272 matches
-
aur în caierul de el însuși încâlcit prin re-babelizarea comunicării eseistice. *** Anul crucial al diferențierii pare a fi 1987, când lui Luca Pițu i se publică prima parte a încercării despre alteritate. Ideea centrală a sistemei sale eseistice (naveta dintre pleonasm și oximoron a oricărei gândiri care se respectă) îl conduce spre postularea a patru ispite în relația cu Celălalt. Schema s-ar fi aplicat pe om, text, cultură, civilizație iar fundamentarea praxiteoretică pe heterologia lui Georges Bataille (imposibilă ca știință
[Corola-publishinghouse/Science/1502_a_2800]
-
atât întunecarea, cât lipsa de limpezime (afumat, obscur). Datorită Dicționarului Poetic Eminescian. Concordanțele prozei antume, identificăm termeni pe care i-am numi prezențe lexicale exclusive, a căror cartografiere duce la imaginea nodurilor semantice din țesătura textului (dacă ne putem permite pleonasmul). Este vorba despre cuvinte care apar exclusiv în unul din cele patru texte supuse analizei statistic-informatice12. De exemplu, vocabule precum obscur sau afumat găsim numai în Sărmanul Dionis. Vom parcurge câmpul lexical exclusiv marcat de cuvintele care apar numai în
[Corola-publishinghouse/Science/1575_a_2873]
-
mereu prezența, ocuparea de a dezvolta copiilor exprimarea corectă a gândurilor, a transpunerii în plan verbal a impresiilor percepute. În timp ce ei reproduc lecția să li se atragă atenția de a evita repetarea aceluiași cuvânt într-o frază, să nu folosească pleonasme, să evite cuvintele banale, să-și însușească limba literară corectă. Copiii trebuie obișnuiți să povestească cât mai mult ce au făcut, auzit, văzut, astfel li se va dezvolta capacitatea de înțelegere și de interpretare independentă. Trebuie să reamintim copiilor că
Prevenire, remediere şi înlăturare a dificultăţilor de adaptare şcolară by Paraschiva Butuc, Constantin Butuc () [Corola-publishinghouse/Science/91586_a_93260]
-
relativ frecvente în experiența mea), aștepți, inoperant, cum așteaptă țăranii ploaia într-o secetă mare. A chemat familia pe un anumit preot. Am admis, bineînțeles. Mi s-a spus că este un "preot credincios". Formula ar trebui să fie un pleonasm, dar știu că nu este un pleonasm. Fără a spera în minuni, cum urmau vreo două zile nelucrătoare, m-am interesat, discret, de procedeul înscrierii, în acest răstimp, a certificatului de moarte etc., etc. Dar a venit "preotul credincios", chemat
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1485_a_2783]
-
cum așteaptă țăranii ploaia într-o secetă mare. A chemat familia pe un anumit preot. Am admis, bineînțeles. Mi s-a spus că este un "preot credincios". Formula ar trebui să fie un pleonasm, dar știu că nu este un pleonasm. Fără a spera în minuni, cum urmau vreo două zile nelucrătoare, m-am interesat, discret, de procedeul înscrierii, în acest răstimp, a certificatului de moarte etc., etc. Dar a venit "preotul credincios", chemat de mama copilei și, împreună cu întreg salonul
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1485_a_2783]
-
cetățenesc, nu se poate conta pe cei din ultimele două categorii. Doar cei care aparțin primei categorii reușesc să se ridice de la condiția de locuitor - simplu număr într-un recensământ - la statutul de cetățean. Pentru mulți, „democrația participativă” pare un pleonasm. Ei consideră că democrația implică, în mod automat, participarea. Eroare! Diferențele dintre o democrație participativă și una pasivă, reluctantă, sunt substanțiale. În ultimă analiză, fibra democrației este determinată exact de calitatea participării. Participarea separă. De aceea, dacă privești o hartă
[Corola-publishinghouse/Administrative/1857_a_3182]
-
irosim timpul. Antoaneta Ralian, căci despre domnia sa vorbim, va citi rândurile de față (dacă o va face) în pauza dintre două capitole ale unei traduceri. E inevitabil să se întâmple așa. A spune „Antoaneta Ralian traduce“ înseamnă a comite un pleonasm îngăduit, pe care pur și simplu nu-l poți opri la vreme. Fi rește că Antoaneta Ralian traduce. E ca și cum ai spune că tram vaiul cir culă pe șine sau că afară plouă când sunt nori. Și nu e numai
Toamna decanei: convorbiri cu Antoaneta Ralian by Radu Paraschivescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/592_a_1297]
-
suspecți așa-ziși nevinovați 2 sancționați, decât un suspect vinovat achitat! (Mai ales că, așa cum s-a arătat limpede în Cursul IV, suspecți nevinovați nici nu există, întrucât au devenit nu întâmplător suspecți. Expresia, "suspect vinovat" nu este decât un pleonasm.) 6. Rezumatul 6 (din Cursul VI Justiția suverană nu poate lua decizii decât după clarificarea tuturor aspectelor cauzei".) Judecătorul trebuie să fie migălos, să țină cont de toate dovezile și de toate circumstanțele. Pe cale de consecință, dacă mai are dubii
[Corola-publishinghouse/Science/1520_a_2818]
-
exprimată este pasibilă de a fi considerată "plagiat", întrucât nimeni nu poate veni cu dovezi indubitabile că ar fi primul care a emis acea afirmație. Pe cale de consecință, să spui despre ceva că reprezintă un plagiat nu reprezintă decât un pleonasm: toată lumea născută după Adam și Eva pe acest pământ nu se exprimă decât prin plagiate! 4. totuși, după acest proces, a intrat în jurisprudență prescripția unui plagiat doar dacă este descoperit după cel puțin trei secole de când a fost enunțat
[Corola-publishinghouse/Science/1520_a_2818]
-
care îndeplinesc condițiile de studii prevăzute de lege, care au capacitatea de exercitare deplină a drepturilor, o conduită morală conformă deontologiei profesionale și sunt apte din punct de vedere medical și psihologic pentru îndeplinirea funcției. (Expresia „deontologie profesională” este un pleonasm a cărui utilizare evidențiază necunoașterea înțelesului termenului „deontologie”, respectiv „totalitatea normelor etice care guvernează o profesie”; din nefericire, observăm folosirea acestei sintagme în mod repetat în textul legii. În egală măsură, considerăm că se impune înlocuirea sintagmei „conduită morală” cu
LEGEA EDUCAȚIEI NAȚIONALE by Teodora BANAȘ, Dan COJOCARU, Veronica DABU, Ștefan MILITARU, Brândușa POPA, Cristiana RADU, Ioana VOICU () [Corola-publishinghouse/Law/1625_a_2951]
-
ar fi întâmplat, povestea din Marele jaf comunist ar fi trebuit inventată. E genul de poveste făcută să stea pe un ecran (mare sau mic, n-are importanță) și pe care un producător/distribuitor cinic de la Hollywood (știu, e un pleonasm...) ar vinde-o în doi timpi și trei mișcări. Gândiți-vă numai : e ruptă din Realitate ; conține un grup de bandiți ; bandiții sunt comuniști ; mai mult, bandiții sunt evrei, iar aceștia sparg Banca Națională a RPR în plin comunism autoritar
4 decenii, 3 ani și 2 luni cu filmul românesc by Alex. Leo Șerban () [Corola-publishinghouse/Memoirs/806_a_1825]
-
vinde-o în doi timpi și trei mișcări. Gândiți-vă numai : e ruptă din Realitate ; conține un grup de bandiți ; bandiții sunt comuniști ; mai mult, bandiții sunt evrei, iar aceștia sparg Banca Națională a RPR în plin comunism autoritar (alt pleonasm...), sunt prinși, judecați, condamnați și executați... Un detaliu important : sunt executați după ce vor fi jucat propriile roluri într un film (documentar) de ordine, disciplină și propagandă ! Filmul s-a numit Reconstituirea (proto-ironic, nu ?), a fost regizat de Virgil Calotescu și
4 decenii, 3 ani și 2 luni cu filmul românesc by Alex. Leo Șerban () [Corola-publishinghouse/Memoirs/806_a_1825]
-
că teritoriul șării Românești Moldova a fost locuit din prestatalitate. Același document din 1605 localizează cu suficientă precizie „Poiana Runcului, la obârșia Dunaviciorului”, fără să mai amintească de Poiana lui Coste Călugărul, înscrisă în mai multe documente. Poiana Runcului (un pleonasm, deoarece poiană și runc e totuna). Runcu este întâlnit ca toponim și oiconim pân în secolul al XX-lea, rămânând ca toponim și în prezent. Precizarea din documentele de la Radu Vodă care întărește moșia de cumpărătură lui Petrea și soției
Pe Valea Dunăvăţului : Lunca, sat al bejenarilor bucovineni by Ion Cernat () [Corola-publishinghouse/Administrative/91889_a_93195]
-
încă; însănătoșire; însăși; întocmai; întorsătură; într-adevăr; însuși; jos; legătură; literatură; lovitură; manele; meditare; motiv; motive; mulți; nașpa; neclar; nedefinit; nedumerire; nehotărîre; nehotarît; nelămurire; nesigur; neștiut; nu-i; numai; obraz; opoziție; oprire; parcă; din păcate; părere de rău; pe; pînă; pleonasm; plictiseală; în plus; se mai poate; nu poate; posibilitate; nu pot; nu prea; prepoziție; problemă; prost; putere; răsturnare de situație; sau; scuză; semn; semn cu ochiul; sine; știu; nu știu; nu am timp; tocmai; tot; trebuie; trebuință; trist; unde; prin
[Corola-publishinghouse/Science/1496_a_2794]
-
cu veșnicia. Somn ușor, neamule! 5.7. Înființare Putem fi fericiți. Parcă nu ne mai vine să credem. În alienarea noastră am ajuns să considerăm fericirea ca pe un ideal, sau chiar o utopie. Or, "a fi fericit" este un pleonasm, deoarece "fericit" îl presupune pe "a fi", iar "a fi" înseamnă în sine "a fi fericit". Dar "a fi" înseamnă a avea o natură non-egotică, una a Sinelui profund, mergînd pînă la contopire cu aproapele pe orizontală și cu Dumnezeu
[Corola-publishinghouse/Science/1563_a_2861]
-
clairement et les mots pour le dire arrivent aisement" (Boileau). Am încercat să fiu clar, simplu și concis. Concizia reprezintă utilizarea a cît mai puține cuvinte fără ca aceasta să afecteze claritatea. Trebuie să recunoaștem că uneori, limbajul medical este greșit (pleonasme, folosirea de termeni vagi sau improprii, cuvinte latine utilizate greșit, substituiri nepermise, topica greșită, folosirea virgulelor etc.). Pe plan general al limbajului curent și mai ales al celui literar sinonimele își păstrează o neasemuită valoare: limbajul medical suferă din cauza sinonimelor
Datoria împlinită by Mihai Pricop [Corola-publishinghouse/Science/1391_a_2633]
-
binevenite și reușesc să explice realitățile din Cehoslovacia sfârșitului de secol XX, dar cel puțin tot la fel de multe puteau lipsi sau s-ar fi cuvenit să fie mai scurte. Despre o publicație citim că este un „tabloid disprețuit de intelectuali” (pleonasm?), sistemul de notare (de la 1 la 5) este explicat în mai multe rânduri în subsol, iar revista Bravo merită să aibă o explicație (să se știe că e pentru adolescenți). Trecând totuși peste aceste mici neajunsuri, multe dintre ele izvorâte
Îmblânzirea scorpiei din Praga by Răzvan Mihai Năstase () [Corola-journal/Journalistic/4039_a_5364]
-
masă pe care se găsesc o tablă de șah și o sticlă cu scotch?... Și dacă Nemirova a fost, cum se povestește, meticuloasă cu lumea trăirilor actoricești ale personajelor, de ce Otello se autodamnează înegrindu-se singur pe față, într-un evident pleonasm, sau de ce își suflecă impasibil mânecile cămășii înainte de a o sugruma pe Desdemona?... Acestea sunt doar câteva dintre „derapajele” unei montări ce putea rămâne valabilă mai multă vreme, ca o continuare a vechilor montări de la Opera bucureșteană. Un succes pe lângă
OTELLO, ?n anul bicentenarului Verdi by Lumini?a CONSTANTINESCU () [Corola-journal/Journalistic/83427_a_84752]
-
vechi. I. Heliade Rădulescu (Gramatica românească, 1828) înregistrează fenomenul în capitolul Sintaxul pronumelui ("hotăraște-mi mie", îți încredințez ție", "pă el îl va îndrepta" etc.), justificîndu-l ca utilizat "pentru mai multă întărire"; îl descrie, în plus, și în secțiunea dedicată pleonasmului ca figură retorică: "ca să dea mai multă putere frasului, sau pentru însușirea limbii, una din părțile ei se repetește", ca de exemplu în "ție-ți aducem Dumnezeule rugăciunile noastre". E ceea ce Heliade numește "pleonasm legiuit", arătîndu-se clar favorabil trăsăturii lingvistice
"Pleonasmul legiuit" by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/14495_a_15820]
-
în plus, și în secțiunea dedicată pleonasmului ca figură retorică: "ca să dea mai multă putere frasului, sau pentru însușirea limbii, una din părțile ei se repetește", ca de exemplu în "ție-ți aducem Dumnezeule rugăciunile noastre". E ceea ce Heliade numește "pleonasm legiuit", arătîndu-se clar favorabil trăsăturii lingvistice, despre care consideră că "face frasul mai cu putere și mai frumos". Acestei judecăți i s-ar putea alătura comentariile la fel de pozitive ale lui Iordache Golescu (Băgări de seamă asupra canoanelor grămăticești, 1840), autor
"Pleonasmul legiuit" by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/14495_a_15820]
-
comunicare în masă -, nefiind de fapt concurat de nici un alt termen cu sens atît de general. În fine, cuvîntul creează și dificultăți semantice: transparența sa e doar parțială, sinonimia între mijloace și media nefiind accesibilă tuturor vorbitorilor. Cel mai cunoscut pleonasm rezultat din această situație - mijloace mass-media - a fost destul de criticat și ironizat, ceea ce nu-i împiedică reapariția periodică. Se înțelege așadar în ce dificultate au fost puși vorbitorii limbii române, pentru care orice alegere era destul de dificilă: adaptarea fiind neadmisă
Mass-media by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/11520_a_12845]
-
încercăm puterile și, în liniștea duminicală a lumii, să ne îndreptăm mintea și sufletul înspre misterele creației“. Dimpotrivă, Alexandru Ecovoiu nemărturisește că scrie noaptea, „din mai multe motive“, primul fiind pentru că e ... „un om al nopții, un nocturn“. După acest pleonasm (măcar de ordin moral), urmează o justificare nu tocmai imprevizibilă, cum că „noaptea este mai multă liniște. Orașul doarme“. Un alt cavaler al nopții, Oleg Garaz, înțelege a dezvolta o explicație multicoloră ca o coadă de păun: „Ziua este de
Cum scriu autorii români? by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/7869_a_9194]
-
demonstrînd diversitatea cîmpului de studiu - de la varietatea desemnărilor - izolări, expresii idiomatice, grupuri sintactice stabile/libere, unități frazeologice, locuțiuni și expresii, îmbinări de cuvinte - pînă la cea a elementelor studiate: rime, aliterații, metafore, cuvinte vechi și dialectale, jocuri de cuvinte, tautologii, pleonasme, negații, structuri sintactice. Titlurile reproduse cu acuratețe (cu doar foarte puține greșeli în folosirea diacriticelor alfabetului românesc, lucru rar în lucrările apărute în străinătate) și bine grupate, aducerea la zi și comentariile exacte fac din bibliografia lui J. Lengert un
Frazeologie romanică by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/16525_a_17850]
-
ai, ale. Anacolutul e de efect, dar numai în proză: "Vine Alinuța care nu e ziua ei astăzi". Lexicul se resimte de contaminarea cu engleza ("face sens", "într-o locație medicală în Italia") și de aceeași neglijență care duce la pleonasme ("poate fi o potențială victimă"), iar din punct de vedere și din punctul de vedere sunt folosite, firește, viță-vercea. La nivel stilistic, e un festin. Relaxare în folosirea numeralelor (paișpe, șaiștrei), imitarea șmecherească a stilului agramat: "să ne mai râdem
Limba română la radio și TV by Simona Vasilache () [Corola-journal/Journalistic/8814_a_10139]
-
Comșa a studiat identitatea personajelor și a marcat-o scenic prin costum, creînd însă și o transparență ciudată a materialelor, a cromaticii albastre-alburii, a imaginii oceanice derulată pe monitoare. Viziunea putea fi curățată de anumite clișee și chiar de unele pleonasme la nivelul costumului (care de la început alungă misterul din jurul personajului, îi aplică o etichetă înainte de-a fi descoperit). Deși am fost invadați brutal și neargumentat teatral de nud pe scenă, aici imaginea sirenei nu a avut nimic strident. Jocul
Femeile lui Afrim by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/16560_a_17885]