1,669 matches
-
sau menite să protejeze sănătatea animală sau publică. Articolul 3 Ouăle definite în art. 1 alin. (1) nu pot fi amestecate cu ouă de alte tipuri. Articolul 4 1. Fără a aduce atingere art. 2, producătorii nu pot livra: (a) ouă altor persoane în afara colectorilor, centrelor de ambalare, piețelor în sensul art. 2 alin. (2) lit. (a) sau industriei; (b) ouă industriale, în afară de ouăle incubate, altor persoane în afara centrelor de ambalare sau a industriei, cu excepția industriei alimentare; (c) ouă incubate altor
jrc1662as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86807_a_87594]
-
livra: (a) ouă altor persoane în afara colectorilor, centrelor de ambalare, piețelor în sensul art. 2 alin. (2) lit. (a) sau industriei; (b) ouă industriale, în afară de ouăle incubate, altor persoane în afara centrelor de ambalare sau a industriei, cu excepția industriei alimentare; (c) ouă incubate altor entități decât unitățile de transformare sau industria, cu excepția industriei alimentare. 2. Ouăle sparte accidental în centrele de ambalare pot fi livrate doar industriei de prelucrare, cu excepția industriei alimentare. Articolul 5 1. În afara cazurilor menționate la art. 8, doar
jrc1662as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86807_a_87594]
-
clasificării ouălor în funcție de calitate și greutate, la cerere acesteia sau acestuia. Autorizațiile pot fi retrase dacă nu mai sunt îndeplinite condițiile cerute. Articolul 6 1. Ouăle se clasifică în funcție de calitate după cum urmează: - categoria A, sau "ouă proaspete". - categoria B, sau "ouă calitatea a doua sau ouă conservate". - categoria C, sau "ouă de calitate scăzută destinate industriei alimentare". 2. Ouăle din categoria A se clasifică în funcție de greutate. 3. Clasificarea în categoriile A și B se face ținând cont în mod special de
jrc1662as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86807_a_87594]
-
alimentate de unități de producție situate în același loc trebuie să menționeze data ouatului trebuie aliniate la condițiile aplicate celorlalte centre de ambalare dacă se folosesc recipiente sigilate; întrucât trebuie prevăzute norme privind menționarea datei ouatului pe ouăle care sunt ouate în zile nelucrătoare; întrucât mențiunea vizuală privind tipul de creștere trebuie limitată la termenii enumerați în Regulamentul (CEE) nr. 1274/91, cu excepția creșterii organice sau biologice; întrucât, pentru a facilita controalele în întreaga Comunitate, statele membre trebuie să facă schimburi
jrc2019as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87171_a_87958]
-
a indica data ouatului pe ouăle livrate de unitățile de producție situate în același loc ca și centrul de ambalare și care nu sunt în recipiente sigilate, caz în care trebuie clasificate și ambalate în ziua în care au fost ouate sau, dacă au fost ouate într-o zi nelucrătoare, în prima zi lucrătoare care urmează."; 2. Art. 15 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 15 (1) Pe lângă data ambalării, comercianții pot menționa în momentul ambalării, pe ouă sau pe ambalajele
jrc2019as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87171_a_87958]
-
ouăle livrate de unitățile de producție situate în același loc ca și centrul de ambalare și care nu sunt în recipiente sigilate, caz în care trebuie clasificate și ambalate în ziua în care au fost ouate sau, dacă au fost ouate într-o zi nelucrătoare, în prima zi lucrătoare care urmează."; 2. Art. 15 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 15 (1) Pe lângă data ambalării, comercianții pot menționa în momentul ambalării, pe ouă sau pe ambalajele în care se află acestea
jrc2019as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87171_a_87958]
-
acestui tip de marcare; 5. în cazul centrelor de ambalare alimentate cu ouă care nu se află în recipiente sigilate de către unități proprii de producție situate în același loc, ouăle trebuie: - ștampilate cu data ouatului în ziua ouatului; totuși, ouăle ouate într-o zi nelucrătoare pot fi ștampilate în următoarea zi lucrătoare, împreună cu ouăle ouate în ziua în cauză, cu data primei zile nelucrătoare, sau - clasificate și ambalate în conformitate cu dispozițiile din art. 1 alin. (6), sau - livrate altor centre de ambalare
jrc2019as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87171_a_87958]
-
nu se află în recipiente sigilate de către unități proprii de producție situate în același loc, ouăle trebuie: - ștampilate cu data ouatului în ziua ouatului; totuși, ouăle ouate într-o zi nelucrătoare pot fi ștampilate în următoarea zi lucrătoare, împreună cu ouăle ouate în ziua în cauză, cu data primei zile nelucrătoare, sau - clasificate și ambalate în conformitate cu dispozițiile din art. 1 alin. (6), sau - livrate altor centre de ambalare sau industriei în ziua în care au fost ouate sau, dacă data ouatului este
jrc2019as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87171_a_87958]
-
următoarea zi lucrătoare, împreună cu ouăle ouate în ziua în cauză, cu data primei zile nelucrătoare, sau - clasificate și ambalate în conformitate cu dispozițiile din art. 1 alin. (6), sau - livrate altor centre de ambalare sau industriei în ziua în care au fost ouate sau, dacă data ouatului este o zi nelucrătoare, în prima zi lucrătoare care urmează. Dacă aceste centre de ambalare sunt, de asemenea, aprovizionate de producători externi cu ouă pe care nu se intenționează menționarea datei ouatului, aceste ouă sunt depozitate
jrc2019as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87171_a_87958]
-
a separate health certificate accompanies this passport Numele cu majuscule și semnătură medicului veterinar oficial Nom en capitales et signature du vétérinaire officiel Name în block letters and signature of official veterinarian DA/ NU (tăiați varianta care nu se aplică) Oui/non (barrer la mention inutile) Yes/no (delete aș appropriate) DA/ NU (tăiați varianta care nu se aplică) Oui/non (barrer la mention inutile) Yes/no (delete aș appropriate) DA/ NU (tăiați varianta care nu se aplică) Oui/non (barrer
jrc2150as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87302_a_88089]
-
signature du vétérinaire officiel Name în block letters and signature of official veterinarian DA/ NU (tăiați varianta care nu se aplică) Oui/non (barrer la mention inutile) Yes/no (delete aș appropriate) DA/ NU (tăiați varianta care nu se aplică) Oui/non (barrer la mention inutile) Yes/no (delete aș appropriate) DA/ NU (tăiați varianta care nu se aplică) Oui/non (barrer la mention inutile) Yes/no (delete aș appropriate) DA/ NU (tăiați varianta care nu se aplică) Oui/non (barrer
jrc2150as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87302_a_88089]
-
se aplică) Oui/non (barrer la mention inutile) Yes/no (delete aș appropriate) DA/ NU (tăiați varianta care nu se aplică) Oui/non (barrer la mention inutile) Yes/no (delete aș appropriate) DA/ NU (tăiați varianta care nu se aplică) Oui/non (barrer la mention inutile) Yes/no (delete aș appropriate) DA/ NU (tăiați varianta care nu se aplică) Oui/non (barrer la mention inutile) Yes/no (delete aș appropriate) DA/ NU (tăiați varianta care nu se aplică) Oui/non (barrer
jrc2150as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87302_a_88089]
-
se aplică) Oui/non (barrer la mention inutile) Yes/no (delete aș appropriate) DA/ NU (tăiați varianta care nu se aplică) Oui/non (barrer la mention inutile) Yes/no (delete aș appropriate) DA/ NU (tăiați varianta care nu se aplică) Oui/non (barrer la mention inutile) Yes/no (delete aș appropriate) DA/ NU (tăiați varianta care nu se aplică) Oui/non (barrer la mention inutile) Yes/no (delete aș appropriate) DA/ NU (tăiați varianta care nu se aplică) Oui/non (barrer
jrc2150as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87302_a_88089]
-
se aplică) Oui/non (barrer la mention inutile) Yes/no (delete aș appropriate) DA/ NU (tăiați varianta care nu se aplică) Oui/non (barrer la mention inutile) Yes/no (delete aș appropriate) DA/ NU (tăiați varianta care nu se aplică) Oui/non (barrer la mention inutile) Yes/no (delete aș appropriate) DA/ NU (tăiați varianta care nu se aplică) Oui/non (barrer la mention inutile) Yes/no (delete aș appropriate) Boli care trebuie menționate în certificatul zoosanitar atașat pașaportului Maladies dont
jrc2150as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87302_a_88089]
-
se aplică) Oui/non (barrer la mention inutile) Yes/no (delete aș appropriate) DA/ NU (tăiați varianta care nu se aplică) Oui/non (barrer la mention inutile) Yes/no (delete aș appropriate) DA/ NU (tăiați varianta care nu se aplică) Oui/non (barrer la mention inutile) Yes/no (delete aș appropriate) Boli care trebuie menționate în certificatul zoosanitar atașat pașaportului Maladies dont l'inclusion dans le certificat zoosanitaire joint au passeport doit être envisagée Diseases for which an endorsement must be
jrc2150as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87302_a_88089]
-
competentă se asigură că orice circulație și orice transport rutier efectuat din exploatații, cu excepția drumurilor de serviciu private din exploatații sau a transportului feroviar al păsărilor de curte, al altor păsări captive, al păsărilor de curte pe punctul de a oua, al puilor în vârstă de o zi, al ouălor și al cadavrelor sunt interzise în zonele de protecție. (2) Autoritatea competentă se asigură că transportul de carne de pasăre de curte din abatoare, secții de tranșare și antrepozite frigorifice este
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
destinate incubației sau de pui de o zi proveniți din efectivele de păsări din aceste zone și care, prin urmare, au o stare de sănătate diferită. Articolul 25 Derogări pentru transportul direct de păsări de curte pe punctul de a oua Prin derogare de la articolul 22, autoritatea competentă poate autoriza transportul direct de păsări de curte pe punctul de a oua către o exploatație sau către un spațiu din această exploatație în care nu se mai țin alte păsări de curte
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
au o stare de sănătate diferită. Articolul 25 Derogări pentru transportul direct de păsări de curte pe punctul de a oua Prin derogare de la articolul 22, autoritatea competentă poate autoriza transportul direct de păsări de curte pe punctul de a oua către o exploatație sau către un spațiu din această exploatație în care nu se mai țin alte păsări de curte, aflat, de preferință, în zona de protecție sau de supraveghere, cu condiția să fie îndeplinite următoarele condiții: (a) examenul clinic
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
și, în special, al celor care trebuie transportate; (b) după caz, s-au efectuat teste de laborator cu rezultate favorabile ale păsărilor de curte din exploatația de origine în conformitate cu manualul de diagnosticare; (c) păsările de curte pe punctul de a oua se transportă în vehicule sigilate de către autoritatea competentă sau sub monitorizarea sa; (d) exploatația sau instalația de destinație se pun sub supraveghere oficială după sosirea păsărilor de curte pe punctul de a oua; (e) în cazul în care păsările de
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
păsările de curte pe punctul de a oua se transportă în vehicule sigilate de către autoritatea competentă sau sub monitorizarea sa; (d) exploatația sau instalația de destinație se pun sub supraveghere oficială după sosirea păsărilor de curte pe punctul de a oua; (e) în cazul în care păsările de curte părăsesc zona de protecție sau de supraveghere, ele rămân în exploatațiile de destinație pe parcursul a minimum 21 de zile. Articolul 26 Derogare pentru transportul direct de ouă destinate incubației și de ouă
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
Autoritatea competentă se asigură că următoarele măsuri sunt aplicate în zonele de supraveghere: (a) se efectuează un recensământ al tuturor exploatațiilor de îndată ce acest lucru este posibil; (b) circulația de păsări de curte, de păsări de curte pe punctul de a oua, de pui de o zi și de ouă este interzisă în zona de supraveghere, cu excepția cazului în care se eliberează o autorizație de către autoritatea competentă, care se asigură de aplicarea măsurilor de biosecuritate adecvate pentru a se evita răspândirea influenței
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
biosecuritate adecvate pentru a se evita răspândirea influenței aviare. Această interdicție nu se aplică tranzitului rutier sau feroviar fără descărcare sau oprire în zona de supraveghere; (c) circulația de păsări de curte, de păsări de curte pe punctul de a oua, de pui de o zi și de ouă către exploatații, abatoare, centre de ambalare sau către o unitate care fabrică produse din ouă, aflate în afara zonei de supraveghere, este interzisă. Cu toate acestea, autoritatea competentă poate autoriza transportul direct: (i
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
din afara zonelor de protecție și de supraveghere către un abator desemnat din interiorul zonei de supraveghere în vederea sacrificării lor imediate, precum și circulația ulterioară a cărnii obținute din aceste păsări de curte; (ii) de păsări de curte pe punctul de a oua spre o exploatație care nu deține alte păsări de curte aflată în același stat membru. Această exploatație se pune sub supraveghere oficială după sosirea păsărilor de curte pe punctul de a oua, care rămân în exploatațiile de destinație cel puțin
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
de păsări de curte pe punctul de a oua spre o exploatație care nu deține alte păsări de curte aflată în același stat membru. Această exploatație se pune sub supraveghere oficială după sosirea păsărilor de curte pe punctul de a oua, care rămân în exploatațiile de destinație cel puțin 21 de zile; (iii) de pui de o zi: - spre o exploatație sau spre o unitate din această exploatație, aflate în același stat membru, cu condiția să se aplice măsurile de biosecuritate
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
aflate pe o rază de minimum un kilometru în jurul exploatației în cauză fac obiectul unor teste de laborator, în conformitate cu manualul de diagnosticare; (c) circulația de păsări de curte, de alte păsări captive, de păsări de curte pe punctul de a oua, de pui de o zi și de ouă în sau cu destinația zonei de restricție sunt supuse unei autorizări eliberate de autoritatea competentă și măsurilor de control pe care le consideră adecvate. Această interdicție nu se aplică tranzitului rutier sau
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]