210 matches
-
i-a stat în putere, o vom numi pe d-na Libuse Valentová. Este ea însăși autoare de studii românești, traducătoare din română în cehă și invers, cercetătoare literară și profesoară, șefa Secției de limbă și literatură română a Facultății pragheze de Litere. Numele d-nei Libuse Valentová nu le este de altfel necunoscut cititorilor României literare. îl pot întâlni număr de număr înscris în caseta redacțională, d-na Valentová fiind unul din corespondenții revistei noastre în străinătate. Ceea ce ne transmite despre
Întâlnire la Praga by Gabriel Dimisianu () [Corola-journal/Journalistic/11019_a_12344]
-
predau limba și literatura română străinilor? S-au emis mai multe păreri fără a se fi ajuns, în această privință, la o ,concluzie", la o definire a ,românistului" care să excludă oricare alta posibilă. M-a impresionat faptul că româniștii praghezi s-au arătat preocupați, în comunicările lor, atât de fenomene literare recente (doctoranda Evá Tapajnová, de pildă, a vorbit despre ,literatura non-ficțională din anii nouăzeci", cu numeroase trimiteri la explozia de jurnale și de cărți de memorialistică apărute în acel
Întâlnire la Praga by Gabriel Dimisianu () [Corola-journal/Journalistic/11019_a_12344]
-
Palatul Morzin, care ne aparține, cum spuneam, se află sub protecția UNESCO. Acestea în ce privește Simpozionul. în rest, am umblat prin Praga cât am putut de mult, cu tot frigul tăios al începutului timpuriu de iarnă. Ne-au însoțit pe traseeele pragheze mirifice fie d-na Libuse Valentová, fie d-l Ștefanoaie, fie, într-o seară, d-na Oana Serafim, colega noastră de la secția română a Free Europe. Am vizitat și Facultatea de Litere, cu o bibliotecă românească în care am avut
Întâlnire la Praga by Gabriel Dimisianu () [Corola-journal/Journalistic/11019_a_12344]
-
ideologică în favoarea îndoielii și a relativității specifice "artei romanului". L-am cunoscut pe Milan Kundera în decembrie 1969, la Praga, la Uniunea Scriitorilor al cărui membru mai era încă în acel moment. Procesul destructiv al vechilor structuri, cele ale "Primăverii pragheze" era în curs și a durat câțiva ani. Kundera preda încă la facultate și era, dacă nu mă înșeală memoria, redactor la o revistă de cultură. Câteva din cărțile lui, printre care ciclul de povestiri Iubiri caraghioase, romanul Gluma, apăruseră
Milan Kundera - Testamentele trădate by Simona Cioculescu () [Corola-journal/Journalistic/12293_a_13618]
-
reiese, printre altele, modul de viață, cu totul schimbat pe care-l ducea în acel moment scriitorul: "Mulțumesc pentru scrisoare. Tocmai am primit-o. Cea pe care mi-ai trimis-o mai înainte n-a ajuns. Asta fiindcă adresa mea pragheză (la Facultate) nu mai e valabilă. Credeam că știi lucrul acesta. Nu mai sunt la Facultate (din anul '71), n-am nici o slujbă, șomez, nu pot publica nimic aici și trăiesc complet retras, ceea ce nu e rău, dimpotrivă. Dar: nu știu ce
Milan Kundera - Testamentele trădate by Simona Cioculescu () [Corola-journal/Journalistic/12293_a_13618]
-
oraș al păpușilor". De ani buni, aici are loc un festival mondial, ajuns acuma la cea de a XII-a ediție. Aș face mai întâi niște considerații de simplu cetățean al lumii pentru a putea apoi să vorbesc despre aventura pragheză a Teatrului }ăndărică. Orașul este de vis... Se vede că este un oraș turistic, pentru că e plin de turiști și de tentații. Primii se plimbă în grupuri bine organizate, fiecare ghid încercând printr-un obiect (umbrelă, șapcă, un băț cu
CANDID premiat la Praga, "orașul păpușilor" by Raluca Tulbure () [Corola-journal/Journalistic/8360_a_9685]
-
iulie 1929, Václav Danek este un artist multilateral: a fost actor al teatrului Na Fidlovacce din Praga între anii 1949 și 1951, în aceeași perioadă a absolvit studii de canto, a studiat apoi Dramaturgia la Facultatea de Teatru a Academiei pragheze de Arte ale Spectacolului între 1950 și 1954, iar din acest an și până în momentul pensionării a fost redactor al Radioului Național Ceh, unde a realizat în principal programe și emisiuni literare. Cariera literară și-a început-o ca traducător
Poeți cehi în românește by Mircea Dan Duță () [Corola-journal/Journalistic/2511_a_3836]
-
Cules târziu (2014). Poezia lui Václav Danek atrage atenția printr-o încărcătură intelectuală deosebită care își găsește drumul către cititor fie prin formele fixe ale versului clasic, fie prin curgerea lină a celui liber. Dacă primele volume combină vechi peisaje pragheze cu dramatismul iubirii imposibile, în ultimele trei (și în special în Cules târziu) autorul preferă evadarea (sau refugiul) în jocul poetic-intelectual în aparență gratuit, eliberat (sau poate spoliat) de obsesia împlinirii prin căutarea și speranța în desăvârșirea cosmică a Perechii
Poeți cehi în românește by Mircea Dan Duță () [Corola-journal/Journalistic/2511_a_3836]
-
a Universității Caroline, lucrând după absolvire la diverse edituri și reviste literare, unde va publica nuvele, eseuri și piese de teatru. În cea de-a doua jumătate a anilor șaizeci, s-a angajat din plin, în calitate de redactor al faimosului săptămânal praghez Literární noviny, în critica regimului comunist inițiată de cei mai însemnați intelectuali cehoslovaci, care va culmina cu revendicările din ce în ce mai pregnante ale "Primăverii de la Praga". După invazia trupelor sovietice din august 1968, deși ar fi avut ocazia să emigreze, desfășurându-și
Ivan Klíma și excursiile sale primejdioase by Libuše Valentová () [Corola-journal/Journalistic/10462_a_11787]
-
autorului la sediul Securității. De fapt, aventura cea mai riscantă o reprezintă însuși faptul de a te fi născut în secolul XX, plin de rău și de violență. Prima povestire, intitulată Luisa, evocă o lume aproape idilică dintr-o periferie pragheză, în care trăiau familii cehe alături de cele nemțești sau evreiești, toate având practic același nivel social și înțelegându-se între ele în limba cehă. Războiul și instaurarea Protectoratului Böhmen und Mähren distruge idila, transformând vechii colegi de joacă în dușmani
Ivan Klíma și excursiile sale primejdioase by Libuše Valentová () [Corola-journal/Journalistic/10462_a_11787]
-
ci doar condiționat ritmic de deplasarea continuă a făpturii sale ce nu înceta să-mi pară uriașă. Nu știu de ce " sau poate că tot datorită staturii copleșitoare și forței pe care o emana " l-am asociat cu Golem-ul din legenda pragheză a vestitului Rabi Loew. Oricum, am rămas cu icoana unei ființe magice, în care sălășluiau puteri ascunse, creatură surprinsă din depărtare, în timp ce-și proiecta silueta pe ecranele descrescătoare ale spațiului. Mai târziu, mult mai târziu " atunci când au apărut
Agendele literare ale lui Eugen Lovinescu by George Radu () [Corola-journal/Journalistic/12722_a_14047]
-
knihy“ (Lumea Cărții), a ajuns anul acesta la cea de-a XX-a ediție. S-a ținut, ca de fiecare dată, la Palatul Expozițional, o clădire impunătoare de metal și de sticlă, decorată în Jugendstil (Art Nouveau), inaugurată de edilii praghezi în octombrie 1891, cu ocazia unei expoziții jubiliare a Țărilor Cehe. Să le amintim cititorilor români: la acea expoziție a ajuns și o delegație numeroasă de români din Ardeal, condusă de Aurel Mureșanu. Ediția din acest an a Târgului (15-18
Scriitori români la Târgul de Carte de la Praga by Libuše Valentová () [Corola-journal/Journalistic/2510_a_3835]
-
mimează născocirea. Firul roșu e povestea unui navigator solitar pe ocean, văzută tocmai prin ziarele lumii, totul asezonat cu prospecte de Extraveral, Diazepam și alte sedative ușoare, plus Veioze și Maioneze de fabricație cosașiană proprie. Cu trimiteri dese la drama pragheză și gîndirea care a născut-o, Un august pe un bloc... e, totuși, în primul rînd, un monument (un bloc, dar nu de gheață) împotriva efemerității știrii: „noi, colecționarii de ziare ai întregii lumi, castă nobilă, disprețuind orice confort material
„Adevărul integral” al ficțiunii by Iulia Popovici () [Corola-journal/Journalistic/13433_a_14758]
-
cartea în continuarea demersului lui Kafka (Procesul), ca deschizător de serie în tratarea fantasticului cu o precizie neabătută, ca și cum ar fi o parte a realului. Pe panta sugerată, Cimpoeșu n-a ținut totuși destul seamă de împrejurarea că pentru autorul praghez nefirescul, ca temă de existență, respectă și el o logică, nu cea comună, dacă se admite premisa de declanșare. Concomintent are o determinare, o accelerare a tensiunii, inteligibilă, pînă la deznodămîntul tragic. În Povestea Marelui Brigand nu se acordă, cred
Șalul, pălăria de paie, pasărea cu penaj colorat by S. Damian () [Corola-journal/Journalistic/15520_a_16845]
-
au împreună tot doi băieți gemeni, Jim și Andy (născuți în 1999 și numiți după comicii Jim Carrey și Andy Kaufman) și locuiesc în prezent în Connecticut, SUA. În 2006 a primit Premiul cetățenesc Hanno R. Ellenbogen decernat de Societatea Pragheză pentru Cooperare Internațională. El este profesor emerit la Columbia University. Asteroidul 11333 Forman a fost numit după Forman. În 2009 a fost produs un film documentar despre Forman intitulat ": Co te nezabije..." și regizat de Miloš Šmídmajer. Forman a scris
Miloš Forman () [Corola-website/Science/311523_a_312852]
-
de aspectul comercial al fotografiilor executate de Brand. Astfel fotografia, de tip cabinet, realizată de Tomá� are dimensiunile de 6 x 9 cm, iar cea semnată de Brand, este ceva mai mare, de 6,5 x 10,5 cm. Fotograful praghez a lucrat în sepia, o culoare ștearsă, fără contrast, în timp ce fotograful ieșean a lucrat în alb-negru, păstrând întocmai proporțiile și fizionomia poetului, dar schimbând culoarea vestei, pentru a obține un contrast mai mare. Aici albul imaculat al cămășii este ca
Vesta lui Eminescu by Victor Macarie () [Corola-journal/Journalistic/8940_a_10265]
-
Capitala Cehiei îi datorează lui Kafka aura mitului literar, care i s-a adăugat faimei dobândite de-a lungul istoriei, de sălaș al misterelor și supranaturalului, grație spectaculoaselor cercetări ezoterice sau experimente ocultiste pe care le-a găzduit. Iar ambianța pragheză cu specifica ei diversitate a culturilor proprii grupurilor naționale conlocuitoare, a favorizat formația lui Kafka în spiritul multiculturalității, contribuind, după cum observa scriitorul mexican Sergio Pitol, la „configurarea unei voci strict individuale”. O voce care, imediat percepută în opere ca Metamorfoza
Franz Kafka în literatura spaniolă by Dana Diaconu () [Corola-journal/Journalistic/3018_a_4343]
-
pregătit un concert-eveniment a cărui solistă va fi ilustra violoncelistă Alexandra Guțu, artist de o incomensurabilă sensibilitate și de o virtuozitate sinonimă cu prefecțiunea sunetului. Dirijor va fi austriacul Michael Halasz, iar programul cuprinde Simfonia nr. 38 în Re major („Pragheza“), Variațiunile pe o temă rococo de P.I. Ceaikovski și Simfonia nr. 4 în mi minor de J. Brahms. „CAR cu flori” l Spectacol extraordinar la T.N.T. După cum ne-a informat doamna Ozana Botea, coordonator Relații Publice & Fundraising Comunitar în cadrul Centrului
Agenda2006-13-06-cultura () [Corola-journal/Journalistic/284894_a_286223]
-
viziunea kafkiană asupra lumii, lucru ușor de observat în scriitura lui. Ca atare, era de așteptat să găsim între picturile pe care le-a produs la senectute una de referință, poate „manifest”, intitulată „El Señor K”: o reprezentare expresionist-fantastică a praghezului, în care ochii sunt punctul de convergență (v. foto). Și e momentul să ne amintim că, în anul 1934, Victor Brauner producea un celebru tablou intitulat „Monsieur K își contemplă forță” (v. foto), într-o manieră mai degrabă satirica (dar
El Señor K și Monsieur K - filiații între Ernesto Sábato și Victor Brauner - by Emil Nicolae () [Corola-journal/Journalistic/5390_a_6715]
-
a declarat timișoreanul Sorin Bocerean, managerul trupei. Biletele pentru concert au prețul de 100 000 lei. Tot la The Note, miercuri, 26 martie, concertează o altă valoroasă formație: Direcția 5. Biletele au prețul de 150 000 lei. S. POPOVICI Jurnal praghez l Pictură și sculptură Marți, 25 martie, de la ora 16,30, în Sala de Marmură a Castelului Huniade va avea loc un vernisaj-eveniment: expoziția celebrului caricaturist Ștefan Popa Popa’s. Expoziția îi va cuprinde pe toți șefii de state și
Agenda2003-12-03-11 () [Corola-journal/Journalistic/280820_a_282149]
-
Cehă. Evenimentele aniversare sunt organizate împreună cu Familia Kolping Praga 8 și Kolping Timișoara, precum și cu Uniunea Slovacilor și Cehilor. Oaspeții cehi vor fi întâmpinați de sărbătoriți în 1 mai, la orele 17-18, la intrarea în oraș. În 2 mai, coriștii praghezi vor susține, de la ora 19, în sala C.N.A. „I. Vidu“, un concert de muzică sacră la care sunt invitați toți doritorii. Donațiile vor fi binevenite. În 3 mai, participanții la programul aniversar vor face o excursie de-a lungul Dunării
Agenda2003-17-03-11 () [Corola-journal/Journalistic/280944_a_282273]
-
Gabriel Dimisianu În ultimul an al secolului trecut, Radu Călin Cristea, eseist și critic literar, lucra la Radio „Europa Liberă”, în perioada pragheză a postului, și a avut ideea unei emisiuni pe care a intitulat-o Firul Ariadnei - aduceri aminte din labirintul tranziției. S-a adresat unor personalități care activau în variate domenii și a purtat cu ele discuții despre tranziția românească, o
În labirintul tranziției (I) by Gabriel Dimisianu () [Corola-journal/Journalistic/5727_a_7052]
-
clasării documentelor diplomatice, am spune că, în parte chiar defectuoasă, efectuată de lucrătorii din Arhiva Ministerului Afacerilor Străine, în perioada interbelică, documentul de față, care pune în evidență acordarea ordinului de decorare, semnat de Suveranul României, se află numai „dosarele pragheze”. La el, exegeții și biografii lui Blaga n-au ajuns, rămânând necunoscute aceste aspecte până azi. Mai remarcăm faptul că înaltul Decret regal cu nr. 1789 din 4 iunie 1927 avea să fie printre ultimele semnate de Suveranul României. De
Distincția regală acordată de Ferdinand lui Blaga by Nicolae Mareș () [Corola-journal/Journalistic/3806_a_5131]
-
și EA - să iasă din izolare. Contrastul dintre întâmplările fragmentare petrecute în fața unui bloc parcă fără sfârșit și muzica lui Johann Sebastian Bach este de un efect nemaipomenit. Însă demne de admirație sunt înainte de toate performanțele artiștilor, răsplătiți la spectacolul praghez cu lungi aplauze și ovații. În încheiere, aș dori să le transmit cititorilor României literare o veste care îl privește pe scriitorul Milan Kundera, foarte bine cunoscut și în România. Această mare personalitate a literaturilor cehă și franceză s-a
Prezențe românești în Slovacia și în Cehia by Libuše Valentová () [Corola-journal/Journalistic/8875_a_10200]
-
că astăzi Germania dispune de o adevărată "bază de masse" în materie de jazz. În a doua seară am asistat la două recitaluri diametral opuse: mai întâi, cel extrovertit, de imediat impact la public, al formației Jan Korinek & Groove. Trupa pragheză evocă repertoriul nonșalant al anilor'60, când la putere erau chitara electrică și orga Hammond. Acest cuplu instrumental e resuscitat de organistul Korinek, împreună cu ghitaristul american de blues Rennie Trossman, susținuți de profesioniști precum Vladimir Kulhanek/bas și Jan Knop
Festivalul de Jazz de la Sibiu by Virgil Mihaiu () [Corola-journal/Journalistic/15774_a_17099]