286 matches
-
parte din producția de vin livrată efectiv pentru distilare în cadrul distilării prevăzute la art. 28 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, producătorii au obligația să livreze în scopul distilării, conform prevederilor art. 27 alin. (3) din Regulamentul respectiv, numai subprodusele vinificării. Articolul 50 Retrageri 1. Pot recurge la posibilitatea menționată la art. 27 alin. (8) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 numai: (a) producătorii stabiliți în regiuni de producție în care distilarea reprezintă pentru ei o sarcină disproporționată. Lista acestor regiuni
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
numai: (a) producătorii stabiliți în regiuni de producție în care distilarea reprezintă pentru ei o sarcină disproporționată. Lista acestor regiuni de producție se stabilește de către autoritățile competente ale statelor membre, care informează și Comisia; (b) producătorii care nu au efectuat vinificarea sau orice altă prelucrare a strugurilor în instalații cooperative și pentru care volumul mic sau caracteristicile particulare ale producției, precum și situația instalațiilor de distilare, conduc la sarcini de distilare disproporționate. 2. În sensul aplicării art. 27 alin. (7) și (8
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
fie înscrisă în registrele stabilite prin aplicarea art. 70 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, fie este certificată de autoritatea competentă. Retragerea drojdiilor în cauză este considerată ca efectuată dacă drojdiile sunt denaturate pentru a face imposibilă utilizarea lor în vinificare și dacă livrarea acestor drojdii astfel denaturate unor terți este înscrisă în registrele menționate în paragraful anterior. Statele membre iau măsurile necesare pentru a garanta controlul acestor tranzacții. Statele membre a căror producție de vin depășește 25 000 de hectolitrii
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
dacă tăria minimă medie în alcool menționată la art. 51 a fost respectată și dacă subprodusele au fost retrase complet și în termenele stabilite. Articolul 51 Caracteristicile subproduselor care fac obiectul retragerii Tăria minimă în alcool pur a subproduselor de vinificare care fac obiectul retragerii sub control, menționate la art. 27 alin. (7) și (8) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 sunt următoarele: (a) marcul de struguri: i. 2,1 litri la 100 de kilograme în cazul v.c.p.r
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
plății către producător, în intervalul prevăzut, a prețului minim de achiziție prevăzut pentru distilarea în cauză. Totuși, statele membre pot să prevadă norme simplificate de prezentare a dovezii de plată a prețului minim de achiziție prevăzut pentru distilarea subproduselor de vinificare, după ce au primit acordul prealabil al Comisiei pentru normele respective. 2. Dacă distilarea este efectuată de către producătorul însuși, documentația prevăzută la alin. (1) este înlocuită de o declarație vizată de autoritatea competentă a statului membru, în care să se menționeze
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
must sau de vin, se face numai în întreprinderi sau unități autorizate de către Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare, Silviculturii și Apelor. Articolul 31 Tratamentele aplicate strugurilor la prelucrare, mustului și produselor pe bază de must și vin, permise în practică de vinificare și conservare, sînt cele stabilite prin normele tehnice, emise de către Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare, Silviculturii și Apelor, cu avizul Ministerului Sănătății. Articolul 32 Sînt interzise următoarele practici în producerea vinurilor: a) adăugirea în must sau vin a alcoolului, distilatelor alcoolice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106322_a_107651]
-
coarde-altoi și de butași portaltoi. 3. Material săditor autentic este acela care întrunește, în totalitate, caracterele și însușirile morfologice și biologice proprii soiului respectiv. 4. Strugurii de vin sînt acei care datorită caracteristicilor lor tehnologice se folosesc, în principal, la vinificare cu mijloace obișnuite și generează în mod spontan o fermentație alcoolică. 5. Strugurii de masă sînt acei care datorită caracteristicilor lor sînt destinați, în principal, consumului în stare proaspătă și se obțin din soiuri de vită specializate în această direcție
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106322_a_107651]
-
Oțetul alimentar este produsul obținut prin transformarea alcoolului etilic în acid acetic și poate fi produs numai din vin, sau din amestec de vin cu alcool etilic alimentar. 22. Băuturi alcoolice casnice sînt băuturile obținute din subproduse și reziduuri de la vinificare sau distilare, din fructe proaspete, uscate sau industrializate, ori din alte asemenea produse, supuse fermentării cu sau fără adaos de apă, zahăr sau alte produse îndulcitoare. Băuturile alcoolice casnice nu pot fi comercializate sub nici o formă, ele fiind destinate, în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106322_a_107651]
-
al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole1, în special articolul 33, întrucât: (1) Articolele 45, 59 și 61 din Regulamentul (CE) nr. 1623/2000 al Comisiei2 stabilesc anumite date legate de distilarea produselor secundare ale vinificării. Luând în considerare recolta foarte bună din anul de comercializare 2005/2006, există în unele state membre dificultăți materiale pentru finalizarea acestei distilări la termenele prevăzute. Este necesar, prin urmare, să se amâne datele respective. (2) Articolul 63 a din
32006R1221-ro () [Corola-website/Law/295429_a_296758]
-
zdrobiți sau presați. 2. Furnizorul se obligă să livreze de pe o suprafață plantată cu viță-de-vie nobilă de ............ ha, din soiurile ...................., în scopul realizării unei producții nete de plată de ............ tone, care va fi predată în contul beneficiarului la centrul de vinificare/cramă indicat de acesta .......................... . 3. La recoltare, strugurii de vinificație trebuie să aibă un conținut în zahăr de minimum 165 g/kg, în funcție de soi și zonă viticolă. 4. Beneficiarul se obligă să cumpere de la furnizor cantitatea de ................. tone struguri de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266717_a_268046]
-
intensificarea punerii în valoare a potențialului de producție; ... b) orientarea producției spre produse mai adaptate la cerințele pieței și la gusturile și aspirațiile consumatorilor, îndeosebi pentru calitatea produselor și protecția mediului; ... c) ameliorarea calității produselor în toate stadiile de producție, vinificare și comercializare; ... d) limitarea folosirii substanțelor fitosanitare și a altor substanțe care afectează calitatea produselor, protecția solului și a apei; ... e) valorificarea vinurilor și a altor băuturi pe bază de must și vin de calitate cu denumire de origine controlată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222819_a_224148]
-
de relief relativ asemănătoare, precum și prin direcții de producție și sortimente apropiate. 4. Podgoria este o unitate teritorială naturala și tradiționala, caracterizată prin condiții specifice de clima, sol și relief, prin solurile cultivate, prin metodele de cultura și procedeele de vinificare folosite, care, în ansamblu, conduc la obținerea unor producții de struguri și vinuri cu însușiri specifice. 5. Centrul viticol este teritoriul care cuprinde plantațiile viticole din una sau mai multe localități, care face sau nu face parte integrantă dintr-o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222819_a_224148]
-
Regulamentul (CE) nr. 1655/20014, stabilește, în special, restricții și cerințe referitoare la folosirea unor substanțe autorizate de Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. Dozele maxime permise din substanțele respective sunt menționate în anexa IV. (3) Experimentele cu privire la folosirea lizozimului în vinificare, întreprinse de două state membre, au arătat că adaosul acestei substanțe este deosebit de benefic pentru stabilizarea vinurilor și permite producția unor vinuri de calitate cu un conținut redus de dioxid de sulf. Ca urmare, trebuie permisă folosirea lizozimului și să
jrc5408as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90578_a_91365]
-
intensificarea punerii în valoare a potențialului de producție; ... b) orientarea producției spre produse mai adaptate la cerințele pieței și la gusturile și aspirațiile consumatorilor, îndeosebi pentru calitatea produselor și protecția mediului; ... c) ameliorarea calității produselor în toate stadiile de producție, vinificare și comercializare; ... d) limitarea folosirii substanțelor fitosanitare și a altor substanțe care afectează calitatea produselor, protecția solului și a apei; ... e) valorificarea vinurilor și a altor băuturi pe bază de must și vin de calitate cu denumire de origine controlată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/142087_a_143416]
-
de relief relativ asemănătoare, precum și prin direcții de producție și sortimente apropiate. 4. Podgoria este o unitate teritorială naturală și tradițională, caracterizată prin condiții specifice de climă, sol și relief, prin solurile cultivate, prin metodele de cultură și procedeele de vinificare folosite, care, în ansamblu, conduc la obținerea unor producții de struguri și vinuri cu însușiri specifice. 5. Centrul viticol este teritoriul care cuprinde plantațiile viticole din una sau mai multe localități, care face sau nu face parte integrantă dintr-o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/142087_a_143416]
-
împuterniciți de ISCTV să semneze documentele de atestare a calității vinurilor și a celorlalte băuturi provenite din must și vin se aprobă prin ordin al ministrului agriculturii și dezvoltării rurale. Articolul 73 Agenții economici din străinătate care cumpără struguri pentru vinificare, produși în condițiile stabilite pentru obținerea de vinuri cu denumire de origine controlată și care doresc să le valorifice sub denumirea respectivă, trebuie să execute vinificarea, până la obținerea vinului finit, într-un centru de vinificare din România, în condițiile legii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/145625_a_146954]
-
agriculturii și dezvoltării rurale. Articolul 73 Agenții economici din străinătate care cumpără struguri pentru vinificare, produși în condițiile stabilite pentru obținerea de vinuri cu denumire de origine controlată și care doresc să le valorifice sub denumirea respectivă, trebuie să execute vinificarea, până la obținerea vinului finit, într-un centru de vinificare din România, în condițiile legii. Articolul 74 (1) Din strugurii pentru vinificare exportați ca atare nu se produc vinuri cu denumire de origine controlată. ... (2) Documentele de livrare a strugurilor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/145625_a_146954]
-
străinătate care cumpără struguri pentru vinificare, produși în condițiile stabilite pentru obținerea de vinuri cu denumire de origine controlată și care doresc să le valorifice sub denumirea respectivă, trebuie să execute vinificarea, până la obținerea vinului finit, într-un centru de vinificare din România, în condițiile legii. Articolul 74 (1) Din strugurii pentru vinificare exportați ca atare nu se produc vinuri cu denumire de origine controlată. ... (2) Documentele de livrare a strugurilor de vin la export nu poartă mențiunea podgoriei sau centrului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/145625_a_146954]
-
de vinuri cu denumire de origine controlată și care doresc să le valorifice sub denumirea respectivă, trebuie să execute vinificarea, până la obținerea vinului finit, într-un centru de vinificare din România, în condițiile legii. Articolul 74 (1) Din strugurii pentru vinificare exportați ca atare nu se produc vinuri cu denumire de origine controlată. ... (2) Documentele de livrare a strugurilor de vin la export nu poartă mențiunea podgoriei sau centrului viticol din care provin aceștia, ci numai menționarea soiului sau a amestecului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/145625_a_146954]
-
Dezvoltării Rurale eliberează ajutorul prevăzut la art. 103 din prezentele norme metodologice înainte de data de 31 decembrie care urmeaza sfârșitului anului de recolta respectiv. Secțiunea a 2-a Distilarea Articolul 107 (1) Persoanele fizice sau juridice care au efectuat o vinificare trebuie să prelucreze subprodusele rezultate numai în distilerii care dețin licență de fabricație. ... (2) Producătorii care nu realizează o cantitate de must sau de vin mai mare de 25 hl sunt scutiți de obligația prevăzută la alin. (1). ... (3) Distilatorul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/145625_a_146954]
-
fabricație. ... (2) Producătorii care nu realizează o cantitate de must sau de vin mai mare de 25 hl sunt scutiți de obligația prevăzută la alin. (1). ... (3) Distilatorul este orice persoană fizică sau juridică ce execută distilarea vinurilor, subproduselor de la vinificare și orice altă transformare a strugurilor și beneficiază de autorizație de funcționare și licența de fabricație, eliberate de organele abilitate. Articolul 108 (1) În cazul unor situații de criză, susceptibile de a provoca perturbări ale pieței vinului datorită unor importante
EUR-Lex () [Corola-website/Law/145625_a_146954]
-
a unei declarații de tratament sau comercializare viticultorilor menționați în art. 2 alin. (2) și producătorilor care obțin o cantitate mai mică de 10 hectolitri de vin care nu a fost și nu va fi comercializată în nici un fel, prin vinificarea în propria fabrică a produselor cumpărate. (4) Se scutesc de asemenea de la obligația de a prezenta o declarație de producție viticultorii ce aparțin sau sunt asociații unei cooperative vinicole căreia i se cere să înainteze o declarație, care își livrează
jrc5314as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90483_a_91270]
-
de a prezenta o declarație de producție viticultorii ce aparțin sau sunt asociații unei cooperative vinicole căreia i se cere să înainteze o declarație, care își livrează producția de struguri acelei cooperative dar își rezervă dreptul de a obține prin vinificare o cantitate de vin mai mică de 10 hectolitri pentru consumul familiilor lor. (5) În cazul persoanelor fizice sau juridice sau asociațiilor de persoane care comercializează produse înainte de încheierea procesului de vinificație, statele membre iau măsurile necesare pentru a garanta
jrc5314as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90483_a_91270]
-
G) pct. (1) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 trebuie efectuate o singură dată. Cu toate acestea, statele membre pot permite desfășurarea unora dintre aceste procese pe durata mai multor operațiuni, în cazul în care acest lucru contribuie la îmbunătățirea vinificării produselor în cauză. În astfel de cazuri, limitele stabilite în anexa V la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 se aplică întregii operațiuni. Articolul 29 Derogări de la datele stabilite pentru operațiunile de îmbogățire, acidulare și dezacidulare Prin derogare de la datele stabilite
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
este în continuare necesar ca, pentru atingerea unui echilibru mai stabil între producție și întrebuințări, să se intensifice utilizarea produselor viei; apare ca justificată intervenția chiar în amonte de producția vinurilor de masă, favorizând pentru musturi anumite destinații, altele decât vinificarea, prin intermediul unui ajutor care să garanteze menținerea debușeelor tradiționale ale produselor viticole comunitare; este important să se aplice o astfel de măsură pentru a se evita orice denaturare a concurenței și pentru a se ține cont de metodele de producție
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]