5,282 matches
-
fericite de interpretare. Ediția de față, după mărturisirea tălmăcitorului, cuprinde texte, însoțite de scurte prezentări, adunate în timp, ca pe bijuterii literare, ale unor mari scriitori francezi, clasici moderni, și a unor poeți contemporani de limbă spaniolă, trăitori, atât în Peninsulă, cât și în America de Sud. A existat o persoană, grație căreia, aceste texte au prins viață în limba română sub această formulă (aș zice magică!) - scriitorul Corneliu Leu, căruia traducătorul îi aduce mulțumiri reverențioase. Așa se întâmplă. Există cineva, undeva, care
GÂNDURI ŞI SENTIMENTE. CRONICĂ LA VOL. EUGEN DORCESCU TĂLMĂCIRI de CEZARINA ADAMESCU în ediţia nr. 291 din 18 octombrie 2011 by http://confluente.ro/A_sti_sa_descifrezi_cu_inima_ganduri_si_sentimente_cronica_la_vol_eugen_dorcescu_talmaciri_.html [Corola-blog/BlogPost/361127_a_362456]
-
de realizările sale, dar și alții erau dornici să citească și să audă creația ei. Poezia a devenit o parte importantă a vieții ei. Din acele momente de început i-au fost publicate două volume de poezie. Primul, Bucăți de Peninsula în 1994 și Vorbe de profesor în 2016. Alte poezii au fost incluse în antologii, reviste, publicații educaționale și reviste literare din Noua Zeelandă, Canada și Statele Unite ale Americii. A participat la concursuri naționale și a obținut chiar un loc întâi
POETICAL BRIDGES (POEME BILINGVE) de DOROTHY WHAREHOKA în ediţia nr. 2308 din 26 aprilie 2017 by http://confluente.ro/dorothy_wharehoka_1493202218.html [Corola-blog/BlogPost/373981_a_375310]
-
that not only was she enjoying the progress but others were keen to read and hear her work. Poetry became a major part of her life. Since those early days two collections of her poems have been published. The first Peninsula Pieces în 1994 and Teacher Talk în 2016. Other poems have been included în anthologies, magazines, educațional publications and literary journals în New Zealand, Canada and UȘA. There have been placings în național competition and even a first placing. One
POETICAL BRIDGES (POEME BILINGVE) de DOROTHY WHAREHOKA în ediţia nr. 2308 din 26 aprilie 2017 by http://confluente.ro/dorothy_wharehoka_1493202218.html [Corola-blog/BlogPost/373981_a_375310]
-
i-a povestit în exclusivitate despre situația tensionată prin care au trecut. Dan Boanta: Când ați plecat din România și care era destinația voastră ? Laurențiu Rădulescu: În urmă cu două zile. Am ajuns in Odessa. Destinația era evident Simferopol, capitala peninsulei. Dan Boanta: Laurențiu, te rog să ne povestești ce s-a întâmplat mai exact ? Laurențiu Rădulescu: Am luat trenul din Odessa. 11 ore de mers. Dimineață ajunsesem la două ore de Simferopol. Trenul a fost oprit de trupe înarmate în
O ECHIPĂ A POSTULUI DE TELEVIZIUNE DIGI 24 REŢINUTĂ ÎN CRIMEEA! de SIMONA BOTEZAN în ediţia nr. 1176 din 21 martie 2014 by http://confluente.ro/Simona_botezan_1395437277.html [Corola-blog/BlogPost/353850_a_355179]
-
DECIZIA COMISIEI din 26 iulie 1999 privind anumite măsuri de protecție față de anumiți lilieci de fructe, câini și pisici provenind din Malaezia (Peninsula) și Australia (notificată cu numărul C(1999) 2467) (Text cu relevanță pentru SEE) (1999/507/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/496/CEE din 15 iulie 1991
jrc4008as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89171_a_89958]
-
mai sus este susceptibilă de a constitui un pericol pentru persoanele și animalele receptive din Comunitate; (7) întrucât este necesar să se adopte măsuri de protecție la nivel comunitar în ceea ce privește importurile de lilieci de fructe, câini și pisici din Malaezia (Peninsula) și Australia; (8) întrucât prezenta decizie corespunde avizului comitetului permanent veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Importurile de lilieci de fructe din genul Pteropus din Malaezia (Peninsula) și Australia sunt interzise. 2. Ca derogare de la alin. (1) și fără
jrc4008as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89171_a_89958]
-
comunitar în ceea ce privește importurile de lilieci de fructe, câini și pisici din Malaezia (Peninsula) și Australia; (8) întrucât prezenta decizie corespunde avizului comitetului permanent veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Importurile de lilieci de fructe din genul Pteropus din Malaezia (Peninsula) și Australia sunt interzise. 2. Ca derogare de la alin. (1) și fără a aduce atingere dispozițiilor Directivei Consiliului 92/65/CEE, liliecii de fructe din genul Pteropus pot fi importați în următoarele condiții : - animalele sunt originare din colonii captive și
jrc4008as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89171_a_89958]
-
teste de către autoritățile competente pe eșantioane de sânge prelevate în două ocazii într-un interval de 21-30 de zile, al doilea eșantion luat în termen de 10 zile de la export. Articolul 2 1. Importurile de câini și pisici din Malaezia (Peninsula) sunt interzise. 2. Derogând de la alin. (1) câinii și pisicile pot fi importați cu următoarele condiții : - animalele nu au fost în contact cu porcii timp de cel puțin 60 de zile înainte de export și - animalele nu au locuit pe proprietăți
jrc4008as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89171_a_89958]
-
un laborator aprobat pentru testare pentru anticorpi împotriva virușilor maladiei Hendra de către autoritățile veterinare competente pe un eșantion de sânge prelevat în termen de 10 zile de la export. Articolul 4 Statele membre modifică măsurile pe care le aplică în ceea ce privește Malaezia (Peninsula) și Australia pentru a le pune de acord cu prezenta decizie. Statele membre informează Comisia cu privire la aceasta. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 26 iulie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei (1) JO
jrc4008as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89171_a_89958]
-
Google a trasat pe GoogleMaps granița neagreată de S.U.A și de nicio țară din U. E.. De pe hărțile Companiei Google a dispărut vechea graniță de la strîmtoarea Kerci, care delimita Rusia de Crimeea. În loc a apărut o graniță „punctată” între peninsula Crimeea și Ucraina. Pe hărțile online ale companiei americane, Crimeea figurează ca aparținînd Rusiei. Se pare că și gigantul american Apple ar fi procedat la fel. Decît să alimenteze confruntarea pe tema anexării Crimeei, ce poate oricînd degenera, Occidentul ar
Graniţa neagreată de S.U.A., trasată de gigantul Google şi Turnul de la Basel by http://uzp.org.ro/granita-neagreata-de-s-u-trasata-de-gigantul-google-si-turnul-de-la-basel/ [Corola-blog/BlogPost/92916_a_94208]
-
marchează 20 de ani de la lansarea primului material discografic al trupei. Concertul, organizat de Emagic, va avea loc la Arenele Romane și reprezintă cea de-a doua vizită a trupei în România, după prezența în cadrul ediției din 2010 a festivalului Peninsula de la Târgu-Mureș. Korn va concerta în formulă Jonathan Davis (voce, cimpoi), James 'Munky' Shaffer (chitară), Brian 'Head' Welch (chitară, backing vocal), Reginald 'Fieldy' Arvizu (chitară-bas) și Ray Luzier (tobe, percuție). În deschidere vor urca pe scenă Point Blank (Macedonia) Coma
Korn transformă ultimul single Rihanna într-o piesă Nu metal by http://www.zilesinopti.ro/articole/9732/korn-transforma-ultimul-single-rihanna-intr-o-piesa-nu-metal [Corola-blog/BlogPost/100922_a_102214]
-
Diaspora tradițională gândindu-se în mod special la românii care locuiesc în SUA sau în Uniunea Europeană și comunitățile noastre autohtone au fost marginalizate. Eu mă bucur că astăzi vorbim despre românii din Valea Timocului. Mai exista comunități românești și în Peninsula Balcanică. Am vizitat recent comunitățile de români din Macedonia și Albania și nu este pentru prima dată când o fac și vă asigur că problematică românilor din Peninsulă Balcanică va deveni din ce in ce mai importantă pentru statul român mai ale în contextul
„Învaţă despre românii din Serbia” by http://uzp.org.ro/invata-despre-romanii-din-serbia/ [Corola-blog/BlogPost/92482_a_93774]
-
vorbim despre românii din Valea Timocului. Mai exista comunități românești și în Peninsula Balcanică. Am vizitat recent comunitățile de români din Macedonia și Albania și nu este pentru prima dată când o fac și vă asigur că problematică românilor din Peninsulă Balcanică va deveni din ce in ce mai importantă pentru statul român mai ale în contextul noilor transformări dar și a deschiderii pe care o manifestă Bruxelles în relația cu Macedonia, Albania dar și cu alte state, inclusiv Grecia, care este deja stat membru
„Învaţă despre românii din Serbia” by http://uzp.org.ro/invata-despre-romanii-din-serbia/ [Corola-blog/BlogPost/92482_a_93774]
-
relația cu Macedonia, Albania dar și cu alte state, inclusiv Grecia, care este deja stat membru al UE. Va trebui la un moment dat să discutăm cât se poate de deschis și despre aceeia care vorbesc dialectele limbii române din Peninsulă Balnică și sunt foarte mulți. Nu vă imaginați ce înseamnă să mergi aproape 1000 de kilometri și peste tot unde te oprești se vorbește limba română...” Elenă Băsescu, europarlamentar: „Minoritatea română din Valea Timocului nu își poate păstra identitatea lingvistică
„Învaţă despre românii din Serbia” by http://uzp.org.ro/invata-despre-romanii-din-serbia/ [Corola-blog/BlogPost/92482_a_93774]
-
Acasa > Literatura > Eseuri > VIOLENȚA NAȘTE MONȘTRI Autor: Paul Gheorghiu Publicat în: Ediția nr. 1200 din 14 aprilie 2014 Toate Articolele Autorului In contextul crizei din peninsula Crimeea, când marile puteri militare ale lumii par să-și poziționeze și concentreze o parte însemnată de militari și armament în această zonă, parcă începem să ne gândim că se prefigurează premizele unui nou război mondial. Oare omenirea nu a
VIOLENŢA NAŞTE MONŞTRI de PAUL GHEORGHIU în ediţia nr. 1200 din 14 aprilie 2014 by http://confluente.ro/Paul_gheorghiu_1397457225.html [Corola-blog/BlogPost/380709_a_382038]
-
au rămas totuși... undeva acolo în țara de unde am plecat! Aici se leagă greu și nu sunt de durată! Românul este nevoit deseori să se mute acolo unde își găsește un loc de muncă mai ușor... și să nu uităm peninsula este mare... Niciodată prieteniile nu le poți lua cu tine. Rămân in suflet, sau în filele unei scrisori de sărbători, sau într-o convorbire telefonică.... Este greu să definești, aici în exil, cuvântul PRIETENIE!!! Nicolae BĂCIUȚ: Ce perspective are ecumenismul
ANCHETĂ: DESPRE EXILUL ROMÂNESC CU SIMONA PUŞCAŞ (ROMA, ITALIA) de NICOLAE BĂCIUŢ în ediţia nr. 1541 din 21 martie 2015 by http://confluente.ro/nicolae_baciut_1426951644.html [Corola-blog/BlogPost/353418_a_354747]
-
străzi unde trebuie să plătești electronic 1 $ și chiar 2 în vârf de circulație, aproape 100 de hoteluri de stiluri diferite și cu nume sonore: Marriot, Hyatt, Le Meridien, Raffles, Westin Standford, Marină Mandarin, Mandarin, Hilton, Crown, Imperial, King’s, Peninsula - toate selecte și cu o arhitectură greu de imaginat! Acesta a fost orașul insula Singapore supranumit și orașul grădină. Cuvintele sunt însă prea sărace pentru a-l descrie asfel că lucrarea de fă\a se dorește mai mult un îndemn
SIGAPORE II MALLACA COLOMBO de DAN ZAMFIRACHE în ediţia nr. 1722 din 18 septembrie 2015 by http://confluente.ro/dan_zamfirache_1442552371.html [Corola-blog/BlogPost/343953_a_345282]
-
Grivița, de pe Valea Jiului, de la Turtucaia, de la Mărășești, Mărăști și Oituz, de la Cotul Donului, din Munții Tatra, de la Oarba de Mureș, deportaților din Bărăgan, celor de la Tismana, Dragomirna, Văcărăști, Jilava, Aiud, Gherla, Pitești, Miercurea Ciuc, Târgșor, Ocnele Mari, Tg. Ocna, Poarta Albă, Peninsula, Periprava, Salcia, Galeș, Valea Neagră, Fântâna Albă, Katinul românesc din Bălți, celor care și-au lăsat oasele sfinte în toți munții noștrii sacrii cu pădurile lor de argint... Ei, Urmașii Urmașilor lor nu au nici un drept de pădure? Nihil sine
RĂSPLATĂ PENTRU TRĂDARE de GHEORGHE CONSTANTIN NISTOROIU în ediţia nr. 1839 din 13 ianuarie 2016 by http://confluente.ro/gheorghe_constantin_nistoroiu_1452674802.html [Corola-blog/BlogPost/370452_a_371781]
-
a trecut alături de generalul Nicolae Ciupercă, comandantul Armatei a 4-a, Prutul, începând ofensiva eliberării Basarabiei, pe direcția Izmail-Cetatea Albă-Lăpușana-Tighina-Tiraspol-Nistru. În 1942 urcă la gradul de general de Corp de armată, evidențiindu-se în luptele grele de la Odessa Tatarca în Peninsula Crimeea și în marea bătălie de la Sevastopol. S-a remarcat ca un ofițer extrem de conștiincios și conștient de datoria sa (remarca generalul Mattenklott, comandantul Corpului 30 armată germană) S-a interesat cu multă sârguință și conștiinciozitate de instrucția trupelor de
TEMNIŢA COMUNISTĂ, ULTIMUL DOMICILIU AL MULTOR EROI ROMÂNI AI CELUI DE-AL DOILEA RĂZBOI MONDIAL de GHEORGHE CONSTANTIN NISTOROIU în ediţia nr. 143 din 23 mai 2011 by http://confluente.ro/Temnita_comunista_ultimul_domiciliu_al_multor_eroi_romani_ai_celui_de_al_doilea_razboi_mondial.html [Corola-blog/BlogPost/344328_a_345657]
-
a 4-a generalul Gheorghe Avramescu a organizat cea mai mare operațiune strategică de apărare de pe Frontul de Est, cunoscută sub numele „Capul de Pod Kuban”, cu scopul de a asigura retragerea trupelor române și germane blocate în Caucaz spre Peninsula Taman care a construit un veritabil „scut de apărare” și pentru trupele române aflate în Crimeea. Capul de Pod de formă semicirculară avea flancurile sprijinite pe litoralul maritim de la Marea Neagră la Sud și Marea de Azov la Nord. Operațiunea de
TEMNIŢA COMUNISTĂ, ULTIMUL DOMICILIU AL MULTOR EROI ROMÂNI AI CELUI DE-AL DOILEA RĂZBOI MONDIAL de GHEORGHE CONSTANTIN NISTOROIU în ediţia nr. 143 din 23 mai 2011 by http://confluente.ro/Temnita_comunista_ultimul_domiciliu_al_multor_eroi_romani_ai_celui_de_al_doilea_razboi_mondial.html [Corola-blog/BlogPost/344328_a_345657]
-
și Marea de Azov la Nord. Operațiunea de apărare din Kuban a rezistat de la 12 Februarie la 9 Octombrie 1943, reușind să salveze peste 200 000 de militari români din Armatele 3 și 4 române și tot atâția germani, prin Peninsula Taman, pe o lărgime de 80 de km, denumit „Linia Albastră”. La 1 August 1944, comanda Armata a 4-a, care împreună cu Diviziile 5-6 Infanterie române formau Corpul 6 Armată, instalat în apărare la Vest de Iași, între grupul Mieth
TEMNIŢA COMUNISTĂ, ULTIMUL DOMICILIU AL MULTOR EROI ROMÂNI AI CELUI DE-AL DOILEA RĂZBOI MONDIAL de GHEORGHE CONSTANTIN NISTOROIU în ediţia nr. 143 din 23 mai 2011 by http://confluente.ro/Temnita_comunista_ultimul_domiciliu_al_multor_eroi_romani_ai_celui_de_al_doilea_razboi_mondial.html [Corola-blog/BlogPost/344328_a_345657]
-
cu care îi este onorată amintirea și care îi vor ajuta să străbată căile spre veșnicie, acoperim cu pământ korganul, care fi deschis după scurgerea unui an. Din nou un legănat lin. O altă priveliște se oferă ochilor mei. O peninsulă, case din cărămidă arsă. Tomisul, străvechea cetate grecească de pe țărmul Pontului Euxin. Străzi înguste șerpuiesc toate în aceeași direcție, spre mare.Urmăresc traseul uneia dintre ele. Acesta se termină într-o piață publică, pavată cu un mozaic multicolor decorat cu
TIMPURI ANCESTRALE (REVIZUITĂ) de ŞTEFANA IVĂNESCU în ediţia nr. 735 din 04 ianuarie 2013 by http://confluente.ro/Timpuri_ancestrale_revizuita_stefana_ivanescu_1357326147.html [Corola-blog/BlogPost/342323_a_343652]
-
Era ultima etapă până la Sinai. De aceste lucruri amintește o sursă aflată la mănăstirea Faran, unde am întâlnit-o pe maica Ecaterina, o inimoasa călugărita româncă din Moldova de care ne amintim cu plăcere. Mănăstirea Sfântă Ecaterina se află în peninsula Sinai la poalele muntelui Gebel Musa, muntele lui Moise(2285m) unde acesta a primit ” Tablele Legii”(cele 10 porunci). Ea a fost ridicată din ordinul Sfintei Mari Împărătese Elenă, mama Sfanțului Mare Împărat Constantin, în anul 330 pe locul unde
EGIPTEANCA de DAN ZAMFIRACHE în ediţia nr. 1692 din 19 august 2015 by http://confluente.ro/dan_zamfirache_1440007603.html [Corola-blog/BlogPost/343978_a_345307]
-
Opinii Patru scene, o mulțime și multe mâini în aer vor fi la Tuborg Green Fest Peninsula, care va avea loc în perioada 25 - 28 august la Târgu Mureș (în trecut au fost peste 60.000 de participanți / ediție). Nu e greu de imaginat reacția publicului când va auzi live „Underdog”, „Club Foot”, „Fire” și „Where Did
La Peninsula, vă rog! by http://www.zilesinopti.ro/articole/478/la-peninsula-va-rog [Corola-blog/BlogPost/96888_a_98180]
-
în 2010 de către „Q Magazine”), „Open Your Eyes”, „Lords of The Boards” și „Living In a Lie” (Guano Apes), „Not an Addict” și „Believe” (K’s Choice)... Și nu, lista de headliners este departe de a se fi terminat: la Peninsula 2011 vor mai urca pe scenă Iggy & the Stooges (cu alte cuvinte punk și metal pe malul Mureșului - una din cele mai mari legende ale muzicii rock, Iggy Pop, care după cinci decenii de carieră încă mai cântă la bustul
La Peninsula, vă rog! by http://www.zilesinopti.ro/articole/478/la-peninsula-va-rog [Corola-blog/BlogPost/96888_a_98180]