227,002 matches
-
369 (1)Până la închiderea dezbaterilor la instanța de apel, oricare dintre părți își poate retrage apelul declarat. Retragerea trebuie să fie făcută personal de parte sau prin mandatar special, iar dacă partea se află în stare de deținere, printr-o declarație atestata sau consemnata într-un proces-verbal de către conducerea locului de deținere. Declarația de retragere se poate face fie la instanța a cărei hotărâre a fost atacată, fie la instanța de apel. (2) Reprezentanții legali pot retrage apelul cu respectarea, în ceea ce privește
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252540_a_253869]
-
își poate retrage apelul declarat. Retragerea trebuie să fie făcută personal de parte sau prin mandatar special, iar dacă partea se află în stare de deținere, printr-o declarație atestata sau consemnata într-un proces-verbal de către conducerea locului de deținere. Declarația de retragere se poate face fie la instanța a cărei hotărâre a fost atacată, fie la instanța de apel. (2) Reprezentanții legali pot retrage apelul cu respectarea, în ceea ce privește latura civilă, a condițiilor prevăzute de legea civilă. Inculpatul minor nu poate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252540_a_253869]
-
priveste latura penală, cît și latura civilă, afară de cazul când legea dispune altfel. Efectul devolutiv al apelului și limitele sale Articolul 371 (1) Instanță judeca apelul numai cu privire la persoana care l-a declarat și la persoană la care se referă declarația de apel și numai în raport cu calitatea pe care apelantul o are în proces. ... (2) În cadrul limitelor arătate în alineatul precedent, instanța este obligată că, în afară de temeiurile invocate și cererile formulate de apelant, să examineze cauza sub toate aspectele de fapt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252540_a_253869]
-
ce priveste latura penală, cît și latura civilă, afară de cazul când legea dispune altfel. Efectul devolutiv și limitele sale Articolul 385^6 (1) Instanță judeca recursul numai cu privire la persoana care l-a declarat și la persoană la care se referă declarația de recurs și numai în raport cu calitatea pe care recurentul o are în proces. ... (2) Instanță de recurs examinează cauza numai în limitele motivelor de cașare prevăzute în art. 385^9. ... (3) Recursul declarat împotriva unei hotărâri care, potrivit legii, nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252540_a_253869]
-
din 24 iunie 2003 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 468 din 1 iulie 2003. Constatarea infracțiunii Articolul 467 (1) Organul de urmărire penală sesizat întocmește un proces-verbal, în care consemnează cele constatate cu privire la faptă savirsita. În procesul-verbal consemnează de asemenea declarațiile învinuitului și ale celorlalte persoane ascultate. ... (2) Dacă este cazul, organul de urmărire penală stringe și alte probe. ... (3) Procesul-verbal se citește învinuitului, precum și persoanelor care au fost ascultate, cărora li se atrage atenția că pot completa declarațiile sau că
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252540_a_253869]
-
de asemenea declarațiile învinuitului și ale celorlalte persoane ascultate. ... (2) Dacă este cazul, organul de urmărire penală stringe și alte probe. ... (3) Procesul-verbal se citește învinuitului, precum și persoanelor care au fost ascultate, cărora li se atrage atenția că pot completa declarațiile sau că pot face obiecții cu privire la acestea. ... (4) Procesul-verbal se semnează de organul de urmărire penală, de învinuit și de persoanele ascultate. Reținerea și arestarea învinuitului sau a inculpatului Articolul 468 (1) Învinuitul este reținut. Reținerea durează 24 de ore
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252540_a_253869]
-
publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 468 din 1 iulie 2003. Judecată în primă instanță Articolul 473 (1) Instanță procedează la judecarea cauzei ascultând pe inculpat, martorii prezenți, precum și persoana vătămată dacă este de față. Judecată se face pe baza acestor declarații și a lucrărilor din dosar. ... (2) Instanță poate dispune, din oficiu sau la cerere, administrarea de probe noi, în care scop ia măsurile corespunzătoare, pe care le aduce la îndeplinire în mod direct sau prin organele de poliție. ... (3) Pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252540_a_253869]
-
în termen de 6 luni de la data limită de finalizare a lucrării, pentru cheltuielile specificate în Memorandumul de finanțare; - țara beneficiară certifică Comisiei că informațiile furnizate în cererea de plată și în raport sunt corecte; - țara beneficiară a transmis Comisiei declarația menționată în Anexa III.4, Apendicele B. - toate măsurile de informare și publicitate stabilite de Comisie în Anexa III.6 au fost implementate; - când managementul ajutorului acordat pentru o măsură este conferit Agențiilor de Implementare din țările beneficiare în sistem
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144618_a_145947]
-
efectuare a plăților, așa cum este specificată în Memorandumul de finanțare, partea de asistență care reprezintă diferența finală pentru acea măsura va fi anulată. (8) Cererile pentru plățile intermediare și pentru plata finală prezentate de către țara beneficiară sunt însoțite de o declarație a Responsabilului Național cu Autorizarea care specifică numai plățile legate de cheltuielile susținute de facturile primite sau de alte documente contabile cu valoare probativă și care sunt conforme cu prevederile care guvernează eligibilitatea cheltuielilor pentru proiectele asistate prin ISPA, așa cum
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144618_a_145947]
-
între Comisie și țările beneficiare. Secțiunea IV Folosirea Euro (1) Sumele din cererile de asistență, împreună cu planul financiar relevant, vor fi prezentate în Euro. ... (2) Sumele privind asistența și planurile financiare aprobate de Comisie vor fi exprimate în Euro. ... (3) Declarațiile de cheltuieli care justifică solicitările de plată corespunzătoare trebuie exprimate în Euro. Rata de schimb care va fi folosită trebuie să fie rata financiară contabilă a Comisiei aplicabilă pentru luna în care declarația de cheltuieli a fost înregistrată în documentele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144618_a_145947]
-
Comisie vor fi exprimate în Euro. ... (3) Declarațiile de cheltuieli care justifică solicitările de plată corespunzătoare trebuie exprimate în Euro. Rata de schimb care va fi folosită trebuie să fie rata financiară contabilă a Comisiei aplicabilă pentru luna în care declarația de cheltuieli a fost înregistrată în documentele contabile ale autorităților responsabile cu managementul financiar al proiectului. Rata lunară de schimb este fixată conform prevederilor menționate în Articolul 1 (2) al Regulamentului Comisiei (EURATOM, ECSC, EC) nr. 3418/93 care stabilește
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144618_a_145947]
-
în orice caz nu mai târziu de 1 ianuarie 2002, sistemele de management și control care asigură: - implementarea corespunzătoare a asistenței acordată sub acest Memorandum de finanțare, în conformitate cu principiile unui management financiar solid; - separarea funcțiilor de management și control; - că declarațiile de cheltuieli prezentate Comisiei sunt corecte și provin dintr-un sistem contabil bazat pe documente justificative care sunt disponibile pentru verificare; (b) să verifice regulat că măsurile finanțate de Comunitate au fost corect realizate; (c) să prevină neregulile și să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144618_a_145947]
-
beneficiare trebuie să organizeze controale periodice sau finale ale Măsurilor și proiectelor (denumite de în continuare controale), efectuate în particular pentru: a. a verifica eficienta sistemelor de management și control în vigoare; b. a verifica selectiv, pe baza analizei riscului, declarațiile de cheltuieli de la diferitele nivele implicate. 2. Țările beneficiare trebuie să organizeze o distribuție egală a controalelor pe parcursul perioadei în cauză. 3. La selecția măsurilor și proiectelor ce vor face obiectul controalelor se va avea în vedere: a. Controlul unui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144618_a_145947]
-
controalelor, pentru a preveni repetarea lor. 4. Dovezile la care se face referire în paragraful 3 pot consta în copii ale înregistrărilor contabile și documentelor relevante sau orice alt document necesar. Secțiunea 8 1. Țara beneficiară va prezenta Comisiei o declarație elaborată de către o persoană sau organizație independentă de serviciul de implementare, al carei model indicativ este descris în Apendicele B, nu mai târziu de data solicitării plății finale referitoare la Măsura sprijinită. Declarația va cuprinde concluziile controalelor efectuate în anii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144618_a_145947]
-
1. Țara beneficiară va prezenta Comisiei o declarație elaborată de către o persoană sau organizație independentă de serviciul de implementare, al carei model indicativ este descris în Apendicele B, nu mai târziu de data solicitării plății finale referitoare la Măsura sprijinită. Declarația va cuprinde concluziile controalelor efectuate în anii precedenți și va furniza concluzii referitoare la validitatea solicitării efectuării plății finale și legalității și regularității operațiunilor, cu evidențierea declarației finale privind cheltuielile. 2. În cazul în care există puncte slabe importante în ceea ce privește
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144618_a_145947]
-
B, nu mai târziu de data solicitării plății finale referitoare la Măsura sprijinită. Declarația va cuprinde concluziile controalelor efectuate în anii precedenți și va furniza concluzii referitoare la validitatea solicitării efectuării plății finale și legalității și regularității operațiunilor, cu evidențierea declarației finale privind cheltuielile. 2. În cazul în care există puncte slabe importante în ceea ce privește managementul și controlul, sau frecvența ridicată a neregulilor înregistrate nu permite furnizarea unei asigurări de ansamblu pentru validitatea solicitării efectuării plății finale, declarația trebuie să se refere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144618_a_145947]
-
regularității operațiunilor, cu evidențierea declarației finale privind cheltuielile. 2. În cazul în care există puncte slabe importante în ceea ce privește managementul și controlul, sau frecvența ridicată a neregulilor înregistrate nu permite furnizarea unei asigurări de ansamblu pentru validitatea solicitării efectuării plății finale, declarația trebuie să se refere la aceste circumstanțe și să furnizeze o evaluare a dimensiunii problemelor și a impactului financiar. În asemenea cazuri Comisia poate solicita efectuarea unui control în vederea identificării și rectificării neregulilor într-o perioada specificată de timp. Secțiunea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144618_a_145947]
-
ale proiectelor, Rapoartele de Progres, documentele privind aprobarea grantului, procedurile de licitație și contractare, etc., sunt păstrate disponibile la nivelul de management adecvat. 4. La raportarea plăților către o autoritate intermediară, informațiile menționate în paragraful 1 sunt adunate într-o declarație de cheltuieli detaliată, care arată pentru fiecare proiect cofinanțat de Comunitate, fiecare cheltuială individuală, în vederea întocmirii sumei totale certificate. Aceste declarații detaliate de cheltuieli constituie documentele de bază pentru înregistrările contabile ale autorităților intermediare. 5. Autoritățile intermediare vor ține înregistrări
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144618_a_145947]
-
management adecvat. 4. La raportarea plăților către o autoritate intermediară, informațiile menționate în paragraful 1 sunt adunate într-o declarație de cheltuieli detaliată, care arată pentru fiecare proiect cofinanțat de Comunitate, fiecare cheltuială individuală, în vederea întocmirii sumei totale certificate. Aceste declarații detaliate de cheltuieli constituie documentele de bază pentru înregistrările contabile ale autorităților intermediare. 5. Autoritățile intermediare vor ține înregistrări contabile pentru fiecare proiect în parte și pentru sumele cheltuielilor certificare de fiecare dată de către beneficiarii finali. La raportarea către ofițerul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144618_a_145947]
-
completă a proiectului și beneficiarului final, data aprobării grantului, sumele alocate și plătite, perioada acoperită de cheltuieli și suma cheltuielilor pe măsuri și subprograme. Aceste informații constituie documentația justificativă a înregistrărilor contabile făcute de autoritățile desemnate și baza pentru pregătirea declarațiilor de cheltuieli care vor fi prezentate Comisiei. 6. În cazul în care beneficiarii finali raportează direct autorității desemnate, declarațiile detaliate de cheltuieli, menționate în paragraful 4, constituie documentare justificativă pentru înregistrările contabile ale autorității desemnate care este responsabilă pentru întocmirea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144618_a_145947]
-
cheltuielilor pe măsuri și subprograme. Aceste informații constituie documentația justificativă a înregistrărilor contabile făcute de autoritățile desemnate și baza pentru pregătirea declarațiilor de cheltuieli care vor fi prezentate Comisiei. 6. În cazul în care beneficiarii finali raportează direct autorității desemnate, declarațiile detaliate de cheltuieli, menționate în paragraful 4, constituie documentare justificativă pentru înregistrările contabile ale autorității desemnate care este responsabilă pentru întocmirea listei de proiecte menționată în paragraful 5. 7. În cazurile în care una sau mai multe autorități intermediare intervin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144618_a_145947]
-
desemnate care este responsabilă pentru întocmirea listei de proiecte menționată în paragraful 5. 7. În cazurile în care una sau mai multe autorități intermediare intervin între beneficiarul final și autoritățile desemnate, fiecare autoritate intermediară solicită, pentru aria sa de responsabilitate, declarații detaliate ale sumelor cheltuite procesate la un nivel inferior, pentru a fi folosite ca documentație justificativă pentru propriile înregistrări contabile din care va raporta mai sus un rezumat al sumelor cheltuite pentru fiecare proiect în parte. 8. În cazul unor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144618_a_145947]
-
justifica propriile înregistrări contabile și sumele raportate la nivel superior, asigurând în acest fel un sistem de audit corespunzător a rezumatelor sumelor raportate Comisiei pentru fiecare cheltuială și pentru documentele justificative la nivelul beneficiarului final. Apendicele B MODEL INDICATIV AL DECLARAȚIEI CARE TREBUIE ATAȘATĂ LA SOLICITAREA FINALĂ DE PLATĂ Către Comisia Europeană Directoratul General REGIO Subiect: 1. Subsemnatul, .......................(se specifică numele, funcția și serviciul), am examinat declarația finală de plată pentru ........... (se indică Măsura asistată prin ISPA și perioada acoperită) împreună cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144618_a_145947]
-
cheltuială și pentru documentele justificative la nivelul beneficiarului final. Apendicele B MODEL INDICATIV AL DECLARAȚIEI CARE TREBUIE ATAȘATĂ LA SOLICITAREA FINALĂ DE PLATĂ Către Comisia Europeană Directoratul General REGIO Subiect: 1. Subsemnatul, .......................(se specifică numele, funcția și serviciul), am examinat declarația finală de plată pentru ........... (se indică Măsura asistată prin ISPA și perioada acoperită) împreună cu cererea către Comisie pentru plata sumelor provenite din ajutorul Comunității. SCOPUL CONTROLULUI 2. Am condus examinarea de control în concordanță cu prevederile CMCF, am planificat și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144618_a_145947]
-
prin ISPA și perioada acoperită) împreună cu cererea către Comisie pentru plata sumelor provenite din ajutorul Comunității. SCOPUL CONTROLULUI 2. Am condus examinarea de control în concordanță cu prevederile CMCF, am planificat și executat examinarea în vederea obținerii unei asigurări rezonabile că declarația finală de cheltuieli și solicitarea de plată a sumelor provenite din ajutorul Comunității nu conțin declarații false ............................ (Se descriu pe scurt pașii practici de executare a controlului). OBSERVAȚII 3. Scopul examinării de control a fost îngrădit de următoarele: (a) (b
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144618_a_145947]