapasteurizat; ... (2) Informațiile prevăzute la alin. (1) se completează cu prevederile din Regulament, după caz. ... (3) Pentru laptele și produsele lactate care provin de la alte specii de animale decât de la vaci de lapte se specifică specia de la care provine
EUR-Lex () [Corola-website/Law/271565_a_272894]
-
Extra kwaliteit" pentru untul olandez * "Extra selected" pentru untul din Marea Britanie și "premium" pentru untul din Irlanda de Nord * "produs exclusiv din smântână care a fost supusă tratamentului de centrifugare și de pasteurizare" pentru untul grecesc * "produs exclusiv din lapte de vacă pasteurizat sau smântână" pentru untul spaniol * "produs exclusiv din lapte de vacă pasteurizat sau smântână" pentru untul portughez * "Teebutter" pentru untul austriac * "perinteinen meijerivoi/traditionellt mejerismör" pentru untul finlandez * "Svenskt smör" pentru untul suedez * "Ćeské stolni máslo" pentru untul din Republică
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
premium" pentru untul din Irlanda de Nord * "produs exclusiv din smântână care a fost supusă tratamentului de centrifugare și de pasteurizare" pentru untul grecesc * "produs exclusiv din lapte de vacă pasteurizat sau smântână" pentru untul spaniol * "produs exclusiv din lapte de vacă pasteurizat sau smântână" pentru untul portughez * "Teebutter" pentru untul austriac * "perinteinen meijerivoi/traditionellt mejerismör" pentru untul finlandez * "Svenskt smör" pentru untul suedez * "Ćeské stolni máslo" pentru untul din Republică Cehă * "Ekstra kvaliteet" pentru untul estonian * "Ekstră klases sviests" pentru untul leton
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
sau esterificate 15424000-6 Ceruri vegetale 15430000-1 Grăsimi comestibile 15431000-8 Margarina și preparate similare 15431100-9 Margarina 15431110-2 Margarina lichidă 15431200-0 Produse tartinabile cu un conținut redus sau scăzut de grăsimi 15500000-3 Produse lactate 15510000-6 Lapte și smântână 15511000-3 Lapte 15511100-4 Lapte pasteurizat 15511200-5 Lapte sterilizat 15511210-8 Lapte UHT 15511300-6 Lapte degresat 15511400-7 Lapte semidegresat 15511500-8 Lapte integral 15511600-9 Lapte condensat 15511700-0 Lapte praf 15512000-0 Smântână 15512100-1 Smântână semigrasă 15512200-2 Smântână grasă 15512300-3 Smântână groasă 15512900-9 Smântână pentru frișca 15530000-2 Unt 15540000-5 Brânzeturi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182638_a_183967]
-
tipurile de lapte de consum suedez denumite "lättmjölk" și "minimjölk", al căror conținut în grăsimi este de 0,5% și respectiv 0,07%. - Aici este inclus și laptele de consum austriac al cărui conținut în grăsimi este de 0,5%. Pasteurizat: laptele pasteurizat trebuie obținut printr-un proces de tratare la temperatură înaltă în timp scurt (cel puțin 71,7˚C timp de 15 secunde sau orice altă combinație echivalentă) sau printr-un proces de pasteurizare în cadrul căruia se utilizează diferite
jrc3211as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88368_a_89155]
-
lapte de consum suedez denumite "lättmjölk" și "minimjölk", al căror conținut în grăsimi este de 0,5% și respectiv 0,07%. - Aici este inclus și laptele de consum austriac al cărui conținut în grăsimi este de 0,5%. Pasteurizat: laptele pasteurizat trebuie obținut printr-un proces de tratare la temperatură înaltă în timp scurt (cel puțin 71,7˚C timp de 15 secunde sau orice altă combinație echivalentă) sau printr-un proces de pasteurizare în cadrul căruia se utilizează diferite combinații de
jrc3211as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88368_a_89155]
-
29% (132). - Tabelul A/"Colectare": materie primă (în echivalent lapte) livrată fabricilor de produse lactate de exploatațiile agricole. - Tabelul B/"Disponibil": smântână separată la fermă și livrată unei fabrici de produse lactate. - Tabelul A/"Produse obținute" și Tabelul B/"Utilizare": - pasteurizată, sterilizată sau uperizată; - se include și smântâna acidulate; - se include și smântâna în ambalaje de carton sau în conservă. LAPTE ACIDULATE (14) Lapte acidulat: produse lactate al căror pH se situează între 3,8 și 5,5. - Se referă la
jrc3211as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88368_a_89155]
-
B. UTILIZARE Cantități (1000 t) Conținut în grăsimi al laptelui (t) Intrări de: Lapte integral (1000 t) Lapte degresat (1000 t) 1 2 3 4 1 Produse proaspete .................... ............... .............. 11 Lapte de consum .................... ............... .............. 111 Lapte materie primă ............... 112 Lapte integral: ............... 1121 pasteurizat ............... 1122 sterilizat ............... 1123 uperizat ............... 113 Lapte semidegresat: ............... 1131 pasteurizat ............... 1132 sterilizat ............... 1133 uperizat ............... 114 Lapte degresat: ............... 1141 pasteurizat ............... 1142 sterilizat ............... 1143 uperizat ............... 12 Zară ............... .............. cu procent de masă de grăsimi 131 mai mic sau egal cu 29% ............... 132 peste 29
jrc3211as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88368_a_89155]
-
laptelui (t) Intrări de: Lapte integral (1000 t) Lapte degresat (1000 t) 1 2 3 4 1 Produse proaspete .................... ............... .............. 11 Lapte de consum .................... ............... .............. 111 Lapte materie primă ............... 112 Lapte integral: ............... 1121 pasteurizat ............... 1122 sterilizat ............... 1123 uperizat ............... 113 Lapte semidegresat: ............... 1131 pasteurizat ............... 1132 sterilizat ............... 1133 uperizat ............... 114 Lapte degresat: ............... 1141 pasteurizat ............... 1142 sterilizat ............... 1143 uperizat ............... 12 Zară ............... .............. cu procent de masă de grăsimi 131 mai mic sau egal cu 29% ............... 132 peste 29% ............... 14 Lapte acidulat (iaurturi și altele) .................... ............... .............. 141 cu aditivi
jrc3211as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88368_a_89155]
-
degresat (1000 t) 1 2 3 4 1 Produse proaspete .................... ............... .............. 11 Lapte de consum .................... ............... .............. 111 Lapte materie primă ............... 112 Lapte integral: ............... 1121 pasteurizat ............... 1122 sterilizat ............... 1123 uperizat ............... 113 Lapte semidegresat: ............... 1131 pasteurizat ............... 1132 sterilizat ............... 1133 uperizat ............... 114 Lapte degresat: ............... 1141 pasteurizat ............... 1142 sterilizat ............... 1143 uperizat ............... 12 Zară ............... .............. cu procent de masă de grăsimi 131 mai mic sau egal cu 29% ............... 132 peste 29% ............... 14 Lapte acidulat (iaurturi și altele) .................... ............... .............. 141 cu aditivi ............... 142 fără aditivi ............... 15 Băuturi pe bază de lapte
jrc3211as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88368_a_89155]
-
sau esterificate 15424000-6 Ceruri vegetale 15430000-1 Grăsimi comestibile 15431000-8 Margarină și preparate similare 15431100-9 Margarină 15431110-2 Margarină lichidă 15431200-0 Produse tartinabile cu un conținut redus sau scăzut de grăsimi 15500000-3 Produse lactate 15510000-6 Lapte și smântână 15511000-3 Lapte 15511100-4 Lapte pasteurizat 15511200-5 Lapte sterilizat 15511210-8 Lapte UHT 15511300-6 Lapte degresat 15511400-7 Lapte semidegresat 15511500-8 Lapte integral 15511600-9 Lapte condensat 15511700-0 Lapte praf 15512000-0 Smântână 15512100-1 Smântână semigrasă 15512200-2 Smântână grasă 15512300-3 Smântână groasă 15512900-9 Smântână pentru frișcă 15530000-2 Unt 15540000-5 Brânzeturi
jrc5871as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91043_a_91830]
-
și preparate similare 15431100-9 Margarină 15431110-2 Margarină lichidă 15431200-0 Produse tartinabile cu un conținut redus sau scăzut de grăsimi 15.5 Produse lactate și înghețată 15500000-3 Produse lactate 15.51 Produse lactate 15510000-6 Lapte și smântână 15511000-3 Lapte 15511100-4 Lapte pasteurizat 15511200-5 Lapte sterilizat 15511210-8 Lapte UHT 15511300-6 Lapte degresat 15511400-7 Lapte semidegresat 15511500-8 Lapte integral 15511600-9 Lapte condensat 15511700-0 Lapte praf 15512000-0 Smântână 15512100-1 Smântână semigrasă 15512200-2 Smântână grasă 15512300-3 Smântână groasă 15512900-9 Smântână pentru frișcă 15530000-2 Unt 15540000-5 Brânzeturi
jrc5871as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91043_a_91830]
-
medie anuală; ------------ Pct. 2 al lit. h) a art. 17 a fost modificat de pct. 9 al art. I din ORDINUL nr. 13 din 17 martie 2009 , publicat ��n MONITORUL OFICIAL nr. 178 din 23 martie 2009. 2^1. lapte pasteurizat și alte produse lactate lichide - până la 3.000 kg/săptămână; ------------ Pct. 2^1 al lit. h) a art. 17 a fost introdus de pct. 10 al art. I din ORDINUL nr. 13 din 17 martie 2009 , publicat în MONITORUL OFICIAL
EUR-Lex () [Corola-website/Law/209179_a_210508]