4,648 matches
-
reflectă în felul său confuzia și dificultățile pe care le traversează multe state europene. Programul de austeritate pus în operă de guvernul de dreapta condus de Pedro Passos Coelho a primit pe 4 octombrie 2015 o lovitură letală, căci electoratul portughez a acordat 52% din sufragiile însumate partidelor anti-austeritate: Partidul Socialist, Bloco de Esquerda, BE - un partid radical de stânga - și Partidul Comunist Portughez, PCP. În ciuda acestui rezultat, Președintele Portugaliei s-a adresat coaliției neoconservatoare conduse de fostul prim-ministru, Pedro
Dreapta şi stânga în politica europeană by Zoe Petre () [Corola-website/Journalistic/296341_a_297670]
-
dreapta condus de Pedro Passos Coelho a primit pe 4 octombrie 2015 o lovitură letală, căci electoratul portughez a acordat 52% din sufragiile însumate partidelor anti-austeritate: Partidul Socialist, Bloco de Esquerda, BE - un partid radical de stânga - și Partidul Comunist Portughez, PCP. În ciuda acestui rezultat, Președintele Portugaliei s-a adresat coaliției neoconservatoare conduse de fostul prim-ministru, Pedro Passos Coelho - reprezentantul partidului care a obținut cele mai multe voturi, 38,6%, deși acesta a pierdut majoritatea în Parlament. După doar 11 zile de
Dreapta şi stânga în politica europeană by Zoe Petre () [Corola-website/Journalistic/296341_a_297670]
-
multe reviste românești și străine, în număr de pește cincizeci de publicații și o sută de reviste literare. El însuși a tradus câteva din lucrările sale în limbile franceză și engleză, dar opera să este tradusă și în limba spaniolă, portugheză, italiană, esperanto, rusă, sârbă, greacă, japoneză, chineză și arabă. Colaborează cu poezii la peste 50 de antologii din România, dar și în cele publicate în limbile franceză, italiană, americană, indiană, coreeană. Este un autor înzestrat, de asemenea, co-autor și editor
FLORENTIN SMARANDACHE SAU POLIVALENȚA UNUI SCRIITOR ȘI OM DE ȘTIINȚĂ, ARTICOL DE AL.FLORIN ȚENE de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 2314 din 02 mai 2017 by http://confluente.ro/al_florin_tene_1493702933.html [Corola-blog/BlogPost/380899_a_382228]
-
Ambasada Elveției în România, Goethe-Institut București, Ambasada Regală a Danemarcei, Ambasada Noii Zeelande în România, Ambasada Regatului Țărilor de Jos în România, Ambasada Suediei la București, Ambasada Spaniei în România, Institutul Italian de Cultură, Institutul Camões pentru Cooperare și Limba Portugheză, Delegația Valonia-Bruxelles la București, Institutul Polonez București, Institutul BalassiInstitutul Maghiar din București, Ambasada Braziliei la București, Muzeul Național de Artă Contemporană, Make a Point, CCSM Corturi Industriale, Centrul Național al Dansului București, Advocate Europe, Asociația Sirienilor Liberi din România, Romanian
One World Romania 2016 începe luni! by http://www.zilesinopti.ro/articole/11734/one-world-romania-2016-incepe-luni [Corola-blog/BlogPost/100885_a_102177]
-
pământurile mănăstirii sale. Cinci ani mai tarziu el servește ceai împăratului Șaga, care rămâne uimit de băutură. El ordona cultivarea plantelor de ceai în cinci provincii apropiate de capitală. În Europa ceaiul ajunge abia în sec XVII prin intermediul olandezilor și portughezilor care efectuau comerț cu Chină și Japonia. Popularitarea ceaiului crescuse în Olanda și de aceea companiile olandeze re-exportau ceaiul în Italia, Anglia, Germania și Portugalia. Chiar dacă francezii și germanii își arătau interesul pentru ceai, băutură nu era consumată zilnic, cu excepția
ISTORIA CEAIULUI de DALELINA JOHN în ediţia nr. 831 din 10 aprilie 2013 by http://confluente.ro/Istoria_ceaiului_dalelina_john_1365601645.html [Corola-blog/BlogPost/345804_a_347133]
-
bună, a avut câteva raiduri periculoase, dar cea mai bună situație i-a aparținut lui Perisic (30), care a pătruns pe dreapta și a tras în plasa laterală. În partea secundă a meciului, Brozovic (52) a încercat să surprindă apărarea portugheză cu o execuție rapidă, dar a șutat peste poartă. Apoi, lusitanii au încheiat o fază cursivă de atac cu un șut al tânărului Renato Sanches (18 ani) pe lângă poartă (57). Vida a ratat cea mai mare ocazie a croaților, lovitura
EURO 2016. Portugalia s-a calificat în sferturi () [Corola-website/Journalistic/105295_a_106587]
-
a 300 de ani de existență a Palatului Național din localitate. ICR Lisabona are onoarea de a fi coorganizator al acestui eveniment, prin sprijinirea participării organistului român Steffen Markus Schlandt, care s-a bucurat de un deosebit succes pe teritoriul portughez în decembrie 2015, când, împreună cu grupul Capella Coronensis, a susținut două concerte în importante biserici lisaboneze. Steffen Markus Schlandt a absolvit Academia de muzică „Gheorghe Dima“ (prof. Ursula Philippi) din Cluj. A fost bursier DAAD (Institutul German pentru Relații Externe
Manifestări culturale românești de Ziua Europei by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105547_a_106839]
-
anul 1799, să devină predicator superior (Oberprediger) la biserică Bartolomeu. Martin Schneider moare la data de 8 februarie 1812, la Brașov. Palácio Nacional de Mafra este una dintre piesele arhitectonice de referință pentru barocul european, o adevărată comoara a patrimoniului portughez. Palatul a fost deschis ca muzeu în 1911, dar istoria lui e mult mai veche, anul acesta aniversându-se 300 de ani de existență. Construcția a început în secolul XVIII, sub domnia regelui Joao V, un mare patron al artelor
Manifestări culturale românești de Ziua Europei by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105547_a_106839]
-
limbi străine fără profesor. Vei găsi aici cursuri de engleză online pentru începători sau avansați, cursuri unde poți învăța germană online, cursuri de limba franceză online (inclusiv numeralele în franceză sau vestitele verbe din limba franceză), cursuri online de limbă portugheză, italiană și spaniolă; Citește mai mult Am menționat mai jos 35 de site-uri care ofera online și gratuit diverse cursuri. În total sunt aici peste 20.000 de cursuri și tutoriale video. Poți învăța practic orice, din fața ecranului calculatorului
CANAL DE AUTOR by http://confluente.ro/articole/dalelina_john/canal [Corola-blog/BlogPost/361002_a_362331]
-
limbi străine fără profesor. Vei găsi aici cursuri de engleză online pentru începători sau avansați, cursuri unde poți învăța germană online, cursuri de limba franceză online (inclusiv numeralele în franceză sau vestitele verbe din limba franceză), cursuri online de limbă portugheză, italiană și spaniolă;... XIII. STARE, de Dalelina John, publicat în Ediția nr. 999 din 25 septembrie 2013. Sunt pașii tăi pe nisip ... înaintez, Sunt flacăra vie a ardorii din tine, Și plutesc în aer, simt. Mă cheamă lumină, deasupra norilor
CANAL DE AUTOR by http://confluente.ro/articole/dalelina_john/canal [Corola-blog/BlogPost/361002_a_362331]
-
Institutul Cultural Român de la Lisabona și Ambasada României în Republica Portugheză prezintă în Portugalia, cu sprijinul Primăriei Municipiului Cascais și Nasui Collection & Gallery, sculptura monumentală Middle Way a artistului român Bogdan Rață. În contextul celebrării a 100 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice între România și Portugalia, Institutul Cultural Român de la
Lucrarea „Middle Way“ a artistului român Bogdan Rața inaugurată la Cascais by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105704_a_106996]
-
Municipiului Cascais și Nasui Collection & Gallery, sculptura monumentală Middle Way a artistului român Bogdan Rață. În contextul celebrării a 100 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice între România și Portugalia, Institutul Cultural Român de la Lisabona și Ambasada României în Republica Portugheză organizează pe parcursul anului 2017, o suită de evenimente culturale simbolice, atingând douăsprezece capitole esențiale ale creativității românești. În acest context, în luna martie a acestui an, va avea loc amplasarea sculpturii monumentale Middle Way, parte a proiectului Moving Monuments, pe
Lucrarea „Middle Way“ a artistului român Bogdan Rața inaugurată la Cascais by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105704_a_106996]
-
va avea loc amplasarea sculpturii monumentale Middle Way, parte a proiectului Moving Monuments, pe faleza din fața primăriei Municipiului Cascais. Momentul inaugural va avea loc în data de 17 martie 2017, ora 17.00, în prezența unor înalți oficiali români și portughezi, a Excelenței Sale Ioana Bivolaru, Ambasador al României în Republica Portugheză, a corpului diplomatic român acreditat în Portugalia, a conducerii Primăriei Cascais, a artistului Bogdan Rață și a curatorului Cosmin Năsui. De asemenea, la eveniment va fi prezent și Salvato Teles
Lucrarea „Middle Way“ a artistului român Bogdan Rața inaugurată la Cascais by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105704_a_106996]
-
proiectului Moving Monuments, pe faleza din fața primăriei Municipiului Cascais. Momentul inaugural va avea loc în data de 17 martie 2017, ora 17.00, în prezența unor înalți oficiali români și portughezi, a Excelenței Sale Ioana Bivolaru, Ambasador al României în Republica Portugheză, a corpului diplomatic român acreditat în Portugalia, a conducerii Primăriei Cascais, a artistului Bogdan Rață și a curatorului Cosmin Năsui. De asemenea, la eveniment va fi prezent și Salvato Teles de Menezes, Președintele Fundației D. Luís I, Cascais. Nasui Collection
Lucrarea „Middle Way“ a artistului român Bogdan Rața inaugurată la Cascais by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105704_a_106996]
-
Editura Humanitas Fiction vă așteaptă la Librăria Humanitas de la Cișmigiu miercuri, 7 iunie, ora 19, la lansarea volumului Vecin cu viața. Poezia ortonimă. 1911-1935 de Fernando Pessoa, recent apărut în seria de autor dedicată scriitorului portughez. La eveniment vor vorbi Dinu Flamand, poet și traducătorul acestui volum, și Ioan Stanomir, scriitor. Actrița Oana Pellea, invitată specială a întâlnirii, va citi din poezia lui Fernando Pessoa. Moderatorul serii va fi Denisa Comănescu, director general Humanitas Fiction. „Îi
„Vecin cu viața. Poezia ortonimă. 1911-1935” de Fernando Pessoa, o analiză subtilă și tragică a omului modern by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105435_a_106727]
-
Superior de Letras la Universidade de Lisboa, abandonându-și studiile după un an și resemnându-se să-și câștige traiul că modest traducător din engleză pentru diferite agenții comerciale. Frecventează cercurile literare avangardiste. Publică cu regularitate articole în revistele literare portugheze (Orpheu, Portugal Futuristă, Contemporanea, Athena) și câteva plachete semnate cu numele propriu, în engleză și în portugheză: Antinous (1918), 35 Sonnets (1918), English Poems I-ÎI și English Poems III (1921), O Banqueiro Anarquista (1922), Mensagem (1934). Ele reprezintă doar
„Vecin cu viața. Poezia ortonimă. 1911-1935” de Fernando Pessoa, o analiză subtilă și tragică a omului modern by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105435_a_106727]
-
adoptat la Bruxelles la 5 aprilie 1973, cu amendamentele ulterioare, și la Protocolul adițional la Acordul dintre Republica Austria, Regatul Belgiei, Regatul Danemarcei, Republica Finlanda, Republica Federala Germania, Republica Elena, Irlanda, Republica Italiana, Marele Ducat al Luxemburgului, Regatul Olandei, Republica Portugheza, Regatul Spaniei, Regatul Suediei, Comunitatea Europeana a Energiei Atomice și Agenția Internaționala pentru Energia Atomica, cu privire la aplicarea art. III alin. 1 și alin. 4 din Tratatul cu privire la neproliferarea armelor nucleare, semnat la Viena la 22 septembrie 1998, și se dispune
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189168_a_190497]
-
salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale ...* 2) Versiunea olandeză De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr. ...*1)) verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiele ...*2) oorsprong zijin. Versiunea portugheză O exportador dos produtos cobertos pelo presente documento (autorizacao aduaneira nr. ...*1)), declară que, salvo ezpressamente indicado em contrario, este produtos sao de origem preferencial ...*2) Versiunea finlandeză*) Versiunea suedeză*) Versiunea română Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document (autorizația
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
drept sau avantaj oricărei alte persoane sau entități, private sau publice. Semnat la..., la data de... Prezentul acord este redactat în dublu exemplar în limbile cehă, daneză, engleză, estonă, finlandeză, franceză, germană, greacă, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, olandeză, poloneză, portugheză, slovacă, slovenă, spaniolă și suedeză, fiecare dintre aceste texte fiind deopotrivă autentic. În caz de divergențe, textul în limba engleză prevalează. Pentru Comunitatea Europeană Pentru Statele Unite ale Americii ... Tom RIDGE ... Secretar al Departamentului de Securitate Internă al Statelor Unite Publisher: OPOCE
22004A0520_01-ro () [Corola-website/Law/291992_a_293321]
-
lucru nu exclude desfășurarea de activități de cooperare în marea liberă, în spațiu sau pe teritoriul unor țări terțe, în conformitate cu dreptul internațional. 5. Prezentul acord este redactat în două exemplare în limbile daneză, engleză, finlandeză, franceză, germană, greacă, italiană, olandeză, portugheză, spaniolă, suedeză și arabă, fiecare dintre aceste texte fiind în mod egal autentic. NOTE FOR THE PRINTER ***/PLEASE INSERT THE TEXT AND THE SIGNATURE FROM THE ORIGINAL/*** -- Anexa I MODALITĂȚI ȘI CONDIȚII DE PARTICIPARE A ENTITĂȚILOR JURIDICE ALE STATELOR MEMBRE
22004A0210_02-ro () [Corola-website/Law/291967_a_293296]
-
C 36, 09.02.1983, p. 10. 2 Aviz emis la 11 martie 1983 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial) 3 JO L 226, 29.08.1980, p. 34. 4 Formularul original de cerere se emite numai în limbile franceză și portugheză. 5 JO L 378, 31.12.1982, p. 32.
jrc857as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85995_a_86782]
-
un anumit produs pentru care un producător prezintă o cerere de ajutor nu poate să fie mai mare decât cantitatea care a făcut obiectul declarației de producție în campania în cauză, în conformitate cu Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1282/2001. (5) Autoritățile portugheze comunică Comisiei: * cantitățile globale pentru care s-au încheiat contracte în fiecare an, * modalitățile de aplicare a prezentului alineat. (6) Comerciantul care dorește să beneficieze de regimul de ajutor încheie, cu organismul competent, un contract de maturare cu o durată
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
Comunității, producătorii individuali sau asociați sau organizațiile de producători prevăzute în art. 11, 13 și 14 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96 care doresc să participe la regimul de ajutor prezintă o cerere de autorizare organismului desemnat de autoritățile competente portugheze, într-un termen stabilit de acestea din urmă. Organismul stabilește condițiile de autorizare și publică anual lista producătorilor individuali sau asociați sau a organizațiilor de producători pe care i-a autorizat, cu cel puțin o lună înainte de începutul perioadei de
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
i-a autorizat, cu cel puțin o lună înainte de începutul perioadei de comercializare. (2) Producătorii individuali sau asociați sau organizațiile de producători, menționați anterior, care doresc să beneficieze de regimul de ajutor, adresează o declarație serviciilor desemnate de autoritățile competente portugheze înainte de începutul perioadei de comercializare a produselor în cauză, prin care se angajează în special: (a) să comercializeze florile și plantele exclusiv în restul Comunității; (b) să comunice numele întreprinderilor contractante sau ale intermediarilor și locul de reședință al acestora
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
d) să indice tipul de ambalaj și informațiile referitoare la transport (condiții și costuri) și la stadiul exact al livrării; (e) să țină o contabilitate separată pentru executarea vânzărilor prevăzute în prezentul articol; (f) să comunice, la cererea autorității competente portugheze, toate documentele justificative și toate actele referitoare la executarea vânzărilor prevăzute în prezentul articol și la respectarea angajamentelor asumate în temeiul prezentului regulament. (3) Pentru determinarea cuantumului ajutorului, valoarea producției comercializate, livrate în zona de destinație se evaluează pe baza
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]