KorAP: Find »[drukola/base=trichină & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...5 6 7 8 >

190 matches

Corola-website/Law/259608_a_260937

cu ultimele amendamente). Referitor la condițiile de bunăstare a animalelor la tăiere, se aplică prevederile Directivei Consiliului 93/119/ CE (cu ultimele amendamente). (8) Regarding fresh meat, the provisions of Council Directive 91/495/EEC (aș last amended). Test for trichina, în accordance with Council Directive 77/96/EEC (aș last amended). Regarding welfare at slaughter, the provisions of Council Directive 93/119/EC (aș last amended) shall apply. ... (9) Dată sau datele tăierii. Sunt interzise activități de import ale acestei

NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259608_a_260937]
igienă stabilite de legislația comunitară(8) 9.4. the means of transport and the loading conditions of this consignments meet │ │ the hygiene requirements laid down în European Community legislation(8) │ │9.5. carnea proaspătă a fost supusă unei examinări pentru trichina prin metoda │ │ digestiei cu rezultate negative, 9.5. the fresh nas been subject to an examination for trichinosis by a digestion │ │ method with negative results. │ ├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │10. Atestarea sănătății animale 10. Animal health attestation │ │ Eu, subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că

NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259608_a_260937]
establishment în the EU Member State of destination once the meat hâș been skinned and hâș undergone a post-mortem inspection. (8) Referitor la carnea proaspătă, trebuie să se aplice prevederile Directivei Consiliului 92/45/ CEE (cu ultimele amendamente). Test pentru trichina, în conformitate cu Directivă Consiliului 77/96/CEE (cu ultimele amendamente). ...�� (8) Regarding fresh meat, the provisions of Council Directive 92/45/EEC (aș last amended) shall apply. Test for trichina, în accordance with Council Directive 77/96/EEC (aș last amended

NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259608_a_260937]
prevederile Directivei Consiliului 92/45/ CEE (cu ultimele amendamente). Test pentru trichina, în conformitate cu Directivă Consiliului 77/96/CEE (cu ultimele amendamente). ...�� (8) Regarding fresh meat, the provisions of Council Directive 92/45/EEC (aș last amended) shall apply. Test for trichina, în accordance with Council Directive 77/96/EEC (aș last amended). (9) Date. Activitățile de import ale acestei cârni nu vor fi permise atunci când aceasta este obținută de la animale ucise sau vânate fie înaintea datei de autorizare pentru activități de

NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259608_a_260937]
Corola-website/Law/259612_a_260941

indică dată congelării (luna/an) a bucăților/porțiunilor. ... (7) If frozen, indicate the date of freezing (mm/yy) of the cuts/pieces. ... (8) Referitor la carnea proaspătă, se aplică prevederile Directivei Consiliului 91/495/ CEE (cu ultimele amendamente). Testul pentru trichina trebuie efectuat conform Directivei Consiliului 77/96/CEE (cu ultimele amendamente). Referitor la condițiile de bunăstare a animalelor la tăiere, se aplică prevederile Directivei Consiliului 93/119/ CE (cu ultimele amendamente). (8) Regarding fresh meat, the provisions of Council Directive

NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259612_a_260941]
cu ultimele amendamente). Referitor la condițiile de bunăstare a animalelor la tăiere, se aplică prevederile Directivei Consiliului 93/119/ CE (cu ultimele amendamente). (8) Regarding fresh meat, the provisions of Council Directive 91/495/EEC (aș last amended). Test for trichina, în accordance with Council Directive 77/96/EEC (aș last amended). Regarding welfare at slaughter, the provisions of Council Directive 93/119/EC (aș last amended) shall apply. ... (9) Dată sau datele tăierii. Sunt interzise activități de import ale acestei

NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259612_a_260941]
igienă stabilite de legislația comunitară(8) 9.4. the means of transport and the loading conditions of this consignments meet │ │ the hygiene requirements laid down în European Community legislation(8) │ │9.5. carnea proaspătă a fost supusă unei examinări pentru trichina prin metoda │ │ digestiei cu rezultate negative, 9.5. the fresh nas been subject to an examination for trichinosis by a digestion │ │ method with negative results. │ ├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │10. Atestarea sănătății animale 10. Animal health attestation │ │ Eu, subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că

NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259612_a_260941]
establishment în the EU Member State of destination once the meat hâș been skinned and hâș undergone a post-mortem inspection. (8) Referitor la carnea proaspătă, trebuie să se aplice prevederile Directivei Consiliului 92/45/ CEE (cu ultimele amendamente). Test pentru trichina, în conformitate cu Directivă Consiliului 77/96/CEE (cu ultimele amendamente). (8) Regarding fresh meat, the provisions of Council Directive 92/45/EEC (aș last amended) shall apply. Test for trichina, în accordance with Council Directive 77/96/EEC (aș last amended

NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259612_a_260941]
prevederile Directivei Consiliului 92/45/ CEE (cu ultimele amendamente). Test pentru trichina, în conformitate cu Directivă Consiliului 77/96/CEE (cu ultimele amendamente). (8) Regarding fresh meat, the provisions of Council Directive 92/45/EEC (aș last amended) shall apply. Test for trichina, în accordance with Council Directive 77/96/EEC (aș last amended). (9) Date. Activitățile de import ale acestei cârni nu vor fi permise atunci când aceasta este obținută de la animale ucise sau vânate fie înaintea datei de autorizare pentru activități de

NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/259612_a_260941]
Corola-website/Law/85527_a_86314

DIRECTIVA CONSILIULUI din 21 decembrie 1976 privind examinarea în vederea detectării trichinelor în cazul importului de carne proaspătă de animale domestice din specia porcină provenind din țări terțe (77/96/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva Consiliului 72/462/CEE

jrc390as1977 by Guvernul României (1977) [Corola-website/Law/85527_a_86314]
modificată ultima dată de Directiva 75/379/CEE2, în special art. 21, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât în Directiva 72/462/CEE Consiliul a prevăzut, la art. 21, elaborarea unei metode și a principiilor practice necesare pentru descoperirea prezenței trichinelor în carnea proaspătă de animale din specia porcină; întrucât aplicarea Directivei 72/462/CEE nu are efectele scontate atâta timp cât divergențele existente între statele membre în privința garanțiilor impuse la depistarea trichinelor la importul de carne proaspătă provenind din țări terțe; întrucât

jrc390as1977 by Guvernul României (1977) [Corola-website/Law/85527_a_86314]
unei metode și a principiilor practice necesare pentru descoperirea prezenței trichinelor în carnea proaspătă de animale din specia porcină; întrucât aplicarea Directivei 72/462/CEE nu are efectele scontate atâta timp cât divergențele existente între statele membre în privința garanțiilor impuse la depistarea trichinelor la importul de carne proaspătă provenind din țări terțe; întrucât, prin urmare, se impune stabilirea unui regim comunitar în domeniu; întrucât, pentru a proteja sănătatea consumatorilor, se impune supunerea sistematică a cărnii proaspete porcine unui examen, prin aplicarea unor metode

jrc390as1977 by Guvernul României (1977) [Corola-website/Law/85527_a_86314]
urmare, se impune stabilirea unui regim comunitar în domeniu; întrucât, pentru a proteja sănătatea consumatorilor, se impune supunerea sistematică a cărnii proaspete porcine unui examen, prin aplicarea unor metode recunoscute ca eficiente, cu scopul de a elimina carnea care conține trichine; întrucât, atunci când examenul este efectuat în țara terță expeditoare, acesta trebuie să se facă în abatoare care corespund anumitor norme și sunt dotate în primul rând cu un laborator de examinare prevăzut cu materiale de examinare corespunzătoare; întrucât, pentru a

jrc390as1977 by Guvernul României (1977) [Corola-website/Law/85527_a_86314]
în special metodele de examinare, cerințele referitoare la laboratoarele de examen, modalitățile de marcare a cărnii examinate; întrucât este oportun ca statele membre să fie autorizate să admită carnea proaspătă care nu a fost supusă unui examen de depistare a trichinelor în țara terță exportatoare, cu condiția ca această carne să fie supusă unui tratament la temperaturi scăzute, care să garanteze inactivarea eventualelor trichine prezente, în țara terță expeditoare sau în statul membru de destinație; întrucât acest tratament trebuie totuși să

jrc390as1977 by Guvernul României (1977) [Corola-website/Law/85527_a_86314]
să fie autorizate să admită carnea proaspătă care nu a fost supusă unui examen de depistare a trichinelor în țara terță exportatoare, cu condiția ca această carne să fie supusă unui tratament la temperaturi scăzute, care să garanteze inactivarea eventualelor trichine prezente, în țara terță expeditoare sau în statul membru de destinație; întrucât acest tratament trebuie totuși să fie făcut conform anumitor norme bine definite și în unități care respectă anumite norme, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă reia definițiile

jrc390as1977 by Guvernul României (1977) [Corola-website/Law/85527_a_86314]
respectă anumite norme, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă reia definițiile prevăzute în Directiva 72/462/CEE. În plus, se înțelege prin: a) carne proaspătă: carnea proaspătă de animale domestice din specia porcină; b) examen: examenul care urmărește depistarea trichinelor în carnea proaspătă. Articolul 2 1. Pentru a putea fi admisă în circulația intracomunitară, carnea proaspătă provenind din țări terțe și care conține mușchi scheletici trebuie să fie supusă unui examen efectuat sub controlul și responsabilitatea unui medic veterinar autorizat

jrc390as1977 by Guvernul României (1977) [Corola-website/Law/85527_a_86314]
pentru a se conforma prezentei directive și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 12 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 decembrie 1976. Pentru Consiliu Președintele A.P.L.M.M. van der STEE ANEXA I METODE DE DETECTARE A TRICHINELOR I. EXAMENUL TRICHINELOSCOPIC a) Aparatura Trichineloscop cu lampă incandescentă și cu o putere de mărire de 50-80 până la 100 de ori. Compresor, constituit din două plăcuțe de sticlă care se pot presa una peste alta și dintre care una este

jrc390as1977 by Guvernul României (1977) [Corola-website/Law/85527_a_86314]
a sternului, din mușchiului limbii, din mușchii masticatori sau mușchii abdominali, din fiecare probă se taie 14 fragmente de mărimea unui bob de ovăz, adică 28 de fragmente în total. Din fiecare dintre probele prelevate din bucățile de carne controlorul trichinelor trebuie să taie 4 fragmente de mărimea unui bob de ovăz, adică 12 fragmente în total. Examenul trichineloscopic trebuie efectuat astfel încât fiecare preparat să fie examinat încet și cu atenție. Dacă în cursul examenului trichinoscopic se descoperă locuri suspecte, a

jrc390as1977 by Guvernul României (1977) [Corola-website/Law/85527_a_86314]
După o incubație de 18 - 20 de ore la o temperatură între 37 - 39șC, pipeta se debranșează. Se elimină cu precauție lichidul supernatant din tub și se strânge într-o capsulă sedimentul, apoi se clătește cu grijă. Se examinează prezența trichinelor cu ajutorul stereomicroscopului cu o mărire de 20 - 40 de ori. În cazul în care rezultatul analizei unei probe colective este pozitiv sau neclar se analizează individual probele rămase, completate cu câte 20 g prelevate de la fiecare porc sau, în cazul

jrc390as1977 by Guvernul României (1977) [Corola-website/Law/85527_a_86314]
fiecare porc sau, în cazul în care este vorba de bucăți de carne, completate cu 20 de g prelevate din fiecare bucată, conform lit. (b). ANEXA II CAPITOLUL I CONDIȚII PE CARE TREBUIE SĂ LE ÎNDEPLINEASCĂ LABORATOARELE DE DEPISTARE A TRICHINELOR 1. Laboratoarele de depistare a trichinelor trebuie să se afle în imediata apropiere a secțiilor de tranșare a porcilor și trebuie să dispună de cel puțin: a) un spațiu cu echipament suficient, care se închide cu cheia, pentru pregătirea preparatelor

jrc390as1977 by Guvernul României (1977) [Corola-website/Law/85527_a_86314]
care este vorba de bucăți de carne, completate cu 20 de g prelevate din fiecare bucată, conform lit. (b). ANEXA II CAPITOLUL I CONDIȚII PE CARE TREBUIE SĂ LE ÎNDEPLINEASCĂ LABORATOARELE DE DEPISTARE A TRICHINELOR 1. Laboratoarele de depistare a trichinelor trebuie să se afle în imediata apropiere a secțiilor de tranșare a porcilor și trebuie să dispună de cel puțin: a) un spațiu cu echipament suficient, care se închide cu cheia, pentru pregătirea preparatelor; pereții acestuia trebuie să fie netezi

jrc390as1977 by Guvernul României (1977) [Corola-website/Law/85527_a_86314]
m) un dispozitiv de evacuare a apelor reziduale în conformitate cu condițiile care reglementează autorizarea abatoarelor; n) dispozitive adecvate de protecție împotriva animalelor nedorite precum insectele, rozătoarele etc. CAPITOLUL II RECOMANDĂRI PRIVIND PERSONALUL, SPAȚIILE, MATERIALELE ȘI INSTRUMENTELE DIN LABORATOARELE DE DEPISTARE A TRICHINELOR 2. Personalul de laborator, spațiile, materialul și instrumentele trebuie să fie în permanență într-o stare perfectă de curățenie. a) Personalul trebuie în special să poarte haine de lucru curate și să se spele pe mâini de mai multe ori

jrc390as1977 by Guvernul României (1977) [Corola-website/Law/85527_a_86314]
trebuie în special să poarte haine de lucru curate și să se spele pe mâini de mai multe ori în cursul zilei, precum și la fiecare începere a lucrului; b) nici un animal nu trebuie să pătrundă în laboratoarele de depistare a trichinelor; c) materialele și instrumentele folosite în lucru trebuie bine întreținute și curățate; acestea trebuie să fie curățate cu grijă și dezinfectate de mai multe ori în cursul aceleiași zile, precum și la sfârșitul activității zilnice. 3. Se impune folosirea apei potabile

jrc390as1977 by Guvernul României (1977) [Corola-website/Law/85527_a_86314]
aplică dispozițiile prevăzute în anexa B capitolul IV punctele 11 și 12 din Directiva 72/462/CEE. 5. Probele de carne necesare pentru examinare trebuie să fie prelevate imediat după sacrificare și examinate fără întârziere în laboratoarele de depistare a trichinelor din abator. Este interzis să se procedeze la examinare în afara abatorului în care animalele au fost sacrificate. 6. Pentru a preveni oboseala și consecințele sale, se acordă personalului de control scurte pauze. CAPITOLUL III RECOMANDĂRI REFERITOARE LA TRICHINELOSCOAPE Modul de

jrc390as1977 by Guvernul României (1977) [Corola-website/Law/85527_a_86314]
orice decalaj neașteptat. 10. Vizualizarea optimă a suprafeței de proiecție 11. Suprafața de proiecție - diametru de minimum 54 cm, - putere mare de reflectare, - rezistentă, - demontabilă, - ușor de curățat. ANEXA III MARCAREA CĂRNII CARE A FOST SUPUSĂ EXAMENULUI DE DEPISTARE A TRICHINELOR 1. Marcarea cărnii trebuie să fie efectuată sub responsabilitatea medicului veterinar autorizat. În acest scop, acesta deține și păstrează: - instrumentele destinate marcării; medicul poate să le înmâneze personalului auxiliar numai în momentul marcării și pentru intervalul de timp necesar acesteia

jrc390as1977 by Guvernul României (1977) [Corola-website/Law/85527_a_86314]