1,563 matches
-
efectuate de o sub-serie de gospodării, și nu de toate gospodăriile, vor fi considerați comparabili, dacă această diferență reprezintă în practică mai puțin de o miime din totalul cheltuielilor acoperite de IAPC. Toate modificările de ponderi, necesare pentru a asigura comparabilitatea în sensul prezentului alineat, se vor pune în aplicare până în decembrie 1999, cel mai târziu."; 3. La anexa 1b, alineatele (1) și (2) se înlocuiesc cu următoarele texte: "1. Sectorul gospodăresc constă din gospodăriile care includ toate persoanele sau grupurile
jrc3839as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89001_a_89788]
-
Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged Care au fost aspectele majore care au determinat CHMP să recomande respingerea autorizației de comercializare ? CHMP a avut mari îndoieli în ceea ce privește comparabilitatea dintre Alpheon și Roferon- A , datorită diferențelor identificate între cele două medicamente ( cum ar fi impuritățile ) . Au existat de asemenea , nelămuriri cu privire la stabilitatea substanței active și a produsului medicamentos ce urma a fi pus pe piață . De asemenea , procesul de
Ro_59 () [Corola-website/Science/290819_a_292148]
-
excepțional, statele membre care utilizează date din registre, precum și alte state membre pentru care aceasta reprezintă abordarea cea mai adecvată, pot raporta impozitele pe "venitul încasat" în anul de referință al venitului, numai dacă acesta are un efect marginal asupra comparabilității, - rambursarea impozitelor încasate în cursul perioadei de referință a venitului, în funcție de impozitul plătit pe venitul încasat în cursul perioadei de referință a venitului sau în anii anteriori. Această valoare este luată în considerare ca o reducere a impozitelor plătite, - dobânzile
jrc6201as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91373_a_92160]
-
Mediu. (6) Normele de aplicare a alineatului (3) sunt stabilite în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 17 alineatul (2). Articolul 10 (1) Pentru armonizarea activităților prevăzute la articolele 4 și 5 și la articolul 6 alineatul (3), precum și pentru a garanta comparabilitatea datelor, parametri obligatorii și facultativi sunt precizați în manuale care stabilesc, de asemenea, metodele de supraveghere și formatele care trebuie utilizate pentru transmiterea datelor. Manualele ar trebui să se bazeze pe sistemele existente, atunci când acestea există și sunt adecvate. (2
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
căilor de realizare a echilibrului administrației publice și a strategiei bugetare în general, astfel că trebuie furnizate informații complementare privind rapoartele dintre cheltuieli și venituri, (3) regulile conturilor naționale, în special conceptele ESA-95, sunt considerate drept instrumente menite să asigure comparabilitatea și transparența datelor între statele membre, (4) anexa A "Sistemul European de conturi ESA 1995" din Regulamentul ESA-95 nu se referă la cheltuielile și veniturile administrației publice, însă asigură cadrul pentru a le preciza prin referire la o listă de
jrc4725as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89891_a_90678]
-
echitabile între valoarea normală și prețul de export, s-au făcut ajustări pentru a se ține seama de cheltuieli de transport, de stadiul comercial și de costurile de ambalare despre care s-a afirmat și demonstrat că afectau prețurile și comparabilitatea acestora. 3.2.5. Marjă de dumping (44) În conformitate cu articolul 2 alineatele (11) și (12) din regulamentul de bază, marja de dumping a fost stabilită pe baza unei comparații între valoarea normală medie ponderată a fiecărui tip de produs și
32006R1264-ro () [Corola-website/Law/295447_a_296776]
-
și prețurile de export au fost comparate la nivelul franco fabrică. În sensul unei comparații echitabile între valoarea normală și prețul de export, s-a ținut seama în mod corespunzător, sub formă de ajustări, de diferențele care afectează prețurile și comparabilitatea lor, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază. S-au efectuat ajustări corespunzătoare în temeiul cheltuielilor de transport, de asigurare, de manipulare și anexe, al costurilor de ambalare, de credit și al cheltuielilor bancare, în toate cazurile în
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
fabrică și la același nivel comercial. În conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază și în scopul asigurării unei comparații corecte, s-au luat în considerare diferențele constatate în factorii despre care s-a pretins și demonstrat că afectează comparabilitatea. În consecință, s-au realizat ajustări legate de navlul fluvial și maritim, rabaturile amânate, costurile de manipulare și de ambalare, costurile de creditare și drepturile de import, care s-au dedus toate din prețurile de revânzare pentru a ajunge la
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
la anchetă. 1.3. Comparație (54) Valoarea normală și prețul de export au fost comparate la nivel franco fabrică. (55) În sensul unei comparații echitabile, s-a ținut corespunzător seama, sub formă de ajustări, de diferențele care afectează prețurile și comparabilitatea acestora, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază. Tuturor producătorilor-exportatori care au făcut obiectul anchetei li s-au acordat ajustări, în cazul în care erau aplicabile și justificate, pentru diferențele de cheltuieli de transport, de navlu, de asigurare
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
export plătite sau de plată. 10. COMPARAȚIA (44) S-a comparat valoarea normală și prețurile de export pe baza prețurilor franco fabrică. În vederea unei comparații echitabile, s-a ținut seama, sub forma unor ajustări, de diferențele care afectează prețurile și comparabilitatea lor, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază. S-au aplicat o serie de ajustări în ceea ce privește cheltuielile de transport și de asigurare, costurile creditului, comisioanele și taxele bancare, în toate cazurile în care s-au dovedit a fi
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
Comparație (60) Comparația între valoarea normală și prețul de export a fost efectuată la nivelul franco fabrică. (61) În vederea efectuării unei comparații echitabile, s-a ținut seama în mod corespunzător, sub formă de ajustări, de diferențele care afectează prețurile și comparabilitatea lor, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază. S-au acordat ajustări tuturor producătorilor-exportatori care au făcut obiectul anchetei, în cazul în care s-a dovedit a fi oportun și justificat, pentru a ține seama de diferențele dintre
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
din acordul antidumping, cât și articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază prevăd o comparație echitabilă. Cu toate acestea, dispozițiile respective nu dau nici un detaliu cu privire la designul NCP. Se reamintește că practicile consacrate ale Comunității constau în a facilita comparabilitatea între produsul în cauză și produsul similar folosind NCP care împart produsul pe subdiviziuni în tipuri/modele, în funcție de anumite caracteristici sau specificații tehnice. În cazul de față, au fost luate în considerare cinci elemente de această natură, și anume stilul
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]
-
a compara prețurile comunitare, prețurile de export și valorile normale pe o bază echitabilă. (141) În plus, s-a constatat că aspectul calității pielii, care nu este reglementat prin sistemul NCP, avea într-adevăr o influență asupra prețurilor și a comparabilității prețurilor produsului în cauză. Pielea reprezintă de obicei 50 % sau mai mult din costul de producție total al unui articol de încălțăminte din piele. În funcție de tipul, calitatea și cantitatea pielii folosite, costul pielii poate varia în mod semnificativ, dar s-
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]
-
aplicarea sistemului NCP este ca acesta să fie aplicat într-un mod coerent pentru toate părțile vizate de procedură. Diferențele de prețuri pot fi rezultatul a numeroși factori, cum ar fi tendințele modei și psihologia pieței, care nu compromit neapărat comparabilitatea produselor în cadrul unui NCP. Faptul cel mai important este că părțile nu au identificat metoda cea mai bună și, totodată, cea mai practică pentru a facilita comparabilitatea. Astfel cum s-a notat deja, eventualele diferențe de prețuri datorate diferențelor de
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]
-
factori, cum ar fi tendințele modei și psihologia pieței, care nu compromit neapărat comparabilitatea produselor în cadrul unui NCP. Faptul cel mai important este că părțile nu au identificat metoda cea mai bună și, totodată, cea mai practică pentru a facilita comparabilitatea. Astfel cum s-a notat deja, eventualele diferențe de prețuri datorate diferențelor de calitate a tipurilor de piele folosite au fost luate în considerare prin ajustări adecvate. Prin urmare, afirmația a fost respinsă. (144) Alte părți au susținut că, deoarece
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]
-
luate în considerare ca fiind elemente relevante pentru stabilirea dumpingului și a prejudiciului. Nu se pot opera ajustări pentru alți factori care nu sunt precizați în regulamentul de bază decât dacă se demonstrează că factorii respectivi au un efect asupra comparabilității prețurilor. Cum părțile interesate nu au dovedit existența unui astfel de efect, argumentul menționat, privind statutul Vietnamului de țară în curs de dezvoltare, a fost respins. 3. DREPTURI DEFINITIVE (322) Ținând seama de cele menționate anterior și în conformitate cu articolul 9
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]
-
o comparație echitabilă între valoarea normală și prețul de export, s-a ținut seama, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază, de diferențele dintre factorii despre care s-a presupus și s-a demonstrat că afectau prețurile și comparabilitatea lor. Factorii pentru care au fost acceptate ajustări sunt comisioanele, transportul, asigurarea, manipularea, costurile de încărcare, costurile auxiliare și costurile de credit. 3.7. Marjă de dumping (23) În urma ajustărilor valorii normale și a prețului de export, marja de dumping
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
7,9 %, care corespunde celei a importatorilor independenți. 1.1.4. Comparație (43) În sensul unei comparații echitabile între valoarea normală și prețul de export, s-a ținut seama în mod corespunzător, sub formă de adaptări, de diferențele care afectează comparabilitatea prețurilor, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază. Pe această bază, s-au efectuat adaptări, după caz, în cadrul costurilor de transport (în special cheltuielile de manipulare), navlului maritim, cheltuielilor de asigurare, costurilor de ambalare și costului creditului. Adaptările
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
7,9 %, care corespunde celei a importatorilor independenți. 1.2.3. Comparație (61) În sensul unei comparații echitabile între valoarea normală și prețul de export, s-a ținut seama în mod corespunzător, sub formă de ajustări, de diferențele care afectează comparabilitatea prețurilor, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază. În acest temei, s-au efectuat ajustări, după caz, în cadrul impozitelor indirecte, al costurilor de transport (în special al cheltuielilor de manipulare), al navlului maritim, al cheltuielilor de asigurare, al
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
pe parcursul perioadei în cauză. Este necesar să se precizeze în legătură cu aceasta că, în măsura în care acest producător francez a încetat să producă în 2001 și în măsura în care luarea sa în considerare în sensul analizei prejudiciului numai pentru acest unic an ar fi denaturat comparabilitatea datelor, informațiile referitoare la acesta nu au fost incluse în indicatorii de prejudiciu. 2.4. Volume și prețuri ale importurilor din alte țări terțe (115) Volumul importurilor de potasă din alte țări terțe a crescut în perioada în cauză, ajungând
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
3.1.3. Comparare (48) Valoarea normală și prețurile de export au fost comparate la nivelul franco fabrică. În scopul unei comparații echitabile, s-a ținut cont în mod corespunzător, sub formă de ajustări, de diferențele care afectează prețurile și comparabilitatea acestora, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază. Au fost acordate ajustări adecvate în toate cazurile în care acestea s-au dovedit rezonabile, precise și susținute prin elemente de probă verificate. 3.1.4. Marja de dumping a
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
inflație, ar trebui precizat că rata inflației în România s-a situat la un nivel de 10,8 % pe parcursul perioadei de anchetă, ceea ce este departe de un nivel de hiperinflație. Deoarece nu s-a stabilit că ar fi fost afectată comparabilitatea prețurilor, cererea a fost respinsă. Exportatorul a contestat această concluzie și a reiterat cererea sa de ajustare. Totuși, nu a fost adus nici un nou argument sau element de probă care să pună la îndoială concluzia inițială și a fost confirmată
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
contract și că au fost puse în aplicare de societăți. S-a demonstrat, de asemenea, că facturile pot fi asociate plăților. Având în vedere cele expuse anterior, s-a considerat că nivelul costului creditului intern a avut un impact asupra comparabilității prețurilor, astfel cum se prevede la articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază și s-a decis, în consecință, să se acorde rectificări pentru costul respectiv. (24) Un producător-exportator a solicitat excluderea din calculul dumpingului a vânzărilor de produse
32006R1289-ro () [Corola-website/Law/295456_a_296785]
-
tratamentul individual. 6. Comparație (55) Valoarea normală și prețurile de export au fost comparate la nivelul franco fabrică. Pentru realizarea unei comparații echitabile, s-a ținut seama, în mod corespunzător, sub forma unor ajustări, de diferențele care afectează prețurile și comparabilitatea lor, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază. Au fost, de asemenea, făcute ajustări pentru a ține seama de cheltuielile de transport și de asigurare, costurile de creditare, comisioanele și cheltuielile bancare, în toate cazurile în care acestea
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
al Consiliului privind indicii armonizați ai prețurilor de consum 3, se referă la perioade de referință diferite ale indicilor; cu toate acestea, IAPC ar trebui să fie obținuți pe baza unor perioade de referință comune ale indicilor, în scopul asigurării comparabilității în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2494/95. (6) Actualizarea perioadei de referință comune a indicelui ar îmbunătăți relevanța IAPC în conformitate cu articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2494/95. (7) Actualizarea perioadei de referință a indicilor de
32005R1708-ro () [Corola-website/Law/294371_a_295700]