272 matches
-
industria națională de petrol și un referendum pentru demiterea președintelui în 2004. 3 Această informație apare pe site-ul http://www.constitutionnet.org/en/ country/venezuela (accesat în data de 22 iulie 2010). 4 Ibidem. 5 De exemplu, numele cetățenilor venezueleni care au semnat petiția pentru scoaterea din funcția de președinte a lui Chávez în alegerile din 2004 au fost apoi desecretizate de funcționarii electorali și publicate pe Internet, încălcând astfel pe față votul secret. Ca răspuns la temerile opoziției, autoritățile
Populismul în Europa și în cele două Americi: amenințare sau remediu pentru democrație? () [Corola-publishinghouse/Science/84983_a_85768]
-
au semnat petiția pentru scoaterea din funcția de președinte a lui Chávez în alegerile din 2004 au fost apoi desecretizate de funcționarii electorali și publicate pe Internet, încălcând astfel pe față votul secret. Ca răspuns la temerile opoziției, autoritățile electorale venezuelene a ajuns la un acord cu Organizația Statelor Americane să retragă controversatele aparate de preluare a amprentelor digitale până la alegerile legislative din 2005, dar acest lucru nu a convins conducerea partidelor de opoziție să participe la procesul electoral. 1 De
Populismul în Europa și în cele două Americi: amenințare sau remediu pentru democrație? () [Corola-publishinghouse/Science/84983_a_85768]
-
din umbră își avea sediul la Kremlin: arsenalele poloneze sau cehe, taberele de antrenament din RDG, ajutorul logistic (recent dezvăluit) dat de poliția recentă est-germană STASI unor organizații ca RAF sau Brigăzile Roșii, trecerea cîtorva "soliști" ai acțiunii teroriste (ca venezueleanul Carlos) prin seminariile ideologice moscovite, existența unei "piste bulgare" (la început foarte încîlcită) aflată în fruntea atentatului lui Ali Agça împotriva papei loan-Paul al II-lea, din 13 mai 1981 de la Roma, faptul că Occidentul și mai ales Europa de Vest era
Istoria Europei Volumul 5 by Serge Berstein, Pierre Milza [Corola-publishinghouse/Science/964_a_2472]
-
maghiară, născut în 1908, instalat la Paris din 1930), împreună cu discipolii săi Yaicov Agam și François Morellet, ca și principalii reprezentării ai artei "cinetice": Nicolas Schoffer (născut și el în Ungaria și stabilit la Paris în 1937), Jean Pierre Yvaral, venezueleanul Soto, germanul Günther Vecker. Toți sînt mai preocupați să ofere populației posthitleriste să trăiască în mijlocul unei arte autentice, inserată în spațiul urban și strîns legată de structura arhitecturală, decît să "vulgarizeze" o artă avangardistă închisă în muzee. Reinstalarea operei de
Istoria Europei Volumul 5 by Serge Berstein, Pierre Milza [Corola-publishinghouse/Science/964_a_2472]
-
câteva atenții pentru colegii mei de la Protocol și chiar o cutie de "Havane" originale, pentru un mare fumător de trabucuri, căruia țineam să-i fac o bucurie. Caracasul, privit de sus, mi-a făcut impresia unui oraș bine așezat, ordonat. Venezuelenii, de asemenea, mi-au făcut o bună impresie, întrucât la sosire făcuseră un control foarte minuțios antidrog, dar postura mea de diplomat român m-a scutit de aceea percheziție, pe care în sinea mea nu o înțelegeam, fiind doar în
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
o bună impresie, întrucât la sosire făcuseră un control foarte minuțios antidrog, dar postura mea de diplomat român m-a scutit de aceea percheziție, pe care în sinea mea nu o înțelegeam, fiind doar în tranzit, nu intrasem pe teritoriul venezuelean. Am decolat din nou, când începuse să se lase seara. Nu mă simțeam obosit și eram hotărât să încerc să disting și să înregistrez pe retină imagini pe care eram convins că nu le voi mai vedea niciodată. După masa
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1535_a_2833]
-
voiajau apoi dintr-un post de vama în altul. Doi dintre complicii lui Docmanov au recepționat 109 kg de cocaină între 1991 și 1993, marfă pe care au plasat-o în Italia. Cei doi complici, doi columbieni, înarmați cu pașapoarte venezuelene, tranzacționau cocaină cu un anume Omar din Timișoara. Interesant este că, atunci când columbienii au picat, Omar a șters puțină, după ce primise în prealabil un telefon de avertisment din București, de la un polițist român care lucra pentru rețea. La rândul său
[Corola-publishinghouse/Memoirs/85070_a_85857]
-
bucuria noastră", o deviză cam șocantă pentru studenții noștri de astăzi! Am continuat cu Pontifica Universidad Catolica fondată în 1888 de către Arhiepiscopul de Santiago, Rafael Valentin Valdivieso, și cu Universidad de Chile, fondată în 1842 de marele cărturar de origine venezueleană Andres Bello. În provincie, după Universidad de Atacama, de la Copiapo, aveam să mai fac vizite la Universitățile din Concepcion și Valparaiso. Ca peste tot în lume, și în Chile universitățile erau centre nu numai de învățământ, formare profesională, educație, ci
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1543_a_2841]
-
pentru a prezenta salutul adresat Asociației și o sinteză a relațiilor pozitive dintre România și statele latino-americane. Cu o săptămână înaintea respectivei reuniuni, prezentasem ambasadorului Juan Francisco Rojas scrisoarea ministrului român de externe menționată. Secretarul general al ALADI, de origine venezueleană, era un diplomat cu experiență și un excelent cunoscător al proceselor regionale, fiind timp de două mandate la conducerea Asociației. Fusese recent ales (la primul mandat) și am avut cu el relații excelente. În iunie 2001, a realizat, la propunerea
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1543_a_2841]
-
bucuria noastră", o deviză cam șocantă pentru studenții noștri de astăzi! Am continuat cu Pontifica Universidad Catolica fondată în 1888 de către Arhiepiscopul de Santiago, Rafael Valentin Valdivieso, și cu Universidad de Chile, fondată în 1842 de marele cărturar de origine venezueleană Andres Bello. În provincie, după Universidad de Atacama, de la Copiapo, aveam să mai fac vizite la Universitățile din Concepcion și Valparaiso. Ca peste tot în lume, și în Chile universitățile erau centre nu numai de învățământ, formare profesională, educație, ci
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
African horse sickness, dourine, glanders, equine encephalomyelitis (of all types │ │ including VEE), infectious anaemia, vesicular stomatitis, rabies, anthrax; │ │ provin din ROMÂNIA unde bolile următoare se declară obligatoriu: pesta ecvina africană, │ │ durina, morva, encefalomielita ecvina (sub toate formele, inclusiv encefalomielita │ │ ecvina venezueleana), anemia infecțioasă, stomatita veziculoasa, rabie, antrax; │ │9.3. they come from the territory with code RO-0 which, at the date of issuing this │ │ certificate: │ │ (a) is considered free from African horse sickness în accordance with EC legislation │ │ (b) hâș been
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 9 noiembrie 2004 privind procedurile de efectuare a exportului de ecvine în statele membre ale Uniunii Europene*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165796_a_167125]
-
months from dourine, glanders and vesicular stomatitis, │ │ provin din teritoriul cu codul RO-0 care, la data emiterii acestui certificat: │ │ (a) este considerat liber de pesta ecvina africană în conformitate cu legislația CE; │ │ (b) a fost liber pentru 24 luni de encefalomielita ecvina venezueleana; │ │ (c) a fost liber pentru 6 luni de durina, morva și stomatita veziculoasa │ │9.4. they come from holdings │ │ provin din exploatații (5) either [which have been free from any official prohibition on health grounds: │ │ fie [care au fost libere
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 9 noiembrie 2004 privind procedurile de efectuare a exportului de ecvine în statele membre ale Uniunii Europene*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165796_a_167125]
-
sickness, dourine, glanders, equine encephalomyelitis (of all types including │ │ VEE), equine infectious anaemia, vesicular stomatitis, rabies and anthrax; │ │ provin din ROMÂNIA unde bolile următoare se declară obligatoriu: pesta ecvina africană, │ │ durina, morva, encefalomielita ecvina (sub toate formele, inclusiv encefalomielita │ │ ecvina venezueleana), anemia infecțioasă, stomatita veziculoasa, rabie, antrax; 9.3. it comes from the territory with code RO-0 *3) which, at the date of issuing this │ │ certificate: │ │ (a) is considered free from African horse sickness în accordance with EC legislation │ │ (b) hâș
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 9 noiembrie 2004 privind procedurile de efectuare a exportului de ecvine în statele membre ale Uniunii Europene*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165796_a_167125]
-
from dourine, glanders and vesicular stomatitis, │ │ provine din teritoriul cu codul RO-0 *3) care, la data emiterii acestui certificat: │ │ (a) este considerat liber de pesta ecvina africană în conformitate cu legislația CE; │ │ (b) a fost liber pentru 24 luni de encefalomielita ecvina venezueleana; │ │ (c) a fost liber pentru 6 luni de durina, morva și stomatita veziculara. │ │9.4. it comes from a holdings │ │ provin din exploatații (5) either [which have been free from any official prohibition on health grounds:] │ │ fie [care au fost
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 9 noiembrie 2004 privind procedurile de efectuare a exportului de ecvine în statele membre ale Uniunii Europene*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165796_a_167125]
-
dintr-o parte a teritoriului unei țări terțe în care: ... e) it comes from the territory or în case of official regionalisation according to Community from a part of the territory of a third country în which: ... 1. encefalomielita ecvina venezueleana nu a apărut pe parcursul ultimilor doi ani; 1. Venezuelan equine encephalomyelitis hâș not occurred during the last two years; 2. durina nu a apărut pe parcursul ultimelor șase luni; 2. dourine hâș not occurred during the last six months; 3. morva
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
dispatch apart from equidae not of equivalent health status; ... e) acesta provine din teritoriul, sau în caz de regionalizare oficială în conformitate cu legislația comunitară transpusa în legislația națională, dintr-o parte a teritoriului unei țări terțe în care: ... 1. encefalomielita ecvina venezueleana nu a apărut pe parcursul ultimilor doi ani: 2. durina nu a apărut pe parcursul ultimelor șase luni; 3. morva nu a apărut pe parcursul ultimelor două luni; 4. - fie: stomatita veziculoasa nu a apărut în timpul ultimelor trei luni*2), fie - animalul a
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
dispatch apart from equidae not of equivalent health status; ... e) acesta provine din teritoriul său în caz de regionalizare oficială în conformitate cu legislația comunitară transpusa în legislația națională, dintr-o parte a teritoriului unei țări terțe în care: ... 1. encefalomielita ecvina venezueleana nu a apărut pe parcursul ultimilor doi ani; 2. durina nu a apărut pe parcursul ultimelor șase luni; 3. morva nu a apărut pe parcursul ultimelor două luni; 4 - fie: stomatita veziculoasa nu a apărut în timpul ultimelor trei luni*3), fie - animalul a
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
was subjected to the following test carried ouț with negative result on a sample of blood taken within 21 days of export on ............. *4): ... - a Coggins test for infectious anaemia. k) fie acesta nu a fost vaccinat împotriva encefalomielitei ecvine venezuelene*3) fie a fost vaccinat în la data de ...................(), aceasta fiind efectuată cu cel puțin șase luni înainte de preizolarea pentru export*3); ... k) either it was not vaccinated against Venezuelan equine encephalomyelitis*3) or it was vaccinated on ........................(), this being
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
dispatch apart from equidae not of equivalent health status; ... e) acesta provine din teritoriul său, în caz de regionalizare oficială în conformitate cu legislația comunitară transpusa în legislația națională, dintr-o parte a teritoriului unei țări terțe în care: ... 1. encefalomielita ecvina venezueleana nu a apărut pe parcursul ultimilor doi ani; 2. durina nu a apărut pe parcursul ultimelor șase luni; 3. morva nu a apărut pe parcursul ultimelor două luni; 4 - fie: stomatita veziculoasa nu a apărut în timpul ultimelor trei luni*3), fie - animalul a
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
infectious anaemia - a complement fixation test for dourine*6) at a dilution of 1 în 10 - a complement fixation test for glanders*6) at a dilution of 1 în 10 k) fie acesta nu a fost vaccinat împotriva encefalomielitei ecvine venezuelene*3) fie a fost vaccinat în la data de ..............*4), aceasta vaccinare fiind efectuată cu cel puțin șase luni înainte de preizolare pentru export*3); ... k) either it was not vaccinated against Venezuelan equine encephalomyelitis*3) or it was vaccinated on
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
to dispatch from the United Arab Emirates (AE)*3); e) acesta provine din teritoriul său, în caz de regionalizare oficială în conformitate cu legislația comunitară transpusa în legislația națională, dintr-o parte a teritoriului unei țări terțe în care: ... 1. encefalomielita ecvina venezueleana nu a apărut pe parcursul ultimilor doi ani; 2. durina nu a apărut pe parcursul ultimelor șase luni; 3. morva nu a apărut pe parcursul ultimelor două luni; 4 - fie: stomatita veziculoasa nu a apărut în timpul ultimelor trei luni*3), fie - animalul a
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
temporary admission or imports into the European Comunity*3) e) acesta provine din teritoriul său, în caz de regionalizare oficială în conformitate cu legislația comunitară transpusa în legislația națională, dintr-o parte a teritoriului unei țări terțe în care: ... 1. encefalomielita ecvina venezueleana nu a apărut pe parcursul ultimilor doi ani; 2. durina nu a apărut pe parcursul ultimelor șase luni; 3. morva nu a apărut pe parcursul ultimelor două luni; 4 - fie: stomatita veziculoasa nu a apărut în timpul ultimelor trei luni*3), fie - animalul a
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
the European Community; and în any case it hâș been separated from equidae not of the same health status during the last 30 days prior to embarkation; e) acesta provine din teritoriul unei țări*1) în care: ... 1. encefalomielita ecvina venezueleana nu a apărut pe parcursul ultimilor doi ani; 2. durina nu a apărut pe parcursul ultimelor șase luni; 3. morva nu a apărut pe parcursul ultimelor două luni; 4. stomatita veziculoasa nu a apărut în timpul ultimelor șase luni*1), sau 5. în cazul
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
carantinei fie: ... - cu reacții negative, fie - fără creșterea titrului de anticorpi; f) un test de virus neutralizare pentru stomatita veziculoasa, cu rezultat negativ, la o diluție de 1 la 12; ... g) un test de inhibare a hemaglutinării pentru encefalomielita ecvina venezueleana, așa cum este descris în detaliu la Capitolul 2.5.12 al "Manualului de standarde pentru teste de diagnostic și vaccinuri", ediția a patra, 2000, în două ocazii, efectua te pe probe de sânge recoltate la un interval de cel putin
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
de trei luni) pe teritoriul său, în cazul regionalizării, într-o parte a teritoriului*(1) țării exportatoare ce a fost liberă în acea perioadă de: - pesta africană a calului, în concordanță cu legislația comunitară transpusa în legislația națională, - encefalomielita ecvina venezueleana, timp de doi ani, - morva timp, de șase luni, - durina timp, de șase luni; have been continuously resident for three months (or since entry if they were directly imported from a Member State of the European Union during the three
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 martie 2003 privind cerinţele de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ovule şi embrioni de la specia ecvine din tari terţe în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151028_a_152357]