317 matches
-
producir etíleno). Compuesta fundamentalmente de hidrocarburos insaturados con un número de carbonos en șu mayor pane superior a C14 y con un punto de ebullición aproximado por encima de 260 °C. Esta corriente es probable que contenga un 5% en peso o más de hidrocarburos aromáticos con anillos condensados de 4 a 6 miembros.] DA: rester (råolie), dampkrakkede; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået som restfraktionen fra destillation af produkterne fra en dampkrakningsproces (herunder dampkrakning for at fremstille ethylen). Den
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
vapor d'acqua per la produzione di etilene). È costituita prevalentemente da idrocarburi insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente maggiore di C14 e punto di ebollizione superiore a 260 °C că. Questa combinazione può contenere îl 5% în peso o più di idrocarburi aromatici a nuclei condensați di 4-6 elemenți.] NL: residuen (aardolie), stoomgekraakt; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als de residu-fractie van de destillatie van de produkten van een stoomkraakproces (inclusief stoomkraken voor de produktie van ethyleen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
um processo de steam-cracking (incluindo o steam-craking pară produçăo de etileno). É constituída predominantemente por hidrocarbonetos insaturados com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C14 e destila acima de aproximadamente 260 °C. Este produto geralmente contém 5% em peso ou mais de hidrocarbonetos aromáticos polinucleares com 4 a 6 membros.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Limites
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
destilación atmosférica del petróleo crudo. Compuesto de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte superior a C11 con un punto de ebullición aproximado por encima de 200 °C. Esta corriente es probable que contenga un 5% en peso o más de hidrocarburos aromáticos con anillos condensados de 4 a 6 miembros.] DA: rester (råolie), atmosfæriske; Fuelolie [En sammensat remanens fra atmosfærisk destillation af råolie. Den består af carbonhydrider, overvejende større end C11, og koger omtrent over 200 °C.
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
resíduos (petróleo), atmosféricos; Fuelóleo [Um resíduo complexo da destilaçăo atmosférica de petróleo bruto. É constituído por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C11 e destila acima de aproximadamente 200 °C. Este produto pode conter 5% em peso ou mais de hidrocarbonetos aromáticos polinucleares com 4 a 6 membros.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμησης Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hidrógeno que se separă. Compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte superior a C20 y con un punto de ebullición aproximado por encima de 350 °C. Esta corriente es probable que contenga un 5% en peso o más de hidrocarburos aromáticos con anillos condensados de 4 a 6 miembros.] DA: klarede olier (råolie), hydroafsvovlede katalytisk krakkede; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at behandle katalytisk krakkede, klarede olier med hydrogen for at omdanne organisk
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
com hidrogénio pară converter enxofre organico em sulfureto de hidrogénio que é removido. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C20 e destila acima de aproximadamente 350 °C. Este produto pode conter 5% em peso ou mais de hidrocarbonetos aromáticos polinucleares com 4 a 6 membros.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C15 a C35 y con un intervalo de ebullición aproximado de 260 °C a 500 °C. Esta corriente es probable que contenga un 5% en peso o más de hidrocarburos aromáticos con anillos condensados de 4 a 6 miembros.] DA: destillater (råolie), hydroafsvovlede tunge katalytisk krakkede; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved behandling af tunge katalytisk krakkede destillater med hydrogen for at omdanne organisk
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
sulfureto de hidrogénio que é removido. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C15 até C35 e destila no intervalo de aproximadamente 260 °C a 500 °C. Este produto pode conter 5% em peso ou mais de hidrocarbonetos aromáticos polinucleares com 4 a 6 membros.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de craqueo térmico. Compuesta fundamentalmente de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte superior a C20 y con un punto de ebullición aproximado por encima de 350 °C. Esta corriente es probable que contenga un 5% en peso o más de hidrocarburos aromáticos con anillos condensados de 4- a 6-miembros.] DA: rester (råolie), coker skrubber, indeholder kondenserede aromater; Fuelolie [En meget sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet som restfraktionen fra destillationen af vakuumremanensen og produkterne fra en termisk krakningsproces
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
e dai prodotti di un processo di cracking termico. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C20 e punto di ebollizione superiore a 350 °C că. Questa corrente contiene probabilmente îl 5% în peso o più di idrocarburi ad anelli condensați di 4-6 elemenți.] NL: residuen (aardolie), verkookser - gasreiniger, bevat aromaten met gecondenseerde ringen; Stookolie [Een zeer complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt gevormd als de residufractie uit de destillatie van vacuümresidu en de produkten
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
resíduo de vácuo e dos produtos de um processo de cracking térmico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C20 e destila acima de aproximadamente 350 °C. Esta fracçăo geralmente contém 5% em peso ou mais de hidrocarbonetos aromáticos polinucleares com 4 a 6 membros.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C14 a C42 y con un intervalo de ebullición aproximado de 250 °C a 545 °C Esta corriente es probable que contenga un 5% en peso o más de hidrocarburos aromáticos con anillos condensados de 4 a 6 miembros.] DA: destillater (råolie), intermédiæire vakuum; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhybrider fremstillet ved destillationen af remanensen af den atmosfæriske destillation af råolie. Den består af carbonhydrider, overvejende
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
residuo della distillazione atmosferică del petrolio gnezzo. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C14-C42 e con punto di ebollizione nell'intervallo 250 °C-545 °C că. Questa corrente contiene probabilmente îl 5% în peso, o più di idrocarburi aromatici ad anelli condensad di 4-6 elemenți.] NL: destillaten (aardolie), middelste vacuüm-; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de vacuümdestillatie van het residu van de atmosferische destillatie van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C14
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
da destilaçăo atmosférica de petróleo bruto. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C14 até C42 e destila no intervalo de aproximadamente 250 °C a 545 °C. Esta fracçăo pode conter 5% em peso ou mais hidrocarbonetos aromáticos polinucleares com 4 a 6 membros.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etiketteringt Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C15 a C50 y con un intervalo de ebullición aproximado de 270 °C a 600 °C. Esta corriente es probable que contenga un 5% en peso o más de hidrocarburos aromáticos con anillos condensados de 4 a 6 miembros.] DA: destillater (råolie), vakuum; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved vakuumdestillationen af remanensen fra den atmosfæriske destillation af råolie. Den består af carbonhydrider, overvejende C15
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
del residuo della distillazione atmosferică del petrolio grezzo. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C50e con punto di ebollizioni nell'intervallo 270 °C-600 °C că. Questa corrente contiene probabilmente îl 5% în peso o più di idrocarburi aromatici ad anelli condensați di 4-6 elemenți.] NL: destillaten (aardolie), vacuüm-; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de vacuümdestillatie van het residu van de atmosferische destillatie van ruwe olie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C15 tot
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
da destilaçăo atmosférica de petróleo bruto. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C15 até C50 e destila no intervalo de aproximadamente 270 °C a 600 °C. Esta fracçăo geralmente contém 5% em peso ou mais de hidrocarbonetos aromáticos polinucleares com 4 a 6 membros.] Clasificación, Klassificering, Einstufung Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Limites
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ottenuti per idrodesolforazione dì stock di distillato pesante di coker. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C18-C44 e punto di ebollizione nell'intervallo 304 °C-548 °C că. Contiene probabilmente îl 5% în peso o più di idrocarburi aromatici condensați da 4 a 6 elemenți.] NL: gasoliën (aardolie), met waterstof ontzwavelde verkookser zware vacuümdestillatiefractie; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen verkregen door ontzwaveling met waterstof van zware destillaatgrondstoffen uit de verkookser. Het bestaat voornamelijk uit
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hidrocarburos aromáticos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C10 a C25 y con un intervalo de ebullición aproximado de 160 °C a 400 °C. Esta corriente es probable que contenga un 5% en peso o más de hidrocarburos aromáticos con anillos condensados de 4 a 6 miembros.] DA: rester (råolie), katalytisk reformer-fraktionator-; Fuelolie [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet som restfraktionen fra destillation af produkterne fra en katalytisk reformeringsproces. Den består af overvejende aromatiske
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
un processo di reforming catalìtico. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C10-C25 e punto di ebollizione nell'intervallo 160 °C-400 °C că. Questa frazione può probabilmente contenere îl 5% în peso o più di idrocarburi aromatici a nuclei condensați di 4-6 elemenți.] NL: residuen (aardolie), katalytische reformator-fractioneerder; Stookolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als de residu-fractie bij destillatie van het produkt van een katalytisch reformeringsproces. Bestaat hoofdzakelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
processo de reforming catalítico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C10 até C25 e destila no intervalo de aproximadamente 160 °C a 400 °C. Esta fracçăo pode conter 5% em peso ou mais de hidrocarbonetos aromáticos polinucleares com 4 a 6 membros.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68476-26-6 Nr. CEE 270-667-2 Nr. 649-197-00-0 NOTĂ H NOTĂ K ES: gases combustibles; Gases de petróleo [Combinación de gases ligeros. Compuesta en șu mayor parte de hidrógeno y/o hidrocarburos de bajo peso molecular.] DA: brænselsgasser; Kulbrintegasser [En blanding af lette gasser. Den består overvejende af hydrogen og/eller lavmolekylære carbonhydrider.] DE: Brenngase; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Kombination leichter Gașe. Besteht vorherrschend aus Wasserstoff und/oder Kohlenwasserstoffen mit niedrigem Molekulargewicht.] ΕΝ: Fuel gases
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Gaz de pétrole [Combinaison de gaz légers. Se compose principalement d`hydrogène et/ou d`hydrocarbures de faible poids moléculaire.] IT: gas combustibili; Gas di petrolio [Combinazione di gas leggeri. È costituita prevalentemente da idrogeno e/o idrocarburi a basso peso molecolare.] NL: brandstofgassen; Petroleumgas [Een combinație van lichte gassen. Bestaat voornamelijk uit waterstof en/of koolwaterstoffen met en laag molecuulgewicht.] PT: gases combustíveis; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo de gases leves. È constituída predominantemente por hidrogénio e/ou hidrocarbonetos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
NL: brandstofgassen; Petroleumgas [Een combinație van lichte gassen. Bestaat voornamelijk uit waterstof en/of koolwaterstoffen met en laag molecuulgewicht.] PT: gases combustíveis; Gases de petróleo liquefeitos [Uma combinaçăo de gases leves. È constituída predominantemente por hidrogénio e/ou hidrocarbonetos de peso molecular baixo.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Care. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem Ț R: 45 S: 53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]