12,129 matches
-
obiectivelor prezentului protocol, cum ar fi adoptarea de orientări și recomandări care să faciliteze punerea acestuia în aplicare. (3) Reuniunea părților facilitează schimbul de informații privind experiența acumulată în domeniul raportării transferurilor prin utilizarea abordărilor din punctul de vedere al poluanților și din punctul de vedere al deșeurilor și analizează experiența respectivă în vederea studierii posibilității de convergență între cele două abordări, ținând seama de interesul pe care îl prezintă informațiile pentru public, în conformitate cu articolul 1, precum și de eficacitatea generală a registrelor
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
deșeurilor și analizează experiența respectivă în vederea studierii posibilității de convergență între cele două abordări, ținând seama de interesul pe care îl prezintă informațiile pentru public, în conformitate cu articolul 1, precum și de eficacitatea generală a registrelor naționale privind emisiile și transferurile de poluanți. (4) Organizația Națiunilor Unite, agențiile specializate ale acesteia și Agenția Internațională pentru Energie Atomică, precum și orice stat sau organizație de integrare economică regională care este abilitată, în temeiul articolului 24, să semneze prezentul protocol, dar care nu este parte la
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
este aplicabil niciun prag de capacitate (toate instalațiile se supun cerinței de raportare). Coloana 2 conține pragul numărului de angajați menționat la articolul 7 alineatul (1) litera (b). "10 angajați" reprezintă echivalentul a 10 angajați cu normă întreagă. ANEXA II POLUANȚI ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS IN THE FOLLOWING TABLE]*** Nr. Număr CAS Poluant Pragul de emisie (coloana 1) Pragul de transfer al poluanților în afară (coloana 2) Pragul de fabricare, prelucrare sau utilizare (coloana 3) în aer (coloana 1a) în apă
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
raportare). Coloana 2 conține pragul numărului de angajați menționat la articolul 7 alineatul (1) litera (b). "10 angajați" reprezintă echivalentul a 10 angajați cu normă întreagă. ANEXA II POLUANȚI ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS IN THE FOLLOWING TABLE]*** Nr. Număr CAS Poluant Pragul de emisie (coloana 1) Pragul de transfer al poluanților în afară (coloana 2) Pragul de fabricare, prelucrare sau utilizare (coloana 3) în aer (coloana 1a) în apă (coloana 1b) în sol (coloana 1c) kg/an kg/an kg/an
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
articolul 7 alineatul (1) litera (b). "10 angajați" reprezintă echivalentul a 10 angajați cu normă întreagă. ANEXA II POLUANȚI ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS IN THE FOLLOWING TABLE]*** Nr. Număr CAS Poluant Pragul de emisie (coloana 1) Pragul de transfer al poluanților în afară (coloana 2) Pragul de fabricare, prelucrare sau utilizare (coloana 3) în aer (coloana 1a) în apă (coloana 1b) în sol (coloana 1c) kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an 1 Metan (CH4) * 2 Monoxid de
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
exprimați în HCl) 81 Azbest 82 Cianuri (exprimate în CN total) 83 Floruri (exprimate în F total) 10 000 (c) 84 Fluor și compuși anorganici (exprimați în HF) 85 Acid cianhidric (HCN) 86 Particule (PM10) Note explicative: Numărul CAS al poluantului reprezintă identificatorul precis din Chemical Abstracts Service. Coloana 1 conține pragurile menționate la articolul 7 alineatul (1) litera (a) punctele (i) și (iv). În cazul în care pragul dintr-o anumită subcoloană (aer, apă sau sol) este depășit, acele părți
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
pragul dintr-o anumită subcoloană (aer, apă sau sol) este depășit, acele părți care au optat pentru sistemul de raportare prevăzut la articolul 7 alineatul (1) litera (a) au obligația de a raporta, pentru instalația respectivă, emisiile sau, în cazul poluanților din apele reziduale destinate tratării, transferurile în mediul înconjurător menționate în subcoloana respectivă. Coloana 2 conține pragurile menționate la articolul 7 alineatul (1) litera (a) punctul (ii). În cazul în care se depășește pragul din această coloană pentru un anumit
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
din apele reziduale destinate tratării, transferurile în mediul înconjurător menționate în subcoloana respectivă. Coloana 2 conține pragurile menționate la articolul 7 alineatul (1) litera (a) punctul (ii). În cazul în care se depășește pragul din această coloană pentru un anumit poluant, acele părți care au optat pentru sistemul de raportare prevăzut la articolul 7 alineatul (1) litera (a) punctul (ii) au obligația de a raporta, pentru instalația respectivă, transferurile acestui poluant în afara unității. Coloana 3 conține pragurile menționate la articolul 7
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
care se depășește pragul din această coloană pentru un anumit poluant, acele părți care au optat pentru sistemul de raportare prevăzut la articolul 7 alineatul (1) litera (a) punctul (ii) au obligația de a raporta, pentru instalația respectivă, transferurile acestui poluant în afara unității. Coloana 3 conține pragurile menționate la articolul 7 alineatul (1) litera (b). În cazul în care se depășește pragul din această coloană pentru un anumit poluant, acele părți care au optat pentru sistemul de raportare prevăzut la articolul
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
punctul (ii) au obligația de a raporta, pentru instalația respectivă, transferurile acestui poluant în afara unității. Coloana 3 conține pragurile menționate la articolul 7 alineatul (1) litera (b). În cazul în care se depășește pragul din această coloană pentru un anumit poluant, acele părți care au optat pentru sistemul de raportare prevăzut la articolul 7 alineatul (1) litera (b) au obligația de a raporta, pentru instalația respectivă, emisiile și transferurile acelui poluant în afara unității. O cratimă (-) indică faptul că pentru parametrul respectiv
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
care se depășește pragul din această coloană pentru un anumit poluant, acele părți care au optat pentru sistemul de raportare prevăzut la articolul 7 alineatul (1) litera (b) au obligația de a raporta, pentru instalația respectivă, emisiile și transferurile acelui poluant în afara unității. O cratimă (-) indică faptul că pentru parametrul respectiv nu este obligatorie raportarea. Un asterisc (*) indică faptul că pentru poluantul respectiv se recomandă utilizarea pragului de emisie din coloana 1a, mai degrabă decât un prag de fabricare, prelucrare sau
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
la articolul 7 alineatul (1) litera (b) au obligația de a raporta, pentru instalația respectivă, emisiile și transferurile acelui poluant în afara unității. O cratimă (-) indică faptul că pentru parametrul respectiv nu este obligatorie raportarea. Un asterisc (*) indică faptul că pentru poluantul respectiv se recomandă utilizarea pragului de emisie din coloana 1a, mai degrabă decât un prag de fabricare, prelucrare sau utilizare. Un dublu asterisc (**) indică faptul că pentru poluantul respectiv se recomandă utilizarea pragului de emisie din coloana 1b, mai degrabă
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
parametrul respectiv nu este obligatorie raportarea. Un asterisc (*) indică faptul că pentru poluantul respectiv se recomandă utilizarea pragului de emisie din coloana 1a, mai degrabă decât un prag de fabricare, prelucrare sau utilizare. Un dublu asterisc (**) indică faptul că pentru poluantul respectiv se recomandă utilizarea pragului de emisie din coloana 1b, mai degrabă decât un prag de fabricare, prelucrare sau utilizare. Note de subsol: (a) În cazul în care se depășește pragul pentru substanțele BTEX (suma emisiilor de benzen, toluen, etilbenzen
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
emisie din coloana 1b, mai degrabă decât un prag de fabricare, prelucrare sau utilizare. Note de subsol: (a) În cazul în care se depășește pragul pentru substanțele BTEX (suma emisiilor de benzen, toluen, etilbenzen și xilen), se impune raportarea fiecărui poluant în parte. (b) Hidrocarburile aromatice policiclice (HAP) care se măsoară sunt benzo(a)piren (50-32-8), benzo(b)fluoranten (205-99-2), benzo(k)fluoranten (207-08-9) și indeno(1,2,3-cd)piren (193-39-5) (conform indicațiilor din Protocolul privind poluanții organici persistenți la Convenția
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
se impune raportarea fiecărui poluant în parte. (b) Hidrocarburile aromatice policiclice (HAP) care se măsoară sunt benzo(a)piren (50-32-8), benzo(b)fluoranten (205-99-2), benzo(k)fluoranten (207-08-9) și indeno(1,2,3-cd)piren (193-39-5) (conform indicațiilor din Protocolul privind poluanții organici persistenți la Convenția privind poluarea atmosferică transfrontalieră pe distanțe lungi). (c) Exprimat în compuși organici. ANEXA III PARTEA A OPERAȚII DE ELIMINARE ("D") ― Depozitarea în sau pe sol (de exemplu, depozit de deșeuri). Tratare prin contact cu solul (de
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
alte mijloace de producere a energiei. ― Reciclarea/regenerarea solvenților. ― Reciclarea/recuperarea substanțelor organice care nu se utilizează ca solvenți. ― Reciclarea/recuperarea metalelor și a compușilor metalici. ― Reciclarea/recuperarea altor materiale anorganice. ― Regenerarea acizilor sau bazelor. ― Recuperarea produselor utilizate pentru captarea poluanților. ― Recuperarea componentelor din catalizatori. ― Re-rafinarea uleiului uzat sau alte reutilizări ale acestuia. Împrăștierea pe sol în scop agricol sau ecologic. Utilizarea materialelor reziduale obținute din oricare din operațiunile de recuperare menționate anterior în prezenta parte. ― Schimbul de deșeuri în vederea supunerii
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
cazul în care acesta din urmă nu poate fi sesizat, altui tribunal constituit în acest scop în același mod ca primul. ANEXA B Declarația Comunității Europene în conformitate cu articolul 26 alineatul (4) din Protocolul CEE-ONU privind registrele emisiilor și transferurilor de poluanți Comunitatea Europeană declară că, în conformitate cu Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 175 alineatul (1), este competentă să încheie acorduri internaționale și să aplice obligațiile care decurg din acestea, ceea ce contribuie la urmărirea următoarelor obiective: ― conservarea, protecția și
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
următoarelor obiective: ― conservarea, protecția și îmbunătățirea calității mediului; ― protecția sănătății umane; ― utilizarea prudentă și rațională a resurselor naturale; ― promovarea pe plan internațional a măsurilor care tratează probleme de mediu la nivel regional sau mondial. Registrele privind emisiile și transferurile de poluanți reprezintă instrumente adecvate pentru promovarea îmbunătățirii performanței de mediu, pentru a asigura accesul publicului la informațiile privind emisiile de poluanți, precum și pentru utilizarea acestora de către autoritățile competente în determinarea tendințelor, demonstrarea progresului în reducerea poluării, asigurarea respectării acordurilor internaționale și
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
plan internațional a măsurilor care tratează probleme de mediu la nivel regional sau mondial. Registrele privind emisiile și transferurile de poluanți reprezintă instrumente adecvate pentru promovarea îmbunătățirii performanței de mediu, pentru a asigura accesul publicului la informațiile privind emisiile de poluanți, precum și pentru utilizarea acestora de către autoritățile competente în determinarea tendințelor, demonstrarea progresului în reducerea poluării, asigurarea respectării acordurilor internaționale și evaluarea progreselor realizate, contribuind astfel la atingerea obiectivelor menționate anterior. În plus, Comunitatea Europeană declară că adoptă deja o legislație
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
III din ORDINUL nr. 1.199 din 23 septembrie 2004 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 904 din 5 octombrie 2004. Amplasarea și organizarea spațiului Articolul 31 (1) Depozitele farmaceutice vor fi amplasate în zone în a caror vecinătate nu există poluanți, astfel încât să se elimine riscul contaminării produselor deținute. ... (2) Clădirea în care funcționează depozitul farmaceutic trebuie să fie asigurată pentru evacuarea produselor în situații de necesitate (inundații, incendii etc.). ... (3) Depozitele vor fi amplasate în clădiri adecvate, la parter sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176290_a_177619]
-
765 din 21 octombrie 2002, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și va avea următorul cuprins: "Art. 48^1. - (1) Constituie infracțiune și se pedepsește cu închisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amendă deversarea de substanțe poluante de pe o navă în: a) apele maritime interioare sau acvatoriile porturilor, în care se aplică Convenția Marpol 73/78; ... b) marea teritorială; ... c) zona economică exclusivă sau într-o zonă echivalentă stabilită în conformitate cu dreptul internațional; ... d) marea liberă. (2) Fapta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249467_a_250796]
-
pentru aprobarea de tip a motoarelor destinate a fi montate pe mașini mobile nerutiere și a motoarelor secundare destinate vehiculelor pentru transportul rutier de persoane sau de marfă și stabilirea măsurilor de limitare a emisiilor de gaze**) și de particule poluante provenite de la acestea, în scopul protecției atmosferei Articolul 1 Prezenta hotărâre se aplică motoarelor destinate a fi montate pe mașini mobile nerutiere și motoarelor secundare destinate vehiculelor pentru transportul rutier de persoane sau de marfă pentru stabilirea procedurilor de aprobare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/243138_a_244467]
-
se aplică motoarelor destinate a fi montate pe mașini mobile nerutiere și motoarelor secundare destinate vehiculelor pentru transportul rutier de persoane sau de marfă pentru stabilirea procedurilor de aprobare de tip în scopul limitării emisiilor de gaze și de particule poluante provenite de la aceste motoare. Prezenta hotărâre contribuie la buna funcționare a pieței interne, asigurând protecția sănătății persoanelor și a mediului. ------------- Art. 1 a fost modificat de pct. 1 al articolului unic din HOTĂRÂREA nr. 133 din 6 februarie 2008 , publicată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/243138_a_244467]
-
aprobare de tip - procedura prin care autoritatea competența certifică faptul că un tip sau o familie de motoare cu combustie internă este conform/conformă cu cerințele tehnice prevăzute în prezența hotărâre, referitoare la nivelul de emisii de gaze și particule poluante produse de motor; 3. tip de motor - categoria de motoare identice prin caracteristicile esențiale ale motorului descris în subanexa nr. 1 la anexă nr. 2; 4. familie de motoare - clasificare de motoare stabilită de producător, conform căreia motoarele, inclusiv prin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/243138_a_244467]
-
identice prin caracteristicile esențiale ale motorului descris în subanexa nr. 1 la anexă nr. 2; 4. familie de motoare - clasificare de motoare stabilită de producător, conform căreia motoarele, inclusiv prin proiectarea lor, trebuie să aibă toate caracteristicile similare în privința emisiilor poluante și să satisfacă cerințele prezenței hotărâri; 5. motor reprezentativ - motorul ales dintr-o familie de motoare, care satisface cerințele prevăzute la pct. 6 și 7 din anexă nr. 1; 6. puterea motorului - puterea netă, așa cum este prevăzută la pct. 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/243138_a_244467]