3,554 matches
-
schimb de scrisori. Ea va fi autentică în egală măsură cu versiunile în limbile menționate la alineatul (1). (3) Acordul, precum și declarațiile anexate la acesta, redactate în limbile cehă, estonă, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, polonă, slovenă și slovacă, vor fi autentificate de către părțile contractante pe baza unui schimb de scrisori. Aceste versiuni vor fi autentice în egală măsură. *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT AND SIGNATURES FROM ORIGINAL]*** Anexa I MĂSURI TRANZITORII PRIVIND DOBÂNDIREA DE TERENURI ȘI REȘEDINȚE SECUNDARE 1. Republica Cehă (a
22006A0328_01-ro () [Corola-website/Law/294517_a_295846]
-
singur exemplar original. ... (9) În cazul în care actul notarial se încheie în afara sediului biroului notarial, în încheiere se va menționa locul în care s-au luat consimțământul și semnătura fiecărei părți. ... Articolul 226 (1) În cazul în care se autentifică o procură pentru încheierea unui contract de vânzare, iar cumpărătorul sau soțul acestuia are el însuși calitatea de mandatar al vânzătorului, notarul public va cere părților să înscrie în cuprinsul procurii toate clauzele contractului, inclusiv prețul. ... (2) După autentificarea procurilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261150_a_262479]
-
necesară pentru plata spezelor și comisioanelor bancare datorate pentru viramentul către cealaltă parte. ... Articolul 229 (1) În încheierea de autentificare a unui testament, codicil sau a actului de revocare a acestora, notarul public menționează ora și minutul la care a autentificat actul. ... (2) Notarul public este obligat ca, în cel mult 10 zile de la autentificarea unui testament sau a altui înscris prin care se recunoaște un copil din afara căsătoriei, să comunice oficiului de stare civilă de la locul nașterii copilului un exemplar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261150_a_262479]
-
din masa succesorală 2. ......, CNP ......, domiciliat în ......, în calitate de ......, cu o cotă de ...... din masa succesorală Acordul moștenitorilor cu privire la modul de lichidare a pasivului succesoral, desemnarea lichidatorului, întinderea puterilor acestuia și termenul de finalizare a procedurii au fost consemnate în actul autentificat cu nr. ...../..... Renunțători: Au renunțat la succesiune, conform art. 1.120 din Codul civil: 1. ......, în calitate de ......, prin declarația înregistrată în Registrul național notarial de evidență a opțiunilor succesorale (RNNEOS) cu nr. ...... din ...... Sunt prezumați renunțători la succesiune, conform art. 1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261150_a_262479]
-
ll.aaaa) ......... ......, notar public, în baza art. 115 alin. (5) din Legea notarilor publici și a activității notariale nr. 36/1995 , republicată, cu modificările ulterioare, certific următoarele: Defunctul ......., CNP ......, decedat la data de ......, cu ultimul domiciliu în ......, județul ......, potrivit testamentului autentificat de ......, cu nr. ......, din ......./testamentului olograf datat ......, validat prin procesul-verbal din data de ......, a desemnat ca executor testamentar, în condițiile art. 1.077 și următoarele din Codul civil, pe: 1. ......, domiciliat în ......, CNP ......, care a acceptat sarcina de a îndeplini
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261150_a_262479]
-
construiesc o locuință prin asociații fără personalitate juridică constituite de minimum 2 beneficiari sunt următoarele:" 53. În anexa nr. 5, la articolul 3.2 alineatul (1), litera f) se modifică și va avea următorul cuprins: "f) prezintă Finanțatorului contractul civil, autentificat în condițiile legii, de constituire a unei asociații fără personalitate juridică, formată dintr-un număr de cel puțin 2 beneficiari, sau aderă la o asemenea asociație, contract care conține cel puțin elementele prevăzute la alin. (2)." 54. În anexa nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232517_a_233846]
-
construirii unui ansamblu de locuințe, compus din unități individuale, precum și a anexelor gospodărești aferente acestora; ... e) cel puțin unul dintre membri asociați are în proprietate terenul pe care urmează să se construiască ansamblul de locuințe; ... f) prezintă Finanțatorului contractul civil, autentificat în condițiile legii, de constituire a unei asociații fără personalitate juridică, formată dintr-un număr de cel puțin 2 beneficiari, sau aderă la o asemenea asociație, contract care conține cel puțin elementele prevăzute la alin. (2). ... (2) Contractul civil de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232517_a_233846]
-
potrivit prevederilor Legii nr. 143/1999 privind ajutorul de stat, republicată, și se vor acorda numai după autorizarea acestora de către Consiliul Concurenței, în condițiile îndeplinirii criteriilor prevăzute în legislația secundară privind ajutorul de stat. Articolul 53 Notarii publici nu vor autentifica actele de înstrăinare a imobilelor sau a societăților comerciale fără dovada achitării la zi a datoriilor pentru serviciile de utilități publice de care sunt grevate acestea, eliberată de furnizorii/prestatorii acestor servicii. În cazul în care bunul ce urmează a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195475_a_196804]
-
Registrul național notarial de evidență a actelor de dare în plată prevăzute de Legea nr. 77/2016 privind darea în plată a unor bunuri imobile în vederea stingerii obligațiilor asumate prin credite, denumit în continuare RNNEADP, în care se înscriu actele autentificate de notarul public și hotărârile judecătorești de dare în plată emise în conformitate cu prevederile Legii nr. 77/2016 . RNNEADP este administrat de Centrul Național de Administrare a Registrelor Naționale Notariale (CNARNN - Infonot). ---------- Alin. (2^3) al art. 111 a fost introdus
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272235_a_273564]
-
Alin. (2^5) al art. 111 a fost introdus de pct. 3 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 32 din 28 iunie 2016 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 488 din 30 iunie 2016. (2^6) Notarii publici care autentifică acte de dare în plată potrivit Legii nr. 77/2016 au obligația să le transmită la RNNEADP în aceeași zi, în vederea înregistrării lor, cu evidențierea distinctă a persoanelor fizice care au calitatea de parte în actul de dare în plată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272235_a_273564]
-
de către personalul responsabil cu implementarea din cadrul AFM; ... b) facturile de livrare emise beneficiarilor la achiziționarea autovehiculelor noi, în original și în copii certificate "conform cu originalul"; facturile prezentate în original se restituie producătorului validat; ... c) declarațiile pe propria răspundere, în formă autentificată de notarul public, prin care beneficiarii își exprimă în mod explicit opțiunea de a achiziționa autovehiculele noi pe numele lor la sfârșitul perioadei de leasing, în cazul în care aceștia au obținut finanțare în baza unor contracte de leasing financiar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260827_a_262156]
-
de vânzare-cumpărare și predare-primire a autovehiculului nou, proprietarul beneficiar depune la producătorul validat: ... a) nota de înscriere; aceasta primește număr și dată de intrare și se atașează la dosarul de participare al proprietarului; ... b) declarația pe propria răspundere, în formă autentificată de notarul public, prin care reprezentantul legal al proprietarului beneficiar își exprimă în mod explicit opțiunea de a achiziționa autovehiculul nou pe numele proprietarului la sfârșitul perioadei de leasing, în cazul finanțării în baza unui contract de leasing financiar; declarația
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260827_a_262156]
-
sentința civilă (în cazul succesiunii pe cale │ │ judecătorească), seria ......, nr. ....., emis/emisă de către.............. │ │ la data de ......, în copie legalizată, care atestă calitatea de moștenitor/ │ │ comoștenitori a următoarei/următoarelor persoane (numele și prenumele, │ │ cod numeric personal):..................................................... │ │ ........................................................................... │ │ ........................................................................... │ │ ........................................................................... │ │ ........................................................................... │ │ ............/nu este cazul; │ │ h) împuternicirea notarială, autentificată sub nr. ....../...... de către │ │ Biroul Notarului Public "........" cu sediul în localitatea ......., în │ │ copie, din care rezultă că persoana înscrisă este expres mandatată să │ │ acționeze și să încheie acte juridice în cadrul programului, în numele, pe │ │ seama și în interesul tuturor comoștenitorilor, în vederea: înscrierii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260827_a_262156]
-
seria ....., nr. ...... eliberat de către ......., care atestă schimbarea/ │ │ modificarea numelui și/sau prenumelui, din ........ în ........./nu este │ │ cazul; │ │ k) documentul doveditor, în copie, nr. ...../......., eliberat de către │ │ ............... și care atestă modificarea/schimbarea adresei de domiciliu/ │ │ reședință/nu este cazul; │ │ l) împuternicire notarială, autentificată sub nr. ..../...... de către │ │ Biroul Notarului Public "........." cu sediul în localitatea ..........., │ │ în copie, din care rezultă calitatea de împuternicit a persoanei care în │ │ numele, pe seama și în interesul proprietarului, procedează la înscrierea │ │ la un producător validat, casarea autovehiculul uzat, radierea autovehiculul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260827_a_262156]
-
aplicației informatice" de către personalul responsabil cu implementarea din cadrul AFM; ... b) facturile emise beneficiarilor la achiziționarea autovehiculelor noi, în original și în copii certificate "conform cu originalul"; facturile prezentate în original se restituie producătorului validat; ... c) declarațiile pe propria răspundere, în formă autentificată de notarul public, prin care beneficiarii își exprimă în mod explicit opțiunea de a achiziționa autovehiculele noi pe numele lor la sfârșitul perioadei de leasing, în cazul în care aceștia au obținut finanțare în baza unor contracte de leasing financiar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272122_a_273451]
-
de .........., în copie; b) Certificatul de atestare fiscală privind impozitele și taxele locale și alte venituri ale │ │bugetului local, înregistrat cu nr. .../...., eliberat de către ........, în a cărei rază teritorială │ │își are domiciliul sau reședința solicitantului, în original; │ │ c) Împuternicire notarială autentificată cu nr. ..../..... de către Biroul Notarului Public ......, │ │cu sediul în localitatea ........., în copie, din care rezultă calitatea de împuternicit a persoanei │ │care, în numele, pe seama și în interesul solicitantului, procedează la înscrierea la un producător │ │validat și achiziționarea autovehiculului nou, dacă este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272122_a_273451]
-
sau al organizației străine acreditate. ... (2) Pentru a fi luată în evidența R.N.A. de către Oficiu, cererea prevăzută la alin. (1) trebuie să fie însoțită de următoarele documente: ... a) documentul național valabil care atestă identitatea și/sau cetățenia solicitantului; ... b) declarație autentificată pe propria răspundere a solicitanților că nu sunt decăzuți din drepturile părintești, precum și că nu au copil/copii în sistemul de protecție; ... c) actul de căsătorie și acte de naștere, în copie legalizată; ... d) acte doveditoare privind gradul de rudenie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/240938_a_242267]
-
reprezentantul familiei este persoana singură, dacă are capacitatea deplină de exercițiu sau, după caz, reprezentantul legal al acesteia. ... (5) Prin împuternicit se înțelege persoana desemnată de părinții firești ai copilului în vederea solicitării și primirii contravalorii trusoului pentru nou-născuți. Împuternicirea se autentifică prin notariat, în condițiile legii. ... Articolul 4 (1) În aplicarea prevederilor art. III alin. (5) din ordonanță, autoritățile administrației publice locale aprobă acordarea sumelor reprezentând contravaloarea trusoului, precum și modalitatea de plată a acestuia prin dispoziție scrisă, în termen de maximum
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185417_a_186746]
-
15 (1) Proprietarii care își înstrăinează apartamentele sau spațiile cu alta destinație sunt obligați ca la întocmirea formelor de înstrăinare să facă dovada achitării la zi a cheltuielilor care le revin în cadrul asociației de proprietari. (2) Notarii publici nu vor autentifica actele de înstrăinare fără dovada achitării la zi a cheltuielilor, eliberata de asociația de proprietari și confirmată de compartimentul specializat prevăzut la art. 16 alin. (2). ... (3) în cazul existenței unor datorii către asociația de proprietari părțile pot conveni introducerea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136427_a_137756]
-
seturi 5. Caracteristici de tipărire: se utilizează echipament informatic pentru completare și editare. 6. Se utilizează: la declararea impozitului calculat și încasat de notarii publici pentru fiecare beneficiar de venit. 7. Se întocmește în două exemplare de către notarul public care autentifică actele de transfer al dreptului de proprietate și al dezmembrămintelor acestuia asupra construcțiilor de orice fel și a terenurilor aferente acestora, precum și asupra terenurilor de orice fel fără construcții. 8. Circulă: - originalul, însoțit de formatul electronic, la organul fiscal în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201140_a_202469]
-
a vehiculelor, denumit în continuare serviciu public comunitar. ... (2) În cazul cetățenilor români care au domiciliul sau reședința în România și se află temporar în străinătate, cererea prevăzută la alin. (1) poate fi depusă prin mandatar, împuternicit prin procură specială autentificată de misiunile diplomatice sau oficiile consulare ale României. Procura poate fi autentificată și de autoritățile străine, caz în care trebuie să îndeplinească condițiile de supralegalizare prevăzute de lege sau să aibă aplicată apostila conform Convenției cu privire la suprimarea cerinței supralegalizării actelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/253926_a_255255]
-
români care au domiciliul sau reședința în România și se află temporar în străinătate, cererea prevăzută la alin. (1) poate fi depusă prin mandatar, împuternicit prin procură specială autentificată de misiunile diplomatice sau oficiile consulare ale României. Procura poate fi autentificată și de autoritățile străine, caz în care trebuie să îndeplinească condițiile de supralegalizare prevăzute de lege sau să aibă aplicată apostila conform Convenției cu privire la suprimarea cerinței supralegalizării actelor oficiale străine, adoptată la Haga la 5 octombrie 1961 (Convenția de la Haga
EUR-Lex () [Corola-website/Law/253926_a_255255]
-
transmite postului consular, la cerere, fără întârziere, gratuit, copiile și extrasele de pe documentele de stare civilă privind cetățenii statului trimițător, solicitate în scopuri administrative. Articolul 39 Funcțiile notariale 1. Funcționarul consular are dreptul: a) să primească, să întocmească și să autentifice orice declarație a cetățenilor statului trimițător; ... b) să întocmească, să autentifice și să primească spre păstrare testamente și alte documente ale cetățenilor statului trimițător; ... c) să întocmească, să autentifice și să păstreze contracte încheiate între cetățeni ai statului trimițător. Această
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130553_a_131882]
-
de pe documentele de stare civilă privind cetățenii statului trimițător, solicitate în scopuri administrative. Articolul 39 Funcțiile notariale 1. Funcționarul consular are dreptul: a) să primească, să întocmească și să autentifice orice declarație a cetățenilor statului trimițător; ... b) să întocmească, să autentifice și să primească spre păstrare testamente și alte documente ale cetățenilor statului trimițător; ... c) să întocmească, să autentifice și să păstreze contracte încheiate între cetățeni ai statului trimițător. Această prevedere nu se va aplica acelor contracte care privesc constituirea, transferul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130553_a_131882]
-
Funcționarul consular are dreptul: a) să primească, să întocmească și să autentifice orice declarație a cetățenilor statului trimițător; ... b) să întocmească, să autentifice și să primească spre păstrare testamente și alte documente ale cetățenilor statului trimițător; ... c) să întocmească, să autentifice și să păstreze contracte încheiate între cetățeni ai statului trimițător. Această prevedere nu se va aplica acelor contracte care privesc constituirea, transferul sau încetarea unor drepturi asupra bunurilor imobile; ... d) să certifice autenticitatea semnăturilor cetățenilor statului trimițător; ... e) să traducă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130553_a_131882]