11,243 matches
-
facilita executarea și dezvoltarea acestui regim. § 2. Regimul de drept prevăzut la § 1 poate fi, de asemenea, aplicat transporturilor internaționale directe care folosesc, în afară de linii feroviare, linii pe căile terestre și maritime și căile de navigație interioare. Articolul 3 Regulile uniforme CIV și CIM § 1. Transporturile în trafic internațional direct sînt supuse: - "Regulilor uniforme privind contractul de transport internațional feroviar al călătorilor și bagajelor (CIV)", formînd apedincele A la convenție; - "Regulilor uniforme privind contractul de transport internațional feroviar al mărfurilor (CIM
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137018_a_138347]
-
poate fi, de asemenea, aplicat transporturilor internaționale directe care folosesc, în afară de linii feroviare, linii pe căile terestre și maritime și căile de navigație interioare. Articolul 3 Regulile uniforme CIV și CIM § 1. Transporturile în trafic internațional direct sînt supuse: - "Regulilor uniforme privind contractul de transport internațional feroviar al călătorilor și bagajelor (CIV)", formînd apedincele A la convenție; - "Regulilor uniforme privind contractul de transport internațional feroviar al mărfurilor (CIM)", formînd apendicele B la convenție. § 2. Liniile vizate la art. 2, pe care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137018_a_138347]
-
maritime și căile de navigație interioare. Articolul 3 Regulile uniforme CIV și CIM § 1. Transporturile în trafic internațional direct sînt supuse: - "Regulilor uniforme privind contractul de transport internațional feroviar al călătorilor și bagajelor (CIV)", formînd apedincele A la convenție; - "Regulilor uniforme privind contractul de transport internațional feroviar al mărfurilor (CIM)", formînd apendicele B la convenție. § 2. Liniile vizate la art. 2, pe care se efectuează aceste transporturi, sînt înscrise pe două liste: lista liniilor CIV și lista liniilor CIM. § 3. Întreprinderile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137018_a_138347]
-
înscrise pe două liste: lista liniilor CIV și lista liniilor CIM. § 3. Întreprinderile cărora le aparțin, liniile vizate la art. 2 § 2, înscrise pe aceste liste, au aceleași drepturi și obligații că cele care decurg pentru căile ferate din Regulile uniforme CIV și CIM, sub rezerva derogărilor care rezultă din condițiile de exploatare proprii fiecărui mod de transport și publicate în aceleași forme că și tarifele. Cu toate acestea, regulile privitoare la răspundere nu pot face obiectul unor derogări. § 4. Regulile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137018_a_138347]
-
CIV și CIM, sub rezerva derogărilor care rezultă din condițiile de exploatare proprii fiecărui mod de transport și publicate în aceleași forme că și tarifele. Cu toate acestea, regulile privitoare la răspundere nu pot face obiectul unor derogări. § 4. Regulile uniforme CIV și CIM împreună cu anexele lor, fac parte integrantă din convenție. Articolul 4 Definiția noțiunii conven��ie În textele care urmează, expresia convenție acoperă convenția propriu-zisă, protocolul vizat la primul articol § 2 alin. 2 și apendicele A și B, împreună cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137018_a_138347]
-
după îndeplinirea formalităților prescrise în statul unde executarea trebuie să aibă loc. Revizuirea fondului litigios nu este admisă. Titlul IV Dispoziții diverse Articolul 17 Acoperirea creanțelor neplătite între întreprinderi de transport § 1. Borderourile de creanțe, izvorîte din transporturile supuse regulilor uniforme și rămase neplătite, pot fi adresate de întreprinderea de transport creditoare oficiului central, pentru a facilita încasarea; în acest scop, oficiul central șomează întreprinderea de transport debitoare să plătească suma datorată sau să comunice motivele refuzului sau de plată. § 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137018_a_138347]
-
membru declară că, în pofida neplatii, menține înscrierea liniilor acestei întreprinderi sau dacă nu dă răspuns timp de 6 săptămîni la comunicarea oficiului central, el este considerat, de plin drept, ca garantează regularizarea tuturor creanțelor care rezultă din transporturile supuse regulilor uniforme. Articolul 18 Hotărîri judecătorești. Sechestre. Cauțiuni § 1. Cînd hotărîrile judecătorești pronunțate în temeiul dispozițiilor convenției, în contradictoriu sau în lipsă, de către judecătorul competent, au devenit executorii potrivit legilor aplicate de acest judecător, ele dobîndesc forță executorie în fiecare dintre celelalte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137018_a_138347]
-
care nu sînt decît provizoriu executorii, nici condamnărilor la daune-interese care ar fi pronunțate, în afară de cheltuieli, contra unui reclamant pe motivul respingerii acțiunii sale. Primul alineat se aplică, de asemenea, tranzacțiilor judiciare. § 2. Creanțele izvorîte dintr-un transport supus regulilor uniforme, în folosul unei întreprinderi de transport asupra unei alte întreprinderi de transport care nu depinde de același stat membru, nu pot fi oprite decît în baza unei hotărîri pronunțate de instanță judecătorească a statului membru de care depinde întreprinderea titulara
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137018_a_138347]
-
de a hotărî, de asemenea, asupra modificării acesteia sau acestor dispoziții. § 3. Sub rezerva hotărîrilor adunării generale luate conform § 2 alin. 3, comisia de revizuire hotărăște asupra propunerilor de modificare care se referă la dispozițiile enumerate mai jos. a) Regulile uniforme CIV: ... - art. 1 § 3; art. 4 § 2; art. 5 (fără § 2), 6, 9 la 14, 15 (fără § 6), 16 la 21, 22 § 3; art. 23 la 25, 37, 43 (fără § 2 și § 4), 48, 49, 56 la 58, 61; - sumele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137018_a_138347]
-
art. 23 la 25, 37, 43 (fără § 2 și § 4), 48, 49, 56 la 58, 61; - sumele exprimate în unități de cont la art. 30, 31, 38, 40 și 41, cînd modificarea vizează o majorare a acestor sume; b) Regulile uniforme CIM: ... - art. 1 § 2; art. 3 § 2 la § 5; art. 4, 5, 6 (fără § 3), 7, 8, 11 la 13, 14 (fără § 7), 15 la 17, 19 (fără § 4), 20 (fără § 3), 21 la 24, 25 (fără § 3), 26 (fără
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137018_a_138347]
-
III; - Regulamentul privind transportul internațional feroviar al mesageriilor (RIEx), anexă nr. IV. § 4. Comisia de experți hotărăște asupra propunerilor de modificare care se referă la dispozițiile Regulamentului privind transportul internațional feroviar al mărfurilor periculoase (RÎD), anexă nr. I la Regulile uniforme CIM. Articolul 20 Hotărîrile adunării generale § 1. Modificările hotărîte de adunarea generală se consemnează într-un protocol semnat de reprezentanții statelor membre. Acest protocol este supus ratificării, acceptării sau aprobării; instrumentele de ratificare, de acceptare sau de aprobare se depun
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137018_a_138347]
-
utilizării simplificării prezentate în anexa tehnică I, dacă sunt îndeplinite următoarele condiții: a) societatea desfășoară o activitate care include reînnoirea anuală a contractelor; ... b) reînnoirea trebuie recunoscută ca fiind o activitate nouă, în conformitate cu limitele contractului de asigurare; ... c) daunele apar uniform în timpul perioadei de acoperire. ... Recomandarea 31 - Modificările abordării privind alocarea cheltuielilor de regie 1.67. Societățile de asigurare și de reasigurare ar trebui să aloce cheltuielile de regie pentru activități existente și activități viitoare pe o bază consecventă în timp
EUR-Lex () [Corola-website/Law/267843_a_269172]
-
lucru ar trebui luat în considerare numai atunci când cheltuielile se poate estima în mod rezonabil că sunt proporționale cu rezervele ca întreg, în cazul în care acest procent este stabil în timp și în cazul în care cheltuielile se distribuie uniform pe durata de viață a portofoliului de daune ca întreg. Calcularea rezervei de prime Recomandarea 72 - Acoperirea 1.127. Societățile de asigurare și de reasigurare ar trebui să se asigure că rezerva de prime la data evaluării include evaluarea tuturor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/267843_a_269172]
-
a Directivei 2009/138/ CE (denumit în continuare Regulamentul delegat al Comisiei 2015/35), EIOPA emite un ghid privind submodulul risc de catastrofă pentru asigurările generale. 1.2. Acest ghid are, în special, scopul de a asigura o aplicare comună, uniformă și consecventă a submodulului "risc de catastrofă pentru asigurările generale", inclusiv a tratamentului programelor de cedări în reasigurare ale societăților. 1.3. Ghidul se adresează autorităților de supraveghere conform Directivei Solvabilitate II. 1.4. Prezentul ghid face referire la "diagrama
EUR-Lex () [Corola-website/Law/267843_a_269172]
-
al Comisiei 2015/35). 1.3. Prezentul ghid se adresează autorităților de supraveghere în temeiul Directivei Solvabilitate II. 1.4. Scopul prezentului ghid este de a stabili practici de supraveghere consecvente, aplicabile și eficace și de a asigura aplicarea comună, uniformă și consecventă a legislației Uniunii privind calcularea ajustărilor cerinței de capital de solvabilitate cu capacitatea rezervelor tehnice și a impozitelor amânate de a absorbi pierderile. 1.5. Recomandările 1 - 14 se aplică, în mod individual, societăților de asigurare și de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/267843_a_269172]
-
gestionează programe de asistență economică nerambursabila au obligația constituirii unor unități proprii de gestionare a proiectelor. Angajații unităților de gestionare a proiectelor, altele decît cele menționate la alin. 2, pot fi selecționați și remunerați din bugetele proiectelor, potrivit unor proceduri uniforme convenite de Departamentul pentru Integrare Europeană, donator și beneficiar. Articolul 5 Pentru îndeplinirea atribuțiilor prevăzute la art. 3, Departamentul pentru Integrare Europeană colaborează permanent cu unitățile de gestionare a proiectelor, care îi transmit propuneri de proiecte și rapoarte privind stadiul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/110846_a_112175]
-
23 februarie 2010. Articolul 16 (1) Experții veterinari ai Comisiei Europene pot, în cooperare cu Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor și țările terțe, să efectueze controale la fața locului, în măsura în care acest lucru este indispensabil pentru asigurarea aplicării uniforme a prevederilor prezentei norme sanitare veterinare. (2) România, ca țară de colectare pe al cărei teritoriu se face controlul, trebuie să acorde toată asistența necesară experților în realizarea responsabilităților acestora. ... (3) În situația în care România este țară de colectare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181841_a_183170]
-
Capitolul 1 Dispoziții generale Secțiunea I Domeniul de aplicare Articolul 1 (1) Codul vamal se aplică în mod uniform și nediscriminatoriu pe întreg teritoriul României. ... (2) Prevederile cuprinse în prezentul cod se aplică tuturor bunurilor introduse sau scoase din țară de către persoane fizice sau persoane juridice. ... Articolul 2 (1) Introducerea sau scoaterea din țară a mărfurilor, a mijloacelor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164902_a_166231]
-
din 16 iunie 1999. Secțiunea a III-a Drepturile și oblibațiile autorității vamale Articolul 18 Direcția Generală a Vămilor și direcțiile regionale vamale exercita coordonarea, îndrumarea și controlul efectuării operațiunilor de vămuire, realizate de către birourile și punctele vamale, asigurând aplicarea uniformă a reglementărilor vamale. Articolul 19 Birourile și punctele vamale sunt unități operative care efectuează operațiunile de vămuire a bunurilor și supravegherea vamală în cazurile și în condițiile prevăzute de reglementările vamale. Articolul 20 Autoritatea vamală comunica, la cererea ministerelor și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164902_a_166231]
-
Articolul 1 Scop Scopul prezentului ordin este de a stabili un nivel uniform al cerințelor specifice de stabilitate pentru navele de pasageri de tip Ro-Ro, care să îmbunătățească capacitatea de supraviețuire a acestui tip de navă în caz de avarie datorată unei coliziuni și care să asigure un nivel ridicat de siguranță pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178046_a_179375]
-
în funcție de rezultatele încercărilor pe modele. 2.5 efectul volumului de apă de mare presupus că se acumulează poate să nu fie luat în considerare pentru un compartiment de pe puntea ro-ro avariată, daca compartimentul are, în fiecare bord, saborduri de evacuare uniform repartizate în lungul compartimentului și care îndeplinesc următoarele: 2.5.1. A ≥ 0,3 l unde A este suprafață totală a sabordurilor de evacuare din fiecare bord al punții în mp ; l este lungimea compartimentului în m; 2.5.2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178046_a_179375]
-
di donna. Le mani di Maria Maddalena sanno D'inchiostro nuovo di stampa. ARCA SALVĂRII Azi e joi și e manifestație pe manșeta ziarului Din care fabric avioanele Pe care, mai apoi, le voi dirija printre băncile Din clasa cu uniforme vitanje. Un cadou pe care Îl voi împachetă în hârtie maro Și toate angrenajele ce lipsesc din busola Scârțâie reumatic. Tocmai a sosit timpul vânătorii de iepuri Și cu căciulă pe ochi Și toate cele zece degete degerate Mă prind
MONADE (2) – POEME BILINGVE de MELANIA CUC în ediţia nr. 1348 din 09 septembrie 2014 by http://confluente.ro/melania_cuc_1410221557.html [Corola-blog/BlogPost/374941_a_376270]
-
sunt Perechile de plante și de animale, Înghesuite în containere etanșeizate. L'ARCA DELLA SALVEZZA Oggi è giovedì e c'è manifestazione sul titolo del giornale Di cui faccio aerei Che, poi, getterò tra i banchi Della classe dalle sobrie uniformi. Un regalo che confezionerò în fogli di carta marrone E tutti gli ingranaggi che mancano dalla bussola Cigolano reumatici. E' appena giunto îl tempo della caccia alle lepri E col berretto sugli occhi E tutte le dieci dita assiderate Afferro
MONADE (2) – POEME BILINGVE de MELANIA CUC în ediţia nr. 1348 din 09 septembrie 2014 by http://confluente.ro/melania_cuc_1410221557.html [Corola-blog/BlogPost/374941_a_376270]
-
dăunează agriculturii. În fine, trecem de Los Bănos. De o bună bucată de vreme ne însoțesc pe de laturi nesfârșite livezi de citrice, de nuci, migdali, piersici, caiși și vită de vie. Toți pomii sunt trași la linie și tăiați uniform, iar pe dedesubt nici un fir de iarbă, doar arătura. În fiecare livadă se văd mari rezervoare pentru îngrășăminte chimice. Portocalele pe alocuri sunt deja culese. O livadă de portocali încărcată cu fructe, e albita de chimicalele pulverizate de parca a nins
JURNAL DE CĂLĂTORIE PRIN VESTUL AMERICAN de ILIE CHELARIU în ediţia nr. 87 din 28 martie 2011 by http://confluente.ro/Jurnal_de_calatorie_prin_vestul_american.html [Corola-blog/BlogPost/341907_a_343236]
-
valori solide și încredere în sine. Există profesori care merg înainte cu capul sus și profesori care merg înainte așa cum pot. Există și profesori care cedează. Există, câteodată, profesori care n-au ce căuta în școală. Cu toții sunt însă judecați uniform, asimilați la grămadă, într-un sistem de învățământ prea puțin interesat de oamenii lui și de viitorii oameni mari, azi doar niște copii - copiii noștri. Școala vrajbei noastre Prin sălile de clasă și prin coridoarele din școlile românești izbucnesc tensiuni
Al treilea părinte by https://republica.ro/al-treilea-parinte [Corola-blog/BlogPost/338268_a_339597]