5,017 matches
-
17, sistemul de stocare a mărfii trebuie să poată rezista la presiunea maximă a vaporilor de marfă în condițiile limitelor superioare de calcul ale temperaturilor mediului ambiant, indiferent de instalația prevăzută pentru a trata gazele de evaporare. 7.2 Instalații frigorifice 7.2.1 O instalație frigorifica trebuie să cuprindă unul sau mai multe ansambluri care pot să mențină presiunea și temperatura cerută a mărfii în condițiile limitelor superioare de calcul ale mediului ambiant. Numai dacă nu este prevăzut un alt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150172_a_151501]
-
trebuie să poată rezista la presiunea maximă a vaporilor de marfă în condițiile limitelor superioare de calcul ale temperaturilor mediului ambiant, indiferent de instalația prevăzută pentru a trata gazele de evaporare. 7.2 Instalații frigorifice 7.2.1 O instalație frigorifica trebuie să cuprindă unul sau mai multe ansambluri care pot să mențină presiunea și temperatura cerută a mărfii în condițiile limitelor superioare de calcul ale mediului ambiant. Numai dacă nu este prevăzut un alt mijloc de reglare a presiunii și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150172_a_151501]
-
mai mare putere prevăzută. Nu este necesar să se prevadă instalații cu tubulaturi separate. 7.2.2.1 Dacă se transporta simultan mai multe mărfuri refrigerate care pot da reacții chimice periculoase, trebuie să se acorde o atenție deosebită instalațiilor frigorifice pentru a se evita o eventuală amestecare a mărfurilor. Dacă se transporta aceste mărfuri, trebuie să se prevadă pentru fiecare marfă instalații frigorifice separate, fiecare dispunând de o instalație de rezervă conform celor menționate la paragraful 7.2.1. Totuși
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150172_a_151501]
-
multe mărfuri refrigerate care pot da reacții chimice periculoase, trebuie să se acorde o atenție deosebită instalațiilor frigorifice pentru a se evita o eventuală amestecare a mărfurilor. Dacă se transporta aceste mărfuri, trebuie să se prevadă pentru fiecare marfă instalații frigorifice separate, fiecare dispunând de o instalație de rezervă conform celor menționate la paragraful 7.2.1. Totuși, dacă se prevede răcirea cu ajutorul unei instalații indirecte sau mixte, iar scăpările de la schimbătoarele de căldură nu pot provoca combinarea mărfurilor în oricare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150172_a_151501]
-
menționate la paragraful 7.2.1. Totuși, dacă se prevede răcirea cu ajutorul unei instalații indirecte sau mixte, iar scăpările de la schimbătoarele de căldură nu pot provoca combinarea mărfurilor în oricare din condițiile respective, nu este nevoie să se monteze instalații frigorifice separate. 7.2.2.2 Dacă două sau mai multe mărfuri refrigerate nu sunt solubile una în altă în condițiile transportării, în așa fel încât presiunile lor de vapori se cumulează în caz de amestecare, trebuie să se acorde o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150172_a_151501]
-
2.2 Dacă două sau mai multe mărfuri refrigerate nu sunt solubile una în altă în condițiile transportării, în așa fel încât presiunile lor de vapori se cumulează în caz de amestecare, trebuie să se acorde o atenție deosebită instalațiilor frigorifice pentru a se evita o eventuală combinare a mărfurilor. 7.2.3 Dacă instalațiile frigorifice au nevoie de apă pentru răcire, trebuie să fie furnizată o cantitate suficientă printr-o pompă sau prin pompe utilizate exclusiv în acest scop. Această
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150172_a_151501]
-
în condițiile transportării, în așa fel încât presiunile lor de vapori se cumulează în caz de amestecare, trebuie să se acorde o atenție deosebită instalațiilor frigorifice pentru a se evita o eventuală combinare a mărfurilor. 7.2.3 Dacă instalațiile frigorifice au nevoie de apă pentru răcire, trebuie să fie furnizată o cantitate suficientă printr-o pompă sau prin pompe utilizate exclusiv în acest scop. Această pompă sau aceste pompe trebuie să aibă cel puțin două țevi de aspirare pentru apa
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150172_a_151501]
-
rezervă care să aibă un debit suficient; aceasta pompă poate fi o pompă folosită și în alte scopuri, cu condiția că utilizarea ei pentru alimentarea cu apă pentru răcire să nu dăuneze nici unui alt serviciu esențial. 7.2.4 Instalația frigorifica poate fi montată astfel: ●1 Instalație directă - în care vaporii de marfă sunt comprimați, condensați și dirijați la tancul de marfă. Pentru anumite mărfuri specificate la capitolul 17, aceasta instalație nu trebuie utilizată. ●2 Instalație indirectă - în care marfă sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150172_a_151501]
-
Instalație mixtă - în care vaporii de marfă sunt comprimați și condensați într-un schimbător de căldură/refrigerator și dirijați la tancurile de marfă. Pentru anumite mărfuri specificate la capitolul 17, aceasta instalație nu trebuie utilizată. 7.2.5 Toți agenții frigorifici principali și secundări trebuie să fie compatibili unii cu altii și cu marfă cu care pot intra în contact. Schimbul de căldură se poate face fie departe de tancul de marfă, fie prin serpentine frigorifice fixate în interiorul sau la exteriorul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150172_a_151501]
-
7.2.5 Toți agenții frigorifici principali și secundări trebuie să fie compatibili unii cu altii și cu marfă cu care pot intra în contact. Schimbul de căldură se poate face fie departe de tancul de marfă, fie prin serpentine frigorifice fixate în interiorul sau la exteriorul țancului de marfă. Capitolul 8 Instalații de aerisire a țancurilor de marfă 8.1 Generalități Toate tancurile de marfă trebuie să fie prevăzute cu o instalație de evacuare a gazelor corespunzătoare proiectării sistemului de stocare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150172_a_151501]
-
presiune diferențiala externă maximă mai mare de 0,25 bar și care pot suporta presiunea diferențiala externă maximă ce poate fi atinsă la debitele maxime de descărcare fără retur de vapori în tancurile de marfă sau prin funcționarea unei instalații frigorifice de marfă nu au nevoie de protecție la depresiune. 8.4.2 Tancurile de marfă proiectate pentru a suporta o presiune diferențiala externă maximă care nu depășește 0,25 bar sau tancurile care nu pot suporta presiunea diferențiala externă maximă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150172_a_151501]
-
externă maximă care nu depășește 0,25 bar sau tancurile care nu pot suporta presiunea diferențiala externă maximă ce poate fi atinsă la debite maxime de descărcare fără retur de vapori în tancurile de marfă sau prin funcționarea unei instalații frigorifice de marfă sau prin dirijarea gazelor de evaporare în încăperile de mașini trebuie să fie prevăzute cu: ●1 două presostate independente pentru a acționa în primul moment alarmă și a opri ulterior întreaga aspirare a mărfii sub formă lichidă sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150172_a_151501]
-
mașini trebuie să fie prevăzute cu: ●1 două presostate independente pentru a acționa în primul moment alarmă și a opri ulterior întreaga aspirare a mărfii sub formă lichidă sau vapori din tancul de marfă și, daca este montat un echipament frigorific, prin mijloace corespunzătoare la o presiune suficient de mică față de presiunea diferențiala externă maximă de calcul a țancului de marfă; sau ●2 supape de siguranță pentru depresiune având un debit de gaze cel putin egal cu debitul maxim de descărcare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150172_a_151501]
-
Fiecare tanc de marfă trebuie să fie prevăzut cu un dispozitiv care să indice nivelul, presiunea și temperatura mărfii. Manometrele și dispozitivele pentru indicarea temperaturii mărfii trebuie să fie amplasate pe instalațiile cu tubulaturi pentru lichid și vapori, pe instalațiile frigorifice pentru marfă și pe instalațiile pentru gaz inert în conformitate cu prevederile acestui capitol. 13.1.2 Dacă se prevede o barieră secundară, trebuie că aparatele de măsură să fie montate permanent pentru a se determina dacă barieră primară nu este etanșa
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150172_a_151501]
-
de tip C și se aplică prevederile paragrafului 7.1.3. Presiunea de calcul a țancului de marfă trebuie să țină cont de orice presiune de compensare sau orice presiune de refulare a vaporilor cu ocazia descărcării. 17.4 Instalații frigorifice 17.4.1 Trebuie să fie utilizat numai sistemul indirect descris la paragraful 7.2.4.2. 17.4.2 Pentru o navă destinată transportului de produse care formează cu ușurință peroxizi periculoși, nu trebuie să se permită mărfii recondensate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150172_a_151501]
-
specificate la paragraful 17.13.2, tancurile de marfă, toate tubulaturile etc. trebuie să fie supuse unui tratament termic de reducere a tensiunii după sudura. 17.13.4 Recipientele sub presiune de proces și tubulaturile părții de condensare a instalației frigorifice trebuie să fie supuse unui tratament termic de reducere a tensiunii după sudura dacă ele sunt fabricate din materialele menționate la paragraful 17.13.1. 17.13.5 Caracteristicile de rezistență și curgere ale materialelor pentru sudare trebuie să depășească
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150172_a_151501]
-
25%. 17.18.3 Se pot accepta alte compoziții cu condiția că stabilitatea amestecului să fie demonstrată spre satisfacția Administrației. 17.18.4 O navă care transportă amestecuri de metilacetilena și de propadiena trebuie, de preferință, să aibă o instalație frigorifica indirectă așa cum se prevede la paragraful 7.2.4.2. Că varianta, o navă care nu este prevăzută cu o refrigerare indirectă poate utiliza o instalație frigorifica directă cu vapori comprimați, sub rezerva limitărilor de presiune și temperatura în funcție de compoziție
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150172_a_151501]
-
amestecuri de metilacetilena și de propadiena trebuie, de preferință, să aibă o instalație frigorifica indirectă așa cum se prevede la paragraful 7.2.4.2. Că varianta, o navă care nu este prevăzută cu o refrigerare indirectă poate utiliza o instalație frigorifica directă cu vapori comprimați, sub rezerva limitărilor de presiune și temperatura în funcție de compoziție. Pentru compozițiile date cu titlu de exemplu la paragraful 17.18.2, trebuie să se prevadă următoarele dispozitive: ●1 Un compresor de vapori care, pe durata funcționarii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150172_a_151501]
-
se declanșează la postul de comandă a operațiunilor de încărcare a mărfii și pe puntea de comandă dacă s-a declanșat un întrerupător de presiune ridicată sau un întrerupător de temperatură înaltă. 17.18.5 Instalația cu tubulaturi, inclusiv instalația frigorifica de marfă a țancurilor, care trebuie să fie umpluta cu amestecuri de metilacetilena și de propadiena, trebuie să fie ori independența (așa cum s-a definit la paragraful 1.3.20), ori separată (așa cum s-a definit la paragraful 1.3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150172_a_151501]
-
fie umpluta cu amestecuri de metilacetilena și de propadiena, trebuie să fie ori independența (așa cum s-a definit la paragraful 1.3.20), ori separată (așa cum s-a definit la paragraful 1.3.3.) de instalațiile cu tubulaturi și cele frigorifice ale altor tancuri. Această separare se aplică tuturor țevilor de evacuare a lichidelor și vaporilor și oricăror altor eventuale racorduri, cum ar fi țevile comune de alimentare cu gaz inert. 17.19 Azot Materialele de construcție și echipamentul aferent, cum
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150172_a_151501]
-
de azot gazos. Trebuie instalat un sistem automat pentru completarea cantității de azot în scopul evitării scăderii presiunii efective din tanc sub 0,07 bar în cazul scăderii temperaturii produsului datorită condițiilor mediului ambiant sau a funcționării defectuoase a instalației frigorifice. La bordul navei trebuie să fie disponibilă o cantitate suficientă de azot pentru a compensa necesitățile dispozitivului automat de control a presiunii. Trebuie utilizat azotul comercial pur (99,9% volum) pentru realizarea stratului protector în contextul acestui paragraf, se poate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150172_a_151501]
-
simultan de marfuri care reacționează în caz de combinare. Nu trebuie să se autorizeze acest mod de efectuare a transportului decât dacă sistemele complete de stocare a mărfii, inclusiv rețeaua tubulaturii instalației de marfă, tancurile, instalațiile de evacuare și cele frigorifice dar nu numai acestea, sunt separate în conformitate cu definiția dată la paragraful 1.3.32. 18.3 Pregătirea personalului 18.3.1 Personalul care ia parte la operațiunile privind marfă trebuie să fie instruit în mod corespunzător în legătură cu metodele de manipulare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150172_a_151501]
-
fi sigilate, precum și vagoanele descoperite. ... (3) Actele constatatoare și procesele-verbale prevăzute în prezentul articol se încheie potrivit reglementărilor feroviare internaționale. ... Articolul 99 (1) La transportul mărfurilor pe calea rutieră autoritatea vamală controlează exteriorul autovehiculului, cabina acestuia și, după caz, agregatul frigorific. La mijloacele de transport rutiere fără încărcătură se efectuează și controlul compartimentului de mărfuri. ... (2) Dacă la controlul exterior al autovehiculului se constată sigilii lipsa sau cand sigiliile aplicate la expediere au fost violate ori compartimentul în care se află
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190948_a_192277]
-
discurilor pentru picup-uri. Polistirenul expandat (alveolar) conține în masă să gaze provenite de la procedeul de expandare și are o densitate mică; el este foarte mult întrebuințat că izolator termic pentru ușile frigiderelor, conductele instalațiilor de condiționare a aerului, dulapurile frigorifice și vitrinele frigorifice, ca și în industria construcțiilor. Este utilizat de asemenea la fabricarea ambalajelor de unică folosință și a articolelor pentru servirea alimentelor. Anumiți copolimeri ai stirenului, modificați chimic constituie schimbători de ioni (poziția nr. 39.14). Copolimerii de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166828_a_168157]
-
-uri. Polistirenul expandat (alveolar) conține în masă să gaze provenite de la procedeul de expandare și are o densitate mică; el este foarte mult întrebuințat că izolator termic pentru ușile frigiderelor, conductele instalațiilor de condiționare a aerului, dulapurile frigorifice și vitrinele frigorifice, ca și în industria construcțiilor. Este utilizat de asemenea la fabricarea ambalajelor de unică folosință și a articolelor pentru servirea alimentelor. Anumiți copolimeri ai stirenului, modificați chimic constituie schimbători de ioni (poziția nr. 39.14). Copolimerii de stiren-acrilonitril (SÂN) care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166828_a_168157]